MODEL: WT-05W
USER MANUAL
Thank You!
Need Help?
More effectively manage your garden
WiFi Dual Water Timer
CONTENTS
01~10
11~21
22~32
33~43
44~54
English
German
French
Spanish
Italian
Control
Button
LED Light
1. Product Appearance
1
Packing List
1、Water Timer,*1
2、WiFi hub*1
3、1/2" inlet adapter*1
4、Threaded connector*1
5、Extra Rubber Washers*3
6、Thread Seal Tape*1
7、Instruction*1
Hose Faucet Connection
ON/OFF Button
Fitting 3/4”
LED Light
Outlet
Filter
inlet
fitting 3/4’’
2.Product Specifications
3.Important Tips
1. Please use Alkaline battery instead of Carbon-zinc or rechargable batteries to avoid
malfunction
2. Do not use your timer when the air temperature is below 40℉(4.5℃), the timers
should be removed from the hose faucet and stored indoors to avoid potential frozen
damage.
3. When replacing the power unit, please make sure that the water timer is dry.
4. Filter can trap dirt particles, please clean filter regularly and replace if worn to prevent
blockage.
5. The timer have programmable memory, program will not be reset when batteries are
changed.
6. The valve will shut down automatically when the voltage is lower than 2.7V, and the
program will not execute.
7. Effective connection range is within 49.2 feet in open area.
8. Do not put the timer underground water or in the place where the Bluetooth signal
might be blocked.
Water timer
Range: 49.2ft without interference
Working Temperature :4.5℃-45℃/40.1˚
F-113˚ F
Waterproof: IPX5
Working pressure: 7.25~116PSI/0.5~8bar
Power supply: Alkaline battery AA*4
FCC ID: 2A4EPWT-05
WiFi hub
Range：49.2ft without interference
Input：100–250V~50/60Hz
WiFi Frequency：2.4GHz
Protocol：IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth
Total Number Connected：32 MAX
Note：For Indoor Use Only
CONTAINS FCC ID: 2ANDL-CR3L
2
CONTAINS IC ID: 23243-CR3L
4. Operation
9. Compatible with 2.4G WiFi only.
10. If two valves are opened simultaneously, the flow rate for each valve will reduce in
half. If one valve is open before another, the flow rate might be different for each valve.
Download “ Smart Life " App and register.
1
Pairing gateway
2-1. Connect gateway to
powersource, press and hold
for 5-10 sec until green light
flashes to enter pairing mode.
2-2. Turn on the Bluetooth
and WiFi on mobile phone,
.Click “Add Device” or “+” to
automatically search for the
gateway you need to pair.,
enter 2.4G network then click
"Add".
2
3
*If there is no valve under automatic search, select
"Industry&Agriculture", then select "water valve
controller(BLE)", make sure the light on the valve is
flashing, then add device.
Adding a valve
3-1. Put batteries in the valve and connect it
to water pipe, press and hold the button on
the valve for 5-10 sec until green light flashes
to enter pairing mode.
3-2. Pairing valve to the gateway1:
a. Turn on the Bluetooth on mobile phone,
.Click “Add Device” or “+” to automatically
search for the valve, then add device.
3
*If you do not have a recommended gateway, Select
“Gateway Control” > ”Add WiFi Gateway（BLE)“, then add
gateway (make sure gateway is under pairing mode)
4
*When the valve is
successfully
connected, you can
turn off bluetooth to
check on the
connection of the
valve.
3-3. Pairing valve to the
gateway 2:
a. Make sure the light on
the valve is flashing, enter
gateway interface, add
devices--->add new
devices, choose added
valve to complete.
b、Enter gateway interface,
then add devices---->asso-
ciate bluetooth devices，
select the added water
valve and confirm.
5
Main interface
4-1. Edit Zone name/ Take photo or choose from library.
4-2. Manual watering
Immediately start watering for 10mins by default, watering duration can be set
from 1mins to 24 hrs, remaining watering time will be displayed, it will stop
automatically when time's up, or shut down manually before time's up.
4
6
Setting
Weather
Battery Life
Manual watering
Function
Custom image
Schedule for Zone 2
Zone1 setting
Zone2
Rain delay
Zone name
● timed watering schedule：start
watering program once per day，start
time--->irrigation duration--->water days
*water days：1、weekly cycle（Mon~sun)
2、odd day/even day（1、3、5~/2、4、6~）
3、every few days（
watering interval）
4-3. Watering modes
4-5. Irrigation records
Record auto or manual watering program
● cyclical watering schedule：start
watering program repeatly within a day，
start time--->end time--->weekly
cycle--->irrigation duration--->interval time
*When Rain delay starts, the watering program will pause, and resume after rain delay ended. Manual
watering is available during Rain delay.
*when manual watering starts, the Auto watering program will stop, after stopping manual watering, the program
will resume but the remain watering duration for the relap period of the program will not be executed.
7
4-4. Rain delay
Choose delay time from 1~7 days，The time will start counting when“con
firm”is pressed.
Amazon Alexa and Google Assistant
Click the "Me" --- "Alexa icon“ or”Google Assistant“ ---
"View more ways to link" --- "Instructions"
1、Google Assistant command.
①Ok, Goolge.turn on<DEVICENAME>
②Ok, Goolge.trun off<DEVICENAME>
2、Amazon Alexa command.
①Alexa, turn on<DEVICENAME>
②Alexa, turn off<DEVICENAME>
5. FAQ
Q1: Why is the Bluetooth water valve not opened/closed within the preset
time?
A1:
● Manual watering is turned on .
● Valve fails .
● The battery is low .
● The faucet is turned off.
● Rain delay is activated .
● The program is incorrect.
● The water pressure is too low.
● There are particles of dirt or debris
inside the valve.
● There are overlapped plan in the
multiple set start times.
8
Q3: The hose tap connection/outlet leaks.
A3: Check if:
●The O-ring is connected correctly to the hose tap.
●The connection outlet or water pipe is broken.
●The faucet and water pipe has a different thread.
If necessary, please use an appropriate adapter or PTFE tape.
Q2: Why did the network or bluetooth failed to connect?
A2: ●
If the device has been connected to other mobile phones, please disconnect first.
● Turn off the Bluetooth connection on your phone and turn it on again.
● Make sure that the battery power of device is sufficient, because the
Bluetooth connection distance is limited, please put the mobile phone as c
lose to the device as possible.
● Too many devices are connected to the same router causing the Wi-fi signal
unstable.
● The gateway is not paired with the water valve, turn off bluetooth, then check
if you can control the water valve from afar.
● Pairing is available only under 2.4G network.
Q4: Is it compatible with water bucket or drip system?
A4: No, because the water pressure of water bucket and drip system does not meet
the pressure standard for water valve.
9
6. After-sales Service
The timer have one year
warranty, if you have any
questions, please feel free to
contact via
Youtube
Channel
Whatsapp
If you need E-Manual, please scan
the QR code or contact customer
service.
10
Model:WT-05W
Company Name: YH Consulting Limited
Address: C/O YH Consulting Limited Office
147, Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Company: E-CrossStu GmbH
Address: Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main
E-Chief Electronic Technologies Co., Ltd.
4th and 6th floors, No. 671, Fumin Middle Road,
Dalang Town, Dongguan City, GuangDong, China
BENUTZERHANDBUCH
Dankeschön!
Brauchen Sie Hilfe?
MODEL: WT-05W
Mehr effektive Verwaltung Ihres Gartens
WiFi Duale Bewässerungszeitschaltuhr
1. Produkt Erscheinungsbild
12
Packliste
1. Wasserzeitschaltuhr*1
2. WLAN-Hub*1
3. 1/2" Einlassadapter*1
4. Gewindeanschluss*1
5. Zusätzliche Gummischeiben*3
6. Gewinde-Dichtband*1
7. Bedienungsanleitung*1
Steuertaste
LED-Licht
Ein/Aus-Taste
LED-Licht
Armatur
Schlauch-Hahn-Anschluss
Einlassarmatur
3/4’’
Auslaufarmatur 3/4”
13
1. Bitte verwenden Sie die Alkalibatterien und keine Kohle- oder wiederaufladbare
Batterien, da sonst das Wasserventil nicht richtig funktionieren kann.
2. Bitte verwenden Sie das Gerät nicht bei einer Umgebungstemperatur unter 4.5℃ (40
℉) und bringen Sie es zur ordnungsgemäßen Aufbewahrung in den Innenraum, um
Frostschäden zu vermeiden.
3. Bitte halten Sie das Wasserventil beim Austauschen der Batterie trocken, um das
Eindringen von Wasser zu verhindern.
4. Stellen Sie sicher, dass das Filtersieb montiert ist, und reinigen Sie es regelmäßig, um
ein Verstopfen zu verhindern.
5. Das Programm wird nach dem Austauschen der Batterie nicht abgebrochen und das
Wasserventil verfügt über eine Programmspeicherfunktion.
6. Wenn die Spannung niedriger als 2.7V ist, wird das Ventil automatisch geschlossen
und die Programmierung wird nicht ausgeführt.
7. Die beste Reichweite für die Verbindung und Steuerung liegt innerhalb von 49.2 Fuß in
offenen Bereichen.
8. Platzieren Sie bitte das Produkt nicht in einer Box unter der Erde oder an einem Ort,
wo das Bluetooth-Signal blockiert ist.
Wasserzeitschaltuhr
Reichweite: 49.2ft ohne Störung
Arbeitstemperatur: 4.5℃-45℃/40.1˚
F-113˚ F
Wasserdicht: IPX5
Arbeitsdruck: 7.25~116PSI/0.5~8bar
Stromversorgung: Alkaline Batterie AA*4
FCC ID: 2A4EPWT-05
WiFi-Hub
Reichweite：49.2ft ohne Störungen
Input：100–250V~50/60Hz
WiFi Frequenz：2.4GHz
Protokoll：IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth
Gesamtzahl der angeschlossenen Geräte
：32 MAX
Hinweis：Nur für den Innenbereich
ENTHÄLT FCC ID: 2ANDL-CR3L
2. Produkt Spezifikationen
3. Wichtige Hinweise
ENTHÄLT
IC ID: 23243-CR3L
4. Betriebs Methode
14
9. Nur mit 2.4G WiFi kompatibel.
10.Wenn beide Leitungen gleichzeitig geöffnet werden, wird der Wasserdurchfluss um
die Hälfte reduziert. Wenn zuerst eine Leitung und dann die andere geöffnet wird, kann
der Wasserdurchfluss in beiden Leitungen unterschiedlich sein.
Laden Sie die „Smart Life“-APP herunter und
registrieren Sie ein Konto.
1
Gateway hinzufügen
2-1. Schließen Sie das
WLAN-Gateway an das Netzteil
im Innenraum an, halten Sie die
Gateway-Taste 5 bis 10
Sekunden lang gedrückt, bis das
grüne Licht blinkt, dann wechselt
es in den Kopplungsmodus.
2-2. Stellen Sie sicher, dass
Bluetooth und WLAN des
Mobiltelefons eingeschaltet sind,
öffnen Sie die APP und tippen
Sie auf “Gerät hinzufügen”oder
“+”, um das Gateway automa-
tisch zu suchen. Wählen Sie das
2.4G-Netzwerk aus, um das
Gerät hinzuzufügen.
2
*Wenn kein
empfohlenes
Wasserventil
vorhanden ist, wählen
Sie „Wasserven-
til-Steuerung (BLE)“
in „Industrie &
Landwirtschaft“ und
stellen Sie sicher,
dass das
Gateway-Licht blinkt,
um das Gerät
hinzuzufügen.
Wasserventil hinzufügen
3-1. Setzen Sie die Batterie in das Wasser-
ventil ein und schließen Sie es an den
Wasserschlauch im Außenbereich an. Halten
Sie die Taste am Wasserventil 5 bis 10
Sekunden lang gedrückt, bis das grüne Licht
blinkt, um in den Kopplungsmodus zu
wechseln.
3-2. Methode 1 zur Kopplung mit Gateway:
a. Stellen Sie sicher, dass das Bluetooth des
Mobiltelefons eingeschaltet ist. Öffnen Sie
die APP und tippen Sie auf “Gerät hinzufü-
gen” oder “+”, um das Wasserventil
automatisch zu suchen und das Gerät
hinzuzufügen.
3
*Wenn kein empfohlenes Gateway verfügbar ist, wählen Sie
„Wireless Gateway (BLE)“ in „Gateway-Steuerung“ und
stellen Sie sicher, dass das Gateway-Licht blinkt, um das
Gerät hinzuzufügen.
15
* Nachdem das
Wasserventil
hinzugefügt wurde,
können Sie Bluetooth
ausschalten und den
Verbindungsstatus des
Wasserventils
überprüfen.
3-3. Methode 2 zur Kopplung
mit Gateway:
a. Stellen Sie sicher, dass
das Wasserventil-Licht blinkt.
Gehen Sie auf die
Gateway-Oberfläche, Geräte
hinzuzufügen ----> Neue
Geräte hinzufügen, wählen
Sie dann das hinzugefügte
Wasserventil aus.
b. Gehen Sie auf die
Gateway-Oberfläche, Geräte
hinzuzufügen ---->
Bluetooth-Geräte verbinden,
wählen Sie dann das
hinzugefügte Wasserventil
aus.
16
17
Benutzeroberfläche
4-1. Zonenname bearbeiten/ Foto aufnehmen oder aus Bibliothek auswählen.
4-2. Manuelle Bewässerung
Die Bewässerungszeit wird standardmäßig als 10 Minuten eingestellt und ist in
einem Bereich (1 Minute bis 24 Stunden) anpassbar, dabei wird die
verbleibende Bewässerungszeit angezeigt. Nach Ablauf wird die Bewässerung
automatisch gestoppt, und wenn die Zeit nicht abgelaufen ist, kann sie auch
manuell gestoppt werden.
4
Einstellung
Wetter
Lebensdauer
der Batterie
Manuelle
Bewässerungsfunktion
Benutzerdefiniertes
Bild
Zeitplan-Einstellung
Einstellung ZONE1
Einstellung ZONE2
Regenverzögerung
Zonenname
18
● Zeitgesteuerter Bewässerungsplan：
Bewässerungsprogramm einmal pro Tag
starten, Startzeit--->Bewässerungsdau-
er--->Bewässerungstage
*Bewässerungstage：1、Wochenzyklus（
Mon~Sonne)2、gerade Tage/gerade Tage（1
、3、5~/2、4、6~）3、Alle paar Tage（
Bewässerungsintervall）
4-3. Bewässerungsmodi
4-5. Bewässerungsaufzeichnungen
Das automatische bzw. manuelle Bewässerungsprogramm kann aufgezeich
net werden.
● Zyklischer Bewässerungszeitplan：
Start des Bewässerungsprogramms mit
Wiederholung innerhalb eines Tages,
Startzeit--->Endzeit--->Wochen-
zyklus--->Bewässerungsdau-
er--->Intervallzeit
4-4. Regenverzögerung
Wählen Sie eine Verzögerungszeit von 1~7 Tage, die ab “Bestätigen”
berechnet wird.
*Nach dem Einschalten der Funktion „Regenverzögerung“ wird das automatische Programm ausgesetzt und nach
Ablauf der festgelegten „Verzögerungszeit“ fortgesetzt. Inzwischen können Sie das Programm zum sofortigen
Bewässern starten.
*Nachdem die „manuelle Bewässerung“ eingeschaltet wurde, wird das automatische Bewässerungsprogramm
angehalten und nach Beenden der „manuellen Bewässerung“ fortgesetzt. Aber die verbleibenden Bewässerung-
saktionen im automatischen Programm werden nicht ausgeführt.
5. Häufig Gestellte Fragen
F1: Warum wird das Wasserventil nicht zur voreingestellten Zeit ein- bzw.
ausgeschaltet?
A1:
●
Manuelle Bewässerung eingeschaltet.
● Ventildefekt .
● Schwache Batterie.
● Wasserhahn aus.
● Regenverzögerung ein.
● Falsche Programmierung.
● Zu niedriger Wasserdruck .
● Schmutz- oder Fremdkörperpartikel
im Ventil stecken bleiben .
● Überlappende Zeitpläne .
19
Amazon Alexa und Google Assistant
Klicken Sie auf das "Ich" --- "Alexa-Symbol" oder "Google
Assistant" --- "Weitere Möglichkeiten der Verknüpfung
anzeigen" --- "Anweisungen"
1、Google Assistant Befehl.
①Ok, Goolge.Turn on<DEVICENAME>
②Ok, Goolge.ausschalten<DEVICENAME>
2、Amazon Alexa Befehl.
①Alexa, einschalten<DEVICENAME>
②Alexa, ausschalten<DEVICENAME>
20
F4: Kann es gemeinsam mit einem Regenfass oder einem Tropfbewässe
rungssystem verwendet werden?
A4:
Nein, da die Wasserdruckanforderungen des Regenfasses oder der Tropfbe-
wässerung nicht den Druckspezifikationen des Wasserventils entsprechen,
kommt kein Wasser aus dem Wasserventil.
F2: Warum schlägt die Netzwerk- oder Bluetooth-Verbindung fehl?
A2: ● Wenn das Gerät schon mit einem anderen Mobiltelefon verbunden ist,
trennen Sie bitte zuerst die Verbindung.
● Schalten Sie das Bluetooth Ihres Mobiltelefons aus und dann erneut ein.
● Stellen Sie sicher, dass ausreichende Batterieleistung vorhanden ist, und
platzieren Sie das Wasserventil so nah wie möglich am Gateway.
● Es sind zu viele Geräte mit dem Router verbunden und das WLAN-Signal ist
instabil.
● Das Gateway und das Wasserventil werden nicht erfolgreich miteinander
gekoppelt. Schalten Sie das Bluetooth des Mobiltelefons aus und überprüfen
Sie, ob das Wasserventil ferngesteuert werden kann.
● Die Kopplung ist nur bei 2,4G-WLAN-Netzwerken durchzuführen.
F3: Wasser tritt am Wasserschlauch-Anschluss aus.
A3: ● Überprüfen Sie, ob die Gewinde des Wasserhahns und des Wasser
schlauchs der gleiche Typ sind.
● Überprüfen Sie, ob die Verbindungsstelle beschädigt ist.
● Überprüfen Sie, ob der Dichtungsring fehlt oder ob der Dichtungsring am
Wasserhahn bzw. Wasserschlauch fest gedrückt wird.
● Verwenden Sie bei Bedarf ein Dichtband.
6. Kundendienst
Die Zeitschaltuhr hat ein Jahr
Garantie, wenn Sie irgendwelche
Fragen haben, wenden Sie sich
bitte an.
Youtube
Kanal
Whatsapp
Wenn Sie eine detaillierte
Bedienungsanleitung benötigen,
scannen Sie bitte den QR-Code
oder wenden Sie sich an den
Kundendienst.
21
Model:WT-05W
Company Name: YH Consulting Limited
Address: C/O YH Consulting Limited Office
147, Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Company: E-CrossStu GmbH
Address: Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main
E-Chief Electronic Technologies Co., Ltd.
4th and 6th floors, No. 671, Fumin Middle Road,
Dalang Town, Dongguan City, GuangDong, China
MODEL: WT-05W
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Merci!
Besoin d'aide?
Gérez plus efficacement votre jardin
Minuteur d'eau double WiFi
1. Apparence du produit
23
Liste d'emballage
1. Minuterie à Eau,*1
2. Concentrateur WiFi *1
3. Adaptateur d’entrée1/2"*1
4. Connecteur fileté*1
5. Rondelles en caoutchouc
supplémentaires*3
6. Ruban d’étanchéité fileté*1
7. Instruction*1
Bouton de
commande
lumière LED
Raccord de tuyau pour robinet
Raccord d'entrée
3/4’’
Bouton marche/arrêt
Lumière LED
Raccord de sortie 3/4”
Ajusteur
24
1. Veuillez utiliser des piles alcalines, n’utilisez pas de piles au carbone ou de piles
rechargeables, sinon la valve d’eau ne fonctionnera pas normalement.
2. Ne pas utiliser à des températures ambiantes inférieures à 4,5 °C (40 °F) et le
rapporter à l'intérieur pour un entreposage approprié afin d’éviter les dommages
causés par le gel.
3. Lors du remplacement des piles, veuillez garder la valve d’eau sèche pour
empêcher l’eau de pénétrer.
4. Assurez-vous de l’assemblage du filtre et nettoyez régulièrement le filtre pour
éviter tout blocage.
5. Lorsque les piles sont remplacées, le programme ne sera pas annulé et la valve
d’eau dispose d’une fonction de mémoire de programme.
6. Lorsque la tension est inférieure à 2,7 V, la vanne se ferme automatiquement et
la programmation ne fonctionne pas.
7. Portée optimale de connexion et de contrôle dans la zone ouverte 14.99 m.
8. On ne peut pas placer le produit dans une boîte souterraine ou dans un endroit
où le signal Bluetooth est bloqué.
Minuteur d'eau
Portée: 49.2ft sans interférence
Température de fonctionnement: 4.5
℃-45℃/40.1˚ F-113˚ F
Étanchéité: IPX5
Pression de travail: 7.25~116PSI/0.5~8bar
Alimentation électrique: Pile alcaline AA*4
FCC ID: 2A4EPWT-05
Concentrateur WiFi
Portée：49.2ft sans interférence
Input：100–250V~50/60Hz
Fréquence WiFi：2.4GHz
Protocole：IEEE 802.11b/g/n et Bluetooth
Nombre total de connexions：32 MAX
Note：Pour usage intérieur seulement
CONTIENT L'ID FCC : 2ANDL-CR3L
2. Spécifications Du Produit
3. Conseils Importants
CONTIENT L'ID IC : 23243-CR3L
25
4. Mode de fonctionnement
9. Compatible avec le WiFi 2.4G uniquement.
10.Le fait d'ouvrir les deux lignes en même temps réduira le débit d'eau de moitié.
Si une ligne est ouverte en premier et ensuite l'autre, le débit d'eau dans les deux
lignes peut être différent.
Téléchargez l'application "Smart Life" et créez
un nouveau compte.
1
Ajout d'une passerelle
2-1. Après vous branchez la
passerelle Wi-Fi à l'alimenta-
tion intérieure, appuyez et
maintenez le bouton de la
passerelle pendant 5 à 10
secondes jusqu'à ce que le
voyant LED vert clignote pour
passer en mode d'appairage.
2-2. Ouvrez l'application et
cliquez sur "Add Device" ou
"+" pour trouver la passerelle
automatiquement, sélection-
nez la connexion réseau 2.4G
et ajoutez le dispositif lorsque
le Bluetooth et le WiFi sont
activés.
2
*Veuillez sélectionner
"water valvecontroller
（BLE) " dans
"industry&
agriculture" et vérifier
que le voyant de la
passerelle clignote
pour l'ajouter s'il n'y a
pas de vanne d'eau
recommandée.
Ajoute la valve d'eau
3-1. Installez la vanne d'eau avec les piles et
raccordez-la au tuyau d'eau extérieure,
appuyez et maintenez le bouton de la
passerelle pendant 5 à 10 secondes jusqu'à
ce que le voyant LED vert clignote pour
passer en mode d'appairage.
3-2. Méthode de correspondance avec les
passerelles 1
a、Ouvrez l'application et cliquez sur "Add
Device" ou "+" pour trouver la vanne d'eau
automatiquement et ajoutez le dispositif
lorsque le Bluetooth est activé.
3
*Veuillez sélectionner "wireless gateway（BLE)" dans
"gateway control" et vérifier que le voyant de la passerelle
clignote pour l'ajouter s'il n'y a pas de passerelle
recommandée.
26
*vous pouvez
déconnecter le
Bluetooth et confirmer
le statut de connexion
de la vanne d'eau une
fois la vanne d'eau
ajoutée.
3-3. Méthode de correspon-
dance avec les passerelles 2
a. entrez dans l'interface de
la passerelle, ajouter des
dispositifs ----ajoutez
nouveaux dispositifs,
sélectionnez la vanne d'eau
ajoutée pour terminer après
avoir vérifié que le voyant de
la vanne d'eau reste toujours
clignoter.
b, entrez dans l'interface de la
passerelle, ajouter des
dispositifs ---->associer le
bluetooth des dispositifs,
sélectionnez la vanne d'eau
ajoutée pour terminer.
27
28
Interface opérationnelle
4-1. Modifier le nom de la zone/ Prendre une photo ou choisir dans la bibliothèque.
4-2.arrosage manuel
Temps d'arrosage par défaut 10 min, la durée d'arrosage pour un arrosage manuel
peut être de 1 min à 24 h et il affiche également le temps d'arrosage restant, le
produit peut être arrêté automatiquement lorsque le temps est écoulé, ou
manuellement avant la fin du temps.
4
Réglage
Météo
Durée de vie
de la batterie
Fonction d'arrosage
manuel
Image personnalisée
Réglage du calendrier
Réglage de la ZONE1
Réglage de la ZONE 2
Retard de pluie
nom de la zone
29
*Lorsque le mode "Arrosage manuel" est activé, le mode automatique est arrêté et reprend après le mode
"Arrosage manuel", mais les autres actions d'arrosage du mode automatique ne seront pas effectuées.
● programme d'arrosage minuté：
démarrer le programme d'arrosage une
fois par jour，heure de démar-
rage--->durée d'arrosage--->jours d'eau.
*Jours d'eau：1、cycle hebdomadaire（
Mon~sun)2、jour pair/jour impair（1、3、5~/2
、4、6~）3、tous les quelques jours（
intervalle d'arrosage）
4-3. Modes d'arrosage
4-5. registres d'irrigation
Il permet d'enregistrer des programmes d'arrosage automatiques ou manuels.
● Programme d'arrosage cyclique：
démarrer le programme d'arrosage de
façon répétée dans une journée，heure
de début--->heure de fin--->cycle
hebdomadaire--->durée d'arros-
age--->temps d'intervalle.
4-4. Délai de pluie
Retard de pluie vous permet de reporter l'arrosage de 1~7 jours et comptez le
temps à partir de "confirmation".
*Lorsque le mode "Délai de pluie" est activé, le mode automatique est suspendu et reprend à la fin du mode "Délai
de pluie". Pendant le "Délai de pluie", on peut également activer le mode d'arrosage immédiat.
5.FAQ
Q1 : Pourquoi la vanne d'eau ne se déclenche pas au moment prédéfini ?
R1:
● L'arrosage manuel est activé.
● Panne de la vanne.
● La batterie est faible.
● Fermeture des robinets.
● Délai de pluie en vigueur.
● Programmation incorrecte.
● Une faible pression d'eau.
● Des particules de saleté ou de
débris coincées dans la vanne.
● Il y a un recouvrement des horaires.
30
Amazon Alexa et Google Assistant
Cliquez sur l'icône "Moi" --- "Alexa" ou "Google Assistant" ---
"Voir d'autres façons de faire le lien" --- "Instructions"
1、Google Assistant commande.
①Ok, Goolge.turn on<DEVICENAME>
②Ok, Goolge.trun off<DEVICENAME>
2、Amazon Alexa commande.
①Alexa, allume-toi<DEVICENAME>
②Alexa, éteindre<DEVICENAME>
31
Q4: Peut-il être utilisé avec un système d’irrigation goutte à goutte ou baril
de pluie?
R4:
Non, car les exigences en matière de pression d’eau des barils de pluie ou de
l’irrigation goutte à goutte ne répondent pas aux spécifications de pression de
la vanne d’eau, ce qui empêchera la vanne d’eau de rejeter de l’eau.
Q2 : Pourquoi la connexion réseau ou Bluetooth a-t-elle échoué ?
R2: ● il faut déconnecter le téléphone qui a déjà connecté avec l'appareil .
● Déconnectez le Bluetooth de votre téléphone et ouvrez l'appareil de nouveau.
● Vérifiez que la batterie de l'appareil est entièrement chargée et installez la
vanne d'eau aussi proche que possible de la passerelle.
● Le signal de connexion Wi-Fi est instable en raison d'un trop grand nombre
d'appareils connectés au routeur.
● si la passerelle n'a pas réussi à s'accorder avec le robinet d'eau, veuillez
désactiver le Bluetooth de votre téléphone portable et vérifiez si le robinet
d'eau peut être commandé à distance.
● Le jumelage n'est possible que sur les réseaux Wi-Fi 2,4 G.
Q3 : Q3 : Fuite d’eau au niveau du joint de la conduite d’eau.
R3: ● Si le filetage du robinet et de la conduite d’eau est cohérent.
● Si la connexion est endommagée.
● Si l’anneau du joint est manquant ou si le robinet ou la conduite d’eau presse
l'anneau de joint.
● Si nécessaire, veuillez utiliser du ruban d’étanchéité.
6. Service après-vente
La minuterie a une garantie
d'un an, si vous avez des
questions, n'hésitez pas à
contacter via
Canal
Youtube
Whatsapp
Si vous avez besoin d'informations
détaillées sur les instructions,
Veuillez scanner le code QR ou
contacter le service client pour
obtenir.
32
Model:WT-05W
Company Name: YH Consulting Limited
Address: C/O YH Consulting Limited Office
147, Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Company: E-CrossStu GmbH
Address: Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main
E-Chief Electronic Technologies Co., Ltd.
4th and 6th floors, No. 671, Fumin Middle Road,
Dalang Town, Dongguan City, GuangDong, China
MODEL: WT-05W
MANUAL DE USUARIO
Gracias!
Necesitas ayuda?
Gestione su jardín de forma más eficaz
Temporizador de agua doble con WiFi
1. Apariencia del producto
34
Lista de empaque
1. Temporizador de agua *1
2. Hub WiFi*1
3. Adaptador de entrada de 1/2” *1
4. Conector roscado *1
5. Arandelas de goma adicionales *3
6. Cinta hermética de roscas *1
7. Manual de instrucciones *1
botón de
control
Luz LED
Conexión de la manguera del grifo
Racor de entrada
3/4’’
Botón de
encendido/apagado
Luz LED
Racor de salida 3/4”
Adaptador
35
1. Utilice pilas alcalinas, no utilice pilas de carbón o recargables, de lo contrario la
válvula de agua no funcionará correctamente.
2. No lo utilice a una temperatura ambiente inferior a 4,5 °C (40 °F) y llévelo al
interior para almacenarlo correctamente y evitar que se congele.
3. Cuando reemplace la batería, mantenga la válvula de agua seca para evitar que
entre agua.
4. Asegúrese de que el filtro esté bien ensamblado y límpielo regularmente para
evitar obstrucciones.
5. Cuando se reemplaza la batería, el programa no se cancelará y la válvula de
agua tiene una función de memoria de programa.
6. Cuando el voltaje es inferior a 2,7 V, la válvula se cierra automáticamente y la
programación no funciona.
7. El mejor alcance para la conexión y el control es de 49,2 pies en el área abierta.
8. No coloque el producto en una caja subterránea o en lugares donde la señal
Bluetooth esté bloqueada.
9. Compatible sólo con WiFi 2.4G.
Temporizador de agua
Alcance: 49.2ft sin interferencias
Temperatura de trabajo: 4.5℃-45
℃/40.1˚ F-113˚ F
Resistencia al agua: IPX5
Presión de trabajo: 7.25~116PSI/0.5~8bar
Fuente de alimentación: Pila alcalina AA*4
FCC ID: 2A4EPWT-05
Concentrador WiFi
Alcance：49,2 pies sin interferencias
Input：100–250V~50/60Hz
Frecuencia WiFi：2.4GHz
Protocolo：IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth
Número total conectado：32 MAX
Nota：Sólo para uso en interiores
CONTIENE FCC ID: 2ANDL-CR3L
2. Especificación de producto
3. Consejos Importantes
CONTIENE IC ID : 23243-CR3L
36
4. Método de operación
10.Si se abren las dos tuberías al mismo tiempo, el caudal de agua se reducirá a la
mitad. Si se abre primero una tubería y luego la otra, el caudal de agua en las dos
líneas puede ser diferente.
Descargue la aplicación "Smart Life" y registre
una cuenta.
1
Añade una puerta de
enlace
2-1. Enchufe la puerta de
enlace Wi-Fi en la fuente de
alimentación interior y
mantenga pulsado el botón de
la puerta de enlace 5~10
segundos hasta que la luz
verde parpadee para comenzar
la conexión.
2-2. Asegúrate de que el
Bluetooth y el WiFi están
encendidos, abre la APP y haz
clic en "Añadir dispositivo" o "+"
para encontrar la puerta de
enlace automáticamente,
selecciona la conexión de red
2.4G y añade el dispositivo
para completar la conexión.
2
*Si no hay ninguna
válvula de agua
recomendada,
seleccione
"industria&agricultu-
ra" - "controlador de
válvulas de agua
(BLE)", confirme el
éxito de conexión si
la luz de la puerta de
enlace parpadea.
Añadir la válvula de agua
3-1. Instale baterías en la válvula de agua y
conéctela a la tubería de agua exterior,
mantenga pulsado el botón de la válvula de
agua unos 5~10 segundos hasta que la luz
verde parpadee para comenzar la conexión.
3-2. Cómo conectar la puerta de enlace -
Método 1.
a. Asegúrese de que el Bluetooth de teléfono
móvil está activado, abra la APP y haga clic
en "Añadir dispositivo" o "+" para encontrar
automáticamente la válvula de agua y añadir
el dispositivo para completar la conexión.
3
Si no hay ninguna puerta de enlace recomendada,
seleccione "control de puerta de enlace" en la "puerta de
enlace inalámbrica (BLE)", confirme el éxito de conexión si
la luz de la puerta de enlace parpadea.
37
*Después de añadir la
válvula de agua, puede
apagar el Bluetooth y
confirmar el estado de
conexión de la válvula
de agua.
3-3. Cómo conectar la puerta
de enlace - Método 2.
a. asegúrese de que la luz de
la válvula de agua parpadea,
entre en la interfaz de la
puerta de enlace añadir
dispositivos ---->añadir
nuevos dispositivos,
seleccione la válvula de agua
añadida para terminar la
operación.
b. entrar en la interfaz de la
puerta de enlace Añadir
dispositivos ---->asociar
dispositivos bluetooth,
seleccione la válvula de agua
añadido para terminar la
operación.
38
39
Interfaz de operación
4-1. Editar el nombre de la zona/ Tomar una foto o elegirla de la biblioteca.
4-2. Riego Manual
El periodo de riego por defecto es de 10 minutos, se puede ajustar el tiempo de
riego (1min~24h) y mostrar el tiempo de riego restante, se detendrá automáti-
camente cuando el tiempo se acabe, también se puede detener manualmente
aunque el tiempo no se acabe.
4
Ajuste
Tiempo
Duración
de la batería
Función de riego
manual
Imagen personalizada
Ajuste del horario
Ajuste de ZONA1
Ajuste de ZONA2
Retraso por lluvia
Nombre de la zona
40
*Cuando se activa el "Riego Manual", se suspende el programa de Riego Automático. Cuando termina el "Riego
Manual", se recupera el programa de Riego Automático, pero el resto de los programas de Riego Manual no se
ejecutan.
●Programa de riego temporizado：iniciar
el programa de riego una vez al día，hora
de inicio--->duración del riego--->días de
riego
*días de riego：1、ciclo semanal（Mon~sun)
2、día impar/día par（1、3、5~/2、4、6~）
3、Cada pocos días（Intervalo de riego）
4-3. Modos de riego
4-5. Registro de riego
Se pueden grabar programas de riego automáticos o manuales.
●Programa de riego cíclico：comienza el
programa de riego repetido dentro de un
día，hora de inicio--->hora de
finalización--->ciclo semanal--->duración
del riego--->tiempo de intervalo.
4-4. Retraso por lluvia
Seleccione un tiempo de retardo de 1~7 días, la duración se calcula a partir
de "confirmar".
*Cuando el "Retraso por lluvia" está activado, el programa automático se suspende y se reanuda cuando termina
el "Retraso por lluvia", durante el "Retraso por lluvia" se puede iniciar el programa de riego inmediato.
5. Preguntas Frecuentes
P1: Por qué la válvula de agua no se abre/cierra a la hora preestablecida?
R1:
● El riego manual está activado.
● Válvula defectuosa.
● Nivel de batería bajo.
● Grifo apagado.
● Retraso por lluvia.
● Error de programación.
●
La presión del agua es demasiado baja.
● Hay partículas de suciedad o residuos
atascados en la válvula.
● El calendario se ha solapado.
41
Amazon Alexa y Google Assistant
Haz clic en el icono "Yo" --- "Alexa" o "Google Assistant" ---
"Ver más formas de enlazar" --- "Instrucciones"
1、Comando del Asistente de Google.
①Ok, Goolge.turn on<DEVICENAME>
②Ok, Goolge.trun off<DEVICENAME>
2、Comando de Amazon Alexa.
①Alexa, encender<DEVICENAME>
②Alexa, apagar<DEVICENAME>
42
P4: Se puede usar con barriles de lluvia o sistemas de riego por goteo?
R4:
No, debido a que los requisitos de presión de agua de los barriles de lluvia o
riego por goteo no cumplen con las especificaciones de presión de la válvula
de agua, la válvula de agua no descargará agua.
P2: Por qué ha fallado la conexión de red o Bluetooth?
R2: ● Si el dispositivo ya está conectado por otro teléfono, hay que desconectarlo
primero.
● Desconecta el Bluetooth de tu teléfono y vuelve a encenderlo.
● Asegúrese de que la batería del dispositivo está completamente cargada y
coloque la válvula de agua lo más cerca posible de la puerta de enlace.
● Hay demasiados dispositivos conectados al router y la señal de conexión
Wi-Fi es inestable.
● La puerta de enlace y la válvula de agua no se emparejan, apague el
Bluetooth de su teléfono y asegúrese si la válvula de agua se puede operar
de forma remota.
● El emparejamiento sólo se permite en las redes Wi-Fi 2.4G.
P3: Fugas de agua en la unión de la tubería de agua.
R3: ● Las roscas del grifo y la tubería de agua son iguales?
● Si hay algún daño en la conexión;
● Falta la arandela o si está apretada la arandela en el grifo o en la tubería de
agua?
● Utilice cinta hermética si es necesario.
6. Servicio Posventa
El temporizador tiene un año de
garantía, si tiene alguna
pregunta, no dude en contactar
a través de.
Youtube
Channel
Whatsapp
Para obtener información detallada
sobre el manual de instrucciones,
escanee el código QR o póngase
en contacto con el servicio de
atención al cliente para obtenerlo.
43
Model:WT-05W
Company Name: YH Consulting Limited
Address: C/O YH Consulting Limited Office
147, Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Company: E-CrossStu GmbH
Address: Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main
E-Chief Electronic Technologies Co., Ltd.
4th and 6th floors, No. 671, Fumin Middle Road,
Dalang Town, Dongguan City, GuangDong, China
MODEL: WT-05W
MANUALE UTENTE
Grazie!
Avete bisogno di aiuto?
Gestire in modo più effcace il giardino
Timer d'acqua doppio WiFi
1. Aspetto del prodotto
45
Contenuto della Confezione
1. Timer di Irrigazione x 1
2. WiFi hub x 1
3. Adattatore di Ingresso da ½" x 1
4. Connettore Filettato x 1
5. Rondelle di Gomma di Scorta x 3
6. Nastro Sigillante per Filettature x 1
7. Manuale di Istruzioni x 1
Pulsante
di controllo
Luce LED
Tubo di collegamento al rubinetto
Raccordo di ingresso
3/4’’
Pulsante di
accensione/spegnimento
Luce LED
Raccordo di uscita 3/4”
Montatore
46
1. Utilizzare sempre batterie alcaline, non utilizzare batterie al carbone-zinco o
batterie ricaricabili, altrimenti il timer di irrigazione non funzionerà correttamente.
2. Non utilizzare il prodotto in ambienti con temperatura inferiore a 4.5°C (40°F).
Dopo l'uso, riporlo al chiuso per conservarlo con cura in modo da evitare danni da
congelamento.
3. Quando si sostituiscono le batterie, tenere il timer di irrigazione asciutta per
evitare che l'acqua entri.
4. Assicurarsi che il filtro sia ben installato e pulirlo periodicamente per evitare
intasamenti.
5. Dopo la sostituzione delle batterie, il programma non si disattiva e il timer di
irrigazione ha una funzione di memoria del programma.
6. Quando la tensione è inferiore a 2.7V, il timer di irrigazione si spegne automatica-
mente e il programma non si esegue.
7. In aree aperte, la distanza massima consentita per la connessione e il controllo è
di 49.2 piedi.
8. Non collocare il prodotto in un locale sotterraneo o dove il segnale Bluetooth è
ostacolato.
Timer acqua
Portata: 49.2 piedi senza interferenze
Temperatura di lavoro: 4.5℃-45℃/40.1˚
F-113˚ F
Impermeabile: IPX5
Pressione di lavoro: 7.25~116PSI/0.5~8bar
Alimentazione: batteria alcalina AA*4
FCC ID: 2A4EPWT-05
Hub WiFi
Portata: 49.2 piedi senza interferenze
Input：100–250V~50/60Hz
Frequenza WiFi: 2.4 GHz
Protocollo: EEE 802.11b/g/n e Bluetooth
Numero totale di connessioni: 32 MAX
Nota: solo per uso interno
CONTIENE FCC ID: 2ANDL-CR3L
2. Dati Tecnici
3. Note Importanti
CONTIENE IC ID : 23243-CR3L
47
4. Modalità di Utilizzo
9. Compatibile solo con il WiFi 2.4G.
10.Se entrambe le zone vengono aperte contemporaneamente, la portata d'acqua
si riduce del 50%. Se una zona viene aperta per prima e l'altra successivamente, le
due zone potrebbero avere portate d'acqua diverse.
Scaricare l'APP "Smart Life" e creare un account.
1
Aggiungere Gateway
2-1. Collegare il gateway Wi-Fi
all'alimentazione interna, poi
accedere alla modalità di
accoppiamento premendo e
tenendo premuto il pulsante di
gateway per 5-10 secondi
finché la spia non lampeggia
con luce verde.
2-2. Assicurarsi che la funzione
Bluetooth e la funzione Wi-Fi
dello smartphone siano attivate,
aprire l'APP, toccare "Aggiungi
Dispositivo oppure "+" per
cercare automaticamente il
gateway, scegliere la rete 2.4G
per effettuare la connessione,
poi completare l'aggiunta.
2
*Se non c'è un
programmatore di
irrigazione
consigliato, scegliere
"water valvecontroller
(BLE)" in "industry&
agriculture", verificare
che la spia del
gateway lampeggi ed
effettuare l'aggiunta.
Aggiungere Programmatore di Irrigazione
3-1. Installare le batterie nel programmatore
di irrigazione e collegarlo al tubo dell'acqua
esterno, accedere alla modalità connessione
premendo e tenendo premuto il pulsante del
programmatore di irrigazione per 5-10
secondi finché la spia non lampeggia con
luce verde.
3-2. Metodo 1 di Connessione al Gateway:
a. Assicurarsi che la funzione Bluetooth dello
smartphone sia attivata, aprire l'APP e
toccare "Aggiungi dispositivo" oppure "+" per
cercare automaticamente il programmatore
di irrigazione, poi completare l'aggiunta.
3
*Se non esiste un gateway consigliato, selezionare
"gateway wireless (BLE)" in "wireless gateway", verificare
che la spia del gateway lampeggi ed effettuare l'aggiunta.
48
*Una volta aggiunto il
programmatore di
irrigazione, si può
disattivare la funzione
Bluetooth e controllare
lo stato di connessione
del programmatore di
irrigazione.
3-3. Metodo 2 di Connessi-
one al Gateway:
a. Assicurarsi che la spia del
programmatore di irrigazione
lampeggi e accedere alla
schermata del gateway "add
devices ---->add new
devices", scegliere il
programmatore di irrigazione
aggiunto per completare
l'operazione.
b. Accedere alla schermata
del gateway "add devices
---->associate bluetooth
devices", scegliere il
programmatore di irrigazione
aggiunto per completare
l'operazione.
49
50
Schermata di Operazione
4-1. Modificare il nome della zona/ Scattare una foto o scegliere dalla libreria.
4-2. Irrigazione Manuale
La durata di irrigazione predefinita è di 10 minuti, si può impostare la durata di
irrigazione (1minuto~24ore) e visualizzare il tempo di irrigazione rimanente. Allo
scadere del tempo impostato, l'irrigazione cessa automaticamente. Se il tempo
impostato non è scaduto, si può cessare manualmente l'irrigazione.
4
Impostazione
Meteo
Durata della batteria
Funzione di
irrigazione manuale
Immagine
personalizzata
Impostazione
del programma
Impostazione ZONA1
Impostazione ZONA2
Ritardo pioggia
Nome della zona
51
* Quando la funzione di "irrigazione manuale" è attivata, il programma di irrigazione automatica si sospende e
riprende al termine dell'"irrigazione manuale", ma le azioni di irrigazione rimanenti nel programma di irrigazione
automatica non si eseguiranno.
● Programma di irrigazione temporizzato:
avvio del programma di irrigazione una
volta al giorno, ora di avvio, durata
dell'irrigazione, giorni di irrigazione.
*giorni d'acqua: 1, ciclo settimanale (lun...dom.)
2, giorno dispari/giorno pari (1, 3, 5~/2, 4, 6~)
3, ogni pochi giorni (intervallo di irrigazione)
4-3. Modalità di irrigazione
4-5. Registrazione di Irrigazione
Si possono registrare i programmi di irrigazione automatica o manuale.
● Programma di irrigazione ciclico: avvio
del programma di irrigazione ripetuto
nell'arco della giornata, ora di inizio--->o-
ra di fine--->ciclo settimanale--->durata
dell'irrigazione--->tempo di intervallo
4-4. Ritardo Pioggia
Scegliere il tempo di ritardo: 1~7 giorni, toccare "confirm" per avviare il
conteggio del tempo.
*Quando la funzione "Ritardo Pioggia" è attivata, il programma di irrigazione automatica si sospende o e riprende
al termine della funzione "Ritardo Pioggia". Si può attivare l'irrigazione immediata durante l'esecuzione della
funzione "Ritardo Pioggia".
5. Problemi e Domande Frequenti
D1: Perché il programmatore di irrigazione non si accende/si spegne all'ora
prestabilita?
R1:
● L'irrigazione manuale è attiva.
● La valvola è difettosa.
● La batteria è scarica.
● Il rubinetto è chiuso.
● La funzione di ritardo pioggia è attiva.
● La programmazione non è corretta.
●
La pressione dell'acqua è troppo bassa.
● Sporco o particelle di detriti sono
incastrati nella valvola.
● Ci sono sovrapposizioni di orari.
52
Amazon Alexa e Google Assistant
Fare clic su "Io" --- "Icona Alexa" o "Assistente Google" ---
"Visualizza altri modi per collegare" --- "Istruzioni"
1. Comando dell'Assistente Google.
①Ok, Goolge.accendi<DEVICENAME>
②Ok, Goolge.trun off<DEVICENAME>
2. Comando Amazon Alexa.
①Alexa, accendi<DEVICENAME>
②Alexa, spegni<DEVICENAME>
53
D4: Si può utilizzare con i barili per pioggia o i sistemi di irrigazione a
goccia?
R4:
No, perché il requisito di pressione dell'acqua dei barili per pioggia o i sistemi di
irrigazione a goccia non è conforme con le specifiche di pressione del timer di
irrigazione, può causare che il timer di irrigazione non eroghi acqua.
D2: Perché la connessione alla rete o al Bluetooth è fallita?
R2: ● Se il dispositivo è già connesso a un altro smartphone, disconnetterlo prima.
● Disattivare e riattivare la funzione Bluetooth dello smartphone.
● Assicurarsi che la batteria del dispositivo abbia una carica sufficiente,
posizionare il programmatore di irrigazione il più vicino possibile al gateway.
● Troppi dispositivi sono connessi al router e il segnale Wi-Fi è instabile.
● Il programmatore di irrigazione non è connesso al gateway con successo,
disattivare il Bluetooth dello smartphone e controllare che il programmatore di
irrigazione possa essere controllato a distanza.
● La connessione può essere effettuata solo in una rete Wi-Fi 2.4G.
D3: La giunzione del tubo dell’acqua presenta una fuga d’acqua.
R3: ● Controllare se il rubinetto è compatibile con la filettatura del tubo dell'acqua.
● Controllare se c’è qualche rottura nel giunto.
● Controllare se la rondella è mancante o se la rondella sul rubinetto o sul tubo
dell'acqua è ben compressa.
● Se necessario, utilizzare il nastro sigillante.
6. Servizio post-vendita
Il timer ha un anno di garanzia,
se avete domande, non esitate
a contattare via.
Canale
Youtube
Whatsapp
Per ottenere le informazioni
dettagliate nel manuale di istruzi-
oni, scansionare il codice QR o
rivolgersi al servizio clienti.
54
Model:WT-05W
Company Name: YH Consulting Limited
Address: C/O YH Consulting Limited Office
147, Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Company: E-CrossStu GmbH
Address: Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main
E-Chief Electronic Technologies Co., Ltd.
4th and 6th floors, No. 671, Fumin Middle Road,
Dalang Town, Dongguan City, GuangDong, China
