Craftsman 247883550 snow thrower User Manual

Operator's Manua[

[RAFTSMAN°

5.5 Horse Power

SNOW THROWER

Model No. 247.88355

CAUTION: Before using

this product, read this

manual and follow a[[

safety rules and operating

_,SAFEW

_,ASSEMBLY

o OPERATION

o MAINTENANCE

o PARTS MST

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, [L 60179, U.S.A.

Visit our website: www, sears,com/craftsman FORMNO,769=01888A

07/21/2005

WarrantyStatement..................................Page2

RepairProtectionAgreement....................Page2

SafeOperationPractices..........................Pages3-5

Assembly...................................................Pages6-7

Starting/Stoppinginstructions..................Pages10-11

Operation...................................................Pages8-12

Two-YearWarrantyonCraftsmanSnowThrower

Fortwoyearsfromthedateofpurchase,whenthisCraftsmanSnowThrowerismaintained,lubricatedandtunedupaccordingtotheinstructions

intheowner'smanual,Searswillrepair,freeofcharge,anydefectinmaterialandworkmanship,IfthisCraftsmansnowthrowerisusedfor

commercialorrentalpurposes,thiswarrantyapplbsforonly30daysfromthedateofpurchase,

Thiswarrantydoesnotcover:

Expendabbitemswhichbecomewornduringnormaluse,suchasskidshoes,shaveplateandsparkplugs,

Repairsnecessarybecauseofoperatorabuseornegligence,includingbentcrankshaftsandthefailuretomaintaintheequipmentaccording

totheinstructionscontainedintheowner'smanual

WARRANTYSERVICEiSAVAILABLEBYRETURNINGTHECRAFTSMANSNOWTHROWERTOTHENEAREST

SEARSPARTS&REPAIRCENTERINTHEUNITEDSTATES,

ThiswarrantyapplbsonlywhilethisproductisinuseintheUnitedStates,

TOLOCATETHENEARESTSEARSPARTS&REPAIRCENTERORTOSCHEDULESERVICE,

SIMPLYCONTACTSEARSAT1-800-4-MY-HOME@,

Thiswarrantygivesyouspecificlegalrightsandyoumayabehaveotherrightswhichmayvaryfromstatetostate,

SEARS,ROEBUCKANDCO.,D/817WA,HOFFMANESTATES,IL60179

Repair Protection Agreements

Congratula%nson makinga smart purchase,YournewCraftsman@

productis designedand manufacturedfor yearsof dependabb opera=

tion,But likeallproducts,it mayrequirerepairfromtimeto time,That's

whenhavinga RepairProtectionAgreementcansaveyoumoneyand

aggravation,

Here'swhat'sincludedin the Agreement:

Expertserviceby our 12,000professionalrepairspecialists

Unlimitedserviceand nochargefor partsand laboronall covered

repairs

Productreplacementif yourcoveredproductcan'tbe fixed

Discountof 10%fromregularpriceof serviceand service-related

partsnotcoveredby theagreement;also,10%off regularpriceof

preventivemaintenancecheck

Fasthelp by phone- phonesupportfroma Searstechnicianon

productsrequiringin-homerepair,plus convenientrepair

scheduling

PurchaseaRepairProtectionAgreementnowandprotectyourself

fromunexpectedhassleand expense,

Once youpurchasethe Agreement,a simplephonecall is all thatit

takesfor youto scheduleservice,Youcan call anytimeday ornight,or

sehedub a serviceappointmentonline,

Searshasover12,000professionalrepairspecialists,who have

accessto over4,5millionquality partsand accessories,That'sthe

kindof

professionalismyou cancount on to helpprolongthe life of yournew

purchaseforyears to come,PurchaseyourRepairProtectionAgree-

menttoday!

Some limitations and exclusions apply. For prices and additional

informationcall 1-800-827-6655.

Sears Installation Service

ForSearsprofessionalinstallationof homeappliances,garagedoor

openers,waterheaters,andother majorhomeitems,in the U.S.A.call

1=800=4=MY=HOME@

Horse Power: 5,5

Engine Oil: SAE 5W-30

Fuel: Unleaded Gasoline

Spark Hug:

Engine: Tecumseh LH195SP

Model Number .............................................................

Serial Number ..............................................................

Date of Purchase ..........................................................

Record the model number, serial number

and date of purchase above

1.KEEPAWAYFROMROTATINGIMPELLER

ANDAUGER.CONTACTWITHIMPELLEROR

AUGERCANAMPUTATEHANDSANDFEET,

2. USECLEAN-OUTTOOLTOUNCLOG

DISCHARGECHUTE.

3. DISENGAGECLUTCHLEVERS,STOPENGINE,

ANDREMAINBEHINDHANDLESUNTILALL

MOVINGPARTSHAVESTOPPEDBEFORE

UNCLOGGINGORSERVICINGMACHINE,

4. TO AVOIDTHROWNOBJECTSINJURIES,

NEVERDIRECTDISCHARGEATBYSTANDERS.

USEEXTRACAUTIONWHENOPERATINGON

GRAVELSURFACES.

5. READOPERATOR'SMANUAL.

This symbol points out

importantsafety instructions

which, if not followed,could

endangerthe personal safety

and/or propertyof yourself

and others. Readand follow

all instructionsin this manual

beforeattemptingto operate

this machine.Failureto com-

plywith these instructions

mayresult in personalinjury.

When you see this symbol.

HEED ITS WARNING!

Your Responsibility

Restrictthe use of this

power machine to persons

who read, understandand

follow the warnings and

instructions in this manual

and on the machine.

A chute cleamout tool is fastenedto the top of the

augerhousingwitha mountingclip, The tool is designed

to cleara chuteassemblyof ice and snow,

Thisitemis fastenedwith a cable tie at the factory,Cut

the cabletie beforeoperatingthe snowthrower,

,_ WARNING:Never use your

hands to clear a clogged chute

assembly. Shut off engine and

remain behind handles until

all moving parts have stopped

before using the clean-out tool

to clear the chute assembly.

WARNING:EngineExhaust,someofitsconstituents,andcertainvehiclecomponentscontainoremit

chemicalsknowntoStateofCaliforniatocausecancerandbirthdefectsorotherreproductiveharm.

DANGER:ThismachinewasbuilttobeoperatedaccordingtotherulesforsafeoperationinthismanualAswithanytype

ofpowerequipment,carelessnessorerroronthepartoftheoperatorcanresultinseriousinjury.Thismachineis capable

ofamputatinghandsandfeetandthrowingobjects.Failuretoobservethefollowingsafetyinstructionscouldresultin

seriousinjuryordeath.

WARNING:Thissymbolpointsoutimportantsafetyinstructionswhich,ifnotfollowed,couldendangerthe

personalsafetyand/orpropertyofyourselfandothers.Readandfollowallinstructionsinthismanualbefore

attemptingtooperatethismachine.Failuretocomplywiththeseinstructionsmayresultin personalinjury.

WhenyouseethissymbolHEEDITSWARNING!

YourResponsibility:Restricttheuseofthispowermachinetopersonswhoread,understandandfollowthewarnings

andinstructionsin thismanualandonthemachine.

Preparation

1. Thoroughlyinspectthe areawherethe equipmentisto be used. Remove

all doormats,newspapers,sleds,boards,wiresand otherforeignobjects,

whichcould betrippedoveror thrown bythe auger/impeller.

2. Alwayswearsafetyglassesor eyeshields duringoperationandwhile

performingan adjustmentor repairto protectyoureyes.Thrownobjects

which ricochetcan causeserious injury to the eyes.

3. Donot operatewithoutwearingadequatewinteroutergarments.Donot

wearjewelry,longscarvesor otherlooseclothing,whichcouldbecome

entangledin moving parts.Wear footwearwhichwill improvefootingon

slippery surfaces.

4. Usea groundedthree-wireextensioncord and receptaclefor all unitswith

electricstart engines.

5. Adjustcollector housingheightto clear gravelor crushedrocksurfaces.

6. Disengageall controlleversbeforestartingthe engine.

7. Neverattemptto make anyadjustmentswhileengineis running,except

where specificallyrecommendedinthe operator'smanual.

8. Letengineand machineadjustto outdoortemperaturebefore startingto

clear snow.

9. To avoidpersonalinjuryor propertydamageuse extremecare in handling

gasoline.Gasolineis extremelyflammableandthe vaporsareexplosive.

Seriouspersonalinjury can occurwhen gasolineis spilled on yourself

or yourclothes,which can ignite.Washyourskin andchangeclothes

immediately.

a. Useonlyan approvedgasolinecontainer.

b. Extinguishall cigarettes,cigars,pipesand othersourcesof ignition.

c. Neverfuelmachine indoors.

d. Neverremovegas cap or addfuel whilethe engine is hot or running.

e. Allowengine to cool at least two minutesbefore refueling.

f. Neveroverfill fuel tank. Filltank to no morethan _J2inch belowbottom

of filler neckto providespacefor fuel expansion.

g. Replacegasolinecap andtighten securely.

h. If gasolineis spilled, wipeit offthe engine andequipment.Move

machineto anotherarea. Wait5 minutesbeforestartingthe engine.

Neverstore themachineorfuel container insidewherethere is an open

flame, sparkor pilot light (e.g.furnace,water heater,space heater,

clothesdryeretc.).

Allowmachineto cool at least 5 minutes beforestoring.

Training

1 Read,understand,andfollowall instructionson the machineand inthe

manual(s)beforeattemptingto assembleandoperate.Keepthis manualin

a safe placeforfuture andregularreferenceandfor orderingreplacement

parts.

2. Be familiarwith all controlsandtheir properoperation.Knowhowto stop

themachineand disengagethem quickly.

3. Neverallowchildrenunder14 yearsoldto operatethis machine.Ohildren

14 yearsold andovershouldread andunderstandthe operationinstruc-

tionsand safetyrulesinthis manualandshouldbe trainedandsupervised

bya parent.

4. Neverallowadultsto operatethis machinewithoutproperinstruction.

5. Thrownobjectscan causeserious personalinjury'.Planyoursnow-throwing

patternto avoiddischargeof materialtoward roads,bystandersandthe like.

6. Keepbystanders,helpers,pets andchildrenat least 75 feetfrom the

machinewhileit is in operation.Stopmachineif anyoneentersthe area.

7. Exercisecautionto avoidslippingor falling,especiallywhenoperatingin

reverse.

Operation

1. Do not put hands or feet near rotatingparts, inthe auger/impellerhousing

orchute assembly.Contactwith the rotating partscan amputatehands

andfeet.

2. The auger/impellercontrolleveris a safetydevice.Neverbypassits

operation.Doingso makesthe machineunsafeand maycause personal

injury.

3. The control leversmust operateeasilyin both directionsand automatically

returnto the disengagedpositionwhenreleased.

4. Neveroperatewitha missingor damagedchute assembly.Keepall safety

devicesin placeand working.

5. Neverrunan engine indoorsor in a poorlyventilatedarea. Engineexhaust

containscarbonmonoxide,an odorlessanddeadlygas.

6. Do not operatemachinewhile underthe influenceof alcoholor drugs.

7. Mufflerand enginebecomehot and can causea burn. Donot touch.

8. Exerciseextremecautionwhen operatingon orcrossinggravel surfaces.

Stay alert forhidden hazardsortraffic,

9. Exercisecautionwhenchangingdirectionandwhile operatingon slopes.

10.Plan yoursnow-throwingpatternto avoiddischargetowards windows,

walls, carsetc.Thus, avoidingpossiblepropertydamageor personal

injurycausedby a ricochet.

11.Neverdirectdischargeat children,bystandersand petsor allowanyonein

front of the machine.

12.Do notoverloadmachinecapacityby attemptingto clearsnow at toofast

of a rate.

13.Neveroperatethis machinewithoutgood visibilityor light. Alwaysbe sure

of yourfooting and keepa firm holdon the handles.Walk, never run.

14.Disengagepowerto the auger/impellerwhen transportingor notin use.

15.Neveroperatemachineat hightransport speedson slipperysurfaces.

Lookdownand behindand use carewhenbackingup.

16.If the machineshouldstart to vibrate abnormally,stop the engine,

disconnectthespark plugwire andground it againsttheengine.Inspect

thoroughlyfor damage.Repairany damagebeforestartingand operating.

17.Disengageall controlleversandstop enginebeforeyou leavethe operat-

ing position(behindthe handles).Wait until the auger/impellercomes

to a completestopbeforeuncloggingthechute assembly,makingany

adjustments,or inspections.

18.Neverput your hand inthe dischargeor collectoropenings.Alwaysuse

theclean-outtool providedto unclogthe dischargeopening.Do not unclog

chuteassemblywhileengine is running.Shutoff engineand remain

behindhandlesuntil allmoving partshavestoppedbeforeunclogging.

19.Use only attachmentsand accessoriesapprovedbythe manufacturer(e.g.

wheelweights,tire chains,cabs etc.).

20.If situationsoccurwhich are not coveredin this manual,use careand

goodjudgment. ContactyourSears ServiceCenterfor assistance.

Maintenance & Storage

1. Nevertamperwith safetydevices.Check their properoperationregularly.

Referto the maintenanceand adjustmentsectionsof this manual.

2. Beforecleaning,repairing,or inspectingmachinedisengageallcontrol

leversand stoptheengine.Wait until the auger/impellercometo a

completestop.Disconnectthe spark plugwire and groundagainstthe

engineto preventunintendedstarting.

3. Check bolts andscrewsfor propertightnessat frequentintervalsto keep

the machinein safe workingcondition.Also, visuallyinspectmachinefor

any damage.

4. Donot changethe enginegovernorsettingor over-speedthe engine.The

governorcontrolsthe maximumsafeoperatingspeedof the engine.

5. Snowthrowershaveplatesandskid shoesaresubjectto wear and

damage.Foryour safetyprotection,frequentlycheck all componentsand

replacewithoriginal equipmentmanufacturer's(OEM)parts only."Use of

parts which do not meet the originalequipmentspecificationsmay leadto

improperperformanceand compromisesafety!"

6. Checkcontrols periodicallyto verify they engageanddisengageproperly

and adjust,if necessary.Referto the adjustmentsectionin this operator's

manualfor instructions.

7. Maintainor replacesafetyand instructionlabels, as necessary.

8. Observeproper disposallawsand regulationsfor gas, oil,etc. to protect

the environment.

9. Priorto storing,run machinea few minutesto clear snowfrom machine

and preventfreezeup of auger/impeller.

10.Neverstorethe machineor fuel containerinside wherethere is an open

flame, sparkor pilot light suchas a water heater,furnace,clothes dryer

etc.

11.Alwaysreferto the operator'smanualfor properinstructionson off-season

storage.

Do not modify engine

Toavoidseriousinjury'or death,do notmodifyenginein anyway.Tampering

withthe governorsettingcan leadto a runaway'engineandcauseit to operate

at unsafespeeds.Nevertamperwithfactorysettingof engine governor.

Notice regarding Emissions

Engineswhichare certifiedto complywith CaliforniaandfederalEPAemission

regulationsfor SORE(SmallOff RoadEquipment)are certifiedto operateon

regularunleadedgasoline,and may'includethe followingemissioncontrolsys-

tems:EngineModification(EM)andThreeWayCatalyst(TWC)if so equipped.

Engine identification Decal

Thisdecal indicatestheengine'smodelnumber,specificationandthe dateof

manufacture.Pleaselook atthe decal on the engine ofyour equipmentand

recordthese informationforfuturereference.

The engineidentificationdecalalso includesenginelifespecificationsfor the

emissions-relatedusefullifeperiodof the engine.This periodrelatesto the

emissioncompliancelifeas certifiedby EPAand/orCARB.Tofind the life period

specificationof the engine,pleasereadthe enginedecaland locatethe letter

(enclosedbyquotationmarks)betweenthewordsModerateand LifePeriod.

Matchone of the followingletterswiththeletter printedon yourdecal.For

example,HMSK80 modelsare designatedas:

"C"-- 250hours

"B"-- 500 hours

"A"-- 1000hours

NOTE:Referencesto rightor bft side of the snowthrowerare

determinedfrombehindthe unit inthe operatingposition(standing

directlybehindthesnowthrower,facing the handlepanel),

Removing From Carton

1, Cut the cornersof the cartonandlay the sidesflaton the ground,

Removeand discardallpackinginserts,

2, Movethe snowthrowerout of the carton,

3, Makecertainthe cartonhas beencompletelyemptiedbefore

discardingit,

Loose Parts

Tworeplacementaugershearpinsare includedwith this manual,

Referto Augersonpage15for moreinformationregardingshearpin

replacement,

Setting up Snow Thrower

1, Observethe lowerrearareaof thesnowthrowerto besure both

cablesarealignedwith rollerguidesbeforepivotingthe handle

upward,

2, Securethe handleby tighteningthe plasticwing knoblocatedon

boththe leftand rightsides of the handb, Removeanddiscardany

rubberbands,if present,They are for packagingpurposesonly,

8, Positionthechuteassemblyoverthe base,

4, Closethe flangekeepersto securethe chute assernblyto the chute

base,The flangekeeperswill click intoplacewhenproperlysecure,

NOTE:If the flangekeeperswill not easilyclick into place,usethe

palmof your handto applyswift,firm pressureto the backof each,

directionalcontrol

5, Removetheflatwasherand hairpinclip from the endof the chute

insertthe end of the chutedirectionalcontrolintothe lowerbracket

andsecurewiththe flat washerandhairpinclipiust removed,

if necessary',the lowerbracketcan beadiusted,Referto Chute

BracketAdiustment,on Page20,

Adjustments

Auger Contro_

iMPORTANT:Priorto operatingyoursnowthrower,referto Auger

ControlTeston page12,Readandfollowall instructionscarefullyand

performalladiustmentsto verify yoursnowthroweris operatingsafely

andproperly,

Skid Shoes

iMPORTANT:It is not recommendedthatyouoperatethis snow

throweron gravelas loosegravelcan beeasilypickedupandthrown

by theaugercausingpersonaliniuryor damageto the snowthrower,

The snow throwerskid shoes are adiustedupwardat the factoryfor

shippingpurposes,Adiustthemdownward,if desired,priorto operating

the snowthrower,Referto Skid Shoeson page 13,

NOTE:if you chooseto operatethe snowthrowerona gravelsurface,

keepthe skidshoein the positionfor maximumclearancebetweenthe

groundandthe shaveplate,

Tire Pressure

Beforeoperating,checktire pressureandreducepressurein bothtires

to between15 psiand20 psi,

NOTE:If the tire pressureis notequalinboth tires,the unitmaynot

travelin astraightpathandthe shaveplate maywearunevenly,

Figure 1

Operating Controls

(See Figure 1)

WARNING: Read, understand, and follow all

instructions and warnings on the machine

and in this manual before operating.

Shift Lever

Theshift leveris locatedbetweenthe lowerhandles,Placetheshift

leverintoany of sevenpositionsto controlthe directionof traveland

groundspeed,

Forward

Thereare five forward(F) speeds,Positionone(1)is the slowestand

positionfive(5) is the fastest,

Reverse

Thereare two reverse(R) speeds,One(1)is the slowerandtwo (2)is

the faster,

Primer

Depressingthe primerforcesfuel directlyintothe engine'scarburetor

to aid in cold=weatherstarting,

Choke Contro_

The chokecontrolis foundon the rearof theengine and is activated

byrotatingthe knobclockwise,Activatingthechokecontrolclosesthe

chokeplateon the carburetorandaids instartingthe engine,

Throttle Control

The throttlecontrolis locatedonthe engine,It

regulatesthe speedof the engineandwill shut offthe

enginewhen pusheddowncompletely,

The auger controlis locatedonthe lefthandle,Squeezethe control

gripagainstthe handleto engagethe augersandstart snowthrowing

action,Releaseto stop,

Drive Control

--x

ignition Key

The ignitionkeyis asafetydevise,It mustbe fully insertedinorderfor

the engineto start, Removethe ignitionkeywhenthe snow throweris

notin use,

Donot turnthe ignitionkey in an attemptto startthe engine,Doingso

maycauseit to break,

C_ean-Out Tool

WARNING: Never use your hands to cJear

a clogged chute assembly. Shut off engine

and remain behind handles untit aHmoving

parts have stopped before unclogging.

The chutecleamouttool is fastenedto the top ofthe augerhousing

witha mountingclip,The tool is designedto cleara cloggedchute

assembly,

NOTE: Thisitem(alongwiththe electricstarter'sextensioncord) is

fastenedwith a cabletie to the rearof the auger housingat the factory,

Cutthe cabletie beforeoperatingthe snowthrower,

The drivecontrolis locatedon the right handle,Squeezethecontrol

gripagainstthe handleto engagethe wheeldrive,Releaseto stop,

Chute Directiona_ ControJ

The chute directionalcontrolis locatedon left side of the snowthrower,

CHUTe: D_R_:CT|ONAL CONTROL

BI$CHARGE

LEFT

To changethe directionin whichsnowis thrown,turn chutedirectional

controlas follows:

• Crankclockwiseto dischargeto the left,

, Crankcounterclockwiseto dischargeto the right,

Skid Shoes

Positionthe skid shoes basedonsurfaceconditions,Adiustupward

for hard-packedsnow,Adiustdownwardwhenoperatingongravelor

crushedrocksurfaces,

Recoil Starter HandJe

Thishandleis usedto manuallystart the engine,

EJectric Starter Button

Pressingtheelectricstarterbuttonengagesthe engine'selectric

starterwhenpluggedinto a 120Vpowersource,

E_ectric Starter Out_et

Requiresthe useof a three-prongoutdoorextensioncord (included)

anda 120Vpowersource/walloutlet,

Augers

Whenengaged,the augersrotateanddrawsnowinto the auger

housing,

Chute Assembly

Snowdrawnintothe augerhousingis dischargedout the chute

assembly,

Gas Cap

Unthreadthe gas cap to addgasolineto the fueltank,

Oi_ FiH

Engineoil levelcan becheckedandoil addedthroughthe oil fill

Before Starting Engine

WARNING:Read,understand, and follow all

instructionsand warnings on the machine and in

this manual beforeoperating.

Oil

Theengine wasshippedwithoil inthe engine,Checkoil levelbefore

eachoperationto ensureadequateoil inthe engine,Forfurther

instructions,referto thestepson page17,

1, Removethe dipstickfrom the oilfill,

2 Checkand makesurethatthe levelof oil is upto the FULLmarkon

the dipstick,

3, If theoil levelis notupto FULL,pourfresh motoroil (5%30, with

a minimumclassificationof %/%) slowlythroughthe opening,

Replaceoil fill dipstickandcheckoil levelagain,

Gasoline

WARNING:Use extreme cars when handling

gasoline. Gasoline is extremely flammable and

the vapors are explosive. Neverfusl the machine

indoorsor while the engine is hot or running.

Extinguish cigarettes, cigars, pipes and other

sources of ignition.

• Storegasolinein aclean,approvedcontainerand keepthe capin

placeon the container,

, Makesurethat the containerfromwhichyou pourthe gasolineis

cleanand freefromrustor otherforeignparticles,

NOTE:A plasticdust cap maybe foundinsidethefuel fill opening,

Removeanddiscard,if present,

Alwaysfill the fueltankoutdoorsandusea funnelor spoutto

preventspilling,

• Fill fueltankwithclean,fresh, unleadedgasoline,

• Neverfill the fueltank completely,Fill the tankto within 1/2"from

the topto providespacefor expansionof fuel

• Makesureto wipe off anyspilledfuel beforestartingtheengine,

Starting "['he Engine

1, Attachsparkplugwireto sparkplug, Makecertainthe metal

looponthe end of the sparkplug wire(insidethe rubberboot)is

fastenedsecurelyoverthe metaltip on thesparkplug,

2, Makecertain boththe augercontrolanddrivecontrolare inthe

disengaged(released)position,

3, Movethrottlecontrolup to FASTposition,Insertignitionkeyinto

slot,Make sureit snaps intoplace,Do notattemptto turnthe key,

NOTE:The enginecannotstart withoutthe key is fullyinsertedintothe

ignitionswitch,

Electric Starter

1, Determinethat yourhome'swiringis a three-wiregroundedsystem,

Aska licensedelectricianif you are not certain,

WARNING: The optional electric starter is

equipped with a grounded three-wire power

cord and plug, and is designed to operate

on 120volt AC household current. It must

be used with a properly grounded three-

prong receptacle at all times to avoid the

possibility of electric shock.

If your home's wiring system is not a three-

wire grounded system, do not use this

electric starter under any conditions.

If your home electrical system is grounded,

but a three-hole receptacle is not available,

do not use your snow thrower's electric

starter.

Follow all instructions carefully prior to

operating the electric starter.

if you havea groundedthree-prongreceptacle,proceedas follows:

1, Plug the extensioncord intothe outletlocatedonthe engine's

surface,Plugtheother endof extensioncord intoa three-prong

120-volt,grounded,ACoutletina well-ventilatedarea,

2, Rotatechokecontrolto FULL chokeposition(for a coldengine

start),

NOTE:If theengine is alreadywarm,placechokecontrolin the OFF

positioninsteadof FULL,

3, Pushthe primertwoorthree timesforcold enginestart,making

sure to coverventholeinthe centerof the primerwhenpushing,

NOTE:DO NOTuse primerto restarta warmengine aftera short

shutdown,

4, Pushstarterbuttonto startengine,

5, Oncethe engine starts,releasestarterbutton,

6, As the enginewarms,slowlyrotatethe chokecontrolto the OFF

position,If theenginefalters,quicklyrotatethe chokecontrolback

to FULLandthenslowlyintothe OFFpositionagain,

7, Whendisconnectingthe extensioncord, alwaysunplugthe endat

the three-prongwall outletbeforeunpluggingtheoppositeend from

the snow thrower,

Recoil Starter

1, Rotatechokecontrolto FULL chokeposition(coldenginestart),

NOTE:If theengine is alreadywarm,placechokecontrolin the OFF

positioninsteadof FULL,

2, Pushthe primertwo or threetimesfor cold enginestart, making

sureto coverventholein the centerof the primerwhenpushing,

NOTE: DONOTuseprimerto restartawarmengineaftera short

shutdown,

NOTE:Additionalprimingmaybe necessaryif the temperatureis

below15° Fahrenheit,

3, Graspthe recoilstarterhandleand slowlypull the ropeout,At the

pointwhereit becomesslightlyharderto pull the rope,slowlyallow

the ropeto recoil

4, Pull thestarter handlewith a firm, rapidstroke,Donot releasethe

handleandallowit to snapback,Keepa firm holdon thestarter

handleandallowit to slowlyrecoil

5, As theengine warms,slowlyrotatethe chokecontrolto the OFF

position,If the enginefalters,quicklyrotatethe chokecontrolback

to the FULLpositionandthenslowlyinto the OFFpositionagain,

NOTE:Allowthe engineto warmupfor a few minutesafter starting,

The enginewill notdevelopfull poweruntilit reachesoperating

temperatures,

Stopping The Engine

Runenginefor a fewminutesbeforestoppingto helpdry off any

moistureon the engine,

. Tohelppreventpossiblestarterfreeze-up,proceedas follows:

E_ectric Starter

1, Connectextensioncordto the electricstarteroutleton theengine,

thento 120volt AC outlet,

2, With theenginerunning,pushthe starterbuttonandallowthe

starterfor spinfor severalseconds,The noisemadebythe starter

is normal Theengine'sstarteris not being harmed,

3, Whendisconnectingthe extensioncord,alwaysunplugthe endat

the three-prongwalloutlet beforeunpluggingthe oppositeendfrom

the snowthrower,

4, Movethrottlecontrolto STOPposition,

5, Removetheignitionkey and store in a safe place,

6, Wipeallsnowandmoisturefrom theareaaroundthe engineas

wellas the area in and aroundthe drivecontroland augercontrol

Also,engageand releasebothcontrolsseveraltimes,

Chute C ean-Out TooR

The chutecleamouttool is convenientlyfastenedto the rearof the

augerhousingwith a mountingclip,Shouldsnowand ice become

lodgedinthe chute assemblyduringoperation,proceedasfollowsto

safelycleanthe chuteassemblyandchuteopening:

1, Releaseboththe AugerControlandthe DriveControl

2, Stoptheengine by removingthe ignitionkey,

3, Removethe cleamouttool fromthe clipwhichsecuresit to the rear

of the augerhousing,

WARNING: The muffler, engine and sur-

rounding areas become hot and can cause

a burn. Do not touch.

4, Usethe shovel-shapedend of the cleamouttoolto dislodgeand

scoopanysnow and ice whichhas formedin and nearthe chute

assembly,

5, Refastenthecleamouttoolto the mountingclipon the rearof the

augerhousing,reinsertthe ignitionkeyand startthe snowthrower's

engine,

6, Whilestandinginthe operator'sposition(behindthe snowthrower),

engagethe augercontrolfora fewsecondsto clear anyremaining

snowandice from thechuteassembly,

To Engage Drive

1, With the throttlecontrolin the Fast(rabbit)position,moveshift

leverintooneof the fiveforward(F) positionsor two reverse(R)

positions,Selecta speedappropriatefor the snowconditionsanda

paceyou'recomfortablewith,

NOTE: Whenselectinga DriveSpeed,usethe slowerspeedsuntil

you are comfortableand familiarwith theoperationof the snow

thrower,

2, Squeezethe augercontrolagainstthe handleandthe augerswill

turn,Releaseit and the augerswill stop,

3, Squeezethe drivecontrolagainstthe handlethe snowthrowerwill

move,Releaseit and drh,'emotionwill stop,

IMPORTANT:NEVERreposition the shift lever (change speeds or

direction of travel) without first releasing the drive control and

bringing the snow thrower to a complete stop. Doing so will result

in premature wear to the snow thrower's drive system.

Reeoi_ Starter

1, With enginerunning,pull starterropewitha rapid,continuousfull

armstrokethreeor fourtimes, Pullingthe starterrope will produce

a loudclatteringsound,whichis notharmfulto engine,

2, Movethrottlecontrolto STOPposition,

3, Removetheignitionkey and store in a safe place,

4, Wipeallsnowandmoisturefrom theareaaroundthe engineas

wellas the area in and aroundthe drivecontroland augercontrol

Also,engageand releasebothcontrolsseveraltimes,

To Engage Augers

1, Toengagethe augersandstart throwingsnow,squeezethe auger

controlagainstthe left handle,Rebaseto stopthe augers,

Auger ControJ Test

Performthe followingtestbeforeoperatingyoursnowthrowerfor the

firsttime and at thestart of eachwinter,

Checkthe adiustmentof the augercontrolas follows:

1, Whentheauger controlis rebased and in the disengaged"up"

position,the eabb shouldhavevery littleslack,JtshouldNOT be

tight,

2, Jna weBventilatedarea,start the snowthrowerengineas

instructedearlbr inthissection,Makesure thethrottb is setin the

FASTposition,

3, Whilestandinginthe operator'sposition(behindthe snowthrower),

engagetheauger,

4, Allowthe augerto remainengagedfor approximatelyten (10)

secondsbeforereleasingthe augercontrokRepeatthisseveral

times,

5, With thethrottb controlinthe FAST(rabbit)positionandthe auger

controlin thedisengaged"up"position,walk to the frontof the

machine,

6, Confirmthat the augerhascompletelystoppedrotatingandshows

NO signsof motion,If the augershowsANYsignsof rotating,im-

mediatelyreturnto the operator'spositionand shut off the engine,

Waitfor ALL movingparts to stopbeforere-adiustingthe auger

control

7, Toreadiustthecontrol cable,loosenthe upperhex nuton the

augercabb bracket,

8, Positionthebracketupwardto providemoreslack(or downwardto

increasecabb tension),See Figure2,

9, Retightenthe upper hexnut,

10,RepeatAuger Control Testto verifyproperadiustmenthasbeen

achieved,

Figure 2

Lubrication

WARNING: Before Jubricating, repairing,

or inspecting, disengage aHcontrols and

stop engine. Wait until aH moving parts have

come to a complete stop.

Gear Shaft

Thegear (hex)shaft shouldbe lubricatedat leastoncea seasonor

afterevery25 hoursofoperation,

1, Removethe lowerframecover by removingthetwo screwswhich

secureit,

2, Applya lightcoatingof an all-weathermulti-purposegreaseto the

hexshaft, See Figure3,

iMPORTANT:Avoidoil spillageon rubberfrictionwheeland aluminum

driveplate,

Wheels

At leastonce a season,removebothwheels,Cleanandcoatthe axles

witha multipurposeautomotivegreasebeforereinstallingwheels,

Chute Directional Contro!

Oncea season,the ioysfickshouldbe lubricatedwith petroleumielly,

linseedoil, mineraloil, paraffinwaxor 3-ira1oil

Auger Shaft

At leastonce a season,removethe shearpinson augershaft,Spray

lubricantinsideshaft, aroundthe spacers,Alsolubricatethe flange

bearingsfoundat eitherendof the shaft,SeeFigure4,

Gear Case

Theauger gear casehas beenfilled withgreaseandsealedat the

factory,If disassembledfor anyreason,lubricatewithtwo ouncesof

newgrease(PartNumber737-0168),

NOTE: Donot overfillthe gearcase,Damageto the sealscould result,

Besurethe ventplugis free of greasein orderto relievepressure,

Shave P_ate and Skid Shoes

Theshave plateand skid shoesonthe bottomof the snowthrowerare

subiectto wear,They shouldbecheckedperiodicallyandreplaced

whennecessary,

Toremoveskid shoes:

1, Removethe four carriagebolts and hexflange nutswhich secure

themto thesnow thrower,

2, Reassemblenewskid shoeswith the fourcarriagebolts(twoon

eachside)and hexflangenuts,Referto Figure5,

Toremoveshave plate:

1, Removethe carriageboltsand hexnuts whichattach it to the snow

throwerhousing,

2, Reassemblenewshaveplate,makingsureheadsof carriagebolts

areto the insideof housing,Tightensecurely,

Si 'i

Figure 3

,I-

t ]

Bearing

Figure 4

NOTE:Augersnot shownfor clarity.

Figure 5

Auger Belt Replacement

To removeand replaceyoursnowthrower'saugerbelt,proceedas

follows:

1, Removetheplasticbelt coveron thefront of the engineby remov-

ingthe two selfqappingscrews,

NOTE:Drainthe gasolinefrom the snowthrower,or placea piece of

plasticunderthe gas cap,

2, Carefullypivotthe snowthrowerup andforwardso that it restson

the augerhousing,Removethe framecoverfromthe underside

of the snowthrowerby removingfourself-tappingscrewswhich

secureit,

3, Rollthe auger beltoff the enginepulley,

4, a, Loosenand removethe shoulderscrewwhich actsas a belt

keeper,

b, Unhookthesupportbracketspringfromthe frame,

5, Removethebelt from aroundthe augerpulley,andslip the belt

betweenthe support bracketandtheauger pulley,Reassemble

augerbelt by followinginstructionsin reverseorder,

NOTE:DoNOTforgetto reinstallthe shoulderscrewand reconnect

the springto theframeafterinstallinga replacementaugerbelt,

J \

Augers

The augersare securedto the spiralshaftwithtwo shearpinsand

cotter pins.if the augershouldstrikeaforeignobjectorice iam,

the snow throwerisdesignedso thatthe pinsmayshear.Referto

Figure4.

if the augerswill notturn,checkto see if the pinshavesheared.

Onesetof replacementshearpins has beenprovidedwith the

snowthrower.Whenreplacingpins, sprayan oillubricantintoshaft

beforeinsertingnewpins.

Drive Belt Replacement

To removeand replaceyour snowthrower'saugerbelt, proceedas

follows:

1. Removethe _lasticbeltcoveron the frontof the engineby remov-

ing thetwo self-tappingscrews.

Drainthe gasolinefrom the snowthrower,or placeapieceof

plasticunder the gascap.

o Carefullypivot thesnowthrowerupandforwardso that it restson

the auger housing.

2. Removethe framecoverfromthe undersideof the snowthrowerby

removingfour self-tappingscrewswhichsecureit.

3. a. Graspthe idler pulleyandpivotit towardthe right.

b. Rollthe augerbelt offthe enginepulley.

c. Liftthe drivebeltoff enginepulley.

4. Slip the drive beltoff the pulleyand betweenfrictionwheeland

frictionwheeldisc.

* Removeand replacebeltin the reverseorder.

Friction Whee_ Remova_

Ifthe snowthrowerfails to drivewith the drivecontrolengaged,and

performingthe drivecontrolcable adiustmenton page19failsto

correctthe problem,the frictionwheelmay needto be replaced.Follow

the instructionsbelow.Examinethe frictionwheelfor signs of wearor

crackingand replaceif necessary

...._-.i_I'

Placetheshift leverin thirdForward(F3) position,

Drainthe gasolinefrom thesnowthrower,or placea pieceof

plasticunderthe gascap,

Carefullypivotthe snowthrowerup and forwardso that it restson

the augerhousing,

1, a, Removethe frame coverfrom the undersideof the snow thrower

by removingfourself-tappingscrewswhich secureit,

b, Removethe right-handwheelby removingthe screwand bell

washerwhichsecureit to theaxle,

2, Carefullyremovethe hex nutandwasherwhichsecuresthe hex

shaftto the snow throwerframe and lightlytap the shaft'sendto

dislodgethe ballbearingfromthe rightside ofthe frame,

3, Carefullypositionthe hexshaftdownwardand to the leftbefore

carefullyslidingthefrictionwheelassemblyoff the shaft,

NOTE: if you'rereplacingthe frictionwheelassemblyas a whole, '_

discardthe wornpartand slidethe newpart ontothe hexshaft,Follow

the stepsabovein reverseorderto reassemblecomponents,if you're f

disassemblingthe frictionwheeland replacingonly the rubberring,

proceedas follows:

4, Removethefour screwswhichsecurethe frictionwheel'sside

platestogether,

, Removetherubberringfrombetweenthe plates,and reassemble

the sideplateswitha newrubberring,

NOTE:Whenreassemblingthefrictionwheelassembly,tighten

eachscrewonlyone rotationbeforeturningthe wheelclockwiseand

proceedingwith the nextscrew,Repeatthisprocessseveraltimesto

ensurethe platesaresecuredwithequalforce,

Slidethefrictionwheelassemblybackonto the hexshaftandfollow

the stepsabovein reverseorder to reassemblecomponents,

J \

Checking Engine Oil

1. Be sureengineis uprightand level

2. Unscrewoil fill capfromoil fillertube andwipedipstickclean.See

Figure7.

3. Screwoil fill cap backinto oil filler tube.Tightensecurely.

4. Unscrewand removeoilfill cap fromoilfiller tube. Noteoil level If

oil readingon dipstickis below"ADD"mark,slowlyaddoil to reach

"FULl" level See Figure7.

5. Screwoil fill cap backinto oil filler tube.Tightensecurely.

6. Wipeawayanyspilledoil

Changing Engine Oil

Toavoidenginedamage,it is importantto:

• Checkoil levelbeforeeachuse and everyfive operatinghours.

• Changeoil afterfirst two(2) operatinghoursand every25 operat-

inghoursthereafter.

• Engineshouldstill be warm but nothot fromrecentuse.

1. Locatetheoil drainplug.See Figure6.

2. Be surethe gas cap is onand is tightenedsecurely.

3. Cleanareaaroundoil drainplug.See Figure6.

4. Placeapprovedrecyclableoil containerunderoil drain plug.

5. Removeoil drainpluganddrainoil

NOTE:Usedoil mustbe disposedof at a propercollectioncenter.

6. Installoildrainplugandtightensecurely.

7. Refillthe enginewith recommendedoil SeeRecommendedOil

Usagechart.The engine'soilcapacityis 26 ounces.

8. Wipeawayanyspilledoil

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiilllllllllllllllllllllllllllllllllllllli!!ii_i_i_i_i_i_i_iii_i!ii_iiiiii__i_ iiiiliiiiiiiiiiiiiiilliiliiiii¸iiiiilliiiiiiiii!ii_iiiiiiiiii!iiiilliiii!i:iiiiilliiiiiliii!iiiiiii iii!

Oil Fill Cap I

Oil Drain Plug

Figure 6

FULL

ADD

MaintainOilLevel

_ BetweenFULLandADD

Figure 7

I I

Checking Spark PRug

Checksparkplug yearlyor every 100operatinghours

1, Cleanareaaroundsparkplug,

2, Removeand inspectspark plug,

3, Replacespark plug if porcelainiscrackedor if electrodesare:

Pitted,burnedor fouledwithdeposits

4, Checkelectrodegap with a feelergaugeandset gap to ,030

(O,76mm)if necessary,See Figure8,

5, Reinstallspark plugand tightensecurely,

NOTE:Aresistorspark plug mustbe usedfor replacement,Contacta

SearsPartsand RepairCenterfor a replacementsparkplug,

Carburetor

if yoususpectyourcarburetorneedsadjusting,seea SearsParts and

RepairCenter,Engineperformanceshouldnot beaffectedat altitudes

upto 7,000feet(2,134meters),Foroperationat higherelevations,

contacta SearsPartsand RepairCenter,

Engine Speed

WARNING:Avoid serious injury or death, DO NOT

modify engine in any way.Tamperingwith the

governor setting can cause the engine and equip-

ment to operate at unsafe speeds. NEVERtamper

with factory setting of engine governor. Running

the engine faster than the speed set at the factory is

dangerous.

1. ,030 (.76 ram) Gap

2. Electrodes

3. Porcelain

Figure 8

Auger Control Adjustment

Referto AugerControlTeston Page12to adiustthe augercontrol

Drive Control Adjustment

WARNING: Never attempt to make any

adjustments while the engine is running,

except where specified in this operator's

manual

When thedrive controlis releasedand in the disengaged"up"position,

the cabb shouldhavevery littb slack,It shouldNOTbe tight,

Checkthe adiustmentof the drivecontrolas fo[bws:

1, With thedrive controlreleased,pushthe snowthrowergently

forward,The unitshouldrollfreely,

2, Engagethe drivecontroland gentlyattemptto pushthe snow

throwerforward,The wheelsshouldnotturn,The unitshouldnot

roltfreely,

8, With thedrive controlreleased,movethe shift leverbackandforth

betweenthe R2 positionandthe F6 positionseveraltimes,There

shouldbe no resistancein the shift lever,

4, If anyof the abovetestsfailed,thedrive cabteis in needof adiust-

ment,Proceedas foIIows:

5, Loosenthe lowerhexnut on thedrivecablebracket,SeeFigure9,

6, Positionthe bracketupwardto providemoreslack (or downwardto

increasecabletension),

7, Retightenthe upper hexnut,

Chute Assembly Adjustment

The distancesnowis throwncan bead}ustedby changingthe angleof

the chuteassembly,Todo so:

1, Stopthe engineby removingthe ignitionkeyand loosenthe plastic

wingknobfoundon the [eftsideof the chuteassembly,

2, Pivotthe chuteupwardordownwardbeforeretighteningthe wing

knob,SeeFigure10,

,.. j

Figure 9

Figure 10

Skid Shoe Adjustment

Thespace betweenthe skidshoesand thegroundcan beadiusted,

, Forclose snow removalon a smoothsurface,raiseskidshoeson

the augerhousing,

, Forsnow removalon a roughsurfacesuchas a graveldriveway,

lowerthe skid shoeson the augerhousing.

Toadiustthe skidshoes:

1. Race a blockof wood (2x 4) beneaththe shave plateto

temporarilyraisethe snowthrower'saugerhousingoffthe ground.

SeeFigure11.

2. Loosenthe four hexnuts(twooneachside) andcarriagebolts.

Moveskidshoestodesiredposition.See Figure12.

3. Retightennutsand boltssecurely.

4. Carefullyremovethe woodblock.Makecertaintheentire bottom

surfaceof skidshoe is againstthe groundto avoidunevenwearon

the skid shoes.Readjustif necessary.

Chute Bracket Adjustment

if the spiralat the bottomof the chute directionalcontrolis not fully

engagingwiththe chuteassembly,thechutebracketcan beadiusted.

Todo so:

1. Loosenthe twonutswhichsecurethechutebracketandreposition

it slightly.See Figure12.

2. Retightenthe nuts.

Tire Pressure

Beforeoperating,checktire pressureand reducepressureto between

15psi and 20 psi.

if the tire pressureis not equalin bothtires,the unit maypullto one

sideor the other.

Figure 11

Figure 12

Figure 13

Carburetor

--.,,

Bowl

if the snowthrowerwill notbe usedfor 30daysor longer,or if it is the

endof the snowseasonwhenthe lastpossibilityof snowis gone,the

equipmentneedsto be stored properly,Followstorageinstructions

belowto ensuretop performancefrom thesnowthrowerfor many

moreyears,

Preparing Engine

WARNING: Never store snow thrower with

fuel in tank indoors or in pooHy ventiJated

areas, where fuel fumes may reach an open

flame, spark or pilot Jight as on a furnace,

water heater, clothes dryer or gas appli°

ante.

NOTE:It is importantto preventgum depositsfrom formingin

essentialfuelsystempartsof theenginesuchas the carburetor,fuel

filter,fuel hoseor tankduringstorage,

CAUTION:Alcoholbbnded fuels (calbd gasoholor usingethanolor

methanol)can attractmoisturewhich leadsto separationandforma-

tionof acidsduringstorage,Acidicgas candamagethe fuel systemof

anenginewhile in storage,

Toavoidengineproblems,the fuel systemshouldbeemptiedbefore

storagefor 30 days or longer,Followtheseinstructionsto prepareyour

snowthrowerfor storage:

,_ WARNING: Drain fuel into an approved

container outdoors, away from any open

flame. Be certain engine is cool. Do not

smoke. Fuel left in engine during warm

weather deteriorates and will cause serious

starting problems.

1, Removeall gasolinefromthecarburetorand the fuel tankto

preventgumdepositsfrom formingon thesepartsandharmingthe

engine,

2, Run the engineuntilthe fuel tankis emptyandit stopsdueto lack

of fuel,

3, Draincarburetorby pressingupwardon bowldrain, locatedbelow

the carburetorcover,See figureat left,

WARNING: Do not drain carburetor if using

fuel stabilizer. Never use engine or carbure-

tor cleaning products in the fuel tank or

permanent damage may occur.

NOTE:Fuelstabilizer(suchas STA-BIL)isan acceptabbalternative

inminimizingthe formationof fuelgum depositsduringstorage,Add

stabilizerto gasolinein fuel tankorstoragecontainer,Alwaysfollow

mixratiofoundonstabilizercontainer,Runengine at bast 10minutes

afteraddingstabilizerto allow it to reachthe carburetor,Do not drain

carburetorif usingfuelstabilizer,

4, Removethe sparkplugand pourone(1)ounceof engineoil

throughthe sparkplughob intothe cylinder,Coversparkplug hob

witha ragandcrankthe engineseveraltimes to distributetheoil,

Replacesparkplug,

Preparing Snow Thrower

1, Whenstoringthe snow throwerin anunventilatedor metalstorage

shed,careshouldbetakento rustprooftheequipment,Usinga

light oil or silicone,coat the equipment,especiallyanychains,

springs,bearingsand cables,

2, Removeall dirtfrom exteriorof engineand equipment,

8, Follow lubricationrecommendationsinthe Maintenancesectionof

this manual,

4, Storeequipmentina clean,dry area,

Problem

Engine runs erratic

Cause

1, Unit runningon CHOKE,

2, Blockedfuel lineorstab fuel

3, Wateror dirt in fuel system,

Remedy

1, Movechokebver to OFFposition,

2, Cban fuel line; fill tankwithclean,

freshgasoline,

3, Drainfueltank, Refillwith

freshfuel

4, Contact SearsParts& RepairCenter,

4, Carburetorout of adiustment,

EngineOverheats adjustedpioperiyI !i c0ntact %ars parts& ServiceCenter_

1, Looseparts or damagedauger,

Excessive

Vibration

1, Stopengineimmediatelyanddiscon=

nectsparkplugwire,Tightenall bolts

and nuts,If vibrationcontinues,have

unitservicedby a SearsParts& Repair

Center,

3. Exhaustport pBgged.

Unit fails

to propel itself

1, Drivecontrolcablein needof adiust=

ment,

2, Drivebelt looseor damaged,

1, Adiust drivecontrolcable,Referto

Adiustments,

2, Replacedrive belt,

NOTE: This section addressesminor service issues. For further details, contact Sears service information line by calling

1=800=4=MY=HOME

"'--.

Craftsman 5.5 HP Snow Thrower Model 247.88355

1, 731-2635 SnowRemovalToolMount

2, 684-04057 ImpellerAssembly,12"Dia,

3, 710-0347 HexScrew,3/8-16,1,75,Gr5

4, 710-0451 Bolt,Carriage,5/16-18,,750Grl

5, 710-0604A Screw, 5/16-18,0,625

6, 710-0703 Screw,Carriage,1/4-20,,750,Gr5

7, 712-04063 Nut,FlangeLock,5/16-18,Nylon

8, 712-04064 Nut,FlangeLock,1/4-20,Nylon

9, 712-04065 Nut,FlangeLock,3/8-16,Nylon

10, 714-04040 CotterPin,Bowqie

11, 725-0157 CaNe,Tie, 3/16x ,05x 7,4

12, 726-04012 Nut,Push-on,,25 Dia

13, 731-04705 Chute,AdapterS"Dia

14, 732-0611 Spring,Extension,,38 OD x 3,6

15, 736-0174 Washer,Wave,,625x ,885x ,015

16, 736-0159 Washer,349 x ,879x ,063

17, 736-0463 Washer,Flat,,25 x ,630x ,0515

18, 731-2643 SnowRemovaITool

19, 738-0143 Screw,Shoulder,,498x ,340,3/8-16

20, 738-0281 Screw,Shoulder,,625x ,17,3/8-16

21, 738-04124A ShearPin, ,25x 1,50

22, 741-0245 Bearing,Hex Rangex ,75ID

23, 741-0309 Bearing,Ball,,75 ID x 1,85OD

24, 756-0981A FlatPulley,Idler, 2,75OD

25, 790-00075 Housing,Bearing,1,85ID

26, 790-00080 Bracket,Auger Idlerw/Brake

27, 618-04171 GearboxAssembly,Auger,24"

28, 684-04069 HousingAssembly,Auger24"

29, 684-04107 SpiralAssembly,LH

30, 684-04108 SpiralAssembly,RH

31, 731-04870 Spacer,1,25OD x ,75 ID x 1,00

32, 736-0188 Washer,Flat, ,76x 1,49x ,06

33, 741-0493A Bushing,Range, ,800 IDx ,910OD

34, 790-00087A Housing,1"Hex Bearing

35, 790-00120 ShavePlate,2,25x 23,66

36, 784-5580 Slide Shoe

37, 719-0319 Housing,Auger,RH Reduced

38, 719-0320 Housing,Auger,LH Reduced

39, 721-0179 Seal,Oil, ,7501D

40, 741-0662 Bearing,Range, ,75IDx 1,00ODx ,59

41, 710-0642 Screw,Self4apping,1/4-20,0,750

42, 711-04285 Axle,Auger,24"

43, 714-0161 Key,Hi-pro3/16x 5/8

44, 715-04021 Pin,Dowel,,25OD x 1,2

45, 717-04126 Shaft,Worm,75OD

46, 717-0528A Gear,Worm20T

47, 718-04071 Collar,Thrust

48, 721-0325 Plug,1/4x,437

49, 721-0327 Seal,Oil, ,75x 1x ,131

50, 736-0351 Washer,Flat, ,760ID x 1,50D

51, 736-3084 Washer,Flat, ,51x 1,12

52, 741-0663 Bearing,Range, ,75IDx 1,00ODx ,925

53, 741-0661A Bearing,Range,,75ID x 1,00ODx ,975

54, 746-04230 ClutchCaNe,Auger,47,23"

55, 629-0071 ExtentionCord, 110V

Craftsman 5.5 HP Snow Thrower Model 247.88355

1, 631-04133 HandleAss'y,Lock LH

2, 631-04134A HandleAss'y,Lock,RH

3, 684-04106A HandleAss'y,EngagementLHBlack

4, 684-04105A HandleAss'y,Engagement,RHBlack

5, 710-0376 Screw,Selfqapping,5/16-18,,625

6, 710-0604A Screw,Selfqapping,5/16-18,1,0

7, 710-0606 Screw,Selfqapping,1/4-20,1,50

8, 710-1233 Screw,Machine,#10-24,1,375

9, 712-04063 Nut,FlangeLock,5/16-18,Nylon

10, 712-04064 Nut,FlangeLock,1/4-20,Nylon

11, 720-0223 Grip,0,5 ID x 3,45

12, 720-0274 Grip,1,0ID x 5,0

13, 732-04205 SpringLever,Shift

14, 735-0199A Bumper,Rubber,,62 ODx ,22

15, 736-0509 Washer,Flat,,350 sq, x ,72x ,134

16, 738-04122 Screw,Shoulder,,437x 1,345,1/4-20

17, 747-04243 Lever,Shift

18, 790-00100 Panel,Handle,D-Style

19, 790-00187 Panel,Speed Selector(5 FW,2 RV)

20, 684-04104 CrankAssembly,Chute

21, 710-0449 Screw,Carriage,5/16-18,2,25, Gr5

22, 710q260A Screw,5/16-18,0,75,Gr5

23, 714-0104 Pin,Cotter,,072x 1,13

24, 720-0201A CrankKnob,1,0Diameterx 3,2,Black

25, 720-0284 KnobAssembly,Wing Nut,5/16-18

26, 726-0100 Cap,Push,3/8 Rod

27, 735-0234 Grommet,,44 IDx ,94 OD x ,50

28, 736-0185 Washer,Flat, ,375x ,738x ,063

29, 736-0451 Washer,Saddle,320 x ,93x ,060

30, 747-04263 EyeBolt,ChuteCrank

31, 749-04138 Handle,Lower

32, 749-04141 Handle,Upper,RH

33, 749-04142 Handle,Upper,LH

34, 731-04912A Chute,Lower,5,0 Diameter

35, 710-0276 Bolt, Carriage,5/16-18,1,0

36, 710-04071 Bolt, Carriage,5/16-18,1,0,Custom

37, 710-0451 Bolt, Carriage,5/16-18,,750

38, 731-04426A Chute,Upper,w/Label

39, 736-0159 Washer,349ID x ,879OD x ,063

40, 741-0475 Bushing,Plastic,,380

41, 784-5647 Bracket,ChuteCrank

42, 731-04869 Chute,Range Keeper

Craftsman 5.5 HP Snow Thrower Model 247.88355

1, 756-04177 Disc,FrictionWheel

2, 684-04153 FrictionWheelAssembly,5,50D

3, 684-04154 SupportBracketAss'y,FrictionWheel

4, 684-04156 ShiftAssembly,Rod

5, 710-0627 HexScrew,5/16-24,,750,Gr5, Lock

6, 710-0788 Screw,1/4-20,1,000

7, 710-1652 Screw1/4-20x,625

8, 712-04065 Nut,FlangeLock,3/8-16,GrF,Nylon

9, 712-0413 Nut,JamLock,5/8-18,Gr5, Nylon

10, 714-0126 Key,Hi Pro,3/16x 3/4 Dia,

11, 716-0104 E-ring,,500Dia,

12, 716-0136 E-ring,Retaining,,875Dia,

13, 716-0231 E-ring,,750Dia,

14, 717-04209 Hex Shaft,,8125,7-Tooth

15, 717-04230 Gear,80-Tooth

16, 726-0221 SpeedNut, ,500

17, 732-0264 ExtensionSpring

18, 736-0242 Washer,Bell, ,340x ,872x ,060

19, 736-0287 Washer,Flat,,793x 1,24x ,060

20, 736-04161 Washer,Flat,,75 x 1,00x ,060

21, 738-04164 Pin,FrictionDisc

22, 741-04098 Ball Bearing,30 x 55 x 13

23, 738-04184 Screw,Shoulder,,373x ,105,1/4-20

24, 738-0924 Screw,1/4-28,,375

25, 741-0245 Bearing,Rex Rangex ,75ID

26, 741-0563 Bearing,Ball, 17x 40 x 12

27, 746-04229 ClutchCaNe,Wheel,44,95"

28, 746-04230 ClutchCaNe,Auger,47,23"

29, 748-0190 Spacer,,508 IDx ,75ODx ,68

30, 756-0625 Roller,CaNe

31, 790-00096 FrontGuide Bracket,AugerCaNe

32, 790-00180 Frame

33, 790-00206 GuideBracket,AugerCaNe

34, 790-00207 GuideBracket,DriveCaNe

35, 790-00226 Cover,Frame

36, 634-04167A LHWheelAssembly,13x 4x 6 (Xqrac)

634-04168A RHWheel Assembly,13x 4 x 6 (Xqrac)

37, 731-04873 Spacer,1,25x ,75x 3,0

38, 738-04168 Axle, ,75x 22"

39, 741-0919 Ball Bearing

40, 710-0106 Rex Screw,1/4-20,1,25,Gr5

41, 710-0191 Rex Screw,3/8-24, 1,25,Gr8

42, 710-04520 Hex Screw,5/16-24,1,25,Gr5, Lock

43, 710-0654A Screw,Seres,3/8-16,1,00

44, 7104245B RexScrew,5/16-24,,875,Gr8, Lock

45, 712-04064 Nut,FlangeLock,1/4-20,GrF,Nylon

46, 726-04012 Nut,Push-on,,25 Dia,

47, 731-04792A Cover,Belt

48, 732-04308 Spring,Torsion,,850 IDx ,354

49, 736-0247 Washer,Flat, ,406x 1,25x ,157

50, 736-0362 Washer,Flat, ,330x 1,25x ,06

51, 736-0505 Washer,Flat, ,34x 1,50x ,150

52, 748-04053 Pulley,Adap,,75DiaW/dd

53, 748-04097 Spacer,Shoulder

54, 750-04303 Spacer,,875ID x 1,185OD

55, 750-04477 Spacer,,340 x ,750x ,360

56, 754-04050 Belt, AugerDrive

57, 754-04088 Belt,Wheel Drive

58, 756-04109 Pulley,Auger Drive,8,1x ,5

59, 756-04113 Pulley,Half,V x 2,600OD

60, 756-04179 Pulley,Half, 1/4-Vx 1,50D

61, 790-00208 IdlerBracket,Wheel Drive

62, 790-00230 Sleeve,Bearingldler

63, 750-04571 Spacer,Shoulder,,260x ,790x ,538

64, 735-04054 Rubber,FrictionWheel,5,50D

254

253

6OO

338"

3701

_26A

25A

2O0

203

285 93

90O

287 390 370K

Tecumseh 5.5 HP Engine Model LH195SP-67514

1 36469A Cylinder(Incl.2,20,72& 125) 1

2 26727 DowelPin 2

5 30969 ExtensionCap (1/4-18NPT) 1

14 28277 Washer 1

15 31334 GovernorRod 1

16 37729 GovernorLever 1

17 31335 GovernorLeverClamp 1

18 651018 Screw,T-15,8-32 x 19/64" 1

19 31426 ThrottleSpring 1

20 32600 Oil Seal 1

25 36552 BlowerHousingBaffle(Incl. 2) 1

25A 35883 BaffleExtension 1

26 650802 Screw,1/4-20x 5/8" 2

26A 650926 Screw,8-32 x 21/64" 1

30 37842 Crankshaft 1

40 36073 Piston,Pin& RingSet (Std.) 1

40 36074 Piston,Pin& RingSet (.010") 1

40 36075 Piston,Pin& RingSet (.020") 1

41 36070 Piston& PinAss'y. (Std.)(In) 1

41 36071 Piston& PinAss'y. (.010"OS) Incl.43 1

41 36072 Piston& PinAss'y. (.020"OS) Incl.43 1

42 36076 RingSet (Std.) 1

42 36077 RingSet (.010"OS) 1

42 36078 RingSet (.020" OS) 1

43 20381 PistonPin RetainingRing 2

45 32875A ConnectingRodAss'y. (Incl.4) 1

46 32610A ConnectingRod Bolt 2

48 37670 Valve Lifter 2

49 32654 Oil Dipper 1

50 37671 Camshaft(MCR) 1

60 29745 BlowerHousingExtension 1

64 30063 Screw,T-30, 1/4-20x 1/2' 1

64A 8345 Washer 1

65 650128 Screw,10-24x 1/2"(1/4-18NPT x 4-3/4) 1

69 27677A * CylinderCoverGasket 1

70 34674C CylinderCover(Incl. 75thru 2

72 27642 Oil Plug 2

75 27897 Oil Seal 1

80 30574A GovernorShaft 1

81 30590A Washer 1

82 30591 GovernorGearAssembly(Incl. 1

83 30588A GovernorSpool 1

86 650488 Screw,1/4-20x 1-1/4" 7

101

102

103

110

110A

119

120

125

126

127

130

130A

130B

135

150

151

169

170

171

172

173

174

178

181

182

183

184

185

186

2OO

203

2O4

206

215

219

220

222

89 610961 FlywheelKey 1

90 611195 Flywheel 1

92 650815 BellevilleWasher 1

93 650816 FlywheelNut 1

100 34443C SolidState Ignition 1

610118 Spark PlugCover 1

651024 SolidState MountingStud 2

651007 Screw,T-15,10-24x 15/16" 2

35182 GroundWire 1

36874 GroundWire 1

36443 * CylinderHeadGasket 1

37675 CylinderHead (Incl.131) 1

36471 ExhaustValve(Std.) (Incl. 15) 1

36472 ExhaustValve(1/32"OS) (Incl.) 1

32644A IntakeValve(Std.) (Incl. 151) 1

650691 Washer 1

6021A Screw,5/16-18x 1-1/2" 2

650694A Screw,5/16-18x 2" 5

650818 Screw,5/16-18x 1-1/2" 1

35395 ResistorSpark Plug (RJ19LM) 1

31672 ValveSpring 2

31673 ValveSpring Cap 2

27234A *Valve CoverGasket121 2

27666 BreatherBody 1

31410 BreatherElement 1

34146 ValveCover 1

35350 BreatherTube 1

650783 Screw,10-24x 3/4" 2

29752 Nut& LockWasher,1/4-28" 2

650870 Screw,1/4-28x 1-11/16" 1

6201 Screw,1/4-28x 7/8" 1

34583A Chokebracket 1

26756 * CarburetorTo IntakePipe Ga 1

33691 IntakePipe 1

32698 GovernorLink 1

36677 ControlBracket(Incl.203thr 1

31342 CompressionSpring 1

651029 Screw,T-10,5-40 x 7/16" 1

610973 Terminal 1

35440 ControlKnob 1

34582 Choke Rod 1

35438 Choke Knob 1

28820 Screw,10-32x 1/2" 2

223 650664 Screw,1/4-20x 1-19/32" 2

224 33673A *Intake PipeGasket 1

253 36701 CompressionReleaseWeight 1

254 36702 CompressionReleaseSpring 1

260 35656A BlowerHousing 1

262 650737 Screw,1/4-20x 1/2" 2

267 34212 HoldDownBracket 1

268 30200 Screw,10-24x 9/16" 1

274 33670A *ExhaustGasket 1

275 35771A Muffler(Incl.274) 1

277 792005 Screw,1/4-20x 2-1/2" 2

285 36467A Starter Cup 1

287 650926 Screw,8-32 x 21/64" 2

290 30705 FuelLine 1

292 26460 FuelLineClamp 2

298 650665 Screw,1/4-15x 3/4" 2

900 35584 FuelTank (Incl.292 & 301) 1

301 37845 FuelCap 1

310 35556 Dipstick 1

311 37246 Oil FillPlug 1

312 27625 Oil FillPlug Gasket 1

313 34080 Spacer 1

328 35062 IgnitionKey 2

329 610973 Terminal 1

329A 651060 Screw,8-32x 23/64" 1

935 35072

938 650257

940 36247

942 30063

342A 650675

345 33344

350 570682A

951 32180C

355 590574

964 33333

364A 37673

965 650795

970A 36261

970B 35282

970C 36501

970D 36534

970! 37119

970K 36695

980 640084B

990 590742

996 33290E

396 730266

400 36444

600 651013

900 754336

CarburetorCover 1

Screw,8-32 x 5/16" 2

FuelTankBracket 1

Screw,T-30, 1/4-20x 1/2" 1

Washer 2

Heat Baffle 1

PrimerAssembly 1

PrimerLine 1

Starter Handle(Mitten Grip) 1

CarburetorCoverBracket 1

LockingPlate 1

Screw,10-24x 3/8" 1

InstructionDecal 1

SpeedControl Decal 1

PrimerDecal 1

CautionDecal 1

WarningDecal 1

Starter Decal 1

Carburetor(Incl. 184) 1

RewindStarter1 1

ElectricStarter Motor110Volt 0

ElectricStarterKit (Optional) tt o

* GasketSet 1

Washer 1

ReplacementShort Block, order71-999 1

t This engine may have been built with the 590707 starter.

ff (120V) Starter Kit,18-watt flywheel w/ring gear, 18-watt alternator, and mounting hardware.

* Included in this Gasket Set.

0 590742 RewindStarter 1 _ '__

Retainer

Starter Dog

DogSpring

Pulley& RewindSpringAss'y

Starter HousingAss'y

Starter Rope(Length 98" x 9/64" dia.)

MittenGrip Handle(Not includedw/starter)

SpringClip

3 590740

6 590616

7 590617

8 590645A

11 590647A

12 590535

13 590574

14 590760

Tecumseh 5.5 HP Engine Model LH195SP-67514

17_

0 590707 RecoilStarter 0

1 590599A Spring Pin (Incl.4) 1

2 590600 Washer 1

3 590696 Retainer 1

4 590601 Washer 1

5 590697 Brake Spring 1

6 590698 StarterDog 2

7 590699 Dog Spring 2

8 590709 Pulley & RewindSpringAss'y. 1

11 590708 Starter HousingAss'y. 1

12 590535 Starter Rope( 98" X 9/64"dia.) 1

13 590574 Mitten Grip Handle(Notincludedwithstarter) 1

20A

640084B Carburetor(Incl. 184of EngineParts List) 1

631615 ThrottleShaft & Lever Assembly 1

631767 Throttle ReturnSpring 1

640070 ThrottleShutter 1

650506 ShutterScrew1 2

632108 ChokeShaft & LeverAssembly 1

631890 ChokeShutter 1

630735 Choke PositioningSpring 1

631807 FuelFitting 1

651025 ThrottleCrack Screw/IdleSpeed Screw 1

630766 TensionSpring 1

640027 Idle RestrictorScrew 1

640053 Idle RestrictorScrewCap 1

631951 FloatBowl Assembly(Incl. 32 & 33) 1

631024 FloatShaft 1 1

632802 Float(Plastic) 1

631028 FloatBowl O-Ring1 1

631021A InletNeedle,Seat& Clip (Incl. 31)1- 1

631022 Spring Clip 1

27136A BowlDrainAssembly 1

27554 DrainPlungerGasket1 1

632745 MainNozzleTube 1

632547 O-Ring,MainNozzleTube1 2

640131 HighSpeedBowlNut 1

27110A BowlNutWasher1 1

630748 Welch Plug,Idle MixtureWell 1" 1

631027 Welch Plug,AtmosphericVent1" 1

632760B Repairkit (Incl. Items Marked1"inNotes) 1

,e 13 O__o

@ms

0--2

Manuam demoperador

[RAFTSMAN°

5,5 caballos de fuerza

MAQUINA QUITANIEVE

N0mero de modelo 247.88190

PRECAUCION: antes de utimizar

este producto, meaeste manual

y siga todas mas regmas de

seguridad y _as instrucciones de

funcionamiento,

o SEGURIDAD

MONTAJE

FUNCIONAMIENTO

MANTENIMIENTO

MSTADO DE PIEZAS

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A.

Visite nuestro sitio web: www, sears,corn/craftsman N de FORMULARIO769-01888A

07/21/2005

Deciaraci6ndegarantia............................Pagina2

Acuerdodeprotecci6nparareparaciones_.P_gina2

Practbasoperaci6nseguras.....................Paginas3-5

Montaje......................................................Paginas6-7

Instruccionesdearranque/detenci6n............Paginas10-11

Operaci6n..................................................Pb,ginas8-12

Mantenimiento...........................................Paginas13-18

Servicioyajustes......................................P_ginas19-20

AImacenamientofueradetemporada.......P_gina21

Soluci6nde problemas.............................P_gina22

NOmerodeservicio Cubiertaposterior

GarantiadedoeaSosparalam_quinaquitanbveCraftsman

Durantedosahosapartirdelafechadecompra,sbmprequeaestam&quinaquitanbveselerealiceelserviciodemantenimbnto,lubricaci6n

ypuestaapuntodeacuerdoalasinstruccionesdelmanualdelpropbtaRo,Searsrepararb,sincargocualqubrdefectodemateRabsomanede

obra.Siestam_quinaquitanbveCraftsmanseutilizaparaprop6sitoscomercialesodealquiler,estagaranfiaseaplicas61odurante30diasa

partirdelafechadecompra.Estagaranthnocubre:

. Ebmentosdesechabbsquesedesgastanperelusenormal,incluyendoentreotros,zapatasantideslizantes,placaderaspadoybuiias.

• ReparacionesnecesaRasdebidoaabuseonegligenciadeloperador,incluyendoabolladuradelcigOeRalyfallapornorealizarmantenimbnto

delequipodeacuerdoconlasinstruccionescontenidasenelmanualdelpropbtario.

ELSERVlClODEGARANTiAESTADtSPONIBLEPARALOSUSUARiOSQUELLEVENLAM/_QUINAQUITANIEVECRAFTSMANAL

CENTRODEPARTESyREPARAClONSEARSMA,SCERCANODENTRODELOSESTADOSUNIDOS.

EstagaranfiaesvalidaOnbamentembntraselproductoseutilbedentrodelosEstadosUnidos.

PARAUBICARELCENTRODEPARTESYREPARAClONSEARSMASCERCANO0 PARAPROGRAMARELSERVlCIOTCCNICO,SIMPLE-

MENTECOMUNiQUESECONSEARSALTELEFONO1-800-4-MY-ROME@.

Estagaranthleotorgaderechosbgabsespecificos;ustedtambi6npuedetenerotrosderechos,loscualesvaHandeunestadoaotro.

SEARS,ROEBUCKANDCO.,[)/817WA,HOFFMANESTATES,IL60179

Acuerdos de protecci6n sobre reparaciones

Felicitacionespor haberrealizadouna adquisici6ninteligente.El

productoCraftsman@queha adquiridoest_diseRadoy fabrbado

parabrindarmuchosares de funcionambntoconfiable.Perocomo

todoslos productosa vecespuederequerirde reparaciones.Es en

ese momentocuandoel disponerde un acuerdode protecci6npara

reparacionesle puedeahorrardineroy probbmas.

A continuaci6nsedetallanlos puntosincluidosen el acuerdo:

. Servbio expertoprestadoper nuestros12.000especialistasen

reparacionesprofesionabs

. Servbio ilimitadosincargopara las pbzas y la manede obraen

todaslas reparacionescubbrtas

. Reemplazodelproductosi noesposibbrepararelproductocubbrto

• Descuentode 10%del precionormaldel servbio y de laspbzas

relacionadascon el mismoquenoestencubbrtas perel acuerdo;

ademb,s, 10%de descuentodel precionormalde laverificaci6nde

mantenimientopreventivo

. Ayudar@idaperteldono- asistenciatebf6nbaa cargodeunt@nbo

deSearsparalos productosquerequbrenreparaci6na domicilio,

adem_sdeuna ramaciOnconveniente

Adqubra ahoraunacuerdode protecci6npara reparacionesy

proteiasede probbmasy gastosinesperados.

Unavez adquiridoel aeuerdo,puedeprogramarelservieiocon

tan s61orealizaruna Ilamadatelef6niea.PuedeIlamarencualquier

momentodel dia o dela noehe,o programarun servicioen linea.

Searsdisponedem_sde 12.000espeeialistasen reparaeiones

profesionabsque tienenaccesoa m_s de 4,5 millonesde piezas

y accesoriosdegrancalidad.Esteesel tipo de profesionalismoen

el quepuedeeonfiarparaque le ayudea prolongarla vida Otildel

productorecientementeadquiRdoen los aRosporvenir,iAdquierahoy

su acuerdodeproteeci6nparareparaciones!

Seaplieandeterminadaslimitacionesy exclusiones.Paraobtener

informaci6nadieionaly preciosIlameal 1-800-827-6655.

Serviciode instalaci6nde Sears

Sideseasolieitarla instalaei6nprofesionalde Searsde aparatos

domestieos,dispositivosparaabRrportones,ealentadoresde aguay

otrosartieulosdomestieosimportantes,en losEstadosUnidosIlame

al 1-800-4-MY-HOME@

Cabaiios de fuerza :

Aceite del motor:

Combustible:

Bujias:

Motor:

5,5

SAE 5W=30

Gasolina sin plomoe

Champion@ RJ19LM

Tecumaeh LH195SP

NOmero de modeio ......................................................

NOmero de serie ...........................................................

Fecha de compra .........................................................

Regietre encima el n_mero del modelo, el nQmero

de eerie y la fecha de compra

1.KEEPAWAYFROMROTATINGIMPELLER

ANDAUGER.CONTACTWITHIMPELLEROR

AUGERCANAMPUTATEHANDSANDFEET,

2. USECLEAN-OUTTOOLTO UNCLOG

DISCHARGECHUTE.

3. DISENGAGECLUTCHLEVERS,STOPENGINE,

ANDREMAINBEHINDHANDLESUNTILALL

MOVINGPARTSHAVESTOPPEDBEFORE

UNCLOGGINGORSERVICINGMACHINE,

4. TO AVOIDTHROWNOBJECTSINJURIES,

NEVERDIRECTDISCHARGEATBYSTANDERS.

USEEXTRACAUTIONWHENOPERATINGON

GRAVELSURFACES.

5. READOPERATOR'SMANUAL.

LEAN-OUT TOOL I1__

This symbol points out

importantsafety instructions

which, if not followed,could

endangerthe personal safety

and/or propertyof yourself

and others. Readand follow

all instructionsin this manual

beforeattemptingto operate

this machine.Failureto com-

plywith these instructions

mayresult in personalinjury.

When you see this symbol.

HEED ITS WARNING!

Your ResponsibUity

Restrictthe use of this

power machine to persons

who read, understandand

follow the warnings and

instructions in this manual

and on the machine.

Hayunaherramientade Umpiezade)canal a)ustadaa )a parte

superiorde lacaia de )a barrenacon un pasadorde ensamblado,

La herramientaest_disehadapara)impiare)hie)oy )anievedel

montaiedeuncanal,Esteproductose suietamedianteunauni6n

decable en )a fb,brica,Corte )a uni6nde cable antesde operar)a

m_quinaquitanieve,

_ DVERTENCIA: Never use your hands

to e(ear a nunea use sus manes para

liberar un montaje de canal tapado.

Apague el motor y permanezea detr_s de

las manijas hasta que todas las partes

mSviles se hayan detenido antes de

utilizar ta herramienta de limpieza para

limpiar el montaje del eana.

ADVERTENCIA:elescapedelmotordeesteproducto,algunosdesuscomponentesy algunoscom-

ponentesdelvehiculocontienenoemitenproductosquimicosqueelestadodeCaliforniaconsideraque

puedenproducircancer,defectosdenacimientouotrosproblemasreproductivos.

PELIGRO:EstamaquinaestadiseSadaparaserutilizadarespetandolasreglasdeseguridadcontenidasenestemanual

AIigualqueconcualquierripedeequipoel6ctrico,undescuidooerrordepartedeloperadorpuedeproducirlesiones

graves.Estam_.quinaescapazdeamputarmanesy piesy dearrojarobjetoscongranfuerza.Denorespetarlasinstruco

clonesdeseguridadsiguientessepuedenproducirlesionesgravesolamuerte.

ADVERTENCIA:estesimboloindicainstruccionesdeseguridadimportantesquedenoseguirse,se

podriaponerenpeligrola seguridadpersonaly/olapropiedadsuyay deterceros.Leay sigatodaslas

instruccionesenestemanualantesdeiniciarlaoperaci6ndeestamaquina.Encasodenoseguirestas

instruccionespodriaprovocarlesionespersonales.CuandoyeaestesimboloSlGALAADVERTENOIA

Suresponsabilidad:estamaquinael6ctricas61opuedenusarlalaspersonasquelean,comprendany respetenlasad-

vertenciase instruccionesqueaparecenenestemanualy enlamaquina.

Preparativos

1. Inspeccioneminuciosamenteel areadondeutilizaraelequipo.Saquetodos

losfelpudos,peri6dicos,trineos,tablas,cablesy otrosobjetosextrafloscon

los quepodr[atropezaro que podrianser arrojadosporla barrena/ motor.

2. Paraprotegerselos ojosutilice siempreanteojoso antiparrasde

seguridadmientrasopera lamb,quinao mientrasla ajustao repara.Los

objetos arrojadosque rebotanpuedenlesionargravementelavista.

3. Nooperela maquinasinla vestimentaadecuadaparaestaral aire libreen

invierno.No utilicealhajas,bufandaslargasu otras prendassueltasque

podr[anenredarseen las partesmoviles.Utilice un calzadoespecialpara

superficiesresbaladizas.

4. Useun prolongadory untomacorrientede tres cables con conexiona

tierra paratodas las unidadescon motoresde encendidoelectrico.

5. Ajuste laalturade la caja del tomacorrientepara limpiarla grava o las

superficiescon piedrastrituradas.

6. Desengranetodas laspalancasde controlantes de arrancarel motor.

7. Nuncaintenterealizarajustesmientrasel motorestaen marchaexcepto

en loscasos especfficamenterecomendadosen el manualdel operador.

8. Dejequeel motory la maquinaseadaptena latemperaturaexteriorantes

de cornenzara sacarla nieve.

9. Paraevitarlesionespersonalesodaflosmaterialesseasumamentecuidadosoal

manipularlagasolina.Lagasolinaesaltamenteidlamabley susvaporespuedencausar

expiosiones.Sepuedelesionargravementesiderramagasolinasobt9ustedosobrela

ropayaquesepuedept_nderfuego.Laveselapic4y cambiesederopadeinmediato.

a. Utilices61orecipientespara gasolinaautorizados.

b. Apaguetodosloscigarrillos,cigarros,pipasy otrasfuentesde combusti6n.

c. Nuncacarguecombustibleen la m;Jquinaen un espaciocerrado.

d. Nuncasaque latapa del gas niagreguecombustiblemientrasel motor

estacaliente o en marcha.

e. Dejeque el motorse enfr[epor Io menos dos minutosantesde volvera

cargar combustible.

f. Nuncarecargueeltanque de combustible.Lleneeltanque no m;Js

de 1/2 pulgadapor debajo de la basedel cuello del filtro paradejar

espaciopara la dilataci6ndel combustible.

g. Vuelvaa colocar latapa de lagasolinay ajL_stelabien.

h. Limpiela gasolinaderramadasobre el motory el equipo.Trasladela

m;Jquinaa otra zona. Espere5 minutesantesde encenderel motor.

Nuncaalmacenela m;Jquinao el recipientede combustibleen un

espaciocerradodondehayafuego, chispaso luz piloto(per ejemplo,

hornos,calentadoresde agua, calefactores,secadoresde ropa,etc.).

Dejequela maquinase enfrie per Iomenos 5 minutesantes de

guardarla.

Capacitaci6n

1. Lea,entienday cumplatodaslas instruccionesincluidasen la maquinay

en los manualesantes de montarlay utilizarla.Guardeeste manualen un

lugarseguroparaconsultasfuturasy regulares,as[ comopara solicitar

repuestos.

2. Familiaricesecon todos loscontrolesy sufuncionamientoapropiado.Sepa

c6modetenerla maquinay c6modesengranarloscontrolesrapidamente.

3. Nopermitanuncaque losniflos menoresde 14 aflos utilicenesta maquina.

Los nifios de 14 afios y masmayoresdebenleery comprenderlasinstruc-

cionesdefuncionamientoy las reglasde seguridadcontenidasen este

manual,y tambi6ndebenser capacitadosy estar supervisadosporunode

lospadres.

4. Nuncapermitaque losadultosutilicenesta maquinasin recibirantesla

instrucci6napropiada.

5. Los objetosarrojadosperla maquinapuedenproducirlesionesgraves.

Planifiqueel patr6nen el queva a ir arrojandonieveparaevitarque la

descargade materialse realicehacialos caminos,los observadores,etc.

6. Mantengaa losobservadores,ayudantes,mascotasy niflos per Iomenos a

75 pies de la m;Jquinamientrasla mismaestaen funcionamiento.Detenga

la maquinasi alguienentraen la zona.

7. Seaprecavidopara evitarpatinarseo caerseespecialmentecuandoopera

la maquinaen reversa.

Operaci6n

1. No pongalasmanes o los piescerca de las piezasrotatorias,en la caja

de la barrena/ motoro en el montajedel canalde descarga.El contacto

con las piezas rotatoriaspuedeproducirla amputaci6nde manosy pies.

2. La palanca de controlde la barrena/ motores un dispositivode seguri-

dad. Nuncapase poralto sufuncionamiento.Dehacerlola operaci6nde

la maquinaes riesgosay puedeocasionarlesiones.

3. Laspalancasde controldebenfuncionarbienenambasdireccionesy

regresarautomaticamentea Isposici6nde desengranecuandose lassuelta.

4. Nuncaoperelamaquinasifaltaunmontajedelcanalo sielmismoest;Jdafiado.

Mantengatodoslosdispositivosdeseguridadensulugaryenfuncionamiento.

5. Nuncaenciendaun motoren espacioscerradoso en unazonacon poca

ventilaci6n.Elescapedel motorcontienemon6xidode carbono,ungas

inodoroy letak

6. No utilicela m;Jquinabajo la influenciadel alcoholo lasdrogas.

7. Elsilenciadory el motorse calientany puedenproducir quemaduras.No

lostoque.

8. Seasumamenteprecavidocuandooperela m_.quinasobre una superficie

con grava o cuandola cruce. Mantengasealerta pot si se presentan

peligrosocultoso transito.

9. Tengacuidado cuandocambiede direcci6n o cuandooperela m;Jquina

en pendientes.

10.Planifiqueel patr6nen el que va a ir arrojandonieveparaevitar que

la descargade materialse produzcahacia lasventanas,las pare@s,

los autom6viles,etc.y evitar as[ posiblesdaflos materialeso lesiones

producidasper los rebotes.

11.Nuncadirija la descargahacialos niflos, losobservadoresy lasmascotas

ni deje que nadiese pare delantede la m;Jquina.

12.No sobrecarguela capacidadde la maquinatratandode sacarla nieve

muyrapidamente.

13.Nunca opereestam;Jquinasin buenavisibilidado iluminaci6n.Siempre

debe estarsegurode queesta bien afirmadoy sostengabien las manijas.

Carnine,nuncacorra.

14.Corte lacorrientea la barrena/ motorcuandotransporte lam;Jquinao

cuandola mismano esta en uso.

15.Nunca operela maquinaa altavelocidad de desplazamientosobre

superficiesresbaladizas.Mirehacia abajoy haciaatr;Jsy tenga cuidado

cuandovayamarchaatras.

16.Si la m;Jquinacomenzaraavibrar de maneraanormal,detengael motor,

desconecteel cable de la bujia y p6ngalade maneraque hagsmass

contrael motor.Inspeccionela maquinaminuciosamenteparaversiesta

daflada.Reparetodos los dafiosantes de encendery operarla maquina.

17.Desengranetodas laspalancasde control y detengael motorantesde

dejar la posici6nde operaci6n(detr;_sde las manijas).Esperea que la

barrens/ motorse detengapor completoantes de destaparel montajedel

canalo realizarajustese inspecciones.

18.Nunca pongalas manesenlas aberturasde descargao de recolecci6n.

Utilice siemprela herramientade limpiezaque se adjuntapara destapar

la aberturade descarga.Nodestapeel montajedelcanal mientrasel

motorest4 en funcionamiento.Antes de destaparlo,apagueel motory

permanezcadetrasde las manijashastaquetodas las partesm6vilesse

hayandetenido.

19.Use s61ounionesy accesoriosaprobadosper elfabricante (perejemplo,

pesaspars las rue@s, cadenaspara los neum;Jticos,cabinas,etc.).

20.Si se presentansituacionesque no estanprevistasen estemanual,sea

cuidadosoy useel senti@ comOn.Contactecon su centrode servicio

Sears paraobtenerayuda.

Mantenimiento y alrnacenamiento

1. Nuncamanipulelosdispositivosde seguridaddemaneraimprudente.

Controleperiodicamenteque funcionende forms adecuada.RemRasea

las seccionesde mantenimientoy ajustede estemanual.

2. Antesde realizarlalimpieza,repararo revisarla m_.quina,desengrane

todas las palancasde controly detengael motor.Esperea que la barrena

/ motorse detengapercompleto.Desconecteelcable de la buj[ay

p6ngalode maneraque hagamasacontra el motorparsevitar quese

enciendade maneraaccidental.

3. Controlefrecuentementequetodos los pernosy tornillosesten bien

ajustadosparscomprobarquela m;Jquinaseencuentraen condiciones

segurasde funcionamiento.Asimismo,realiceuna inspeccionvisual de la

m;_quinapars controlarsi la mismaestadafiada.

4. Nocambiela configuraci6ndel reguladordel motorni aceleredemasiado

el mismo. Elreguladorcontrola lavelocidadm;_ximasegura de operaci6n

del motor.

5. Lasplacasde raspadoy laszapatasantideslizantesqueseusanconlamaquina

quitanievesedesgastany sedaflan.Parsprotegersuseguridad,verifique

fl_cuentementetodosloscomponentesy t_empl;_celoss61oconpartesdelos

fabricantesdeequiposoriginales(OEM)."Lautilizaci6ndepiezasquenocumplan

conlasespecificacionesdeequiposoriginalespodriatenercomoresuttadoun

rendimientoincorrecto,y adema.sla seguridadpodrfaestarcomprometida"

6. Reviselos controlesperi6dicamentepars verificarque engraneny desen-

granen adecuadamentey ajL_stelossi esnecesario.Consultela secci6n

de ajustesen estemanualdel operadorpara obtenerinstrucciones.

7. Mantengao reemplacelas etiquetasde seguridad e instruccionessegOn

sea necesario.

8. Respetelas normasreferentesa ladisposici6ncorrectsy las reglamenta-

clonessobre gas, combustible,etc. paraprotegerel medioambiente.

9. Antesde almacenarla m;Jquinaenci6ndalaunos minutosparasacar la

nieveque hayaquedadoen la mismay paraevitaras[ que secongelela

barrena/ motor.

10.Nuncaalmacenela maquinao el recipientede combustibleen un espacio

cerradodonde hayafuego,chispaso luzpiloto como porejemplo,

calentadoresde agua,hornos,secadoresde ropa,etc.

11.Consultesiempreel manualdefuncionamientoparaconocer lasinstruc-

clonesadecuadaspara el almacenamientofuerade temporada.

No modifique el motor

Parsevitarlesionesgraveso la muerte,no modifiqueelmotorbajoninguna

circunstancia.Si cambialaconfiguraci6ndel reguladorel motorpuededescon-

trolarsey operara velocidadesinseguras.Nuncacambielaconfiguraci6nde

fabricsdel reguladordel motor.

Aviso referido a emisiones

Losmotoresqueestancertificadosy cumplencon las regulacionesde emisio-

nesfederalesEPAy de Californiapara SORE(EquiposSmall Off RoadEquip-

ment)estancertificadospara operarcon gasolinacomOnsinplomoy pueden

incluirlossiguientessistemasde controlde emisiones:Modificaci6nde motor

(EM)y catalizadorde tresvias (TWC)siesta equipadode esa manera.

CaJcoman_a de identificaci6n de! motor

Estacalcomaniaindicael nOmerodel modelodel motor,las especificacionesy

lafechade fabricaci6n.Porfavor,mirela calcomaniaen el motorde su equipo

y registreesa informaci6npara referenciafutura.

Lacalcomaniade identificaci6ndel motortambi6nincluyeespecificaciones

sobre el periodode vida 0til del motorrelacionadocon las emisiones.Este

periodoest;_relacionadocon lavida 0tilen conformidadcon lasemisiones

seg0n IocertificadoporEPAy/o CARB.Parahallarla especificaci6ndel

periododevida Qtildel motor,por favorlea lacalcomaniadel motory ub.ique

laletra(entre comillas)entrelaspalabrasModeradoy Periodode Vida Util.

Conecteunade lassiguientesletrascon la letra impressen su calcomania.

Porejemplo,a los modelosHMSK80 se los designacomo:

"C"-- 250horas

"B"-- 500 horas

"A"-- 1000horas

NOTA:las referenciasal ladoderechoo y ciertosde lamb,quina

quitanievesedeterminandesdela parteposteriorde la unidaden

posici6ndeoperaci6n(permaneciendodirectamentedetrAsde la

m_quinaquitanieve,mirandohaciael panelde la maniia),

Extracci6n de la unidad de la caja

1, Corte lasesquinasde lacaiade cart6ny exti6ndaIaen el piso

Quitey descartetodos los insertosde empaque,

2, Saquela m_quinaquitanievede la caia,

3, AsegOresede vaciarcompIetamentela cajaantesde tirarIa

Partes sueltas

ConestemanualseincIuyendospasadoresde cuchillade barrenade

repuesto,ConsuItela secci6n"Barrenas"enlapb,gina15paraobtenermb,s

informacbnsobreelreempIazode lospasadoresdecuchiIIadebarrena,

Configuracidn de la m quina qu n ve

1, Observeel Areainferiortraserade lamb,quinaquitanievepara

asegurarsede queamboscablesestenalineadoscon lasguhs

rotatoriasantes de girar [a maniiahaciaarriba,

2, Asegure[a manijaajustando[aperi[[aa mariposade p[_stico

situadaenlos [adosizquierdoy derechode dichaman!ja.Retirey

descartetodos las bandasde pIAstico,si las hubiera,Unicamente

se utiIizanparael empaque,

3, SitOeel montaiede[ canalsobre[abase,

4, Cierrelosfiiadoresde [abridaparaasegurarel montajedel canal

a [abase de[canal. Losfiiadoresde [a bridaemitenunchasquido

cuandoestb,n bien asegurados,

NOTA:si los fiiadoresde [abrida no se aiustanen su [ugarf_cilmente,

utilicelapalmade su manopara apIicarunapresi6nr_piday firme

enla parteposteriorde cada uno,

5. Quitela arandelaplanay el brochede horquilladel extremodel

controldireccionaldelcanal

Inserteel extremodelcontroldireccionaldelcanalenel soporteinferior

y asegOrelomediantelaarandelaplanay el brochedehorquillaque

acabade retirar.Sies necesario,puedeaiustarseel soporteinferior.

Consulte"Aiustedelsoportedelcanal"enlap_,gina20.

Ajustes

Contro_ de _a barrena

IMPORTANTE:antesde operarsu mAquinaquitanieve,consultela

pruebadecontroldela barrenaen la p_.gina12.Lea y cumplatodas

las instruccionescon cuidado,y realicetodoslos aiustesparaverificar

quesu m_,quinaquitanieveoperadeformaseguray adecuada.

Zapatas antideslizantes

IMPORTANTE:no se recomiendaque opereesta m_quinaquitanieve

sobregrava,yaque es posibleque la m_quinaquitanievetomela

gravasuelta y la barrenala expulse,Iocualpodr[acausarlesiones

personaleso daharla m_,quinaquitanieve.

Las zapatasantideslizantesdela mAquinaquitanievese aiustanen

f_bricaparaoperaci6nnormal Si tienequeusar la m_quinaquitanieve

sobregrava,mantengala zapataantideslizanteen la posici6nm_s

elevadapara Iograruna separaci6nm_ximaentreel pisoy la placade

raspado.Consulte"Zapatasantideslizantes"en lap_gina13.

Presi6n de _os neum_ticos

Antesde cualquieroperaci6n,compruebelapresi6nde ambos

neum_ticosy reduzcalamismaa entre 15psiy 20 psi.

NOTA:si lapresi6nde los neum&ticosno es igualen ambosneumAti-

cos,es posibleque la unidadno siga unatrayectoriarectay quela

placade raspadose desgastede formadespareia.

Contro es de operaci6n

(Vea la Figura 1)

ADVERTENCIA:lea,comFenda y siga todas

lasinstruccionesy advertencias que apareeen

en la m_quinayen este manual antes de

operaria.

Pa_anca de cambios

Lapalancade cambiosestb_ubicadaentrelas maniiasinferiores,SitOe

lapalancade cambiosen cualquierade las ocho posicionespara

controlarladirecci6ndel desplazamientoy lavelocidaddepiso,

Avarice

Haycincoposicionesde avance(F), Laposici6nuno(1)es lam_s

lenta,y la posici6ncinco(5) es la m_s r_pida,

Retroceso

Haydos velocidadesde retroceso(R), La uno (1) es la mAslenta,y la

dos (2) es la m_s r_pida,

Cebador

AI presionarel cebadorse envfacombustibledirectamenteal carbura-

dordel motorparaayudaral encendidocuandoelclimaes frio,

Contro_ de obturaci6n

Elcontroldeobturaci6nse encuentraen la parteposteriordel motor,

y se activahaciendogirar la perillaen sentidode lasaguiasdel reloi,

AI activarel controlde obturacbnse cierralaplaca de obturaci6ndel

carburadory se ayudaaencenderel motor,

Contro_ del estrangu_ador

ElcontroldelestranguladorestAubicadoen el motor,

Regulala velocidaddelmotor,y Ioapaga cuandose

presionahaciaabaio completamente,

Contro_ de la barrena

Elcontroldela barrenaestAubicadoen la maniiaizquierda,Aprietela

empuhadurade controlcontra la maniiaparaengranarlas barrenasy

empiecea quitar nieve,Sueltepara que se detenga,

Contro_ de la transmisi6n

f CONTROL DE LA

Elcontroldetransmisi6nestb,ubicadoen lamaniiaderecha,Presione

laempuhadurade controlcontra la manijapara engranarla rueda de

transmisi6n,Suelteparaquese detenga,

Contro_ direccional del canal

DESCARGA

]ZQUIEfiDA

Paracambiarla direcci6nhaciala cual se arroiala nieve,gireel

controldireccionaldelcanal de la siguientemanera:

• Gireen sentidode lasaguiasdel reloiparadescargarlanieve

haciala izquierda,

• Gireen direcci6ncontrariade las aguiasdel reloiparadescargarla

haciala derecha,

LJave de encendido

LaIlavedeencendidoes undispositivode seguridad,Debeestar

completamenteinsertadaparaqueel motorarranque,Retirela Ilave

de encendidocuandono usela m_quinaquitanieve,

Nogire la Ilavedeencendidopara intentararrancarel motor,AI

hacerlopodrh romperla,

Herramienta de Hmpieza

ADVERTENCIA: nunca use sus manos para

Jiberar un montaje de canal tapado. Antes

de destaparlo, apague el motor y permane°

zca detr_s de Jas manijas hasta que todas

Jas partes m6viles se hayan detenido

Laherramientade limpiezadel canalestAaiustadaa la partesuperior

de lacaia de labarrenacon un pasadorde ensamblado,La herra-

mientaestAdisehadapara liberar un montaiede canaltapado,

NOTA: esteproductose aiusta enfb,brica medianteunauni6nde

cablea la parte posteriordela cajade labarrena,Corte la uni6nde

cableantes de operar la mAquinaquitanieve,

Zapatas antidesHzantes

Ubiquelas zapatasantideslizantesen funci6n de las condicionesde

lasuperficie,Ajustehaciaarriba si la nieveestAmuycompactada,

AiOstelashaciaabaiosi usa lam_quinaen gravaso superficiescon

piedrastrituradas,

Manija del arrancador de retroceso

Estamaniiase utilizaparaarrancarel motormanualmente,

Bot6n del arrancador e_ctrico

si oprimeelbot6ndelarrancadorel6ctricoseengranaelarrancador

el6ctricodelmotorcuandoseIoenchufaaunafuentedeenergiade120V,

Salida de[ arrancador ei_ctrico

Esnecesariousaruncord6nprolongadorparaexterioresdetres

espigasy unafuentedeenerg[a/ tomacorrientede paredde 120V,

_arret_as

Cuandoest_n en granadas,las barrerasgiran y retiranla nieveal

interiorde la caiade la barrena,

Montaje deJ canal

Lanieveretiradaal interiorde lacaia de la barrenase descargaen el

montajedelcanal

Tap6n de combustible

Desenrosqueel tap6n decombustibleparaagregargasolinaal tanque

de combustible,

L{enado de aceite

Esposiblecontrolarel nivelde aceitedel motor,as[ comotambi6n

agregaraceite,a trav6sdel Ilenadode aceite,

Antes de encender el motor

ADVERTENCIA:lea, comprenda y siga todas las

instrucciones y advertencias que aparecenen la

m_quina y en este manual antes de operarla.

Aceite

El motorse env[6con aceiteen el motor,Controleel nivelde aceite

antesde cadaoperaci6nparaasegurarsede quehayaaceite

suficienteenel motor,Paraobtenerm_s [nstrucciones,remitasea los

pasosqueaparecenen lapb,g[na 17,

1, Saquela varilladel nivelde aceite del orific[ode Ilenadodeaceite,

2, Controley compruebeque elnivelde aceiteest6hastaarr[baen la

marcaFULLde la varilladel niveldel aceite,

3, S[el n[velde aceiteno IlegahastaFULL,v[ertaaceite de motor

nuevo(5W=30,con unaclasificaci6nminimade %/%) lentamente

a travesde la abertura,Vuelvaa colocar la varilladel nivelace[te

enel Ilenadodeace[tey controlenuevamenteel n[velde ace[te,

Gasolina

ADVERTENCIA:tenga extremo cuidado cuando ma=

nipule gasolina. La gasolina es altamente inflamable

y sue vapores pueden cauear explosiones. Nunca

agregue combustible a la m_quina en interioreso

mientras el motor est_ caliente o en funcionamiento.

Apague los cigarrillos, cigarros, pipas y otras

fuentes de combusti6n.

, AImacenela gasolinaenun recipienteaprobadolimp[oy coloquela

tapaen el recipiente,

• Aseg0resedequeelrecipientedesdeelcualviertelagasolinaest6

limp[oy noest6oxidadon[contaminadoconotrasparticulasextrahas,

NOTA:dentrodelaaperturaparaIlenadode combustblepuedeencontrarse

unatapaguardapolvosdeplb,stico,Retirey descarte,s[ la hubiera,

Llenesiempreel tanquede combustibleal aire librey useun

embudoo pico paraevitar derramamientos,

• Lleneeltanquedecombustiblecongasolinasinplomo,limpiayfresca,

• NuncaIlenecompletamenteeltanque,Lleneeltanquehasta1/2pulgpor

debaiodeltope,deiandoas[espacioparaladilatacbndelcombustible,

, Aseg0resedelimpiarel combustibleque se hayaderramadoantes

dearrancarel motor,

Encendido de[ motor

1, Conecteel cablede la buifaa la misma,Compruebeque el lazo

de metaldelextremode la bujiaeste bienajustado(dentrode la

mangade goma)sobrelapunta met_licade la buiia,

2, Aseg0resede que el controlde labarrenay el controlde la

transmisi6nestenen posici6ndesengranada(sinpresionar),

3, Muevael controldel estranguladora la posici6nFAST(rb,pido),

Insertela Ilavede encend[doen la ranura,Aseg0resede que entre

a presi6nensu lugar,No [ntenteg[rarlaIlave,

NOTA:el motornopuedearrancars[ la Ilavenoest_completamente

[nsertadaen el [nterruptorde encendido,

Arrancador e!_ctrico

1, Determines[elcableadodesuhogaresunsistemadetrescab#sconectadoa

t_e_a,Consulteconunelectidstamatriculadosinoestb,seguro,

ADVERTENCIA:el arrancador el_ctrico

opcional est_ equipado con un cable de

alimentaci6n y un enchufe de tres terminales

conectados a tierra y est_ diseSado para opo

erar con corriente dom_stica de 120 vottios,

Debe set utilizado con un recept_culo de tres

terminales correctamente conectado a tierra

en todo momento para evitar la posibitidad

de descargas el_ctricas,

Si su sistema de cableado dom_stico no es

un sistema de tres terminales con cone×i6n

a tierra, no utitice este motor el_ctrico bajo

ningSn tipo de condiciones.

Si su sistema de cableado dom_stico es

un sistema con cone×i6n a tierra, pero no

cuenta con un recept_culo de tres terminao

les, no utilice et arrancador el_ctrico de su

m_quina quitanieve,

Siga todas tas instrucciones cuidadosao

mente para operar el arrancador el_ctrico,

s[ cuentacon un recept_culode tres term[hales,sigalos s[gu[entes

pasos:

1, Conecteel prolongadora lasalidasituadaen lasuperficiedel

motor,Conecteel otro extremodel prolongadoren un receptb,culo

de CAcon conexi6na tierrade tresterminalesde 120voltios,en

un _reabienventilada,

2, G[reel controlde obturacbn a pos[ci6nde obturac[6nFULL(para

encendidocon el motoren fr[o),

NOTA:s[ el motorya estb,caliente,ubiqueelcontroldelobturadoren

posici6nOFFenlugarde FULL,

3, Presioneel cebadordoso tres vecespara arrancarel motoren

fr[o,asegurb,ndosede cubrirel orific[ode ventilaci6nsituadoen el

centrodelcebadorcuandoest6pres[onando,

NOTA:NO UTILICEel cebadorparareiniciarun motorcalientetras

unadetenci6nbreve,

4, Pres[oneel bot6ndel arrancadorparaarrancarel motor,

5, Unavezencendidoel motor,suelteel bot6ndelarrancador,

6, Mientrasse calientael motor,girelentamenteel controldelobtu-

radora posici6nOFF(apagado),S[ el motorfalla,vuelvaa girar

r&p[damenteel obturadora pos[ci6nFULLy luego,lentamente,a

posici6nOFFde nuevo,

7, Cuandodesconecteel prolongador,desenchufesiempreel extremo

delreceptb,culodetresterminalesen el tomacorrientede paredantes

dedesenchufarel extremoopuestodela m_qu[naqu[tan[eve,

Arrancador de retroceso

1, Gire el controlde obturaei6na posici6nde obturaci6nFULL

(encendidocon el motoren if[o),

NOTA:Is[ el motorya estAcaliente,ubique el controldel obturadoren

posici6nOFFen lugardeFULL,

2, Presioneel cebadordoso tres vecesparaarrancarel motoren

if[o, asegur_ndosede eubrirel orifie[ode ventilaei6nsituadoenel

centrodelcebadorcuandoest6presionando,

NOTA:NO UTILICEel cebadorparareiniciarunmotorcalbnte tras

unadetenci6nbreve,

NOTA:tal vezsea necesar[ouncebadoadicionals[la temperaturaes

inferiora 15° Fahrenheit,

3, Tomela maniiadelarrancadorde retrocesoy tire de lacuerda

baciaafuerabntamente,Enel momentoen elquese baga

bvementem_s dificil tirarde la euerda,permitaque la misma

retrocedalentamente,

4, Tirede la maniiadel arrancadorcon unmovimientofirmey r@ido,

Nosuelte la maniian[permitaquese desenganche,Mantengala

maniiadel arraneadorfirmementesuietay permitaque lacuerda

retroeedalentamente,

5, Mientrasse calientael motor,girebntamenteel control del obtu-

radora posici6nOFF(apagado),Siel motorfalla, vuelvaa girar

r@idamenteel obturadora posici6nFULLy luego,bntamente,a

posiei6nOFFde nuevo,

NOTA:permitaque el motorse calbnte duranteunosminutostras el

arranque,El motorno desarrollar_todasu potenciabastaque aleance

temperaturasoperativas,

Detenci6n motor

Deieencendidoel motordurantealgunosminutosantes de detenerlo

parapermitirque seseque lahumedadenel mismo,

Paraayudara prevenirunposibleeongelamientodel arraneador,

procedade lasiguientemanera:

Arrancador el_ctrico

1, Conecteel prolongadora la salidadelarrancadorel@tricoenel

motory luegoal tomaeorrientede CAde 120voltios,

2, Conel motorfuncionando,presioneel bot6ndelarraneadory deie

girarelarrancadordurantevariossegundos,El ruido realizadopor

elarraneadores normal El arraneadordel motornoestb,dahado,

3, Cuandodeseoneeteelprolongador,desenehufesiempreel extremo

delrecept_eulodetresterminabsen el tomaeorrientedeparedantes

dedesencbufarel extremoopuestode lam_quinaquitanieve,

4, Muevael control del estranguladora laposiei6nSTOP(parada),

5, Retirela Ilavedeencendidoy gu_rdelaenun lugarseguro,

6, Limpiela nievey la humedaddel _reaalrededordelmotor,as[

comotambi6nenel _rea(y alrededorde esta) del interiorde los

controbs de la transmisi6ny de la barrena,Asimismo,engancbey

suelteamboscontrolesvariasveces,

Arrancador de retroceso

1, Con el motoren funcionamiento,tirecon fuerzade la sogadelar-

rancadortres o cuatrovecesde maneracontinuay seguida,AItirar

de la sogadelarrancadorse oir_ un fuerte sonidode traqueteo,el

cual no daha al motor,

2, Muevael controldelestranguladora la posici6nSTOP(parada),

3, Retirela Ilavede encendidoy gu_rdelaen unlugarseguro,

4, Limpb la nbve y la humedaddel £reaalrededordelmotor,ad

comotambi6nenel _rea(y alrededorde esta) del interiorde los

controbs de la transmisi6ny de la barrena,Asimismo,enganchey

suelteamboscontrolesvariasveces,

Herramienta de impieza del canal

Laherrambntade limpbzadel canalest_ajustadaconvenbntemente

a laparteposteriorde la cajade labarrenacon un pasadorde ensam-

blado,S[ se acumulannbve y hieloenel canaldedescargadurante

laoperaci6n,procedacomo se indba a continuaci6nparalimpiarde

manerasegurael montajedelcanaly la aberturadel canal:

1, Suelteel controlde labarrenay el controlde la transmisi6n,

2, Paradetenerel motorsaquela Ilavede encendido,

3, Saquela herrambntadelimpiezadelpasadorquela a]ustaa la

parteposteriorde lacaia de labarrena,

ADVERTENCIA: el sitenciador, el motor y

las zonas que toe rodean pueden cabntarse

y eausar quemaduras. No tos toque.

4, Useel extremocon formade paladela herrambntade limpbza

paradesplazary recogerla nbve y el hMo que se formaroncerca

del conjuntodel canal,

5, Vuelvaa ajustar la berrambntade limpiezaalpasadorde ensam-

bladoubbadoen laparte posteriorde lacaja de labarrena,[nserte

de nuevola Ilavede encendidoy encbnda elmotorde la m_quina

quitanbve,

6, Paradoen laposbi6ndeloperador(detr_sdelam_quinaquitanbve),

engraneelcontroldelabarrenaduranteunossegundosparaeliminar

lanbveo el hieloque hayanquedadoenelconiuntodelcanal,

Procedimiento para engranar

transmisi6n

1, Con elcontroldelestranguladorenposici6nr@ida (dibujode

unconejo),muevalapalancadecambiosa unade las cinco

poslcionesde avarice(F) o de las dosposlclonesde reversa

(R),Sebccionela velocidadadecuadaparael estadode la nbve

existentey una velocidadcon laquese sbnta c6modo,

NOTA:al seleccionarunavelocidadde la transmisi6n,use lasveloci-

dadesm_s lentashastaquese sientac6modoy se hayafamiliarizado

conel funcionamientode la m_quinaquitanieve.

2. Aprieteel controlde la barrenacontrala maniiay las barrenas

rotarAn.Su61telay las barrenasse detendrAn.

3. Aprieteel controlde latransmisi6ncontralamaniiaderecha,y la

mAquinaquitanievese moverA.Su61teloy se detendrAel mov-

imientodela transmisi6n.

IMPORTANTE:NUNCAcambie la posici6n de la palanea de

eambios (eambio de velocidades o de direeci6n de desplaza-

miento) sin soltar primero el control de transmisi6n y detener

pot cornpleto la rn_quinaquitanieve. Esto producir_ un desgaste

prematuro del sisterna de transrnisi6n de la rn_quinaquitanieve.

Procedimiento para engranar

barrenas

1. Paraengranarlas barrenasy comenzara quitarla nieve,apriete

el controldela barrenacontrala maniiaizquierda.Sueltepara

detenerlas barrenas.

Prueba de controJ de ta barrena

Realicelapruebasiguienteantesde operarsu m_quinaquitanievepor

primeravez al principiode cadainvierno.

Compruebeel ajustedel controlde labarrenade lasiguienteforma:

1. Cuandose sueltael controlde la barrenay estb,en posici6n

desengranadaarriba,elcable debetener muy pocoiuego.NO

debeestartense.

2. En un Areabienvenfilada,arranqueel motorde la mAquina

quitanievesegOnse indicaanteriormenteen estamismasecci6n.

AsegOresedequedelestranguladorestAaiustadoen posici6n

FAST(r_pida).

3. Paradeen la posici6ndel operador(detr_sde la m_quinaquita-

nieve),engranelabarrena.

4. Deiela barrenaengranadaduranteaproximadamentediez(10)

segundosantesde soltarel controlde la barrena.Repitaesta

operaci6nvarias veces.

5. Conel controldelestranguladoren posici6nrApida(dibuiode un

coneio),y la barrenaen posici6ndesengranadaarriba,camineal

frentede lamAquina.

6. Confirmeque la barrenaha deiadode girar per completey no

muestraNINGONsignode movimiento.Si labarrenamuestra

CUALQUIERsigno derotaci6n,vuelvaa la posici6ndel operadory

apagueelmotorinmediatamente.Esperea que TODASlaspartes

m6vilesse detenganantesde volvera aiustar el control de la

barrena.

7. Paravolvera aiustarel cablede control,afioiela tuercahexagonal

superioren lam6nsuladelcablede labarrena.

8. Ubiquela mensulahaciaarribaparabrindarmAsiuego(o hacia

abaioparaaumentarlatensi6ndelcable).Vealafigura2.

9. Vuelvaaapretarla tuerca hexagonalsuperior.

10.Repitala prueba de controJ de ta barrena paraverificar

quese haIogradoel ajuste adecuado.

Figura 2

Lubricaci6n

ADVI RTENCiA: antes de reatizar tareas de Jubricaci6n,

reparaci6n o inspecci6n, desengrane tedes

los controles y detenga et motor. Espere a

que se detengan tedas las piezas rnSviles.

Eje de engranaje

Eleie deengranaie(hexagonal)se debelubricaral menosunavezpor

temporadaotras cada25 horasde operaci6n.

1. Retirela cubiertadel marcoinferiorquitandolos dostornillosque la

aseguran.

2. Apliqueal eie hexagonalunacapa ligerade unagrasamultiusos

aptapara condicionesclim_ticasmOltiples.Vea la figura 3.

IMPORTANTE:Evitelos derramesde aceitesobrela ruedade fricci6n

decauchoy sobrela placade transmisi6nde aluminio.

Ruedas

Retireambasruedasal menosuna vez cadatemporada.Limpiey

recubraloseies conunagrasapara automotoresmultiusosantes de

voKfera instalarlas ruedas.

Control direccional del canal

Unavezportemporadaesnecesariolubricarlapalancadecontrolcon

vaselina,aceitede linaza,aceitemineral,grasadeparafinaoaceite3-en-1.

Eje de la barrena

AI menosunavez por temporada,quitelos pasadoresdecuchilladel

eiede labarrena.Rode lubricanteal interiordeleie,alrededorde

los separadores.Asimismo,lubriquelos coiinetesbridadosquese

encuentranenambosextremosdel eie.Vea la figura4.

Caja de engranajes

Laca}ade engranaiesdela barrenase ha Ilenadacongrasay se ha

selladoen f_brica.Si se desmontapor algOnmofivo,lubrfquelacon

dosonzas de grasanueva(nOmerode pieza737-0168).

NOTA:no sobrecarguedegrasala caiade engranaies.Sepodrfan

daharlos sellos.Compruebequenohayagrasaenel tap6nde cierre

de latuberfadeventilaci6na finde liberarpresi6n.

Plata de raspado y zapatas antides_izantes

Laplacade raspadoy laszapatasantideslizantesubicadasen la base

dela m_quinaquitanieveestb,nsuietasa desgaste.Peri6dicamente

deberhcontrolarlos pernosy reemplazarloscuandoseanecesario.

Pararetirarlas zapatasantideslizantes:

1. Quitelos cuatropernosdel carroy lastuercasdebridahexago-

halesque los asegurana la m&quinaquitanieve.

2. Montelas nuevaszapatasantideslizantesconcuatrospernos

decarro (dosencada lado) y las tuercasde brida hexagonales.

Consultela figura5.

Pararetirarla placade raspado:

1. Quitelos pernosde carroy lastuercashexagonalesquelasuietan

a lacaia de lam_quinaquitanieve.

2. Montela placade raspadonueva,asegurb,ndosede quelas

cabezasde lospernosdecarrose encuentrendel ladointeriorde

la caja.Ajustebien

Si 'i

Fig_Jra 3

Figura 4

k,,,_ NOTA:lasbarrenasno se muestranpara mayorclaridad.

Figura 5

Reemplazo de la correa de la barrena

Pararetirary reemplazarla correadela barrenade su m_quina

quitanieve,procedacomose indicaa continuaci6n:

1, Saquela cubiertapl_sticade lacorrea ubicadaen el frentedel

motor,Paraello saquelosdos tornillosautorroscantes,

NOTA:drenela gasolinade la mb,quinaquitanieveo coloqueun trozo

de plAsticodebaiodeltap6nde Ilenadodelcombustible,

2, Gire concuidadolamb,quinaquitanievehaciaarribay hacia

delantede maneraquequedeapoyadasobrela cajade la barrena,

Saquela cubiertadelmarcodesdedebaiode la mAquinaquita-

nieveretirandoloscuatrotornillosautorroscantesque la aseguran,

3, Saquela correade labarrenade la )oleadel motor,

4, a, Afloiey retireel tornillocon rebordequeactOacomoguardade

la correa,

b, Desengancheel resortede la m6nsulade soportedel marco,

5, Retirela correade alrededorde la poleade labarrenay deslice

la mismaentre la mensulade soportey lapoleadela barrena,

Pararealizarel reensambladode la correade labarrenasigalas

instruccionesen orden inverso,

NOTA:NOolvidevolverainstalarel tornillocon rebordey volvera

conectarel resorteal marcotras instalaruna correadela barrena

de repuesto,

J \

_arrenas

Las barrenasest_naiustadasal eieespiralcon dospasadoresde

cuchillay pasadoresde chaveta.Si labarrenagolpeaunobieto

extrahoo unabarradehielo,la ma'quinaquitanieveestb,disehadade

maneraque lospasadoressepuedencortar.Consultelafigura4.

Silas barrenasno giran,verifiquesi los pasadoressecortaron.

Juntocon la m_quinaquitanievese incluyeuniuegodepasadores

de cuchillade repuesto.Cuandoreemplacelos pasadores,rode

unlubricantedeaceitedentrodel ejeantesde colocarlos nuevos

pasadores.

Reempmazo de la correa de _a transmisi6n

Pararetirary reemplazarlacorreade la barrenadesu mAquina

quitanieve,procedacomose indicaa continuaci6n:

1. Saque la cubiertaplSsticade lacorreaubicadaen elfrentedel

motor.Paraello saquelos dostornillosautorroscantes.

. Drenela gasolinade lamb,quinaquitanieveo coloqueun trozo de

plSsticodebaiodel tap6nde Ilenadodelcombustible.

• Girecon cuidadolam_quinaquitanievehaciaarribay hacia

delantede maneraque quedeapoyadasobre lacaia de labarren&

2. Saque la cubiertadel marcodesdedebaiode la mSquinaquita-

nieveretirandolos cuatrotornillosautorroscantesquela aseguran.

3. a. Tomela poleaIocay girela haciala derecha.

b. Saquelacorreade la barrenade la poleadel motor.

c. Levantelacorreadela barrenaparasacarlade la poleadel motor.

4. Deslicela correade la transmisi6nfuerade lapoleay de entrela

ruedadefricci6ny el discodela ruedade fricci6n.

• Retirey reemplacela correaen elordeninverso.

Extracci6n de _a rueda de fricci6n

si la m_quinaquitanievenose accionacuandoel controlde latrans-

misi6nestb,engranado,y si al realizarel aiustedelcane de controlde

latransmisi6nqueapareceen lapSgina19el problemanose corrige,

tal vez se debareemplazarla ruedadefriccbn. Sigalas instrucciones

queaparecena continuaci6n.Examinelaruedadefricci6nen busca

de signosde desgasteo grietasy reemplacesi es necesario

..... 17

...._'.i_i_

Coloquela palancadecambiosen la terceraposici6nde avance(F3),

, Drenelagasolinade lamb,quinaquitanieveo coloqueuntrozode

pl£sticodebaiodel tap6nde Ilenadodel combustible,

• Gireconcuidadola m_quinaquitanievehaciaarribay hacia

delantede maneraquequedeapoyadasobrela cajade la barrena,

1, a, Saquela cubiertadel marcodesdedebaiodelam£quinaquitanieve

retirandoloscuatrotornillosautorroscantesque la aseguran,

b, Retirela ruedaderechaquitandoeltornilloy la arandelade

campanaque laaseguranaleie,

2, Retirecon cuidadola tuercahexagonaly la arandelaque sujetan

el eiehexagonalal marcode la m_quinaquitanieve,y golpee

suavementeelextremodel ejeparadesplazarel coiinetede

bolasdel ladoderechodel marco,

3, Con cuidado,ubiqueel eiehexagonalhaciaabaioy hacia la

izquierdaantesde deslizarcon precauci6nel montaiede la

ruedade fricci6nfueradeleie,

NOTA:cuandose deseareemplazarel coniuntode la ruedadefricci6n

completo,descartela piezadesgastaday deslice la nuevapiezaen

eleie hexagonal,Parareensamblarlos componentessiga lospasos

anterioresenordeninverso,Si est£ desmontandola ruedadefricci6n

parareemplazarOnicamenteel anillo de goma, procedacomose

indicaa continuaci6n:

4, Saquelos cuatrotornillosde mantienenunidaslas placaslaterales

de laruedadefricci6n,

Retireel anillode gomadeentre las placasy reensamblelas

placaslateralescon unnuevoanillo de goma,

NOTA:al reensambhrelconiuntode laruedadefricci6n,aprietecadatornillo

Onicamenteungiroantesdegirarlaruedaenel sentidode hs aguiasdelreloi

y procederconelsiguientetornillo,Repitaesteprocesovariasvecespara

asegurarsedequelasplacasseaprietanconla mismafuerza,

Vuelvaa deslizarelconjuntodela ruedade fricci6nsobreel eie

hexagonaly siga los pasosanterioresen ordeninversopara

reensamblarlos componentes,

J \

Contro_ de_ aceite tier motor

1, AsegOresede que el motorest_ verticaly nivelado

2, Desenrosqueel tap6nde Ilenadode aceitedel tubode Ilenadode

aeeitey limpielavarillade nivelde aeeite,Veala figura7,

3, Vuelvaa enroscarel tap6nde Ilenadode aceiteen el tubo de

Ilenadode aeeite,Aiustebien,

4, Desenrosquey retireel tap6nde Ilenadodeaceitedeltubode

Ilenadode aceite,Fiieseen el niveldeaceite,Si la lecturaen

la varilladel niveldeaceiteestb,por deba}ode lamarca"ADD"

(agregue),agregueaceite lentamentehastaalcanzarel nivel

"FULl" (lleno),Yea la figura7,

5, Vuelvaa enroscarel tap6nde Ilenadode aceiteen el tubo de

Ilenadode aceite,Aiustebien,

6, Limpietodo el aceitequese hayaderramado,

Cambio de aceite de_ motor

TParaevitar que el motorresultedahado,es importanteque:

• Controleel nivelde aceiteantesde cadauso y cadacinco horasde

operaci6n,

, Cambieel aceitedespu6sde lasdos (2)primerashorasde

operaci6ny despuesde cada25 horasde operaci6n,

, El motordebeestartibio perono calienteporsu uso reciente,

1, Localiceel tap6nde drenaiedelaceite,Veala figura6,

2, AsegOresedeque la tapadelagasolinaestapuestay bienajustada,

3, Limpieel_reaalrededordeltap6nde drenaiedelaceite,Vealafigura6,

4, Coloqueun recipientede aceite reciclableaprobadobaio el tap6n

deldrenaiedelaceite,

5, Saqueel tap6ndedrenaiedelaceitey dreneel aceite,

NOTA:el aceiteusadodebedesecharseen uncentrode recogidaadecuado,

6, Instaleeltap6nde drenaiedel aceitey ajustebien,

7, Vuelvaa Ilenarel motorcon el aceite recomendado,Consulteel

grb,fico Uso de aceite recomendado, La capacidadde

aceitedel motores de 26 onzas,

8, Limpietodoel aceiteque se hayaderramado,

Tap6nde Ilenadodeaceite

_ Tap6nparadrenadodeaceite

Figura 6

FULL

ADD

Mantenga el nivel

---'''"_Full ( de aceite entre

Ileno) y ADD (agregue)

Synthetic M[_lti Grade l

i SAE OW-30 I

ControR de bujia

Controlelabuiiaanualmenteo cada tO0 horasde operaci6n,

1, Limpieel_reaalrededorde labuiia,

2, Saquee inspeccionela buiia,

3, Cambiela buiiasi laporeelanaest_rotao si loselectrodosest&n:

picados,quemadoso atoradoscon dep6sitos

4, Controleel espaciodelelectrodocon un calibradordeseparacio-

nesy aiustedichoespaeioa 0,030pulg (0,76ram)si es necesario,

Vealafigura8,

5, Vuelvaa instalarla buiiay aiustebien,

NOTA:para el reemplazose debeufilizarunabuiiade resistor,

Contactecon un centro de partesy reparaci6nSearsparaunabuiia

de repuesto,

Carburador

Si creequesu carburadornecesitaunaiuste,consultecon un centro

de partesy reparaci6nSears,El desempeRodelmotorno debeverse

afectadoa altitudesde hasta7,000pies (2,134m), Para operacionesa

mayoraltitud,contactecon uncentrode partesy reparaci6nSears,

Ve_ocidad de_ motor

ADVERTENCIA:para evitarlesionesgraveso la muerte,

NO modifiqueel motorbaio ningunacircunstancia,Si

cambialaconfiguraci6ndel regulador,el motory el

equipopuedenoperara velocidadesinseguras,NUNCA

cambielaconfiguraci6nde fb,bricadel reguladordel mo-

tor,Hacerfuncionarel motora unavelocidadsuperiora

la establecidaen f_bricaes peligroso,

1. Espacio de 0,030 pulg (0,76 ram)

2. Electrodo

3. Porcelana

Figura 8

Ajuste de[ control de [a barrena

Consultela pruebade controlde la barrenaen [ap_gina12para

ajustardichocontrol,

Ajuste de control de [a transmis[Sn

ADVERTENC[A: NUNCA intente reaJizar

_IL ning_n tipo de ajuste mientras e[ motor est_

encendido, excepto si se especifica asi en

este manual de[ operador.

Cuandose sueltae[controlde latransmisi6ny est_ enposici6n

desenganchadaardba,el cabledebetener muypocojuego, NOdebe

estartenso,

Compruebeel ajustedelcontroldelatransmisi6nde[asiguienteforma:

1, Cuandosuelteel controlde latransmisi6n,empujesuavemente

la maquinaquitanievehaciadelante,La unidaddeberia avanzar

[ibremente,

2, Engancheel controlde [atransmisi6ne [ntenteempujarsuave-

mentela maquinaquitanievehaciade[ante,Las ruedasnodeben

girar,La unidadno debeavanzarlibremente,

3, Conel controlde la transmisi6nsuetto,muevala palancade cam-

bios haciaatrAsy haciadelanteentrela pos[ci6nR2y [aposici6n

F6 variasveces,No deberiahaberresistenciaen lapalancade

cambios,

4, S[falla cualqu[erade las pruebasanteriores,es necesadoajustar

elcable de la transm[si6n,Procedade la siguientemanera:

5, Afloje[atuerca hexagonalinferiordel soportede[cablede la

transmisi6n,Veala figura9,

6, Ubiquelam6nsulahaciaarribapara brindarm_sjuego (o hacia

abajoparaaumentar[a tensi6ndelcable),

7, Vue[vaa apretar[a tuercahexagonalsuperior,

Ajuste de[ rnontaje del canal

Es posibleajustar la distanciaa la cualse arrojalanievecambiandoe[

angulodel montajedelcanal Parahaeerlo:

1, Detengael motorquitandola I[avede encendidoy aflojela peril[a

a mariposade plasticoque se encuentraen ellado izquierdodel

montajede[ canal

2, Gire el canal haciaarribao haciaabajoantesdeapretarla peritlaa

mariposa,Vea [a figura10,

Figura 9

Figura 10

Ajuste de la zapata antidestizante

Sepuedeaiustarelespacioqueexisteentrelazapataantideslizantey

elsuelo,Yealafigura 12,

Sideseaquitarnieveal ras delsuelo,elevem_s laszapatas

antideslizantesen la caiade la barren&

Uselas posicionesmediao baia cuandolasuperficiequedesee

limpiarsea despareia,como un caminodegrava,

Paraaiustarlaszapatasantideslizantes:

1, Afloielas cuatrostuercashexagonales(dosen cada lado)y los

pernosdel carro,Muevalas zapatasantideslizantesa la posici6n

deseada,

2, Compruebeque todala superficieinferiorde laszapatasantidesli=

zantesest6 contra el sueloparaevitarundesgastedesparejode

los mismos,

3, Vuelvaa aiustarbien las tuercasy los pernos,

Ajuste de_ soporte del cana_

Si laespiralsituadaen laparte inferiordel controldireccionaldel canal

nose enganchacompletamenteconel montaiedel canal,es posible

aiustarel soportedelcanal,Parahacerlo:

1, Afloielas dostuercasque suietanel soportedel canaly cambiesu

posici6nligeramente,Vea la figura13,

2, Vuelvaa aiustarlas tuercas,

Presi6n de los neum;_ticos

Antesde cualquieroperaci6n,controlelapresi6nde los neum&ticosy

reduzcalapresi6na entre 15psi y 20psi,

Si lapresi6ndelos neum_ticosnoes igual en ambos neum_ticos,es

posibleque launidadse inclinehaciaun ladeuotro,

Figura 12

_ J

Fig_Jra 13

f ---,,

Carburador

Sinosevaa utilizaelequipodurante30 diasomb_s,o si eselfinaldela

temporadadenievey ya noexisteposibilidadde quenieve,es necesario

almacenarelequipodemaneraadecuada,Sigalas instrucciones

dealmacenamientoquese indicana continuaci6nparagarantizarel

rendimientom_ximode la m_,quinaquitanievedurantemuchosahos,

Preparaci6n motor

ADVERTENCIA: nunca aJmacene la m_qui-

na quitanieve con combustiMe en el tanque

en un espaeio eerrado o en _reas con poea

ventiJaei6n, donde los gases deJ eombus°

tible puedan aleanzar eJ fuego, chispas o

una luz piloto como Ja que tienen algunos

homos, catentadores de agua, seeadores

de ropa o aJgSnotto dispositivo a gas.

NOTA:es importanteevitarqueduranteel almacenamientose

formendep6sitosde gomaen laspiezasesencialesdel sistemade

combustibledel motorcomo,poreiemplo,en elcarburador,elfiltrode

combustible,la manguerade combustibleo el dep6sito,

PRECAUCION:AIoscombustiblescon mezclade alcohol(quese

Ilamangasohol,o queufilizanetanolo metanol)puedenatraerla

humedad,Io queconducea la separaci6ny formaci6nde Acidos

duranteel almacenamiento,El gas ac[dicopuededaharel sistemadel

combustiblede un motorduranteel almacenamientodel mismo,

Paraevitarproblemascon el motor,el sistemadel combustibledebe

ser vaciadoantesde almacenarlamb,quinadurante30 dhs o m_s,

Sigaestas instruccionesparaprepararsu m_,quinaquitanievepara

almacenarla:

ADVERTENCIA: drene et combustible

dentro de un reeipiente aprobado en un

lugar exterior, lejos de todo tipo de fuego.

Compruebe que el motor est_ fdo. No fume.

El combustible que se deje en el motor se

deteriora cuando el elima es e_lido y eausa

graves problemas de eneendido.

1, Saquetoda lagasolinadel carburadory deldep6sitodecombus=

fible para evitarla formaci6nde dep6sitosde gomadentrode los

mismosquepuedendaharel motor,

2, Pongael motoren marchahastavaciarel dep6sitode combustible

y hastaqueel motorse detengadebido a lafaltade combustible,

3, Dreneel carburadorpresionandohaciaarriba el drenajede lataza,

ubicadodebajode la cubiertadel carburador,Veala figura de la

izquierda,

ADVERTENCIA: no drene el carburador si

_i st_ utitizando un estabilizador de combus-tible. En e! dep6sito de combustible no use

nunea productos de timpieza para motores

o earburadores o podda produeir daSos

permanentes.

NOTA:El usode estabilizadoresdecombustible(comoSTA=BtL)es

unaalternativaaceptablepara minimizarla formaci6nde dep6sitosde

gomade combustibleduranteelalmacenamiento,Agregueel estabili-

zadora la gasolinaquese encuentraen eldep6sitodecombustibleo

en el recipientede almacenamiento,Respetesiemprela proporci6nde

mezcladoque figuraenel recipientedelestabilizador,Pongael motor

en marchaporIo menos10 minutosdespu6sde agregarel estabiliza-

dor parapermitirleIlegaral carburador,Nodreneel carburadorsi est_

ufilizandounestabilizadorde combustible,

4, Retire la buiia y vierta (1)onza deaceiteparamotora trav6sdel

orificiodela buifay haciael interiordel cilindro,Cubrael orificiode

la bujiacon un trapoy pongael motoren marchavariasveces para

distribuirel aceite,Reemplacelabuiia,

Preparacidn de la m quina quitanieve

1, Cuandoalmacenela m_quinaquitanieveen ungalp6nde dep6sito

met_licoo con pocaventilaci6n,tengaespecialcuidadode

realizarleun tratamientoanti- oxidanteal equipo,Use aceite ligero

o silic6npararecubrirelequipo,especialmentelascadenas,los

resortes,los coiinetesy los cables,

2, Eliminetodoel polvodel exteriordel motory delequipo,

3, Siga las recomendacionesde lubricaci6nen la secci6nde

mantenimientodeestemanual,

4, Almaceneel equipoen un_readespeiaday seca,

Probiema Causa Remedio

m __ __

E motor no arranoa 1. Lapalancadeobturaci6nnoest6.enla I, Pongalapalancadeobturaci6nenla

posicbnON(encendjdo). posicJ6nON(encendido),

2,SehadesconectadoelCabledeh bujfal 2. Conecteel Cablealabujial

3, E!tanquedeCombustibleest_vacio0el 3. UeneeltanqueCongasolJnalimpiay fresca,

c°mbust_b!eesvae/O' 4. cebee!motorta!y Comese indJcaen

4. ElmotornoestA¢ebado. _'Operaci6ndesumAquinaquitanieve:

5, LabuifanofuncionaCorrectamente, 5. Lirnpie,aiustela disianciadisruptivao

6, LaJheade!Cembust!b!eestAbloqueadal carrlbie_

7, LaIlavedeSeguridadnoSeencuentraen 6, Lirnpie[alineade! combust!b!el

encendidedetmotor 7,InsertelaIlavetetalmentedentrodel

interrupto[

El motor funciona de

manera erratica

1, La unidadestAfuncionandoen la

posici6nCHOKE(obturaci6n),

2, LalineadelcombustibleestAtapadao

el combustiblees vieio,

3, Agua o suciedaden elsistemadel

combustible,

4, Es necesarioajustarel carburador,

1, Cambie la palancade obturacidna la

posici6nOFF(apagado),

2, Limpielalineadelcombustible;Ileneel

tanquecon gasolinalimpiay fresca,

3, Vade el tanquedelcombustible,Vuelva

a Ilenarlocon combustiblelimpio,

4, Contactecon uncentrede partesy

reparaci6nSears,

Demasiada vibraci6n

1, Haypiezasque estb_nfloiaso la

barrenaestb.dahada,

1, Detengael motorde inmediatoy

desconecteel camede la buiia,Aiuste

todos lospernosy las tuercas,Si/a

vibraci6ncontinOa,Ileve la unidad

a reparara un centrede partesy

reparaci6nSears,

3, Eto_ificiode escapeestaobstruido, 3, Contactecon uncentrede partesy

_araei6n Sears,

La unidad no se 1, Elcane delcontrolde transmisidn 1, Aiuste el cane del controlde transmis-

autopropulsa necesitaun aiuste, i6n,Consultela secci6nde aiustes,

2, Lacorreadetransmisidnestaflojaodahada, 2, Reemplacela correade la transmisbn,

cortados, de cuchilla

NOTA: en esta secci6n se analizan problemas menores de servicio. Si desea mas detalles comuniquese con la linea de

informaci6n de servicio de Sears al 1-8004-MY-HOME.

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii?ii_....

iiiiiiiiiiiiii_,_,'

iiiiiiiiiiiiii

!_i_!jjjjjjjjjjjjjji_i_i

Your Home

For repair-in your home-of all major brand appliances,

lawn and garden equipment, or heating and cooling systems,

nomatterwhomade.. nomatterwho o,dit,

iiiiiiiiiiiiiiiiii

For the replacement parts, accessories and

owner's manuals that you need to do-it-yourself.

iiiiiiiiiiiiiHHi

For Sears professional installation of home appliances

and items like garage door openers and water heaters.

1-800-4-MY-HOME ® (1-800-469-4663)

Call anytime, day or night (U.S.A. and Canada)

www.sears.cor,www.sear .ca

OurHome

For repair of carry-in items like vacuums, lawn equipment,

and electronics, call or go on-line for the location of your nearest

Sears Parts & Repair Center.

1-800-488-1222

Call anytime, day or night (U.S.A. only)

www.sears.corn

To purchase a protection agreement (U.S.A.)

or maintenance agreement (Canada)on i product serviced by Sears:

1 800 827 6655 (U.S.A.) 1 800 361 6665 (Canada)

Pare pedir servicio de reparaciOn Au Canada pour service en frangais:

a domicilio, y para ordenar piezas: 1.800.LE.FOYERMC

1-888-SU-HOGAR SM 1 800 533 6937

(- - _ )

(1-888-784-6427) www.sears.ca

SeO/rS

TM SM

_) Registered Trademark / Trademark / Service Mark of Sears, Roebuck and Co,

TM SM

_3 Marca Registrada / Marca de Fabrica / Marca de Servicio de Sears, Roebuck and Co.

MC MD

Marque de commerce / Marque deposee de Sears, Roebuck and Co. (cbSears, Roebuck and Co.

Craftsman 247883550 snow thrower

Product's Documents

User Manual

Specifications

Craftsman 247883550 Questions and Answers