Napoleon BIG38RBPSS-NL BUILT-IN 700 SERIES 38 RB WITH INFRARED REAR BURNER

Owner’s Manual - Page 77

For BIG38RBPSS-NL. Series: 700 Series
Also, The document are for others Napoleon models: BI32, BI12*, BI10*, BIG32*, BIG38*, BIG44*, BIB10*, BIB12*, BIB18*

PDF File Manual, 80 pages, Read Online | Download pdf file

Loading ...
Loading ...
Loading ...
Napoleon.com | Serie Built-In
Garantía |
77
Garantía
Napoleon.com | Serie Built-In
Garantía |
77
Garantía
Í
G
ARANT
Í
A LIMITADA DE P
O
R VIDA DE NAP
O
LE
O
N
PARA LA
S
ERIE DE M
O
DEL
OS
PRE
S
TI
G
E
®
,
PRE
S
TI
G
E PR
O
Y B
U
ILT-I
N
PIEZAS POR MÁS DE 15 AÑOS
COMPONENTES PRINCIPALES DE POR VIDA
L
os
p
ro
d
uctos
N
a
p
o
l
eon están
di
seña
d
os con
pi
ezas
y
mater
i
a
l
es
d
e
p
r
i
mera ca
lid
a
d
y
son
ensam
bl
a
d
os
p
or ex
p
ertos artesanos
q
ue se toman mu
y
en ser
i
o su tra
b
a
j
o.
E
ste
p
ro
d
ucto
ha sido ri
g
urosamente ins
p
eccionado
p
or un técnico cali
cado antes de ser em
p
a
q
uetado
y
enviado a
n de ase
g
urarle
q
ue usted, como cliente, reciba el
p
roducto de calidad
q
ue es
p
era
de
NAP
O
LE
O
N.
G
racias
p
or ad
q
uirir un
p
roducto de Na
p
oleon. Na
p
oleon
(
Wol
f
S
teel Ltd, Barrie,
O
N,
C
anadá
)
g
arantiza
q
ue los com
p
onentes en su nuevo
p
roducto de Na
p
oleon estará libre de de
f
ectos de
mater
i
a
l
y
construcc
i
ón
d
es
d
e momento
d
e su com
p
ra
.
Ca
p
uch
a
...............................................................................................................................
...........
De
p
or vid
a
Ta
p
a de acero
i
nox
i
dabl
e
...................................................................................................................
De
p
or v
i
d
a
T
a
p
a esma
l
ta
d
a en
p
orce
l
ana
.............................................................................................................
De
p
or v
i
d
a
Fund
i
c
i
ones de alum
i
n
i
o
....................................................................................................................
De
p
or v
i
d
a
Re
j
illas
p
ara cocinar de acero inoxidabl
e
..............................................................................................
De
p
or vid
a
Tubos de los
q
uemadores en acero
i
nox
i
dable
.......................................................................................
De
p
or v
i
d
a
Pl
acas
de
se
ll
ado
e
n
ace
r
o
in
o
xi
dab
l
e
.......................................................................................................
1
5
os
R
e
ji
llas
f
und
i
das en acero esmaltadas en
p
orcelana
....................................................................................
15
os
Quemador trasero infrarro
j
o de acero inoxidabl
e
.........................................................................................
15
os
Q
uemador lateral
i
n
f
rarro
j
o
.....................................................................................................................
15
os
Todas las demás
pi
ezas
..........................................................................................................................
15
os
Esta
G
arantía voluntaria crea un
p
eriodo de
g
arantía como lo es
p
eci
ca la tabla mencionada
p
ara
p
roductos ad
q
uiridos
p
or medio
de
u
n
distribuidor autorizado de Na
p
oleon,
y
le da derecho al com
p
rador ori
g
inal (o al beneficiario del obse
q
uio en caso de
q
ue un nuevo
p
ro
d
ucto
ha
y
a sido otor
g
ado como re
g
alo), en el marco de la cobertura indicada relativa a cual
q
uier
p
ieza reem
p
lazada en el
p
eriodo de
g
arantía,
y
a sea
por NAP
O
LE
O
N o un distribuidor autorizado del mismo, a reemplazar una pieza de dicho producto que ha presentado
f
allas en el uso pr
i
va
d
o
normal como resultado de un de
f
ecto de
f
abricación.
G
arantía no contem
p
la accesorios ni elementos extras
.
Para ma
y
or certeza, el
uso
p
rivado normal” de un
p
roducto se re
ere a
q
ue el
p
roducto: ha sido
(
cuando sea a
p
licable
)
ins
t
a
l
a
d
o
p
or un
técnico o contratista autorizado,
p
ortador de una licencia, de con
f
ormidad con las instrucciones de instalación incluidas con el
p
roducto
y
se
g
ún
to
d
as
l
as normas
l
oca
l
es
y
nac
i
ona
l
es
d
e construcc
i
ón
y
contra
i
ncen
di
os;
h
a rec
ib
o
l
a
li
m
pi
eza
y
e
l
manten
i
m
i
ento a
d
ecua
d
o
d
e
acue
r
do
a
las
i
nstrucciones
q
ue lo acom
p
añan;
y
no ha sido usado
p
ara
nes de servicio comunitario ni comerciales. En caso de usarse
p
ara
n
es
de
se
rv
icio
comunitario o comerciales
(
cuando sea a
p
robado
)
, la
G
arantía se reduce a un
p
eriodo de dos
(2)
años
.
De i
g
ual manera,
“f
alla” no inclu
y
e: daños causados
p
or sobrecalentamiento ni
p
or condiciones ambientales como vientos
f
uertes o vent
il
ac
i
ón
i
na
d
ecua
d
a, ras
g
uños, a
b
o
ll
a
d
uras, corros
i
ón,
d
eter
i
oro
d
e aca
b
a
d
os
pi
nta
d
os o recu
bi
ertos,
d
eco
l
orac
i
ón causa
d
a
p
or e
l
ca
l
or, e
l
ementos
d
e
li
m
pi
eza a
b
ras
i
vos o
q
uím
i
cos o ex
p
os
i
c
i
ón u
l
trav
i
o
l
eta,
d
es
p
ort
ill
a
d
o
d
e
pi
ezas
p
orce
l
an
i
za
d
as o
d
años causa
d
os
p
or ma
l
us
o
, acc
id
ente,
g
ranizo, incendios
p
rovocados
p
or
g
rasas,
f
alta de mantenimiento, ambientes hostiles como la
p
resencia de sal o cloro, alterac
i
ones
,
a
b
uso
,
ne
g
li
g
encia o
p
iezas instaladas de otros
f
abricantes.
S
i usted vive en área costera, o mantiene su
p
roducto cerca de una
p
iscina o
j
acuzz
i
, e
l
mantenimiento debe incluir lavado
y
en
j
ua
g
ado frecuente de las su
p
erficies exteriores como lo indica el manual del usuario
q
ue acom
p
aña a
l
producto, para prevenir corrosión de las super
cies.
S
i ocurrieran deterioros de piezas que impidieran que el equipo
f
uncione
(
comp
l
etamente
oxidadas o quemadas
)
dentro del plazo de la cobertura de la garantía, se le proporcionará un reemplazo. Las partes reemplazadas
b
a
j
o esta
garantía están garantizadas sólo por el balance restante del periodo original de quince
(1
5
)
años mencionado anteriormente.
La pieza de reemplazo es la única responsabilidad de Napoleon, según lo especi
cado en esta
G
arantía, y en ningún caso NAP
O
LE
O
N será
res
p
onsa
bl
e
d
e
l
a
i
nsta
l
ac
i
ón, mano
d
e o
b
ra, n
i
cua
lq
u
i
er otro costo o
g
asto re
l
ac
i
ona
d
o con
l
a re
i
nsta
l
ac
i
ón
d
e una
pi
eza co
m
p
ren
did
a en
l
a
g
arantía; n
i
d
e
d
años a
di
c
i
ona
l
es, resu
l
tantes o
i
n
di
rectos n
i
d
e
l
os car
g
os
d
e trans
p
orte, costos
d
e o
b
ra n
i
i
m
p
uestos
d
e e
x
p
ortac
i
ón
.
CO
NDI
C
I
O
NE
S
Y LIMITA
C
I
O
NE
S:
Loading ...
Loading ...
Loading ...