3
4
1
2
3
2
4
1
3
8
7
9
10
4
5
6
months
4
www.philips.com/support
5
www.philips.com/support
6
www.philips.com/support
1
2
© 2022 Philips Domestic Appliances Holding B.V.
All rights reserved.
4239.001.2264.2 (11/03/2022)
EN User manual
IN Buku Petunjuk Pengguna
KO 사용 설명서
MS Manual pengguna
TH คู่มือผู้ใช
VI Hướng dẫn sử dụng
TC 使用手冊
Azur 8000 Series
DST8020, DST8021
www.philips.com/support
www.philips.com/support
2
www.philips.com/support
1
2
www.philips.com/support
3
1
2
4
1
6
5
2
1
2
4
5
6
2
3
4
5
1
2
www.philips.com/support
2 min.
8 min.
1
3
Auto
shut off
www.philips.com/support
3
4
2
5
3
2 min.
EN Preparing for use
Smoke can be visible during the �rst use, and it is normal. This ceases
after a short while.
IN Menyiapkan penggunaan
Mungkin terdapat asap pada penggunaan pertama, hal ini normal. Ini
akan berhenti setelah beberapa saat.
KO 사용 준비
최초 사용 시 연기가 보일 수 있으며, 이는 정상적인 현상입니다. 이는 잠시
후면 사라집니다.
MS Bersedia untuk menggunakan
Asap akan keluar semasa penggunaan pertama tetapi ini perkara biasa.
Asap akan berhenti setelah seketika.
TH การเตรียมตัวก่อนใช้งาน
ในการใช้งานครั้งแรกอาจมีควันออกมาให้เห็น ซึ่งเป็นเรื่องปกติ ควันจะหายไป
เมื่อผ่านไปครู่หนึ่ง
VI Chuẩn bị sử dụng
Bạn có thể thấy một ít khói bốc ra khi sử dụng lần đầu. Đây là hiện tượng
bình thường. Hiện tượng này sẽ dừng sau một khoảng thời gian ngắn.
TC 使用前準備
第一次使用時可能會有煙霧，這是正常現象，一下子就會消失。
www.philips.com/support
www.philips.com/support
2
www.philips.com/support
1
2
www.philips.com/support
3
1
2
4
1
6
5
2
1
2
4
5
6
2
3
4
5
1
2
www.philips.com/support
2 min.
8 min.
1
3
Auto
shut off
www.philips.com/support
3
4
2
5
3
2 min.
EN Preparing for use
Smoke can be visible during the �rst use, and it is normal. This ceases
after a short while.
IN Menyiapkan penggunaan
Mungkin terdapat asap pada penggunaan pertama, hal ini normal. Ini
akan berhenti setelah beberapa saat.
KO 사용 준비
최초 사용 시 연기가 보일 수 있으며, 이는 정상적인 현상입니다. 이는 잠시
후면 사라집니다.
MS Bersedia untuk menggunakan
Asap akan keluar semasa penggunaan pertama tetapi ini perkara biasa.
Asap akan berhenti setelah seketika.
TH การเตรียมตัวก่อนใช้งาน
ในการใช้งานครั้งแรกอาจมีควันออกมาให้เห็น ซึ่งเป็นเรื่องปกติ ควันจะหายไป
เมื่อผ่านไปครู่หนึ่ง
VI Chuẩn bị sử dụng
Bạn có thể thấy một ít khói bốc ra khi sử dụng lần đầu. Đây là hiện tượng
bình thường. Hiện tượng này sẽ dừng sau một khoảng thời gian ngắn.
TC 使用前準備
第一次使用時可能會有煙霧，這是正常現象，一下子就會消失。
www.philips.com/support
www.philips.com/support
2
www.philips.com/support
1
2
www.philips.com/support
3
1
2
4
1
6
5
2
1
2
4
5
6
2
3
4
5
1
2
www.philips.com/support
2 min.
8 min.
1
3
Auto
shut off
www.philips.com/support
3
4
2
5
3
2 min.
EN Preparing for use
Smoke can be visible during the �rst use, and it is normal. This ceases
after a short while.
IN Menyiapkan penggunaan
Mungkin terdapat asap pada penggunaan pertama, hal ini normal. Ini
akan berhenti setelah beberapa saat.
KO 사용 준비
최초 사용 시 연기가 보일 수 있으며, 이는 정상적인 현상입니다. 이는 잠시
후면 사라집니다.
MS Bersedia untuk menggunakan
Asap akan keluar semasa penggunaan pertama tetapi ini perkara biasa.
Asap akan berhenti setelah seketika.
TH การเตรียมตัวก่อนใช้งาน
ในการใช้งานครั้งแรกอาจมีควันออกมาให้เห็น ซึ่งเป็นเรื่องปกติ ควันจะหายไป
เมื่อผ่านไปครู่หนึ่ง
VI Chuẩn bị sử dụng
Bạn có thể thấy một ít khói bốc ra khi sử dụng lần đầu. Đây là hiện tượng
bình thường. Hiện tượng này sẽ dừng sau một khoảng thời gian ngắn.
TC 使用前準備
第一次使用時可能會有煙霧，這是正常現象，一下子就會消失。
www.philips.com/support
www.philips.com/support
2
www.philips.com/support
1
2
www.philips.com/support
3
1
2
4
1
6
5
2
1
2
4
5
6
2
3
4
5
1
2
www.philips.com/support
2 min.
8 min.
1
3
Auto
shut off
www.philips.com/support
3
4
2
5
3
2 min.
EN Preparing for use
Smoke can be visible during the �rst use, and it is normal. This ceases
after a short while.
IN Menyiapkan penggunaan
Mungkin terdapat asap pada penggunaan pertama, hal ini normal. Ini
akan berhenti setelah beberapa saat.
KO 사용 준비
최초 사용 시 연기가 보일 수 있으며, 이는 정상적인 현상입니다. 이는 잠시
후면 사라집니다.
MS Bersedia untuk menggunakan
Asap akan keluar semasa penggunaan pertama tetapi ini perkara biasa.
Asap akan berhenti setelah seketika.
TH การเตรียมตัวก่อนใช้งาน
ในการใช้งานครั้งแรกอาจมีควันออกมาให้เห็น ซึ่งเป็นเรื่องปกติ ควันจะหายไป
เมื่อผ่านไปครู่หนึ่ง
VI Chuẩn bị sử dụng
Bạn có thể thấy một ít khói bốc ra khi sử dụng lần đầu. Đây là hiện tượng
bình thường. Hiện tượng này sẽ dừng sau một khoảng thời gian ngắn.
TC 使用前準備
第一次使用時可能會有煙霧，這是正常現象，一下子就會消失。
3
4
1
2
3
2
4
1
3
8
7
9
10
4
5
6
months
4
www.philips.com/support
5
www.philips.com/support
6
www.philips.com/support
1
2
© 2022 Philips Domestic Appliances Holding B.V.
All rights reserved.
4239.001.2264.2 (11/03/2022)
EN User manual
IN Buku Petunjuk Pengguna
KO 사용 설명서
MS Manual pengguna
TH คู่มือผู้ใช
VI Hướng dẫn sử dụng
TC 使用手冊
Azur 8000 Series
DST8020, DST8021
3
4
1
2
3
2
4
1
3
8
7
9
10
4
5
6
months
4
www.philips.com/support
5
www.philips.com/support
6
www.philips.com/support
1
2
© 2022 Philips Domestic Appliances Holding B.V.
All rights reserved.
4239.001.2264.2 (11/03/2022)
EN User manual
IN Buku Petunjuk Pengguna
KO 사용 설명서
MS Manual pengguna
TH คู่มือผู้ใช
VI Hướng dẫn sử dụng
TC 使用手冊
Azur 8000 Series
DST8020, DST8021
3
4
1
2
3
2
4
1
3
8
7
9
10
4
5
6
months
4
www.philips.com/support
5
www.philips.com/support
6
www.philips.com/support
1
2
© 2022 Philips Domestic Appliances Holding B.V.
All rights reserved.
4239.001.2264.2 (11/03/2022)
EN User manual
IN Buku Petunjuk Pengguna
KO 사용 설명서
MS Manual pengguna
TH คู่มือผู้ใช
VI Hướng dẫn sử dụng
TC 使用手冊
Azur 8000 Series
DST8020, DST8021
