Loading ...
ENGLISH
English (original instructions) 1
Français (traduction de la notice d’instructions originale) 8
Español (traducido de las instrucciones originales) 14
WARNING! Read all
safety warnings and
all instructions. Failure
to follow the warnings
and instructions may
result in electric shock,
fire and/or seriousinjury.
WARNING: To reduce
the risk of injury, read the
instructionmanual.
If you have any questions
or comments about this or
any
DeWALT
tool, call us toll
free at:
1-800-4-
DeWALT
(1-800-433-9258).
AVERTISSEMENT! lire
tous les avertissements
de sécurité et toutes
les directives. Le
non-respect des
avertissements et des
directives pourrait se
solder par un choc
électrique, un incendie
et/ou une blessuregrave.
AVERTISSEMENT : afin
de réduire le risque de
blessures, lire le mode
d’emploi del’outil.
Pour toute question ou
remarque au sujet de cet
outil ou de tout autre
outil
DeWALT
, composez
le numéro sans frais:
1-800-4-
DeWALT
(1-800-433-9258).
¡ADVERTENCIA! Lea
todas las advertencias
de seguridad e
instrucciones. El
incumplimiento de
las advertencias e
instrucciones puede
provocar descargas
eléctricas, incendios o
lesionesgraves.
ADVERTENCIA: Para
reducir el riesgo de
lesiones, lea el manual
deinstrucciones.
Si tiene alguna duda o algún
comentario sobre ésta u
otra herramienta
DeWALT
,
llámenos al número gratuito:
1-800-4-
DeWALT
(1-800-433-9258).
SAVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE
Refer to Regulatory Notices and Safety Information.
CONSERVER TOUS LES AVERTISSEMENTS ET TOUTES LES DIRECTIVES POUR
UN USAGE ULTÉRIEUR
Reportez-vous aux avis d’application de la réglementation et Renseignements sur la sécurité.
CONSERVE TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS
Consulte los Avisos regulatorios y Información de seguridad.
Loading ...
Loading ...
Loading ...