Loading ...
Loading ...
Loading ...
Nederlands
10
Nota ● Indicazioni relative al caricabatterie o al tipo di
adattatore da utilizzare sono riportate sulla targhetta del
caricabatterie in dotazione e/o nella sezione dati tecnici
delle istruzioni dell’apparecchio.
Simboli sul caricabatterie
(A seconda del caricabatterie)
Avvertenze di sicurezza per l’accumulatore /
l’unità accumulatore
PERICOLO
● Non caricare l’unità accumulatore in ambienti soggetti
al rischio di esplosioni.
● Non gettare le unità accumulatore nel fuoco o nei ri-
fiuti domestici.
● Evitare il contatto con il liquido che fuoriesce da accu-
mulatori danneggiati. Se avete toccato il liquido, lava-
re subito con acqua e, in caso di contatto con gli
occhi, consultare un medico.
● Rischio di esplosioni. Non caricare batterie non rica-
ricabili.
몇 AVVERTIMENTO
● Verificare se la tensione dell’unità accumulatore coin-
cide con l’indicazione sulla targhetta dell’apparecchio
impiegato.
● Prima di ogni utilizzo controllare l’eventuale presenza
di danni all’unità accumulatore. Non utilizzare unità
accumulatore danneggiate.
● Non caricare unità accumulatore danneggiate.
● Sostituire le unità accumulatore danneggiate con uni-
tà accumulatore autorizzate dalla KÄRCHER.
Vale solo per apparecchi con batteria integrata
● Non aprire l’unità accumulatore. Far effettuare le ripa-
razioni solo da personale specializzato.
● Caricare l’unità accumulatore solo con un caricabat-
terie autorizzato.
● Non lasciare l’accumulatore incustodito durante il ca-
ricamento. Controllare regolarmente lo stato dell’ac-
cumulatore e del caricabatterie durante il processo di
ricarica.
● Separare il caricabatterie dalla rete e l’accumulatore
dal caricabatterie e smettere di utilizzare il caricabat-
terie e l’accumulatore se si dovessero constatare du-
rante il caricamento un guasto un odore insolito o uno
sviluppo di calore. In tal caso contattare il centro as-
sistenza autorizzato.
● Non estrarre gli accumulatori fissi.
몇 PRUDENZA
● Pericolo di cortocircuito. Proteggere i contatti dell’uni-
tà accumulatore da particelle metalliche.
● Non utilizzare l’unità accumulatore se presenta impu-
rità o è bagnata. Prima dell’utilizzo, far asciugare del
tutto l’unità accumulatore e i collegamenti.
● Prima di qualsiasi intervento di manutenzione e assi-
stenza, rimuovere l’unità accumulatore dall’apparec-
chio.
Vale solo per apparecchi con batteria integrata
ATTENZIONE
● Pericolo di cortocircuito. Non conservare unità accu-
mulatore insieme a oggetti in metallo.
● Non gettare l’unità accumulatore nell'acqua.
● Tenere lontana l’unità accumulatore da fonti di calore,
spigoli vivi, olio e parti in movimento.
● Non sottoporre l’unità accumulatore ad alcun ca
rico
meccanico.
● Conservare l’unità accumulatore in ambiente asciut-
to.
Simboli sull’unità accumulatore
(A seconda dell’apparecchio /del tipo di accumulatore)
Avvertenze di sicurezza riguardo al trasporto
La batteria agli ioni di litio è soggetta ai requisiti del di-
ritto relativo alle merci pericolose.
Un’unità accumulatore non danneggiata e funzionante
può essere trasportata dall’utente in ambiente pubblico,
senza l’applicazione di ulteriori requisiti.
In caso di spedizione ad opera di terzi (impresa di tra-
sporti), occorre attenersi a particolari requisiti in materia
di imballo e contrassegno.
Spedire l’unità accumulatore solo se l’alloggiamento
non risulta danneggiato.
Fissare i contatti che rimangono aperti.
Imballare l’unità accumulatore in modo stabile e sicuro.
L’unità accumulatore non deve muoversi nell’imballag-
gio.
PERICOLO
● Un’unità accumulatore difettosa o non funzionante
non deve essere inviata e deve essere smaltita in lo-
co in conformità con le disposizioni vigenti.
Osservare anche le disposizioni nazionali.
Veiligheidsinstructies voor
batterijzuige
Lees voor het eerste gebruik van het ap-
paraat deze veiligheidsinstructies en de
oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
door. Handel dienovereenkomstig. Bewaar beide docu-
menten voor later gebruik of voor de volgende eigenaar.
● Naast de instructies in de gebruiksaanwijzing moet
u ook de algemene wettelijke veiligheidsvoorschrif-
Proteggere l’apparecchio dall'umidità.
Conservare l'apparecchio in un luogo
asciutto. Non esporre l'apparecchio alla
pioggia. L’apparecchio è indicato solo per
l'impiego in ambienti interni.
L’apparecchio dispone di un fusibile inte-
grato. Il valore (X) in Ampere è riportato sul
rispettivo caricabatterie.
L'apparecchio è conforme ai requisiti della
classe di protezione II.
Non gettare la batteria nell'acqua.
Non gettare la batteria nel fuoco.
Caricare solo unità accumulatore non dan-
neggiate.
Impiegare l’unità accumulatore solo con un
caricabatterie autorizzato. Indicazioni relati-
ve al caricabatterie o al tipo di adattatore da
utilizzare sono riportate sulla targhettadel ca-
ricabatterie in dotazione e/o nella sezione
dati tecnici delle istruzioni dell’apparecchio.
+
Loading ...
Loading ...
Loading ...