Loading ...
Loading ...
Loading ...
38
2. STARTING TO SEW
QUICK REFERENCE
TABLE OF STITCH
LENGTH AND WIDTH
2. COMMENCEZ À COUDRE
TABLEAU DE RÉFÉRENCE
RAPIDE DES LONGUEURS ET
LARGEURS DE POINTS
2. EMPEZER A COSER
CUADRO DE REFERENCIA
RÁPIDA DE LARGO Y
ANCHO DE PUNTADA
STITCH
POINT
PUNTADA
No.
N
o
.
No.
WIDTH
LARGEUR (mm)
ANCHO
LENGTH
LONGUEUR (mm)
LARGO
TWIN
NEEDLE*
AIGUILLE
DOUBLE*
DOS
AGUJAS*
STITCH
POINT
PUNTADA
No.
N
o
.
No.
WIDTH
LARGEUR (mm)
ANCHO
LENGTH
LONGUEUR (mm)
LARGO
TWIN
NEEDLE*
AIGUILLE
DOUBLE*
AGUJA
DOBLE*
AUTO
AUTO
AUTO
MANUAL
MANUEL
MANUAL
AUTO
AUTO
AUTO
MANUAL
MANUEL
MANUAL
AUTO
AUTO
AUTO
MANUAL
MANUEL
MANUAL
AUTO
AUTO
AUTO
MANUAL
MANUEL
MANUAL
03 5.0 0 - 6.0 2.0 0 - 3.0
07 3.0 1.0 - 6.0 2.0 1.0 - 3.0
04 3.0 2.0 - 7.0 2.0 1.0 - 3.0
08 3.0 1.0 - 6.0 2.0 1.0 - 3.0
05 3.0 2.0 - 7.0 2.0 1.0 - 3.0
09 6.0 3.0 - 6.0 2.0 1.5 - 3.0
06 6.0 2.5 - 6.0 1.5 0 - 2.5
10 5.5 3.5 - 7.0 2.5 1.5 - 3.0
STITCH
POINT
PUNTADA
No.
N
o
.
No.
NEEDLE POSITION
POSITION D’AIGUILLE
AGUJA POSICIONADA
LENGTH
LONGUEUR (mm)
LARGO
TWIN
NEEDLE*
AIGUILLE
DOUBLE*
AGUJA
DOBLE*
AUTO
AUTO
AUTO
MANUAL
MANUEL
MANUAL
AUTO
AUTO
AUTO
MANUAL
MANUEL
MANUAL
00
CENTER
CENTRE
CENTRO
LEFT - RIGHT
GAUCHE - DROIT
IZQUIERDA - DERECHA
2.5 0.5 - 4.8
01 2.5 1.5 - 3.0
02
-
2.5 2.0 - 4.0
Loading ...
Loading ...
Loading ...