Craftsman 247888460 gas snowthrower User Manual

Operator's Manual

P R 0 F E S S I 0 N A L

45" SNOW THROWER

Model No. 247.88846

CAUTION: Before using

this product, read this

manual and follow all

safety rules and operating

instructions.

, SAFETY

, ASSEMBLY

, OPERATION

, MAINTENANCE

, PARTS LIST

o ESPArqOL

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A.

Visit our website: www.craftsman.com FORMNO.769-04981

6/15/2009

WarrantyStatement..................................Page2

SafeOperation Practices .......................... Pages 3-6

Safety Labels ............................................ Page 7

Assembly .................................................. Pages 8-12

Operation .................................................. Pages 13-16

Service and Maintenance ......................... Pages 17-24

Off-Season Storage .................................. Page 25

Troubleshooting ........................................ Page 26

Parts List ................................................... Page 28-40

Repair Protection Agreement ................... Page 45

Espa_ol ..................................................... Page 46

Service Numbers ...................................... Back Cover

CRAFTSMAN PROFESSIONAL FULL WARRANTY

Whenoperatedand maintainedaccordingto allsuppliedinstructions,ifthis CraftsmanProfessionalsnowthrowerfailsdue to a defectinmaterial

orworkmanshipwithintwoyearsfromthe dateof purchase,call 1-800-4-MY-HOME(1-800-469-4663)to arrangefor freein-homerepair(or

replacementifrepair provesimpossible).

Thiswarrantyappliesfor onlyone yearfromthe dateof purchaseifthis productiseverusedfor commercialor rentalpurposes.

ThiswarrantycoversONLYdefectsin materialandworkmanship.Searswill NOTpayfor:

• Expendableitemsthatbecomewornduringnormaluse,includingbutnot limitedto auger bladesor paddles,drift cutters,skid shoes,

shaveplate,shearpins,sparkplug,air cleaner,belts,andoil filter.

• Standardmaintenanceservicing,oil changes,or tune-ups.

• Tire replacementor repaircausedby puncturesfromoutsideobjects,suchas nails,thorns,stumps,or glass.

• Tireor wheelreplacementor repairresultingfromnormalwear,accident,or improperoperationor maintenance.

• Repairsnecessarybecauseof operatorabuse, includingbutnot limitedto damagecausedby over-speedingthe engine,or from

impactingobjectsthat bend the frame,augershaft,etc.

• Repairsnecessarybecauseof operatornegligence,includingbut not limitedto,electricalandmechanical

damagecausedby improperstorage,failureto usethe propergradeand amountof engineoil, or failureto maintainthe equipment

accordingto the instructionscontainedinthe operator'smanual.

• Engine(fuelsystem)cleaningor repairscausedbyfuel determinedto be contaminatedor oxidized(stale).In

general,fuel shouldbe usedwithin30 daysof itspurchasedate.

• Normaldeteriorationandwearof the exteriorfinishes,or productlabel replacement.

Thiswarrantyappliesonly whilethisproductiswithinthe UnitedStates.

Thiswarrantygivesyou specificlegal rights,andyou mayalso haveotherrightswhichvaryfromstateto state.

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179

EngineOilCapacity: 37ounces

FuelCapacity: Approx.5 Quarts

SparkPlug: TorchF6RTC(951-10292)

SparkPlugGap: .020"to .030"

Serial Number .................................................................

Dateof Purchase.............................................................

Recordthe modelnumber,serialnumber

anddateof purchaseabove

Thissymbolpointsout importantsafetyinstructionswhich,if not

followed,couldendangerthepersonalsafetyand/orpropertyof

yourselfand others. Readandfollowall instructionsin this manual

beforeattemptingto operatethismachine.Failureto complywith

theseinstructionsmay resultin personalinjury.Whenyou seethis

symbol,HEEDITSWARNING!

CALIFORNIA PROPOSITION 65

EngineExhaust,someof itsconstituents,and certainvehicle

componentscontainoremitchemicalsknownto Stateof California

to causecancerandbirthdefectsorotherreproductiveharm,

Thismachinewasbuiltto beoperatedaccordingto the safeopera-

tion practicesinthis manual.As with anytype of powerequipment,

carelessnessor error on the partof the operatorcan resultin serious

injury.Thismachineis capableof amputatingfingers,hands,toes

andfeetandthrowingdebris.Failureto observethe followingsafety

instructionscouldresultin seriousinjuryor death.

Your Responsibility--Restrict the useof this powermachineto

personswho read,understandandfollowthewarningsand instruc-

tionsin this manualandon the machine,

SAVE THESE INSTRUCTIONS!

TRAiNiNG

• Read,understand,andfollowall instructionson the machineand

in themanual(s)beforeattemptingto assembleand operate.

Failureto do socan resultinseriousinjuryto the operatorand/

orbystanders.Keepthis manualin a safeplaceforfutureand

regularreferenceandfor orderingreplacementparts. Forques-

tionscall,1-800-4MY-HOME.

• Befamiliarwithall controlsandtheir properoperation.Knowhow

to stopthe machineanddisengagethemquickly.

Neverallowchildrenunder 14 yearsof age to operatethis

machine.Children14andover shouldreadandunderstandthe

instructionsand safe operationpracticesin this manualandon

the machineandbe trainedandsupervisedby an adult.

Neverallowadultsto operatethis machinewithoutproper

instruction.

• Thrownobjectscan causeseriouspersonalinjury. Planyour

snow-throwingpatternto avoiddischargeof materialtoward

roads,bystandersandthe like.

Keepbystanders,pets and childrenat least75feetfromthe

machinewhile itisinoperation.Stopmachineifanyoneenters

the area.

Exercisecautionto avoidslippingor falling,especiallywhen

operatingin reverse.

PREPARATION

Thoroughlyinspecttheareawherethe equipmentis to beused.

Removeall doormats,newspapers,sleds,boards,wiresandother

foreignobjects,whichcouldbe trippedoveror thrownby the auger/

impeller.

Alwayswear safetyglassesor eyeshieldsduringoperationand

while performingan adjustmentor repairto protectyoureyes.

Thrownobjectswhichricochetcancause seriousinjuryto the

eyes.

Donot operatewithoutwearingadequatewinteroutergarments.

Donot wearjewelry,long scarvesor otherlooseclothing,which

could becomeentangledin movingparts.Wearfootwearwhich

will improvefootingonslipperysurfaces.

Usea groundedthree-wireextensioncordand receptaclefor all

machineswith electricstartengines.

Disengageall controlleversbeforestartingthe engine.

Adjustcollectorhousingheightto cleargravelorcrushedrock

surfaces.

Neverattemptto makeanyadjustmentswhileengineis running,

exceptwherespecificallyrecommendedinthe operator'smanual.

Letengineandmachineadjustto outdoortemperaturebefore

startingto clearsnow.

Safe Handling of Gasoline

Toavoidpersonalinjuryor propertydamageuseextremecare in

handlinggasoline.Gasolineis extremelyflammableandthe vaporsare

explosive.Seriouspersonalinjurycan occurwhengasolineis spilled

onyourselfor yourclotheswhichcan ignite.Washyour skin and

changeclothesimmediately.

• Useonly an approvedgasolinecontainer.

• Extinguishall cigarettes,cigars,pipesandother sources

of ignition.

• Neverfuelmachineindoors.

• Neverremovegas capor addfuel whilethe engineis hot

or running.

• Allowengineto coolat leasttwo minutesbeforerefueling.

• Neveroverfill fueltank. Filltank to no morethan1/2inch

belowbottomof filler neckto providespacefor fuel

expansion.

• Replacegasolinecap andtightensecurely.

• If gasolineis spilled,wipeit off the engineand equipment.

Movemachineto anotherarea.Wait5 minutesbefore

startingthe engine.

• Neverstorethe machineor fuel containerinsidewhere

thereis anopenflame,sparkor pilotlight (e.g.furnace,

waterheater,spaceheater,clothesdryer etc.).

• Allowmachineto cool at least5 minutesbeforestoring.

• Neverfill containersinsidea vehicleor ona truckor trailer

bedwitha plasticliner.Alwaysplacecontainersonthe

groundawayfromyourvehiclebeforefilling.

• If possible,removegas-poweredequipmentfrom thetruck

ortrailerand refuelit on the ground.If this is not possible,

then refuelsuch equipmenton a trailerwitha portable

container,ratherthan fromagasolinedispensernozzle.

• Keepthe nozzlein contactwith the rimof the fueltank or

containeropeningat alltimesuntil fuelingis complete.Do

notuse a nozzlelock-opendevice.

OPERATION

• Do not puthandsorfeetnear rotatingparts,in the auger/impeller

housingor chuteassembly.Contactwith the rotatingpartscan

amputatehandsandfeet.

• Theauger/impellercontrolleveris a safetydevice.Neverbypass

itsoperation.Doingso makesthe machineunsafeand may cause

personalinjury.

• Thecontrolleversmustoperateeasilyin bothdirectionsand

automaticallyreturnto the disengagedpositionwhenreleased.

• Neveroperatewith a missingor damagedchuteassembly.Keep

all safetydevicesin placeand working.

• Neverrunanengineindoorsor ina poorlyventilatedarea. Engine

exhaustcontainscarbonmonoxide,an odorlessanddeadlygas.

• Do notoperatemachinewhileunderthe influenceof alcoholor

drugs.

• Mufflerand engine becomehotandcan causea burn.Do not

touch.Keepchildrenaway.

• Exerciseextremecautionwhenoperatingon or crossinggravel

surfaces.Stay alertfor hidden hazardsor traffic.

• Exercisecautionwhenchangingdirectionand whileoperatingon

slopes.

• Planyoursnow-throwingpatternto avoiddischargetowards

windows,walls,carsetc. Thus,avoidingpossibleproperty

damageor personalinjurycausedby a ricochet.

• Neverdirect dischargeat children,bystandersand petsor allow

anyoneinfrontof the machine.

• Donot overloadmachinecapacityby attemptingto clearsnowat

too fastof a rate.

• Neveroperatethis machinewithoutgoodvisibility or light. Always

be sureof yourfootingand keepa firmholdon the handles.Walk,

neverrun.

• Disengagepowerto theauger/impellerwhentransportingor not

in use.

• Neveroperatemachineat high transportspeedson slippery

surfaces.Lookdownand behindand usecare whenbackingup.

• If the machineshouldstart to vibrateabnormally,stopthe engine,

disconnectthe sparkplugwire andgroundit againstthe engine.

Inspectthoroughlyfor damage.Repairanydamagebefore

startingandoperating.

• Disengageall controlleversandstopenginebeforeyouleave

the operatingposition(behindthe handles).Wait untilthe auger/

impellercomesto a completestop beforeuncloggingthechute

assembly,makingany adjustments,or inspections.

• Neverput yourhand in the dischargeor collectoropenings.Do

not unclogchuteassemblywhileengineis running.Shutoff

engineand remainbehindhandlesuntilall movingparts have

stoppedbeforeunclogging.

• Useonly attachmentsand accessoriesapprovedby the manufac-

turer (e.g.wheelweights,tire chains,cabsetc.).

• Whenstartingengine,pull cord slowlyuntilresistanceis felt, then

pull rapidly.Rapidretractionof startercord(kickback)will pull

handandarmtowardenginefasterthan youcan let go. Broken

bones,fractures,bruisesor sprainscould result.

• If situationsoccur whichare notcoveredinthis manual,use care

andgoodjudgment.ContactCustomerSupportfor assistance

andthe nameof your nearestservicingdealer.

CLEARING A CLOGGED DISCHARGE CHUTE

Handcontactwith the rotatingimpellerinsidethe dischargechute

is the mostcommoncauseof injuryassociatedwith snowthrowers.

Neveruse yourhandto cleanout thedischargechute.

Toclear thechute:

1. SHUTTHEENGINEOFF!

2. Wait 10secondsto be surethe impellerbladeshavestopped

rotating.

3. Alwaysusea clean-outtool,not yourhands.

MAINTENANCE & STORAGE

• Nevertamperwithsafetydevices.Checktheirproperoperation

regularly.Referto the maintenanceandadjustmentsectionsof

thismanual.

• Beforecleaning,repairing,or inspectingmachinedisengageall

controlleversandstopthe engine.Wait untilthe auger/impeller

cometo a completestop.Disconnectthe sparkplug wireand

groundagainsttheengineto preventunintendedstarting.

Checkboltsand screwsfor propertightnessat frequentintervals

to keepthe machineinsafeworkingcondition.Also, visually

inspectmachinefor anydamage.

Do notchangetheenginegovernorsettingor over-speedthe

engine.Thegovernorcontrolsthe maximumsafeoperatingspeed

of the engine.

Snowthrowershaveplatesand skid shoesare subjectto wear

anddamage.Foryoursafetyprotection,frequentlycheckall

componentsand replacewithoriginalequipmentmanufacturer's

(OEM)partsonly."Useof partswhichdo not meetthe original

equipmentspecificationsmayleadto improperperformanceand

compromisesafety!"

Checkcontrolleversperiodicallyto verifytheyengageanddisen-

gageproperlyand adjust,if necessary.Referto the adjustment

sectioninthisoperator'smanualfor instructions.

Maintainor replacesafetyand instructionlabels,as necessary.

• Observeproperdisposallawsand regulationsfor gas, oil,etc. to

protectthe environment.

Priorto storing,run machinea few minutestoclear snowfrom

machineand preventfreezeup of auger/impeller.

Neverstorethe machineorfuel containerinsidewherethereisan

openflame,spark or pilot lightsuch as a waterheater,furnace,

clothesdryer etc.

Alwaysreferto the operator'smanualfor properinstructionson

off-seasonstorage.

Checkfuelline,tank, cap,andfittingsfrequentlyfor cracksor

leaks.Replaceif necessary.

Do notcrankenginewithsparkplugremoved.

Accordingto the ConsumerProductsSafetyCommission(CPSC)

andthe U.S.EnvironmentalProtectionAgency(EPA),thisproduct

hasan AverageUsefulLifeof seven(7) years,or 60 hoursof

operation.At the endof theAverageUsefulLifehavethe machine

inspectedannuallybyan authorizedservicedealerto ensurethat

allmechanicaland safetysystemsare workingproperlyand not

wornexcessively.Failureto do so can resultinaccidents,injuries

ordeath.

DO NOT MODIFY ENGINE

Toavoidseriousinjuryor death,do not modifyengine in any way.

Tamperingwiththe governorsettingcanlead to a runawayengineand

causeit to operateat unsafespeeds.Nevertamperwithfactory setting

of enginegovernor.

NOTICE REGARDING EMiSSiONS

Engineswhich are certifiedtocomplywith Californiaand federal

EPAemissionregulationsfor SORE(SmallOff RoadEquipment)are

certifiedto operateon regularunleadedgasoline,and mayinclude

the followingemissioncontrol systems:EngineModification(EM),

OxidizingCatalyst(OC), SecondaryAir Injection(SAI)and ThreeWay

Catalyst(TWO)if so equipped.

SPARK ARRESTOR

Thismachineisequippedwithaninternalcombustionengineand

shouldnotbe usedon or nearany unimprovedforest-covered,

brush-coveredorgrass-coveredlandunlessthe engine'sexhaust

systemisequippedwith a sparkarrestermeetingapplicablelocalor

statelaws(if any)

Ifa sparkattester is used, it shouldbe maintainedin effectiveworking

orderby theoperator.Inthe Stateof Californiathe aboveis required

bylaw (Section4442of the CaliforniaPublicResourcesCode).Other

statesmayhavesimilarlaws. Federallawsapplyon federallands.

A spark arresterfor the muffleris availablethroughyournearestSears

PartsandRepairServiceCenter.

SAFETY SYMBOLS

Thispagedepictsanddescribessafetysymbolsthat mayappearonthisproduct. Read,understand,and followall instructionson the machine

beforeattemptingto assembleandoperate.

READ THE OPERATOR'S MANUAL(S)

Read, understand, and follow all instructions in the manual(s) before attempting to assemble and

operate

WARNING-- ROTATING BLADES

Keep hands out of inlet and discharge openings while machine is running. There are rotating blades

inside

WARNING-- ROTATING BLADES

Keep hands out of inlet and discharge openings while machine is running. There are rotating blades

inside

WARNING-- ROTATING AUGER

Do not put hands or feet near rotating parts, in the auger/impeller housing or chute assembly.

Contact with the rotating parts can amputate hands and feet.

WARNING--THROWN OBJECTS

This machine may pick up and throw objects which can cause serious personal injury.

WARNING--GASOLINE IS FLAMMABLE

Allow the engine to cool at least two minutes before refueling.

WARNING-- CARBON MONOXIDE

Never run an engine indoors or in a poorly ventilated area. Engine exhaust contains carbon

monoxide, an odorless and deadly gas.

WARNING-- ELECTRICAL SHOCK

Do not use the engine's electric starter in the rain

100JL J,IIO-NV=IlO

"'IVI1NVIAIS,EIOIVEI:IdOQV3EI"_

"S:IOV:IEI(1S"IqAVEI9NO9NIlVEIqdO

N]HMNOIII1VOVBIX]]SI1"SEI3ONVISA8IV ]gEIVHOSIO

10qBI0BLAIN'S:IIEIIlrNI$103r80 NMOEIHLQIOAV01 "17

"3NIHOVW9NIOIAB:ISBO9NIOOOlON[I

qElO-1:18O]ddOlS:IAVHSIEIVa£)NIAO_llP lllNI1 S:IIONVH

ONIH]8NIVW]BONV']NION]d01S'SB]A31H011110qOVgN]SIO"_

":llrlHO39EIVHOSIO9010NI101 1001 1[10-NV31038rl"z

•133JQNV8QNVH]lPllldBJP NVOEI3_)I1VBOB:lll:kl_l HIlM

IOVINO0"EI:IO[1VONVB::lll:ld_JIONIIVIOB_OB:I AVMVdq:lH•L

NOTE:Referencesto rightorleft sideof the snowthrowerare

determinedfromthe operatingpositionlookingforwardto the frontof

the machine.

REMOVING FROM CRATE

1. Removescrewsfromthe bottomof thecrate securingthesides,

andendsof the shippingcrate.

2. Lift off the topoff of the crate and set outof theway of the

assemblyarea.

3. Removeanddiscardplasticbagthatcoversunit.

4. Removeany loosepartsincludedwith unit (e.g.,Operator's

Manual,etc.).

5. Pushdownon the lowerhandleandpullunit backout of crate.

6. Makecertainthe crate has beencompletelyemptiedbefore

discardingit.

ASSEMBLY

1. Makecertainthe springsat the lowerend of the augerand drive

cablesaresecurelyhookedintotheir respectiveactuator

bracketsbeforepivotingthe handleupward.Referto Fig. 10.

a. Placethe speedselectorshiftleverin the F6 position.

b. Cut the cabletie securingthe two piecechute crank to the

lowerhandle.Thecable tie is usedfor shippingpurposes.

c. Removethe upperwingknobandcarriageboltfromeach

sideof the lowerhandle.Pulluponupperhandleas shown

in Fig. 1.Align upper handlewith the lowerhandle.Again,

makecertainthe springsat the lowerendof the augerand

drivecablesaresecurelyhookedintotheir respective

actuatorbrackets.Also,removeany rubberbandssecuring

thecablesto the wingnuts.

2. a. Securethe upperhandleandlowerhandlewiththetwo wing

knobsandcarriageboltsremovedearlier.

b. Tightenthetwo wingknobsalreadyinstalledin the upper

holesto firmlysecurethe upperhandleand supporttubes.

3. Align the upperand lowershift rods, thenslidethe shift rod

connectordownoverthe end of the lowershift rod.Tapthe

connectoruntilthe lower rodis completelythroughtheconnector.

See Fig.2.

NOTE:If theconnectoris notproperlyassembled,the shift rodwill

pivotand youwill notbe ableto properlychangespeedsor direction.

NOTE:If thefull rangeof speeds(forwardand reverse)can not be

achieved,referto the "MakingAdjustments"section.

a. Cut the cabletie securingthe chute assemblyto the lower

chutecrankrodfor shippingpurposes.

b. Removethe internalcotterpin from the upperchutecrank.

Slidethe upperchutecrankinto the sleeveon the lower

chutecrank.See Fig.3.

c. Alignthe holein the upperchutecrankwiththe holeinthe

sleeve(Ifnecessary,usea pairof pliersto assist in aligning

holes).Insertthe internalcotter pinthroughthe holesto

securethe chutecrank.SeeFig.3.

Figure 1

Figure3

5. Removelocknutsandscrewssecuringoneof the flangekeepers

to the chuteassembly.

6. Placechuteassemblyonto chutebaseas shown in Fig. 4,

makingsurethatthe notchesengagewith the spiralend of chute

directionalcontrol.

7. Secureflangekeeperremovedearlierwithlocknutsandscrews.

Tightendownnutssecuringtheothertwoflangekeepers.SeeFig.5.

8. If notalreadydone,slipthe cablesthat runfromthe handle

panelto the dischargechuteintothe cableguideextendingover

the topof the engine.SeeFig.4.

9. Normallythecable tiesholdingthe steeringcablesagainstthe

handlearelooselyinstalledoneach sideof the lowerhandleat

the factory.Pullthe cableties tightto secure.Cut the excess

fromtheendsof cableties.

Theextensioncord is fastenedwitha cabletie to the rearof the auger

housingfor shippingpurposes.Cut thecabletie and removeit before

operatingthe snowthrower.

SET-UP

Chute Clean=Out Tool

Neveruse yourhandsto cleara cloggedchuteassembly.Shut

off engineand remainbehindhandlesuntilall movingpartshave

stoppedbeforeusingthe clean-outtoolto clearthechuteassembly.

Figure4

A chuteclean-outtool is fastenedto the top of theaugerhousing

witha mountingclip. See Fig. 6. Thetool is designedto clear achute

assemblyof ice andsnow.Thisitem,along with the extensioncord,is

fastenedwith a cable tie at the factoryfor shippingpurposes.Youmay

cutthe cabletie at thistime.

Drift Cutters

1. Removethetwo screwsand lock nutsthat secureeach drift

cutter,andremovethemfromthe sidesof the augerhousing.

2. Turnthe driftcuttersaroundandpositionthemas shownin Fig.7

to the outsideof the augerhousing.

3. Attachthedriftcutterswiththescrewsandlocknutsremovedearlier.

F-

ChuteCrank

Bracket

Figure5

Chute Clean=out Tool

Figure7

Figure6

Tire Pressure (Pneumatic Tires)

Underany circumstancedo notexceedmanufacturer'srecom-

mendedpsi. Equaltire pressureshouldbe maintainedat all times.

Excessivepressurewhen seatingbeadsmay causetire/rim

assemblyto burstwithforcesufficientto cause seriousinjury.Refer

to sidewallof tire for recommendedpressure.

The tirescan beover-inflatedfor shippingpurposes.Checkthe tire

pressurebeforeoperatingthe snowthrower. Referto the tire sidewall

for rnanufactures'srecommendedpsianddeflate(or inflate)thetires

as necessary.

NOTE:Equaltirepressureisto bemaintainedat alltimesfor perfor-

mancepurposes.

Fuel Recommendations

Useautomotivegasoline(unleadedor low leadedto minimizecombus-

tion chamberdeposits)witha minimumof 87 octane.Gasolinewith

upto 10%ethanolor 15%MTBE(MethylTertiaryButyl Ether)can be

used.Neverusean oil/gasolinemixtureordirty gasoline.Avoidgetting

dirt, dust,or waterinthe fuel tank.DO NOTuse E85gasoline.

• Refuelin a well-ventilatedareawiththe enginestopped.Do not

smokeor allowflamesor sparksinthe areawherethe engineis

refueledor wheregasolineis stored.

• Donot overfillthe fueltank. After refueling,makesurethe tank

cap is closedproperlyand securely.

• Be carefulnot to spillfuel whenrefueling.Spilledfuel or fuel vapor

mayignite.Ifany fuelis spilled,makesurethe areais dry before

startingthe engine.

• Avoidrepeatedor prolongedcontactwith skinor breathingof vapor.

Adding Fuel

Useextremecarewhenhandlinggasoline.Gasolineis extremely

flammableand the vaporsare explosive. Neverfuel the machine

indoorsor while the engineis hotor running.Extinguishcigarettes,

cigars,pipesandother sourcesof ignition.

usea pressurizedstartingfluid. Vaporsareflammable.

1. Cleanaroundfuel fill beforeremovingcap to fuel.

2. A fuel levelindicatoris locatedinthe fueltank. Fill tankuntilfuel

reachesthe fuel levelindictor,Figure8. Becarefulnotto overfill.

Checking Oil Level

The engineis shippedwithoilin the engine.Youmust,however,

checkthe oil levelprior to operatingthe snowthrower.Runningthe

enginewith insufficientoil cancause seriousengine damageand

[vo d the engne warranty.

NOTE:Be suretocheckthe engineon a levelsurfacewiththe engine

stopped.

1. Removeoil fillercap/dipstick,wipethe dipstickclean.SeeFig.9.

Fuel Level Indicator

TopView

Figure8

2. Insertthecap/dipstickintothe oilfillerneck,but do NOTscrewit in.

IMPORTANT:Do NOT screwthe cap/dipstickinwhencheckingthe oil

level.

3. Removethe oil filler cap/dipstick.If thelevelis low,slowlyadd oil

until oil levelregistersbetweenhigh(H) andlow (L), Fig.9. Refer

to the EngineMaintenancesectionfor correctoil viscosityand

engineoil capacity.

NOTE: Do notoverfill.Overfillingwithoilmayresultinenginesmoking,

hardstartingor sparkplug fouling.

4. Replaceandtightencap/dipstickfirmlybeforestartingengine.

Figure g

ADJUSTMENTS

Skid Shoes

it is not recommendedthatyouoperatethis snowthroweron gravel

as it caneasilypickupand throwloosegravel,causingpersonal

injuryordamageto the snowthrowerand surroundingproperty.

Thesnowthrowerskidshoesareadjustedupwardatthe factoryfor ship-

pingpurposes.Adjustthemdownwardpriorto operatingthe machine.

• Forclosesnowremovalona smoothsurface,raiseskidshoes

higheronthe augerhousing.

• Useamiddleor lowerpositionwhentheareato beclearedisuneven.

NOTE:Ifyou chooseto operatethe snowthroweron agravelsurface,

keepthe skidshoesin positionfor maximumclearancebetweenthe

groundandthe shaveplate.

Toadjustthe skidshoes:

1. Loosenthesixhexnuts(threeoneachside)andcarriagebolts.Move

skidshoestodesiredposition.SeeFig.10.

Figure10

2. Makecertaintheentirebottomsurfaceof skidshoeisagainstthe

groundto avoidunevenwearontheskidshoes.

3. Retightennutsandboltssecurely.

Operatinga snowthrowerequippedwithsteelskidshoesmayresult

in damageto naturalstone paversurfaces(e.g.sandstone,blue-

stone,limestone).Forinformationon availablepolymerskid shoes,

call 1-800-4MY-HOME.

Testing Auger Drive Control

Whentheaugercontrolis releasedandin the disengaged"up"posi-

tion,the cableshouldhavevery little slack, but shouldNOTbe tight.

Referto Fig.11for locationof controls.

NOTE:Whenengagingthe auger,youmay hear a "chirp"sound.

Thisis normal,it isthe beltengagingthe pulley.As the beltwears,

this soundwill not beheardwhenengagingthe auger.

3. With the engine runningand the augercontrolin the disengaged

"up" position,walkto the frontof the machine.Confirmthat the

augerhascompletelystoppedrotatingandshowsno signsof

motion.

4. Ifthe augershowsany signsof rotating,immediatelyreturnto the

operator'spositionandshutoff theengine.Waitfor all moving

partsto stopbeforereadjustingthe augercontrolcable.

Testing Wheel Drive Control & Speed Selector Lever

Referto Fig.11forlocationofcontrols.

1. Movethe speedselectorshiftleverintosixth(6) position.

2. Withthewheeldrivecontrolreleased,pushthesnowthrowerforward,

thenpullit back.Themachineshouldmovefreely.

3. Engagethedrivecontrolandattemptto movethemachineboth

forwardandback,resistanceshouldbefelt.

4. Movethe speedselectorshiftleverintothefastreverse(R2)position

andrepeattheprevioustwo steps.

Ifyouexperiencedresistancerollingtheunit,eitherwhenrepositioning

the speedselectorshiftleverfrom6 to R2or whenattemptingto movethe

machinewiththedrivecontrolreleased,adjustthedrivecontrolimmedi-

ately.SeeAdjustingDriveandAugerControls.

Shift Lever

Drive

_(--.---- Control

Auger

Control

Cable

Drive

Control

Cable

Figure11

Priorto operatingyoursnowthrower,carefullyread and followall

instructionsbelow.Performall adjustmentsto verifyyoursnow

throweris operatingsafelyand properly.

In a well-ventilatedarea,start the snowthrowerengineas

instructedin the Operationsection.

Whilestandinginthe operator'sposition(behindthe snow

thrower),engagethe augercontrol and allowtheaugerto remain

engagedfor approximatelyten secondsbeforereleasingthe

augercontrol.Repeatthis severaltimes.

Adjusting Wheel Drive & Auger Controls

1. Frombeneaththe handle,pull downwardon the appropriatecable

andunhookthe springfoundon the end of the cablefrom its

respectiveactuatorbracket.Referto Fig. 12 and 13.

2. Slidethe springup thecable to exposethe cablecouplerthreads

andlocknut.Referto Fig.13.

3. If adjustingthe drivecable,threadthe lock nutoutward(downthe

couplertowardsthe endof the thread)to lengthenthecable and

allowthe unitto movefreelywhenthe controlis released.

Threadthe lock nut inward(up thecouplertowardsthecable) to

shortenthecable to reduceslippageand preventthe machine

frombeingeasilymovedwiththe drivecontrolengaged.

Donotover-tightenthe cable.Over-tighteningmaypreventtheauger

shaftfromdisengagingand compromisethe safetyof the snowthrower.

Ifadjustingthe augercable,threadthe locknut downthecoupler

towardsthe endof the threadto lengthenthe cableas necessaryto

stoptheaugershaftfromturningwhenthe control is released.

4. Reattachthe springto the rear-mostholein theactuatorbracket.

5. Repeatthewheeldriveandaugercontrolteststo verifyproper

adjustment.Repeatpreviousstepsif necessaryto attain proper

adjustmentof eachcable.

Rearwardmost holeof

the actuator brackets

Figure12

Figure13

SpeedSelector

ShiftLever

Drive Two-wayChuteControlTM

Headli<

ChuteAssembly

DriftCutters

Clean-out Tool_

SkidShoes

_!r'_Auger

Housing

_._-=-==AugerControl

Wheel Control

Steering

Control

Primer

Oil Filler

Cap/Dipstick

Key

Throttle

_L=-Gas Cap

Electric

Start

Button

Electric

Outlet

RecoilStarter

Handle

Figure

OilDrain

Nowthatyou havesetupyour snowthrower,it's importantto become

acquaintedwith its controlsandfeatures.Referto Figure14.

SPEED SELECTOR SHIFT LEVER

Thespeedselectorshiftleveris locatedon the rightsideof the handle

panel.Placethe speedselectorshift leverintoany of eightposi- 6

tionsto controlthedirectionof travelandgroundspeed.

Forward 5

Yoursnowthrowerhas sixforward(F) speeds.Positionone (1) is 4

the slowestand positionsix (6) is thefastest. 3

Reverse

Yoursnowthrowerhastwo reverse(R) speeds.One(1)is the t 2

slowerandtwo(2) is the faster. F ]

CHOKE CONTROL

The chokecontrolis foundon the rearof the

engineand is activatedby rotatingtheknob

counter-clockwise.Activatingthechokecontrol

closesthe chokeplateon thecarburetorand aids

instartingtheengine.

Throttle Control

KEY

Thekeyisa safetydevice.It mustbe fully insertedin orderfor the

engineto start.Removethe keywhenthe snow throweris not in

use.

NOTE:Do notturn the keyin an attemptto startthe engine.Doingso

maycauseit to break.

R 1 The throttle control is located on the rear of the engine. It regulates

the speed of the engine and will shut off the engine when moved

into the STOP position.

PRIMER

Depressingthe primerforcesfueldirectlyintothe

engine'scarburetorto aid in cold-weatherstarting.

Meets ANSI Safety Standards

CraftsmanSnowThrowersconformto the safetystandardof the AmericanNationalStandardsInstitute(ANSI).

OIL FILL

Engineoillevelcan becheckedand oil addedthroughtheoil fill.

RECOIL STARTER HANDLE

Thishandleis usedto manuallystartthe engine.

ELECTRIC STARTER BUTTON

Pressingthe electricstarterbuttonengagestheengine'selectric

starterwhenpluggedintoa 120Vpowersource.

ELECTRIC STARTER OUTLET

Requiresthe useof a three-prongoutdoorextensioncord(included)

anda 120Vpowersource/walloutlet.

AUGERS

Whenengaged,the augersrotateanddrawsnowintothe auger

housing.

CHUTE ASSEMBLY

Snowdrawnintothe augerhousingis dischargedout the chute

assembly.

GAS CAP

Unthreadthe gascap to addgasolineto the fuel tank.

DRIVE

CONTROL

WHEEL DRIVE CONTROL/AUGER CONTROL

LOCK

The wheeldrivecontrolis locatedon the righthandle.Squeezethe

controlgrip againstthe handleto engagethe wheeldrive. Release

to stop.The Wheeldrive controlalso locksthe auger controlso you

can operatethe chutedirectionalcontrolwithoutinterruptingthe snow

throwingprocess.Ifthe augercontrolis engagedsimultaneouslywith

the wheeldrivecontrol,the operatorcan releasethe augercontrol (on

the left handle)and theaugerswill remainengaged.Releaseboth

controlsto stoptheaugersandwheeldrive.

NOTE:Alwaysreleasethewheeldrivecontrol beforechanging

speeds.Failureto do sowill resultinincreasedwearon yourmachine's

drive system.

AUGER CONTROL

Theaugercontrolis locatedonthe left handle.Squeezethecontrol

gripagainstthe handleto engagetheaugersandstart snowthrowing

action.Releaseto stop.

OIL DRAIN

Engineoilcan bedrainedthroughtheoil drain.

TWO-WAY CHUTE CONTROL TM

The distancesnow is throwncan be changedby adjustingthe angle

of the chuteassembly.Movethe chutecontrolforwardto decreasethe

distance,towardthe rearto increase.

CHUTE DIRECTIONAL CONTROL

The chutedirectionalcontrolis locatedonthe left sideof the snow

thrower.

• Tochangethedirectionin which snowis thrown,crankclockwiseto

dischargetothe leftandcounterclockwiseto dischargeto the right.

SKID SHOES

Positionthe skidshoesbasedon surfaceconditions.Adjustupward

for hard-packedsnow.Adjustdownwardwhenoperatingongravelor

crushedrocksurfaces.

WHEEL STEERING CONTROLS

The leftand rightwheelsteeringcontrolsare locatedon the underside

of the handles.Squeezethe rightcontrolto turn right;squeezethe left

controlto turn left.

NOTE:Operatethe snowthrowerin openareasuntilyouarefamiliar

withthesecontrols.

HEADLIGHT

The headlightis locatedon top of the handlepanel.It maybeadjusted

by looseningthe screwson eachside of the lighthousing,pivotingthe

light upor down,and retighteningthescrews.

DRIFT CUTTERS

Thedrift cuttersare designedfor use indeepsnow.Their useis

optionalfor normalsnowconditions.Maneuverthe snowthrowerso

thatthe cutterspenetratea high standingsnowdrift to assist snow

fallingintothe augersfor throwing.

CLEAN-OUT TOOL

Thechuteclean-outtool is convenientlyfastenedto the rearof the

augerhousingwith a mountingclip. Shouldsnow and ice become

lodgedin the chuteassemblyduring operation,proceedas followsto

safelycleanthe chute assemblyand chute opening:

Neveruseyour handsto clear a cloggedchuteassembly.Shut

off engineand remainbehindhandlesuntilall movingpartshave

stoppedbeforeunclogging.

1. ReleaseboththeAuger Controland theWheeldrivecontrol.

2. Stopthe engineby removingthe key.

3. Removetheclean-outtool fromthe clip whichsecuresit to the

rearof theaugerhousing.

4. Usethe shovel-shapedend of theclean-outtoolto dislodgeand

scoopanysnowandice whichhasformedin andnearthe chute

assembly.

5. Refastentheclean-outtoolto themountingclipon the rearofthe

augerhousing,reinsertthe keyandstartthesnowthrower'sengine.

6. Whilestandingin the operator'sposition(behindthe snow

thrower),engagethe augercontrol for a few secondsto clearany

remainingsnowand ice fromthe chute assembly.

BEFORE STARTING ENGINE

Read,understand,and followall instructionsandwarningson the

machineandin this manualbeforeoperating.

Oil

Theunit wasshippedwith oil inthe engine.Checkoil levelbeforeeach

operationto ensureadequateoil in the engine.For furtherinstructions,

referto the Service& Maintenancesectionof this manual.

1. Removethedipstickfromthe oilfill.

2. Checkand makesurethat the levelof oil is upto the FULLmark

onthe dipstick.

NOTE:Do NOTscrewthe screwtheoilcap into checkthe oillevel.

3. If theoil levelis not up to FULL,pourfreshmotoroil (5W-30,with

a minimumclassificationof SF/SG/SH/SJ)slowlythroughthe

opening.Replaceoil fill dipstickandcheckoil levelagain.

Gasoline

Useextremecarewhenhandlinggasoline.Gasolineis extremely

flammableand the vaporsare explosive.Never fuel the machine

indoorsor whilethe engineis hot or running.Extinguishcigarettes,

cigars, pipesand othersourcesof ignition.

Storegasolineina clean,approvedcontainerandkeepthecap in

placeonthe container.

• Makesurethat the containerfrom whichyou pourthe gasolineis

cleanandfree fromrustorotherforeignparticles.

• Alwaysfill the fuel tank outdoorsand use a funnelor spoutto

preventspilling.

• Fillfuel tank withclean, fresh,unleadedgasolinewitha minimum

of 87 octane.Freshfuel preventsgum fromformingin the fuel

systemor on essentialcarburetorparts.Purchasefuelin a

quantitythatcanbe usedwithin30 days.

• Neverfill the fuel tankcompletely.Fillthe tankto within1-1/2"

fromthe topto providespacefor expansiond fuel.

• Makesureto wipeoff any spilledfuel beforestartingthe engine.

STARTING THE ENGINE

1. Makecertainboththe augercontrol and wheeldrive controlarein

the disengaged(released)position.

2. Insertkeyinto slot. Makesureit snapsintoplace.Donot attempt

to turn the key.

NOTE:Theenginecannotstartwithoutthe keyfullyinsertedintothe

ignitionswitch.

Electric Starter

Theoptionalelectricstarteris equippedwitha groundedthree-wire

powercordandplug,and is designedto operateon 120voltAC

householdcurrent.It mustbe usedwith a properlygroundedthree-

prongreceptacleat all timesto avoidthe possibilityof electricshock.

Followall instructionscarefullyprior to operatingthe electricstarter.

Determinethatyour home'swiringis a three-wiregroundedsystem.

Aska licensedelectricianif youare notcertain.

Ifyou havea groundedthree-prongreceptacle,proceedas follows:

1. Plugthe extensioncord intothe outletlocatedonthe engine's

surface.Plugtheother endof extensioncord intoa three-prong

120-volt,grounded,ACoutletina well-ventilatedarea.

2. Rotatechokecontrolto FULL I,,"1chokeposition(fora cold

enginestart).

NOTE:If theengine is alreadywarm,placechokecontrolin the RUN

positioninsteadof CHOKEIJl position.

3. Pushprimerthree(3x) times,makingsureto cover vent hole

whenpushing.If engineis warm,pushprimeronlyonce.Always

coverventholewhenpushing.Coolweathermayrequirepriming

to berepeated.

4. Pushstarterbuttonto startengine.

Toprolongstarterlife,use shortstartingcycles(5 secondsmaximum

thenwaitone minute).

5. Oncethe enginestarts, immediatelyreleasestarterbutton.The

electricstarteris equippedwiththermaloverloadprotection;

systemwill temporarilyshut-downto allowstarterto cool if electric

starterbecomesoverloaded.

6. As the enginewarms,slowlyrotatethe chokecontrolto the RUN

position.If the enginefalters, restartengineand run with choke

at half-chokepositionfora shortperiodof time,andthenslowly

rotatethechokeinto the RUNposition.

7. Whendisconnectingtheextensioncord,alwaysunplugthe end

at the three-prongwalloutlet beforeunpluggingthe oppositeend

fromthe snowthrower.

Recoil Starter

1. Rotatechokecontrolto CHOKE IJl position.Ifengineis

alreadyhot, do not usethe CHOKE.

2. Pushprimerthreeto five(3-5)times,makingsure tocovervent

holewhenpushing.Ifengineiswarm,pushprimeronlyonce.

Alwayscovervent hole whenpushing.Cool weathermay require

primingto be repeated.

3. Graspthe recoilstarterhandleandslowlypullthe ropeout.At

the pointwhereit becomesslightlyharderto pull the rope,slowly

allowthe ropeto recoil.

4. Pull the starterhandlewitha firm, rapidstroke. Engineshould

start.Do not releasethe handleand allowit to snap back.Keepa

firmholdonthe starterhandleandallowit to slowlyrecoil.

5. As theengine warms,slowlyrotatethe chokecontrolto the RUN

position.If the enginefalters,restartengineandrunwithchoke

at half-chokepositionfor a shortperiodof time,andthen slowly

rotatethe chokeinto the RUNposition.

STOPPING THE ENGINE

Runenginefor a few minutesbeforestoppingto helpdry off any

moistureon the engine.

1. Movethrottlecontrolto STOPposition.

Do NOTmovethe chokecontrolto CHOKE 14¢1 positionto stop

theengine.Backfireor enginedamagemay occur.

2. Removethe key.Removingthe keywill reducethe possibilityof

unauthorizedstartingof the enginewhileequipmentis not in use.

Keepthe keyina safeplace.The enginecannotstart withoutthe

key.

3. Wipeall snowandmoisturefrom thearea aroundthe engineas

wellas the areainandaroundthe wheeldrivecontrolandauger

control.Also, engageand releasebothcontrolsseveraltimes.

TO ENGAGE WHEEL DRIVE

1. Movespeedselectorshift leverintooneof the sixforward(F)

positionsor two reverse(R) positions.Selecta speedappropriate

for the snowconditionsanda paceyou'recomfortablewith.

REPLACING SHEAR PINS

The augersare securedto the spiralshaftwith shearpinsand bow-tie

cotterpins.If the augershouldstrikea foreignobjector icejam, the

snowthrowerisdesignedso thatthe pinsmayshear.Ifthe augerswill

not turn,checkto see if the pinshavesheared. See Figure15.

NOTE: Twoextrashearpins are suppliedin the manualbag.

NEVERreplacethe augershearpins withanythingotherthan OEM

PartNo.738-04155replacementshearpins.Any damageto the

augergearboxor othercomponentsas a resultof failingto do sowill

NOTbecoveredbyyour snowthrower'swarranty.

Alwaysturn off the snowthrower'sengineand removethe key priorto

replacingshearpins.

Figure15

NOTE: Whenselectinga DriveSpeed,usethe slowerspeedsuntil

youarecomfortableandfamiliarwiththe operationof the snow

thrower.

2. Squeezethe wheeldrivecontrolagainstthe handleandthe snow

throwerwill move.Releaseit anddrive motionwill stop.

NOTE: NEVERrepositionthe speedselectorshift lever(change

speedsordirectionof travel)withoutfirst releasingthe wheeldrive

controlandbringingthe snowthrowerto a completestop.Doingso will

resultinprematurewearto the snowthrower'sdrive system.

TO ENGAGE AUGERS

1. Toengagetheaugersandstart throwingsnow,squeezethe

augercontrolagainstthe left handle.Releaseto stopthe augers.

MAINTENANCE SCHEDULE

Beforeperforminganytypeof maintenance/service,disengageall

controlsandstoptheengine.Waituntilallmovingpartshavecometo a

completestop.Removethekeyto preventunintendedstarting.Always

wearsafetyglassesduringoperationor whileperforminganyadjustments

orrepairs.

Followthe maintenanceschedulegivenbelow.This chart describes

serviceguidelinesonly. Usethe ServiceLog columnto keeptrackof

completedmaintenancetasks.To locate the nearest Sears Service

Centeror to scheduleservice,simplycontactSears at

1-800-4-MY-HOME®.

EachUse

1st5 - 8 hours

25 hours

50 hours

Annuallyor 100hours

BeforeStorage 1. Fuelsystem

Underheavyloador in high temperatures

1. Engineoil level

2. Looseor missinghardware

3. Unit and engine.

1. Engineoil

1. Engineoi11-

2. Controllinkagesand pivots

1. Engineoil

1. Sparkplug

= =

1. Check

2. Tightenor replace

3. Clean

1. Change

2. Lubewithlightoil

1. Change

1. Cleanand re-gap,orelse replace

withnew plug.

1. Runengineuntilit stopsfrom lackof

fuel oradda gasolineadditiveto the

gas in thetank.

ENGINE MAINTENANCE

Checking Engine Oil

Beforelubricating,repairing,or inspecting,disengageall controlsand

stopengine.Waituntilall movingpartshavecometo a completestop.

Removethekey to preventunintendedfiringofthe engine.

NOTE: Checktheoil levelbeforeeachuseto besurecorrectoil level

is maintained.

Whenaddingoilto the engine,referto viscositychart below.Engineoil

capacityis approximately37 ounces.Donot over-fill.Usea 4-stroke,

oran equivalenthighdetergent,premiumqualitymotoroilcertified

to meetorexceedU.S.automobilemanufacturer'srequirementsfor

serviceclassificationSG, SR MotoroilsclassifiedSG, SFwill show

thisdesignationonthe container.

1. Removethe oil fillercap/dipstickand wipethe dipstickclean.

2. Insertthe cap/dipstickintothe oil filler neck,butdo not screwit in.

3. Removethe oil fillercap/dipstick.If levelis low, slowlyadd oil until

oil levelregistersbetweenhigh(H) andlow (L). SeeFigure16.

4. Replaceand tighten cap/dipstickfirmlybeforestartingengine.

Figure16

Changing Engine Oil

NOTE:Changethe engineoil afterthefirst 5 hoursof operationand

once a seasonor every50 hoursthereafter.

1. Drainfuel fromtankby runningengineuntilthefuel tankis empty.

Besurefuel fill capis secure.

2. Placesuitableoil collectioncontainerunderoil drainplug.

3. Removeoil drainplug.SeeFigure17.

4. Tip engineto drain oil intothe container.Usedoil mustbe

disposedof at a propercollectioncenter.

Oil Drain

Plug

Figure17

Usedoil is a hazardouswasteproduct.Disposeof usedoil properly.

Donotdiscardwith householdwaste.Checkwithyourlocalauthori-

tiesor SearsServiceCenterfor safedisposal/recyclingfacilities.

Reinstallthe drain plugand tightenit securely.

Refillwiththe recommendedoil and checkthe oil level.See

RecommendedOil Usage chart. The engine's oil capacity is 37

ounces.

Ifthe enginehas beenrunning,the mufflerwill be very hot. Be careful

not to touchthe muffler.

NOTE: Checkthe spark plugonce a seasonor every25 hoursof

operation.Changethe sparkplug oncea seasonorevery100hours.

Toensureproperengineoperation,the sparkplugmustbeproperly

gappedandfree of deposits.

1. Removethe sparkplugbootand usea sparkplugwrenchto

removethe plug.SeeFigure18.

Spark Plug

DONOTuse non-detergentoilor 2-strokeengineoil. Itcould shorten

the engine'sservicelife.

(°F}=40o =20o 0o 200 400

(°c) -30° -20° -10 ° 0°

7. Reinstallthe oilfillercap/dipsticksecurely.

Thoroughlywashyour handswith soapand water as soonas

possibleafterhandling usedoil.

Checking Spark Plug

DO NOTcheckfor sparkwithsparkplugremoved.DO NOTcrank

enginewithsparkplugremoved.

Figure18

2. Visuallyinspectthe sparkplug. Discardthe sparkplugif there is

apparentwear,or if the insulatoris crackedor chipped.Cleanthe

sparkplugwithawire brushif it is to be reused.

3. Measurethe pluggapwitha feelergauge.Correctas necessary

bybendingsideelectrode.See Figure19.Thegap shouldbe set

to .02-.03inches(0.60-0.80ram).

,'2 3

1..030 (.76 mm) Gap

2. Electrodes

k"_i Porcelain

Figure19

4. Checkthat the spark plugwasheris ingoodconditionandthread

the sparkpluginby handto preventcross-threading.

5. Afterthe sparkplug is seated,tightenwitha spark plugwrenchto

compressthe washer.

NOTE:Wheninstallinga newsparkplug,tighten1/2-turnafterthe

sparkplugseatsto compressthe washer.Whenreinstallinga used

sparkplug,tighten 1/8-to 1/4-turnafter the sparkplug seatsto

compressthe washer.

hot andcan ine.

CARBURETOR ADJUSTMENT

Thecarburetoris notuseradjustable.ContactSearsParts& Repairfor

adjustment.

LUBRICATION

Drive and Shifting Mechanism

At leastoncea seasonor afterevery25 hoursof operation,remove

rearcover.Lubricateall chains,sprockets,gears,bearings,shafts,and

the shiftingmechanism.Useengineoil or a spraylubricant.Referto

Figure20.

f ...............

Figure20

NOTE:Becarefulnotto get any oilon thealuminumdrive plateor

rubberfrictionwheel.Doingso will hinderthe snowthrower'sdrive

system.Wipeoff anyexcessor spilledoil.

Wheels

At leastoncea season,removebothwheels.Cleanand coat theaxles

witha multipurposeautomotivegreasebeforereinstallingwheels.

Chute Directional Control

Once aseason,lubricatethe eyebolt bushingand the spiralwith 3-in-1

oil.

Auger Shaft

At leastoncea season,oneat a time, removeall of theshearpins

fromthe augershaft.Spraylubricantinsidethe hub of eachauger

spiralassemblyandaroundthe spacerson the augershaft.

Greasefittings can alsobe foundat each end of the augershaft.

Lubricatewitha greasegun oncea season.See Figure21.

Bow=Tie Pins S pacers

Figure21

SHAVE PLATE AND SKID SHOES

The shaveplateandskidshoeson the bottomof the snowthrowerare

subjectto wear.Theyshouldbe checkedperiodicallyand replaced

when necessary.

Skid Shoes

NOTE:The skidshoesonthis machinehavetwo wearedges.When

one sidewearsout, they can be rotated 1800to use theotheredge.

1. Removethe sixcarriageboltsandhex nutsthatsecurethetwo

skidshoesto the sidesof the augerhousing.Referto Figure22.

Figure22

2. Positionthe new skid shoesand securewith the carriagebolts

andhex nuts.Makecertainthe skidshoesare adjustedto be

level.

Shave Plate

1. Removethehex nutsandcarriagebolts that securethe shave

plateto the bottomof the housing.

2. Removethe rearmost hexnutand carriagebolt securingthe back

of eachskidshoeto the sidesof the housing.Loosenthefour

remaininghexnuts securingthe skid shoes.

3. Slide theshaveplateout of the off-set slotat thebottomof the

housing,andfrombetweenthe skidshoesandside panelsof the

housing.

4. With the mountingholestowardthe back of the unit, slidethe new

shaveplateinto positionandsecurewiththe fastenersremoved

previously.

ADJUSTMENTS

Speed selector Rod

If thefull rangeof speeds(forwardand reverse)cannotbe achieved,

referto Figure20 to the leftandadjustthe speedselector rod as

follows:

1. Lookingunderneaththe handlepanel,notewhich of thethree

holesin the speedselectorleverthe ferruleis insertedinto. Also

notethe directionof insertion.Thenremovethe internalcotter pin

andflatwasherfromthe ferruleandwithdrawthe ferrulefromthe

speedselector lever.SeeFigure23.

\ \

Ferrule

\ \

Figure23

2. Placespeedselector leverin sixth(6) positionor fastestforward

speed.

3. Pushspeedselector rodand speedselector armassemblydown

sharplyas faras itwill goto putthe driveintothe fastestforward

position.

4. As necessary,rotatethe ferruleupordownthe speedselector

roduntilthe ferrulelinesup with the holefrom which itwas earlier

removed.See Figure23.

5. Fromthedirectionnotedearlier,inserttheferruleintothe properhole.

6. Reinstallthe washerandthe internalcotter pin.

Chute Control

The distancesnow is throwncanbe adjustedbyadjustingthe angleof

the chuteassembly.Referto the Operationsectionfor instructions.

The remotechutecontrolcableshavebeen pre-adjustedat the factory.

Movethe remotechuteleveron the controlpanelforwardto pivotthe

upperchutedown;movethe leverrearwardto pivotthe upperchute

up.

Wheel drive control

Referto theAdjustmentsectionof theAssemblyinstructionsto adjust

the wheeldrivecontrol.Tofurther checkthe adjustment,proceedas

follows:

1. With the snowthrowertippedforward(becertainto runthe

fuel tankdry beforetippingthe unitforward),removethe frame

coverunderneaththe snowthrowerby removingthe self-tapping

screws.

2. Locatethe openingbetweenthe axle supportbracketand

the frontframesupport(See Figure24). Lookingthroughthis

opening,with the wheeldrivecontrol released,there mustbe

clearancebetweenthe frictionwheelandthe drive plateinall

positionsof the speedselector lever.

3. With the wheeldrivecontrolengaged,the frictionwheel must

contactthe driveplate.SeeFigure24.

Friction

Wheel

Figure24

4. Ifthereis nofrictionwheelclearance,or thefrictionwheeldoes

notsolidlycontactthe drive plate,re-adjustthe locknut onthe

lowerend of the drivecablefollowingthe instructionsinthe

Assemblysection.

5. Reassembletheframecover.

Chute Bracket

Ifthe spiralat the bottomof the chutedirectionalcontrolis not fully

engagingwiththe chuteassembly,the chute bracketcan beadjusted.

Todo so:

1. Loosenthe twonutswhichsecurethe chutebracketand reposi-

tion it slightly.SeeFigure25.

2. Retightenthenuts.

Figure25

Auger Control

Referto the Assemblysectionfor instructionson adjustingtheauger

controlcable.

2. Removethe plasticbeltcover,locatednearthe engine,by remov-

ing thethree self-tappingscrewsthatsecureit.See Figure27.

Figure27

3. Loosenthe boltshownin Figure28 securingthe beltkeeper

bracketand removethe otherbolt.Pushthe belt keeperand

bracketupoff theengine pulley.

Skid Shoes

Referto the Assemblysectionfor instructionsonadjustingthe skid

shoes.

BELT REPLACEMENT

Belt Removal Preparation

1. Removethe cotter pinwhichsecuresthe upperchute crank tothe

lowerchutecrank.Referto Figure26.

Figure26

Figure28

Auger Belt Replacement

1. Removethe bow-tieclipand flat washerfromthe ferruleinorder

to disconnecttheaugeridlerrodfromthe brakebracketassem-

bly.SeeFigure29.

NOTE: Makesurethatthe locationof the ferruleonthe auger

idlerrodis maintained.

2. Slip the augercontrol belt(the front belt)off the enginepulley.

3. Pullthe brakebracketassemblytowardsthe cableguideroller

and unhooktheaugercablez-fitting.SeeFigure30.

4. Frombothsidesof thethe frameassembly,usea 1/2"wrenchto

removethe threehextap screwssecuringthe frameto theauger

housingassembly.Referbackto Figure26.

NOTE: Donot removethe lowerhexflangelocknut oneach side.

Figure29

AugerIdler Rod

Figure30

5. Placea blockof woodunderneaththeaugerhousingas shownin

Figure31and separateaugerhousingfromtheframeby tiltingthe

housingforwardand pullingup the handles.

6. Blocktheimpellerwitha pieceof woodto preventit fromspinning

andusea 1/2"wrenchto removethehexscrewand flat washer

fromthecenterof thepulleyon the augerhousing.SeeA in Fig.32.

7. Lift the brakebracketassemblyout of the pulleygroove(B in

Figure32) andslidethe pulleyassemblyoffthe postsof theauger

pulleyadapter(C) to removetheold belt.

NOTE:Thepulleyadaptermay slideoff theaugerinputshaftwhen

removingthe pulley.Useextracautionto ensurethe adapterdoes fall

and/orget damagedwhenremovingthe pulley.

8. Placethe newaugerbelt in the V-grooveof theaugerpulleyand

placethe pulleyw/belt insidethe belt keepers.

9. Turnthepulleyas necessaryto alignits threeslotsapproximately

withthe postsof the pulleyadapter,thenmovethe brakebracket

assemblyawayfromthe inputshaft. Whilealigningthe pulley

slotsandadapterposts, pushthe augerpulleyfully ontothe

adapter.Referto Figure32.

Figure31

NOTE: Ifthe pulleyadapterwas removedwith the pulley,align the

splinesof thepulleyadapterand auger inputshaft,andpushthe pulley

andadapteronto the inputshaft. Referto Figure32.

/ pterPost

Brake

Pulley Slot

Figure32

10. Slidethe washeronto the hexscrewremovedearlierandapply

Loctite262 to the threadsof the hexscrew.

11. Insertthe hexscrewthroughthe pulleyassemblyand intothe

threadsof the input shaft.Torquethe hexscrewto 250-325in.

Ibs.to securethe auger pulleyassemblyonthe inputshaft.

12. Ifalso replacingthedrive belt,proceedto the"DriveBelt" instruc-

tions. Ifnot, repositionthetransmissionframebackonto

the augerhousing.Installthe drivebelton the enginepulley,

re-connectthe augercablez-fittingand auger idler rod ferrule

to the brakebracket.Repositionand securethe enginepulley

beltguard,andre-installthebelt cover.

NOTE:Makesureto removethe pieceof wood blockingthe impeller.

Checkthe auger drivebeltadjustment. Withthe auger clutchlever

inthe disengagedposition,thetop surfaceof the newbelt shouldbe

evenwiththeoutsidediameterof the pulley.

Toadjust,disconnectferrulefrombrakebracketassembly.Thread

ferrulein(towardsidler) to increasetensionon belt,orout to decrease

belttension.

NOTE:Thebrakepuckmustalwaysbe firmly seatedin the pulley

groovewhenaugercontrol is disengaged.

IMPORTANT:Repeatthe "AugerDriveControlTest"fromthe As-

semblysectionbeforeoperatingsnow thrower.

Drive Belt Replacement

If notalreadydone,removethe augerdrivebelt from thefront pulleyof

theenginedoublepulley.Referto "AugerBeltReplacement"instruc-

tionsinthe previoussub-section.

1. a. Pull the idlerpulleyawayfromthe backsideof the drivebeltto

relievethetension.See Figure33.

b. Slipthe drivebelt offthe idlerpulley. Carefullyreleasethe idler

pulley.

2. Roll thedrive beltoff the lowerdrive pulley.

3. Removethe beltfromthe enginepulley.

4. Installthe newbelt on the pulleysinthe reverseorderand

re-tensionwiththe idlerpulley.

5. Reassembleby performingthe previousstepsinthe opposite

orderandmannerof removal.

Figure33

CHANGING FRICTION WHEEL

The rubberon the frictionwheelis subjectto wearand shouldbe

checkedperiodically.Replacethe frictionwheelif any signsof wearor

crackingare found.

1. Runthe unit'sfuel tankdry beforeperformingStep2. Do not

attemptto pourfuel fromthe engine.

2. Tipthe snowthrowerup and forward,so thatit restsonthe

housing.

3. Removescrewsfrom theframecoverunderneaththe snow

thrower(referto Figure34). Removethe rightwheelfrom the

axle.

Figure34

Usinga3/4" wrench,holdthe hexshaftand removethe hex

screwandbellevillewasherand bearingfrom left sideof the

frame.Referto Figure35.

RemoveHexScrew

BellevilleWasher

FrictionWheelAss'y.

HexShaft

SlideHex

ShaftOut

RightSide

.._

Figure35

5. Holdingthefrictionwheelassembly,slidethe hexshaftout of

the frictionwheelassemblyandthe rightside of the frame.The

spaceron the left sideof the hexshaftwill fall and the sprocket

shouldremainhanginglose inthe chain.

6. Liftthe frictionwheelassemblyout betweenthe axleshaft and

the driveshaftassemblies.

7. Removefourscrewssecuringthe frictionwheelto the hub 12.

assembly(referto Figure36). Discardoldfrictionwheel.

13.

Slidethe spacerontothe endof the hex shaft.

Alignthe bearingonthe rightendof thehex shaftwiththe hole

inthe rightside of the frame,then pushthe hexshaftto the left

intopositioninthe frame.

14. Slidethe bearingontothe leftendof the hex shaftandpressinto

the holeon theleft sidethe frame.

15. Placethe bellevillewasher(roundedside towardhead)ontothe

hexscrewremovedearlier,and insert thescrewinto thethreaded

holeof the hex shaft.

16. Graduallytightenthe hexscrewto fullyseatthe bearingsineach

sideof the frameandto securethe hex shaft.

17. Positionthe framecoveron the bottomof the frameand secure

withthe self-tappingscrews.Pivotthe snowthrowerdownto it

normaloperatingposition.

Figure36

8. Reassemblethe newfrictionwheelontothe hub assembly,

tighteningthe fourscrewsin rotationand with equal force.It is

importantto assemblethefrictionwheelsymmetricallyfor proper

functioning.

9. Repositionthe frictionwheelassemblyin the snowthrowerframe.

Insertthe pinfromthe speedselector armassemblyintothe

frictionwheelassemblyandholdassemblyin position.Referto

Figure37.

10. Slide thehex shaftthroughthe rightsideof the frametowardthe

left sideand throughthe frictionwheelassembly.

11. After makingcertain that the chainis on boththe largeandthe

smallsprocket,align the hexshaftwith the hexhub of the small

sprocket,and slidethe shaftthroughthe sprocket.

NOTE:Ifthe sprocketfellfromthe snowthrowerwhile removingthe

hexshaft,placethe sprocketon thechain. Realignthe sprocketon the

chainwiththe hexhubfacingthe rightsideof unit.Positionthe hex

hubof the sprockettowardthe frictionwheelwhen slidingthe sprocket

onto the hex shaft.

Ifthe snowthrowerwillnot be usedfor30 daysor longer,or if it is the end of the snowseasonwhenthe last possibilityof snowis gone,the

equipmentneedsto bestoredproperly.Followstorageinstructionsbelowto ensuretop performancefromthe snowthrowerfor manymoreyears.

PREPARING ENGINE

Enginesstoredover30 days need to be drainedof fuel to prevent

deteriorationandgumfromforminginfuel systemor onessential

carburetorparts.If thegasolinein yourenginedeterioratesduring

storage,youmay needto havethe carburetor,and otherfuel system

components,servicedor replaced.

1. Removeall fuel fromtank by runningengineuntil it stops.Donot

attemptto pourfuel fromthe engine.

2. Changethe engineoil.

3. Removesparkplugandpourapproximately1oz.(30 rnl) of clean

engineoil intothe cylinder.Pullthe recoilstarterseveraltimesto

distributetheoil, and reinstallthe sparkplug.

4. Cleandebrisfromaroundengine,andunder,around,andbehind

muffler.Applya lightfilmof oilon anyareasthatare susceptible

to rust.

• Storeina clean,dry and wellventilatedareaawayfromanyap-

pliancethat operateswith a flame or pilotlight,suchas a furnace,

waterheater,or clothesdryer.Avoidany areawitha spark

producingelectricmotor,or wherepowertoolsareoperated.

Neverstoresnowthrowerwithfuel intank indoorsor in poorlyventi-

latedareas,wherefuel fumesmay reachan openflame,spark or pilol

lightas ona furnace,waterheater,clothesdryer or gas appliance.

• If possible,avoidstorageareaswithhighhumidity.

• Keepthe enginelevelin storage.Tiltingcan causefuel oroil

leakage.

PREPARING SNOW THROWER

Whenstoringthe snowthrowerin an unventilatedormetalstor-

age shed,careshouldbe taken to rustprooftheequipment.Using

a light oil or silicone,coat theequipment,especiallyanychains,

springs,bearingsand cables.

• Removealldirt fromexteriorof engineandequipment.

• Followlubricationrecommendations.

• Storeequipmentin a clean,dry area.

Enginefailsto start

Enginerunningerratically/

inconsistentRPM(huntingor

surging)

Excessivevibration

Lossof power

Unitfailsto propelitself

Unitfailsto dischargesnow

1. Chokecontrolnot in CHOKEposition.

2. Sparkplug wiredisconnected.

3. Faultysparkplug.

4. Fueltank emptyor stalefuel.

5. Enginenot primed.

6. Keynot inserted.

7. Extensioncordnot connected(when

usingelectricstartbutton,on modelsso

equipped).

1. Enginerunningon CHOKE.

2. Stalefuel.

3. Wateror dirt in fuel system.

4. Over-governedengine.

1. Loosepartsor damagedauger.

1. Sparkplug wireloose.

2. Gascap vent hole plugged.

1. Drivecable inneedof adjustment.

2. Drivebelt looseor damaged.

3. Wornfrictionwheel.

1. Chuteassemblyclogged.

2. Foreignobjectlodgedin auger.

3. Augercablein needof adjustment.

4. Augerbelt looseor damaged.

5. Shearpin(s) sheared.

1. Chuteassembledincorrectly.

1. Movechokecontrolto CHOKEposition.

2. Connectwireto sparkplug.

3. Clean,adjustgap,or replace.

4. Fill tank with clean,freshgasoline.

5. Primeengineas instructedin the OperationSection.

6. Insertkey fully intothe switch.

7. Connectoneendof the extensioncordto the electric

starteroutletandthe otherendto a three-prong

120-volt,grounded,ACoutlet.

1. Movechokecontrolto RUNposition.

2. Fill tank with clean,freshgasoline.

3. Drainfueltank. Refillwith fresh fuel.

4. ContactyourSearsParts & RepairCenter.

1. Stopengineimmediatelyand disconnectsparkplug

wire.Tightenall boltsand nuts.Ifvibrationcontinues,

haveunit servicedbya SearsParts& RepairCenter.

1. Connectandtightensparkplugwire.

2. Removeiceand snowfrom gascap. Becertainvent

holeis clear.

1. Adjustdrivecontrolcable. Referto Serviceand

Maintenancesection.

2. Replacedrive belt. Referto Serviceand Mainte-

nancesection.

3. Changefrictionwheelorcontactyour SearsParts&

RepairCenter.

1. Stopengineimmediatelyand disconnectsparkplug

wire.Cleanchuteassemblyandinsideof auger

housingwith clean-outtoolor a stick.

2. Stopengineimmediatelyand disconnectsparkplug

wire.Removeobject fromauger with clean-outtool

ora stick.

3. Adjustaugercontrolcable. Referto Assembly

section.

4. Replaceauger belt. Referto Serviceand Mainte-

nancesection.

5. Replacewith newshearpin(s).

Chutefailsto easilyrotate180 1. Unassemblechutecontrolandreassembleas

degrees directedinthe Assemblysection.

Craftsman Snow Thrower Model 247.88835

Craftsman Snow Thrower IViodel 247.88835

D = " _ 0

618-0281A BracketAssy,AugerBrake

2. 684-0090B-0637 Impellar,16"

3. 731-2643 Tool,Cleanout

4. 710-0376 Scr,HexCap,5/16-18x 1.00

5. 710-04484 Screw,5/16-18x .750

6. 710-0451 Screw,Carriage,5/16-18x .75

7. 710-04606A Screw,5/16-18x .4300

8. 710-1245B Screw,5/16-24x .875

9. 911-0677 Ferrule

10. 712-04063 Nut, FlngeLk,5/16-18

11. 712-04065 Nut, FigLk, 3/8-16

12. 914-0135 Key,Woodruff,I/4x 3/4

13. 714-04040 Pin, BowtieCotter

14. 915-0118 Pin,Spirol,5/16x 1.75

15. J 725-0157 J Tie,Cable

16. 926-04012 Nut, Push

17. 731-1696B Adapter,Chute,6"

18. 732-0858 Spring,Extension

19. 936-0159 Washer,.349x .879x .063

20. 736-0174 Washer,.625x .885x .015

21. 736-0505 Washer,Flat, .34x 1.50x .150

22. 936-3008 Washer,.344 x .75x .12

23. 736-3046A Washer,1.01x 1.86x .06

24. 731-2635 Clip,Mounting

25. 938-0281 Screw,Shoulder,.625x .17

26. 738-04155 Pin,Shear,.25x 1.75

27. 741-0192 Bearing,Flangew/Flats

28. 941-04024 Bearing,SelfAligning

29. 747-0980A Rod,AugerIdler

30. 748-04067A Pulley,Adapter,.75Dia.

31. 950-04020 Spacer,1.004x 1.375x .25

32. 756-04244A Pulley,AugerDrive,10.0

33. 790-00264A-0637 Bracket,GearBoxSupport

34. 05244B Housing,Bearing

D = O

05845C Housing,Bearing

36. 918-04515 GearBoxAssembly,Auger

37. 684-04151-4028 SpiralAssy,LH

38. 684-04152-4028 SpiralAssy,RH

39. 684-04214-0691 Housing,Auger- 33"

40. 731-05162 Spacer,1.0x 1.5x 2

41. 731-05163 Spacer,1.0x 1.5x 1

42. 938-04158 Axle,Spiral,33"

43. 741-0494 Bushing,Flange,1.051x 1.16

44. 784-5714B-0637 ShavePlate

45. 710-0389 Bolt,Carriage,3/8-16x .750

46. 710-3168 Bolt,Carriage,3/8-16x 1.0

47. 784-5697-0637 Shoe,Skid

48. 790-00181-0637 DriftCutter

49. 929-0071 ExtensionCord,110V

50. 918-0246 HsgAssyAugerRH(Inc.65 & 66)

51. 918-0247 HsgAssyAugerLH(Inc. 65 &66)

52. 710-1260A Screw,LD,5/16-18x .750

53. 711-04714 Shf, Drive,Auger

54. 914-0126 Key,Hi Pro,3/16 x 3/4

55. 716-0111 Ext, Ret,Ring

56. 917-0299 Gear,Worm,Dbl Thread

57. 917-1425 Gear,Worm,LH

58. 921-0145 Seal,Oil

59. 721-0325 Plug

60. 936-0266 Washer,Flat, 1.52IDx 2.00D

61. 936-0291 Washer,Flat,.88 ID x .38 OD

62. 738-0275 Shf,Gear,Worm

63. 741-0184 Brg,Thrust

64. 941-0217 Sleeve

65. 921-0146 Oil Seal

66. 741-0670 FlangeBearing

67. 954-04194A V Belt,4Lx 44.60 Lg.

68. 737-3000 LubeFitting,3/16 #70

Craftsman Snow Thrower IViodel 247.88835

43/

\23

D _ O O

684-04308A ChuteCrankAssembly

2 .684-04350 _ Joint BlockAssembly

3 710-0276 Screw,Carriage,5/16-18x 1.0

4 710-04682 Screw,Hex,3/8-16x 2.00 Lock,Gr5

5 710-0572 Screw,Carriage,5/16-18x 2.5

6 710-3118 Screw,Hex,3/8-16x 1.0Lock,Gr5

7 712-04063 FlangeLockNut,5/16-18

8 912-3010 HexNut,5/16-18

9 914-0101 InternalCotterPin

10 914-0104 InternalCotterPin

11 715-04095 SpringPin

12 720-0201A Knob,Crank

13 720-04072 Knob,WingNut,5/16-18

14 926-0100 Cap,Push,3/8

15 735-0234 Grommet,Rubber

16 736-0105 Washer,Bel,.375x .87x .063

17 936-0159 Washer,Fiat,.349x .879.063

18 936-0185 Washer,.375x .738x .063

19 736-0242 Washer,Belleville,.34x .872x .06

20 941-0475 PlasticBushing,.380 I.D.

21 .747-04747 _Eye Bolt

22 747-04925A-0637 ChuteRod

23 749-04309-0691 Handle,Upper- LH

24 749-04310-0691 Handle,Upper- RH

25 749-0991-0691 Handle,Lower

26 790-00329-0637 ChuteCrankBracket

27 716-04036 Ring,Retainer

28 725-0157 CableTie

29 731-06113 Trigger

30 738-04126 Pin,3/16

31 710-04022 HexHeadScrew,MB 1.25

32 732-04677 CableGuide

33 i 936-0264 FiatWasher,.330x .630x .0635

34 984-04230 2-WayChuteControFMAssy

35 710-04187 Hi-LoScrew,1/4-15x 0.5

36 710-0458 Bolt,Carriage,5/16-18x 1.75

37 710-0597 Screw,1/4-20x 1.00

38 710-0895 Hi-LoScrew,1/4-15x .75

39 712-04064 FlangeLockNut,1/4-20

40 731-0846C UpperChute

41 731-0851A Chute,FlangeKeeper

D _ O

731-0903E LowerChute

43 731-1313C ChuteTiltCableGuide

44 936-0231 FiatWasher

45 784-5594-0637 CableBracket

46 631-04133A HandleClutchLock- LH

47 631-04134B HandleClutchLock- RH

48 631-04187P HandlePanel

49 646-0012 CableAssembly,Auger/Drive

746-0952 Cable,Clutch

732-0184 Spring,Extension

50 684-04111B HandleEngageAssy- LH

51 684-04112B HandleEngageAssy- RH

52 684-04250 RodAss'y,ClutchLockPivot

53 710-04326 Screw,#8-16x 0.50

54 710-04586 Screw,1/4-20x 1.625

55 710-0837 AB Screw,#10-16

56 710-1233 Screw,#10-24x 0.375

57 710-3069 Screw,1/4-20x.375

58 712-04081A ShoulderNut, 1/4-20

59 720-04039 ShiftKnob

60 925-04213 Lamp

61 725-04216B Wiring Harness(Not Shown)

62 725-04393 Htd.HandGripon/off Switch

63 925-1649 LightSocket

64 725-1757 HeatedHandGrip

65 731-04894D LockPlate

66 731-04896B ClutchLockCam

67 732-0193 CompressionSpring

68 732-04219C ClutchLockSpring

69 732-04238 TorsionSpring

70 935-0199A RubberBumper

71 936-0267 FiatWasher,.385x .87x .06

72 738-04125 ShoulderScrew

73 738-04348 ShoulderScrew,1/4-20x 1.345

74 746-04341 SpeedSelectorCable

75 790-00248B-0637 PanelBracket

76 790-00281B-0637 Shift Lever

77 731-05324 LensPanel

78 777X41804 ReflectorLabel

79 746-04338 Cable,ChuteTilt

Craftsman Snow Thrower Model 247.88835

106

100

102

104

23._

103

"93 78

108

31 54

_/32

111 10

...........

ii / i

44 21_

25 32

19 55

Craftsman Snow Thrower IViodel 247.88835

|= o o

05244B Housing,Bearing

2. 618-0279 Dogg,SteeringDrive,LH

3. 618-0280 Dogg,SteeringDrive,RH

4. 918-0282E ShaftAssembly,Steering

5. 918-04178 Assembly,FrictionWheel

718-04034 Wheel,Friction,Bonded

710-0896 Screw,HexWash

6. 684-0118B-0637 Bracket,AugerActuator

7. 684-0119B-0637 Bracket,DriveActuator

8. 684-04212-0637 Brkt, FrictionDriveSuprt.

9. 684-04229 RodAssembly,Shift

10. 684-04235 Sprocket,32T

11. 710-04484 TT Screw,5/16-18x .750

12. 710-0538 Screw,Hex CapLock,

13. 710-0599 1/4-20x .50

14. 710-0751 HexHeadScrew,1/4-20

15. 710-1652 Screw,HexWash.

16. 710-3001 Screw,Hex Cap,3/8-16

17. 911-04279 Shaft,Hex Drive

18. 711-04605 Shaft,Actuator

19. 912-0116 Nut, HexInsertJamLock

20. 912-0138 Nut, Hex,1/4-28GR5

21. 712-04063 FlangeLockNut,5/16-18

22. 712-04064 FlangeLockNut, 1/4-20

23. 712-04065 FlangeLockNut,3/8-16

24. 912-0413 HexNut,5/8-18

25. 712-0717 Nut, Insert3/8-16

26. 713-0284 Chain,Endless,#41x 36L

27. 713-0286 Chain,#420x 40L

28. 913-04015 Sprocket,#41x lOT

29. 914-0104 Pin,InternalCotter

30. 914-0135 Key,Woodruff

31. 914-0388 Key,Hi-Pro,3/16 x 5/8

32. 916-0104 E-Ring

33. 716-0136 Ring,Retaining

34. 716-04048 Ring,Retainer

35. 917-0302 Plate,Drive

36. 726-0221 SpeedNut, .500

37. 932-0121 Spring,Extension

38. 932-0209 Spring,Extension

732-04385

40. 936-0158

41. 736-0242

42. 936-0300

43. 936-0329

44. 936-3015

45. 790-00257-0691

46. 790-00259-0691

4_ 937-3000

48. 738-0143

49. 738-0279

50. 738-04184A

51. 738-0924A

52. 741-0163A

53. 941-04025

54. 741-04108

55. 941-0563

56. 741-0747

57. 741-0748

58. 746-04337

59. 946-0951A

60. 747-0973

61. 750-04703

62. 750-04717

63. 750-04718

64. 750-04719

65. 750-05342

66. 750-05343

67. 750-0903B

68. 950-0997

69. 750-1302B

70. 756-04244A

71. 756-0625

72. 784-0404

73. 784-0406A-0637

D = I

TorsionSpring,.750I.D.x .968 Lg.

Washer,Lock,5/8

Wsh,Bell.,.34x .872x .06

Wash,.406x .875x .059

Washer,Lock,1/4

FiatWasher,.469x .875x .105

Cover,UpperFrame

Cover,LowerFrame

Fitting,Lube,3/16 Drive

Screw,Shldr.,.498x .34

Spindle,DrivePlate

ShoulderScrew,.368x .113,1/4-20

Screw,HexShldr.,1/4-28

Ass'y,Bearing/Housing

Bearing,Self Aligning

Bearing,HexFlange

Bearing,Ball

Bush,Fig,.5625x 1.375x .4375

Bush,Fig,.5 IDx .627OD

SteeringCable,35.97"Long

Cable,AugerIdler

Rod,DriveClutch

Spcr.,1.0IDx 1.50OD

Spcr.,.51IDx 7.895Lg.

Spcr.,.51IDx 3.66Lg.

Spcr.,.5151IDx .750ODx .220

Spcr.,.566IDx .87 ODx .190

Spcr.,.566IDx .87 ODx 1.25

Spcr.,.514x .632x 2.44

Spacer,.675x 1.0x .23

Spcr,.6725x 1.125x 2.48

Pulley,Auger

Roller,Cable

BearingRetainingBracket

Bracket,FrameSupport

4, 784-040_0637

75. 790-00217A-0637

76. 790-00218A-0637

7_ 790-00349-0691

78. 684-04169

Bracket,AxleSupport

SpeedSelectorPivotBracket

SpeedSelectorShiftBracket

TransmissionFrame

IdlerPulleyAssembly

Continuedonfollowingpage

Craftsman Snow Thrower IViodel 247.88835

Continuedfrom previouspage

|= 0 =

710-0157 Screw,Hex Cap,5/16-24

80. 710-0191 HexHd.Screw,3/8-24x 1.25GR8

81. 710-0607 Screw,Hx Wash HdTapp

82. 710-0624 Screw,Hex Cap,5/16-24x 1.50

83. 710-0654A Screw,3/8-16x 1.00

84. 710-0809 Screw,1/4-20x 1.25

85. 710-1245B HexHeadScrew,5/16-24x .875

86. 710-0347 HexHeadScrew,3/8-16x 1.75

87. 914-0105 SquareKey,3/16 x 1.00

88. 926-04012 Nut, Push

89. 931-2531 Cover,Belt

90. 732-04308A TorsionSpring,.850dia.x .333 Ig.

91. 936-0119 Washer,Lock,5/16

92. 736-0247 Washer,Flat, .406x 1.25

93. 736-3092 Washer,Flat, .265x 1.0x .030

94. 748-0234 Spacer,Shoulder

95. 748-04112B ShoulderSpacer,.3175x .500x .094

96. 750-04571 ShoulderSpacer,.260x .785x .538

97. 750-04821 ShoulderSpacer,.340x 1.00

98. 750-05316 Spacer,1.155IDx 1.78ODx .150

99. 750-05318 Spacer,1.004IDx 1.625ODx .50

100. 954-04194A V-Belt,4Lx44.60 Lg.

101. 954-04202 V Belt,3/8 x 36.68

102. 756-0178 Pulley,FlatIdler,2.75OD

103. 756-04351 DoublePulley,3.25x 2.75

104. 784-0385C Bracket,Auger Idler

105. 790-00167A-0637 Belt KeeperBracket

106. 790-00208C Idler DriveWheel Bracket

107. 790-00254A-0637 BeltCoverBracket

108. 756-0344 Pulley,Drive

109. 634-0225A-0911 WheelAss'y.- LH

634-0226A-0911 WheelAss'y.- RH

734-2031 Tire

934-0255 Valve

741-0246A Bearing

110. 711-04607 Axle,Wheel,33"

111. 711-04615 Pin,Clevis

112. 914-0149B Pin,InternalCotter

Craftsman Snow Thrower Model 247.88835

777S32636

777122341

777S32236

777123013

STARTING INSTRUCTIONS:

777D13771

777122363

777D13769

777D13770

777X43688

777122340

/ I

/' USEE85ORFUEL"

/ CONTAININGMORE

THAN10% ETHANOL

777Dl1502

Craftsman Engine Model ZS490=SU For Snow Thrower Model 247.88846

170'

114

124122121_ 15

\_ \ 117.116,

123:

10,

40\_

9 48

[71

163

164

161

167/

136

118

\ 85

/86

148146 143

29 28

Craftsman Engine IViodel ZS490-SU For Snow Thrower IViodel 247.88846

951-11012

951-11339

710-04915

951-11224

951-10637

731-05632

951-11302

710-04914

951-11181

951-11321

731-05696

951-11338

712-04219

710-05051

951-10649

951-10652

710-04970

736-04450

750-05312

736-04451

750-05313

951-11201

951-11319

951-11318

951-11351

951-11012

736-04452

750-05314

710-04921

951-11182

712-04211

710-04908

951-11307

951-11306

951-11203

951-11309

951-11311

710-04916

710-04965

951-11196

|= o o e

Bolt,M6x 16

MufflerShield

Bolt,M6x 12

ThrottleControlKnob

IgnitionSwitchAssembly

Key

ChokeKnob

Bolt,Flange,M6x 10

MufflerBaffle

CarburetorHeatShield

StarterHandle

MufflerAssembly

Nut, M8x 1.25

Bolt

FuelCap

FuelFilter

FlangeBolt,M8x 20

FlatWasher

Bushing

FlatWasher

Bushing

FuelTank

FuelTankShroud

FuelTankMountingBracket

EngineShroud

Bolt

FlatWasher

Bushing

Bolt,Flange,M8x 14

FuelTankMountingBracket

Nut, Flange,M6

Bolt,M6x 21,GovernorArm

GovernorArm Bracket

GovernorSpring

ThrottleReturnSpring

GovernorRod

ThrottleControlAssembly

Bolt,Flange,M6x 14

Screw,M4 x 55

ElectricStarter

101

102

103

111

113

114

115

116

117

118

710-04967

951-11373

736-04453

714-04077

951-11365

951-10307

715-04102

715-04096

951-11376

736-04476

951-11375

710-04971

710-04972

710-05052

951-11320

710-04968

951-11206

951-11350

736-04440

710-04906

951-11305

710-04920

951-11216

710-04969

710-04966

951-11186

951-11312

951-11313

951-11314

712-04220

951-11211

951-11310

736-04455

715-04097

951-10292

951-11212

710-04964

736-04478

710-05039

710-05053

|= 0 = e

FlangeBolt, M8 x 55

Bearing

GovernorShaftWasher

GovernorShaft Clip

GovernorArmShaft

FlywheelKey

DowelPin

DowelPin,7 x 14

CrankcaseCoverGasket

Washer

OilSeal

FlangeBolt, M8 x 38

Bolt,M8x 45

Bolt,M8x 35

OilTubeSupportBracket

FlangeBolt M6x 16

DipstickTube

OilDrainPipe

OilDrainWasher

OilDrainPlug

IgnitionCoil

Bolt,Flange,M6 x 28

Stator

FlangeBolt, M6 x 30

FlangeBolt, M6 x 8

AlternatorWire ClampBracket

Flywheel

CoolingFan

StarterCup

Nut,M16x 1.5

BlowerHousing

RecoilStarterAssembly

FlatWasherRecoil

DowelPin,12x 20

SparkPlug

MufflerGasket

ExhaustStud

FlexWasher

HeadBolt

Bolt,MIOx 1.25x 87

Craftsman Engine IViodel ZS490-SU For Snow Thrower IViodel 247.88846

|= 0 o e

126 710-04962 RockerStud Bolt

128 751-11123 PivotAdjustingNut

129 751-11124 Pivot LockingNut

130 710-05054 Bolt- ValveCover,M6x 16

132 951-11220 ValveCover

133 726-04101 BreatherHoseClip

134 951-11221 BreatherHose

135 951-11317 CylinderBaffle

136 951-10639 Primer

137 710-05055 CarburetorStud, M6 x 8 x 98

138 710-05056 CarburetorStud, M6 x 8 x 118

139 951-11315 CarbInsulatorGasket

140 951-11353 CarburetorInsulator

141 951-11354 CarburetorGasket

142 951-11352 CarburetorAssembly

143 951-11304 HeaterBox

144 951-11192 ChokeAssembly

145 736-04477 Lock Washer

146 951-10324 PrimerHose

153 951-11348 FuelBowlGasket

154 951-11349 FuelDrainPlug Gasket

155 710-04945 FuelBowl MountingBolt

156 710-04903 FuelDrainPlug

157 951-11381 O-Ring

-- 951-10651 FuelTankNipple(NotShown)

-- 952Z490-SU EngineComplete

-- 951-11362 GasketKit- Complete

57 -- Oil Seal- GovernorShaft 1

66 951-11376 CrankcaseCoverGasket 1

71 951-11375 OilSeal 2

85 736-04440 Oil DrainWasher 1

112 -- CylinderHeadGasket 1

114 951-11212 MufflerGasket 1

131 -- ValveCoverGasket 1

139 951-11315 CarbInsulatorGasket 1

140 951-11353 CarburetorInsulator 1

141 951-11354 CarburetorGasket 1

-- 951-11205 DipstickAssembly

80 -- Dipstick 1

81 -- Oil Cap 1

108

111

112

114

117

118

131

139

140

170

951-11360

951-11373

736-04453

714-04077

951-11365

951-10307

715-04102

715-04096

951-11376

736-04476

951-11375

710-04971

710-04972

710-05052

951-11350

736-04440

710-04906

715-04097

951-11212

710-05039

710-05053

951-11315

951-11353

D = Q O

ShortblockAssembly

ConnectingRodAss'yComplete

Piston

PistonPinClip

PistonPin

PistonRingSet- Complete

GovernorAssembly

Bearing

GovernorShaftWasher

GovernorShaft Clip

OilSeal- GovernorShaft

GovernorArmShaft

CrankshaftAssembly

FlywheelKey

BalanceShaft

Bearing

DowelPin

DowelPin,7 x 14

CrankcaseCoverGasket

Washer

CrankcaseCover

OilSeal

FlangeBolt, M8 x 38

Bolt,M8x 45

Bolt,M8x 35

Crankcase

OilDrainPipe

OilDrainWasher

OilDrainPlug

ValveLifter(Tappet)

DowelPin, 12x 20

CylinderHeadGasket

MufflerGasket

HeadBolt

Bolt,M10x 1.25x 87

ValveCoverGasket

CarbInsulatorGasket

CarburetorInsulator

CamshaftAssembly

Craftsman Engine IViodel ZS490=SU For Snow Thrower IViodel 247.88846

I = O O

-- 951-11340 CrankcaseCoverKit

54 951-11373 Bearing 1

66 951-11376 CrankcaseCoverGasket 1

67 736-04476 Washer 1

70 -- CrankcaseCover 1

71 951-11375 Oil Seal 1

72 710-04971 FlangeBolt,M8x 38 5

73 710-04972 Bolt,M8x 45 1

74 710-05052 Bolt,M8x 35 2

-- 951-11358 CrankshaftKit

54 951-11373 Bearing 2

59 -- CrankshaftAssembly 1

60 951-10307 FlywheelKey 1

71 951-11375 Oil Seal 2

-- 951-11361 CylinderHeadAssembly

106 -- ExhaustValve 1

107 -- IntakeValve 1

110 -- CylinderHead 1

112 -- CylinderHeadGasket 1

114 951-11212 MufflerGasket 1

115 710-04964 ExhaustStud 2

117 710-05039 HeadBolt 1

118 710-05053 Bolt,MlOx 1.25x 87 3

119 -- IntakeValveSeal 1

120 -- ValveSpring Retainer 2

121 -- ValveSpring 2

122 -- ValveSpring Retainer- Exhaust 1

123 -- ValveSpring Retainer-Intake 1

124 -- ExhaustValveCap 1

125 -- PushRodGuide 1

126 710-04962 RockerStud Bolt 2

127 -- RockerArm 2

128 751-11123 PivotAdjustingNut 2

129 751-11124 PivotLockingNut 2

131 -- ValveCoverGasket 1

137 710-05055 CarburetorStud,M6 x 8 x 98 1

138 710-05056 CarburetorStud,M6 x 8 x 118 1

139 951-11315 CarbInsulatorGasket 1

140 951-11353 CarburetorInsulator 1

D = O

-- 951-11336 FuelLineKit

31 -- FuelLine 1

32 -- FuelLine Clamp 2

-- 951-11363 GasketKit- External

85 736-04440 OilDrainWasher 1

114 951-11212 MufflerGasket 1

131 -- ValveCoverGasket 1

139 951-11315 CarbInsulatorGasket 1

140 951-11353 CarburetorInsulator 1

141 951-11354 CarburetorGasket 1

-- 951-11355 CarburetorKit- Major

147 -- MainNozzle 1

148 -- NeedleValve 1

149 -- MainJet 1

150 -- NeedleValveSpring 1

151 -- Float 1

152 -- BowlGasket 1

153 951-11348 FuelBowlGasket 1

154 951-11349 FuelDrainPlugGasket 1

159 -- FloatPin 1

160 -- ThrottlePressurePlate 1

-- 951-11333 ValveCoverKit

131 -- ValveCoverGasket 1

132 951-11220 ValveCover 1

-- 951-11335 PushRodKit

109 -- PushRod 2

-- 951-11337 ValveKit

106 -- ExhaustValve 1

107 -- IntakeValve 1

-- 951-11345 OilFillerPlugAssembly

68 -- O-Ring 1

69 -- Oil Fill Plug 1

-- 951-11359 CrankcaseKit

54 951-11373 Bearing 1

57 -- Oil Seal- GovernorShaft 1

71 951-11375 OilSeal 1

83 -- Crankcase 1

158 951-11207 ExhaustStudAssembly

115 710-04964 ExhaustStud 2

Craftsman Engine IViodel ZS490=SU For Snow Thrower IViodel 247.88846

m = O O

-- 951-10641 Oil DrainAssembly

84 951-11350 Oil DrainPipe 1

85 736-04440 Oil DrainWasher 1

86 710-04906 Oil DrainPlug 1

142 951-11352 CarburetorAssembly

136 951-10639 Primer 1

147 -- MainNozzle 1

148 -- NeedleValve 1

149 -- MainJet 1

150 -- NeedleValveSpring 1

151 -- Float 1

152 -- BowlGasket 1

153 951-11348 FuelBowlGasket 1

154 951-11349 FuelDrain PlugGasket 1

155 710-04945 FuelBowl MountingBolt 1

156 710-04903 FuelDrain Plug 1

159 -- FloatPin 1

160 -- ThrottlePressurePlate 1

161 -- ChokeShaft 1

162 -- ChokePlate 1

163 -- ThrottleShaft 1

164 -- ThrottlePlate 1

165 -- Screw 2

166 -- Idle Jet Assembly 1

167 -- Idle SpeedAdjustingScrew 1

168 -- FuelBowl 1

-- 951-11357 CylinderHeadKit

112 -- CylinderHeadGasket 1

117 710-05039 CylinderHeadBolt 1

118 710-05053 CylinderHeadBolts 3

119 -- ValveSeal 1

131 -- ValveCoverGasket 1

MTD CONSUMER GROUP INC (MTD), the California Air Resources Board (CARB)

and the United States Environment Protection Agency (U. S. EPA)

Emission Control System Warranty Statement

(Owner's Defect Warranty Rights and Obligations)

EMISSIONCONTROLSYSTEMCOVERAGEIS APPLICABLETOCERTIFIEDENGINESPURCHASEDIN CALIFORNIAIN2005ANDTHERE-

AFTER,WHICHARE USEDIN CALIFORNIA,ANDTO CERTIFIEDMODELYEAR2005 AND LATERENGINESWHICHARE PURCHASEDAND

USEDELSEWHEREINTHEUNITEDSTATES.

Californiaandelsewherein the UnitedStatesEmissionControlDefectsWarrantyCoverage

The CaliforniaAir ResourcesBoard(CARB),U. S. EPAand MTDare pleasedto explaintheemissionscontrolsystemwarrantyonyour modelyear

2006andlatersmalloff-roadengine.In California,new smalloff-roadenginesmustbe designed,builtand equippedto meet theStatesanti-smog

standards.Elsewhereinthe UnitedStates,newnon-road,spark-ignitionenginescertifiedfor model2005and later,mustmeetsimilarstandardsset

forthby the U.S. EPA.MTDmustwarrantythe emissioncontrolsystemon yourenginefor the periodof time listed below,providedtherehasbeen

noabuse,neglector impropermaintenanceof your smalloff-roadengine.

Youremissioncontrolsystemmayincludepartssuchas the carburetor,fuel-injectionsystem,the ignitionsystem,andcatalyticconverter,fueltanks,

fuel lines,fuel caps,valves,canisters,filters,vaporhoses,clamps,connectors,andotherassociatedemission-relatedcomponents.

Wherea warrantableconditionexists,MTDwill repairyoursmalloff-roadengineat nocost to yourincludingdiagnosis,partsand labor.

MANUFACTURER'S WARRANTY COVERAGE:

Thisemissionscontrolsystemis warrantedfor two years.If anyemission-relatedpart onyourengineis defective,the part will be repairedor

replacedby MTD.

OWNER'S WARRANTY RESPONSIBILITIES:

As the smalloff-roadengineowner,youare responsibleforthe performanceof the requiredmaintenancelisted in your Owner'sManual.MTD

recommendsthatyou retainall yourreceiptscoveringmaintenanceson yoursmalloff-roadengine,but MTDcan not denywarrantysolelyfor the

lackof receiptsor foryour failureto ensurethe performanceto all scheduledmaintenance.

As the smalloff-roadengineowner,youshouldhoweverbeawarethat MTDmaydenyyour warrantycoverageif yoursmall off-roadengine or part

hasfaileddue toabuse, neglect,impropermaintenanceor unapprovedmodifications.

Youare responsiblefor presentingyour smalloff-roadengineto an AuthorizedMTDServiceDealeras soonas a problemexists.Thewarranted

repairsshouldbe completedin a reasonableamountof time,notto exceed30 days.

Ifyou haveanyquestionsregardingyourwarrantyrightsand responsibilities,you shouldcontacta MTDServiceRepresentativeat 1-800-800-7310

andaddressis MTDCONSUMERGROUP,RO. Box361131,ClevelandOH,44136-0019.

DEFECTS WARRANTY REQUIREMENTS FOR 1995 AND LATER SMALL OFF-ROAD ENGINES:

Thissectionappliesto 1995and later smalloff-roadengines.The warrantyperiodbeginsonthe datethe engineor equipmentis deliveredto an

ultimatepurchaser.

(a) GeneralEmissionsWarrantyCoverage

MTDmustwarrantto the ultimatepurchaserand eachsubsequentpurchaserthatthe engineis:

(1)Designed,built,and equippedsoas to conformwithallapplicableregulationsadoptedby the AirResourcesBoardpursuantto itsauthorityin

Chapters1 and 2,Part 5, Division26of the HealthandSafetyCode;and

(2) Freefromdefectsin materialsandworkmanshipthatcausethe failureof a warrantedpart to be identicalin all materialrespectsto the partas

describedin theengine manufacturer'sapplicationfor certificationfora periodof two years.

(b)The warrantyon emissions-relatedpartswill be interpretedas follows:

(1)Anywarrantedpart thatis not scheduledfor replacementas requiredmaintenancein the writteninstructionsrequiredby Subsection(c)

mustbewarrantedfor the warrantyperioddefinedin Subsection(a)(2). Ifany suchpartfailsduringthe periodof warrantycoverage,it mustbe

repairedor replacedby MTDaccordingto Subsection(4) below.Anysuch part repairedor replacedunder thewarrantymustbe warrantedfor

the remainingwarrantyperiod.

(2)Any warrantedpartthat is scheduledonlyfor regularinspectioninthe writteninstructionsrequiredby Subsection(c) must bewarrantedfor

thewarrantyperioddefinedin Subsection(a)(2).A statementin such writteninstructionsto the effectof "repairor replaceas necessary"will

not reducethe periodof warrantycoverage.Anysuch part repairedor replacedunderwarrantymustbe warrantedforthe remainingwarranty

period.

(3) Anywarrantedpartthat whichis scheduledfor replacementas requiredmaintenancein the writteninstructionsrequiredby Subsection(c)

mustbewarrantedfor the periodof timepriorto the first scheduledreplacementpointforthat part.Ifthe part failspriorto thefirst scheduled

replacement,the part mustbe repairedor replacedby MTDaccordingto Subsection(4) below.Any suchpart repairedor replacedunder

warrantymustbe warrantedfor the remainderof the periodpriorto the first scheduledreplacementpointfor the part.

(4)Repairorreplacementofanywarrantedpartunderthewarrantyprovisionsofthisarticlemustbeperformedatnochargetotheownerata

warrantystation.

(5)NotwithstandingtheprovisionsofSubsection(4)above,warrantyservicesorrepairsmustbeprovidedatallMTDdistributioncentersthat

arefranchisedtoservicethesubjectengines.

(6)Theownermustnotbechargedfordiagnosticlaborthatleadstothedeterminationthatawarrantedpartisinfactdefective,providedthat

suchdiagnosticworkisperformedatawarrantystation.

(7)Theenginemanufacturerisliablefordamagestootherenginecomponentsproximatelycausedbyafailureunderwarrantyofanywarranted

part.

(8)Throughouttheengine'swarrantyperioddefinedinSubsection(a)(2),MTDwillmaintainasupplyofwarrantedpartssufficienttomeetthe

expecteddemandforsuchparts.

(9)Anyreplacementpartmaybeusedintheperformanceofanywarrantymaintenanceorrepairsandmustbeprovidedwithoutchargetothe

owner.SuchusewillnotreducethewarrantyobligationsofMTD.

(10)Add-onormodifiedpartsthatarenotexemptedbytheAirResourcesBoardmaynotbeused.Theuseofanynon-exemptedadd-onor

modifiedpartsshallbegroundsfordisallowingawarrantyclaimmadeinaccordancewiththisarticle.Theenginemanufacturershallnotbe

liableunderthisarticletowarrantfailuresofwarrantedpartscausedbytheuseofnon-exemptedadd-onormodifiedpart.

(c) MTDwill includea copyof the followingemissionwarrantypartslistwitheach newengine,usingthoseportionsof the listapplicableto the

e__&gine.

(1)FuelMeteringSystem

• Coldstart enrichmentsystem(soft choke)

,,Carburetorandinternalparts

• Fuel Pump

• FuelTank

(2)Air InductionSystem

• Aircleaner

• Intakemanifold

(3) IgnitionSystem

• Sparkplug(s)

• MagnetoIgnitionSystem

(4)ExhaustSystem

Catalyticconverter

• SAI (Reedvalve)

(5) MiscellaneousItemsUsedin AboveSystem

Vacuum,temperature, position,timesensitivevalvesand switches

Connectorsandassemblies

(6) Evaporativecontrol

• Fuel Hosecertifiedfor ARBevaporativeemissionof 2006.

• Fuel HoseClamps

Tetheredfuel cap

Carboncanister

Vaporlines

GD0C-100174Rev.B

Look For Relevant Emissions Durability Period and

Air index information On Your Engine Emissions Label

Engines that are certified to meet the California Air Resources Board (CARB) Tier 2 Emission Standards must

display information regarding the Emissions Durability Period and the Air Index. Sears, Roebuck and Co., U.S.A.

makes this information available to the consumer on our emission labels.

The Emissions Durability Period describes the number of hours of actual running time for which the engine is

certified to be emissions compliant, assuming proper maintenance in accordance with the Operating & Mainte-

nance Instructions. The following categories are used:

Moderate: Engine is certified to be emission compliant for 125 hours of actual engine running time.

Intermediate: Engine is certified to be emission compliant for 250 hours of actual engine running time.

Extended: Engine is certified to be emission compliant for 500 hours of actual engine running time.

For example, a typical walk-behind lawn mower is used 20 to 25 hours per year. Therefore, the Emissions

Durability Period of an engine with an intermediate rating would equate to 10 to 12 years.

The Air Index is a calculated number describing the relative level of emissions for a specific engine family. The

lower the Air Index, the cleaner the engine. This information is displayed in graphical form on the emissions label.

After July 1,2000, Look For Emissions Compliance Period

On Engine Emissions Compliance Label

After July 1, 2000 certain Sears, Roebuck and Co., U.S.A. engines will be certified to meet the United States

Environmental Protection Agency (USEPA) Phase 2 emission standards. For Phase 2 certified engines, the Emis-

sions Compliance Period referred to on the Emissions Compliance label indicates the number of operating hours

for which the engine has been shown to meet Federal emission requirements.

For engines less than 225 cc displacement, Category C = 125 hours, B = 250 hours and A = 500 hours.

For engines of 225 cc or more, Category C = 250 hours, B = 500 hours and A = 1000 hours.

This is a generic representation of the emission label typically found on a certified engine.

FAMILYYBSXS.3192VA 274812

GDOC-100182Rev.A

Congratulationson makinga smart purchase.YournewCraftsman®

productis designedand manufacturedfor yearsof dependableopera-

tion.But likeall products,it mayrequirerepairfrom time to time.That's

whenhavinga RepairProtectionAgreementcan saveyoumoneyand

aggravation.

Here'swhatthe RepairProtectionAgreement*includes:

* Expert service byour 10,000professionalrepairspecialists

* Unlimited service and no charge for partsand laboron all

coveredrepairs

* Product replacement upto $1500ifyourcoveredproductcan't be

fixed

* Discountof 10%from regularpriceof serviceand relatedinstalled

partsnotcoveredby theagreement;also, 10%off regularpriceof

preventivemaintenancecheck

* Fast help by phone- we call itRapidResolution- phone support

froma Searsrepresentative.Thinkof usas a "talkingowner's

manual."

Once youpurchasethe Agreement,a simplephonecall isall that it

takesfor youto scheduleservice.Youcan call anytimedayor night,or

schedulea serviceappointmentonline.

The RepairProtectionAgreementisa risk-freepurchase.Ifyou cancel

for any reasonduringthe productwarrantyperiod,wewill providea full

refund.Or,a proratedrefundanytimeafterthe productwarrantyperiod

expires.Purchaseyour RepairProtectionAgreementtoday!

Some limitations and exclusionsapply. For prices and additional

informationin the U.S.A.call 1-800-827-8855.

*Coverage inCanadavaries on some items.For full details call

Sears Canada at 1-800-381-8665.

Sears Installation Service

ForSearsprofessionalinstallationof homeappliances,garagedoor

openers,waterheaters,and othermajorhomeitems,in the U.S.A.or

Canadacall 1-800-4-MY-HOME®.

Declaraci6n de garantia ............................ Pagina 46

Practicas operaci6n seguras ..................... Pagina 47

Montaje ...................................................... Pagina 49

Operaci6n .................................................. Pagina 54

Servicio y Mantenimiento .......................... Pagina 59

Almacenamiento fuera de temporada ....... Pagina 67

Soluci6n de problemas .............................. Pagina 68

Etiquetas de seguridad .............................. Pagina 7

Lista de piezas ........................................... Pagina 28

Acuerdo de protecci6n para reparaciones .... Pagina 75

NOmero de servicio ................................... atras pagina

CRAFTSMAN PROFESIONAL COMPLETA GARANTIA

Cuandosonoperadosy mantenidosdeacuerdoconlasinstruccionessuministradasensutotalidad,siestoArtesanoProfesionalnievelanzadorfalladebido

aundefectodematerialomanodeobradentrode dosa_osa partirdela fechade compra,Ilameal 1-800-4-MY-HOME(1-800-469-4663)paraorganizarde

formagratuitaenlacasadereparaci6n(sila reparaci6no la sustituci6nresulteimposible).

Estagaranfiaseaplicas61oparauna6oa partirdelafechadecomprasi esteproductoesusadoparaprop6sitoscomercialeso dealquiler.

Estagaranfias61ocubredefectosdematerialy manodeobra.SearsnopagarApot:

• Loselernentosque se desgastanduranteel uso normal,incluyendoperono lirnitadoa hojasbarrenao rernos,los cortadoresde deriva,

zapatosantideslizantes,afeitarsela placa,los pinesde cizalla,buj[as,filtrode aire,cinturones,y filtro de aceite.

• Norrnade serviciosde rnantenirniento,carnbiosde aceite,o afinaci6n.

• Carnbiode neurnAticosde sustituci6no reparaci6nde pinchazoscausadosporobjetosdesdeelexterior,talescomoclavos,espinas,

tocones,o de vidrio.

• Carnbiode neurn_ticoso ruedasde reernplazoo la reparaci6ncornoconsecuenciade desgastenormal,accidente,o de larnalaoperaci6n

o rnantenirniento.

• Las reparacionesnecesariasdebidoa los abusosdeloperador,incluyendoperono lirnitadoa los da_oscausadosporel excesode

velocidaddel motor,ode objetosque irnpactandoblarla barrena,el chasiso cigOe_al.

• Las reparacionesnecesariasdebidoa la negligenciadel operador,incluyendopero no lirnitadoa, productosel_ctricosy rnec_nicosde

los da_oscausadosporalrnacenarnientoinadecuado,faltade utilizaci6nde la categoriaapropiaday lacantidadde aceitede motor,o el

fracasopara rnantenerel equipode acuerdoconlas instruccionescontenidasen elmanualdeloperador.

• Motor(sistemade combustible),la lirnpiezao reparacionescausadasporlos combustiblesdecididaa ser contarninadoso oxidado(rancio).

Engeneral,el combustibledebeser utilizadodentrode los30 dias siguientesa su fechade cornpra.

• normaldesgastey deteriorode los acabadosexteriores,o laetiquetadel productode reernplazo.

Estagaranfias61oseaplicamientrasqueesteproductoestAdentrodelosEstadosUnidos.

Estagaranfialeotorgaderechoslegalesespecfficos,y ustedtambienpuedetenetotrosderechosquevat[andeestadoa estado.

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179

Tipodeaceitedelmotor:

Capacidadde aceitedel motor:

Capacidadde combustible:

Bujias:

Separaci6nde las bujias:

5W-30

37onzas

5cuartos

TorchF6RTC(951-10292)

.020"to .030"

NSrnerode rnodelo ..........................................................

N_mero de serie ..............................................................

Fechade compra .............................................................

Registrearribael nOrnerodel rnodelo,el nOrnerode seriey la fecha

de cornpra

La presenciade estesfmboloindicaque setrata de

instruccionesimportantesde seguridadquese deben

respetarparaevitar poneren peligro suseguridad

__ personaly/o materialy la de otras personas.Lea ysiga

todas las instruccionesde estemanualantesde poner

en funcionamientoestam&quina.Si norespetaestas instruccionespodrfa

3rovocarlesionespersonales.Cuandoveaeste sfmbolo,ipresteatenci6na

laadvertencia!

Su responsabilidad:Restrinjaeluso deesta rn_.quinarnotorizada

a laspersonasquelean,cornprendany respetenlas advertenciase

instruccionesqueaparecenen estemanualy en la rn_.quina.

Esta m_quinafue construidapara set operadade acuerdocon lasreglas

de seguridadcontenidasenestemanual.AI igual quecon cualquiertipo

de equipo motorizado,un descuidoo error porpartedel operadorpuede

producirlesionesgraves.Estam&quinaes capazdeamputarmanosy pies

y dearrojarobjetoscon gran fuerza.De no respetarlasinstruccionesde

seguridadsiguientesse puedenproducirlesionesgraveso la muerte.

Elescape del motorde este producto,algunosde sus componentesy

algunoscomponentesdel vehfculocontieneno liberansustanciasqufmicas

queel estado de Californiaconsideraquepuedenproducirc_ncer,defectos

de nacimientou otros problemasreproductivos.

CAPAClTACl6N

• Lea,entienday cumplatodas las instruccionesincluidasen lam_quina

yen los manualesantesde montarlay utilizarla.Guardeeste manual

en un lugarseguropara consultasfuturasy regulates,asf comopara

solicitarrepuestos.

• Familiarfcesecon todos loscontrolesy sufuncionamientoapropiado.

Sepac6mo detenerla m_quinayc6mo desengranarlos controles

r_pidamente.

• No permitanuncaque losnifios menoresde 14afios utilicenesta

m_quina.Los nifios de 14 afiosy m&smayoresdebenleery com-

prenderlasinstruccionesde funcionamientoy lasreglasde seguridad

contenidasen estemanual,y tambiendebenset capacitadosy estar

supervisadosporuno de los padres.

• Nuncapermitaquelos adultosutilicenestam&quinasinrecibir antesla

instrucci6napropiada.

• Losobjetosarrojadospor lam&quinapuedenproducirlesionesgraves.

Planifiqueel patr6nen el queva air arrojandonievepara evitar quela

descargade materialse realicehacialos caminos,losobservadores,

etc.

• Mantengaa los observadores,ayudantes,mascotasy nifios por Io

menosa 75 pies dela m_quinamientrasla mismaest&en funciona-

miento.Detengala m&quinasi alguienentraen lazona.

• Seaprecavidoparaevitarpatinarseo caerseespecialmentecuando

operala m_quinaenreversa.

PR E PARATIVO S

• Inspeccioneminuciosamenteel_rea dondeutilizar_el equipo.Saque

todoslosfelpudos,peri6dicos,trineos,tablas,cablesy otrosobjetos

extrafiosconlos quepodrfatropezaro quepodrfanset arrojadospot la

barrena/ motor.

• Paraprotegerselos ojos utilicesiempreanteojoso antiparrasde

seguridadmientrasopera la m_quinao mientrasla ajustao repara.Los

objetosarrojadosquerebotanpuedenlesionargravementelavista.

• Nooperela m_quinasin lavestimentaadecuadaparaestaral aire libre

en invierno.No utilicealhajas,bufandaslargas uotras prendassueltas

que podrfanenredarseen laspartesm6viles.Utiliceuncalzadoespecial

parasuperficiesresbaladizas.

• Useunprolongadory un tomacorrientede tres cablescon conexi6na

tierra paratodas las unidadescon motoresde encendidoelectrico.

• Ajustela altura de la caja del tomacorrienteparalimpiarla gravao las

superficiescon piedrastrituradas.

• Desengranetodas laspalancasde controlantes de arrancarel motor.

• Nuncaintenterealizarajustesmientrasel motorest& en marchaexcepto

en loscasos especfficamenterecomendadosen el manualdel operador.

• Dejequeel motory la m_quinase adapten a latemperaturaexterior

antesde comenzara sacar lanieve.

• Paraevitarlesbnesper_onaleso dafiosmaterialesseasumamentecuidadoseal

manipularlagaselina.Lagasotinaesaltamenteinflamableysusvaporespuedencauser

explosiones.Sepuedelesbnargravementesiderramagaselinasebreustedosebrela

ropayaquesepuedeprenderfuego.Laveselapielyc_mbiesederopadeinmediato.

• Utilices61orecipientespara gasolinaautorizados.

• Apaguetodosloscigarrillos,cigarros,pipasy otrasfuentesde combusti6n.

• Nuncacarguecombustibleen la m&quinaen unespaciocerrado.

• Nuncasaque latapa del gas niagreguecombustiblemientrasel motor

est&calienteo en marcha.

• Dejequeel motorse enfrfepot Io menosdos minutosantesde volvera

cargar combustible.

• Nuncarecargueeltanque de combustible.Lleneeltanque no m_sde

1/2pulgadapor debajode la basedel cuello delfiltro para dejar espacio

para ladilataci6ndel combustible.

• Vuelvaa colocar latapa dela gasolinay ajQstelabien.

• Limpielagasolinaderramadasobreel motory el equipo.Trasladela

m_quinaa otra zona. Espere5 minutos antesde encenderel motor.

• Nuncaalmacenela m_quinao el recipientede combustibleenun

espaciocerradodondehayafuego,chispaso luz piloto (porejemplo,

hornos,calentadoresde agua, calefactores,secadoresde ropa,etc.).

• Dejequela m_quinase enfrfepot Io menos5 minutosantes de

guardarla.

OPERACION

• No pongalasmanoso los piescerca delas piezasrotatorias,enla caja

de la barrena/ motoro en el montajedel canalde descarga.Elcontacto

con las piezasrotatoriaspuedeproducirla amputaci6nde manosy pies.

• Lapalancade controlde la barrena/ motores un dispositivode seguri-

dad. Nuncapase poralto su funcionamiento.De hacerlola operaci6nde

la m&quinaes riesgosay puedeocasionarlesiones.

• Laspalancasde controldebenfuncionarbienen ambasdireccionesy

regresarautom_ticamentea laposici6nde desengranecuandoselas

suelta.

• Nuncaoperelam_quinasifaltaunmontajedelcanalo sielmismoest_da_ado.

Mantengatodoslosdispositivosdeseguridadensulugaryen funcionamiento.

• Nuncaenciendaun motoren espacioscerradoso en unazonacon poca

ventilaci6n.Elescapedel motorcontienemon6xidode carbono,un gas

inodoroy letal.

• No utilicela m_quinabajola influenciadel alcoholo lasdrogas.

• Elsilenciadoryel motorse calientany puedenproducirquemaduras.No

lostoque.

• Seasumamenteprecavidocuandoopere la m_quinasobreuna

superficiecongravao cuandola cruce.Mantengasealerta pot si se

presentanpeligros ocultoso tr_nsito.

• Tengacuidadocuandocambiede direcci6n o cuandooperela m_quina

en pendientes.

• Planifiqueel patr6nenel queva air arrojandonieveparaevitarque

la descargade materialse produzcahacialasventanas,lasparedes,

los autom6viles,etc. y evitar as[ posiblesdaSosmaterialeso lesiones

producidaspor los rebotes.

• Nuncadirija ladescarga hacia losniSos,los observadoresy las

mascotasni dejeque nadiese pare delantede la m_quina.

• Nosobrecarguela capacidadde la m_quinatratandode sacar la nieve

muyr@idamente.

• Nuncaopereesta m_quinasinbuenavisibilidado iluminaci6n.Siempre

debeestar segurode que est&bien afirmadoysostengabienlas

manijas.Camine,nuncacorra.

• Corte la corrientea la barrena/ motorcuandotransportela m_quinao

cuandola mismano est&en uso.

• Nuncaoperela m_quinaa altavelocidad de desplazamientosobre

superficiesresbaladizas.Mire haciaabajoy haciaarrasy tenga cuidado

cuandovayamarchaatr&s.

• Si la m&quinacomenzaraa vibrar de maneraanormal,detengael motor,

desconecteel cablede la buj[ay p6ngalade maneraque hagamasa

contrael motor.Inspeccionela m_quinaminuciosamenteparaversi

est&daSada.Reparetodoslos daSosantes de encendery operarla

maquina.

• Desengranetodas las palancasde control y detengael motorantesde

dejar la posici6nde operaci6n (detr&sde lasmanijas).Esperea quela

barrena/ motorse detengapor completoantesde destaparel montaje

del canalo realizarajustese inspecciones.

• Nuncapongalasmanos en las aberturasde descargao de recolecci6n.

Utilicesiemprela herramientade limpiezaque seadjuntaparadestapar

la aberturade descarga.Nodestapeel montajedel canal mientrasel

motorest_en funcionamiento.Antes de destaparlo,apagueel motory

permanezcadetr_sdelas manijashastaquetodas las partesm6vilesse

hayandetenido.

• Uses61ounionesy accesoriosaprobadospot el fabricante(porejemplo,

pesaspara las rue@s, cadenasparalos neum&ticos,cabinas,etc.).

• Sise presentansituacionesque no est&nprevistasen este manual,sea

cuidadosoy use el sentidocom0n.Contactecon su centrode servicio

Sears paraobtenerayuda.

MANTENIMIENTO Y ALIVIACENAMIENTO

• Nuncamanipulelos dispositivosde seguridadde maneraimprudente.

Controleperi6dicamentequefuncionende forma adecuada.Rem[tasea

las seccionesde mantenimientoy ajustede este manual.

• Antesde realizarlalimpieza,repararo revisarla m_quina,desengrane

todas las palancasde control y detengael motor.Esperea que la bar-

rena / motorse detengaporcompleto.Desconecteel cablede la buj[a

y p6ngalode maneraquehaga masacontrael motorpara evitarque se

enciendade maneraaccidental.

• Controlefrecuentementequetodos lospernosy tornillosestenbien

ajustadosparacomprobarque la m&quinaseencuentraen condiciones

segurasde funcionamiento.Asimismo,realiceuna inspecci6nvisual de

la m&quinapara controlarsi la mismaest&daSada.

• No cambiela configuraci6ndel reguladordel motorni acelerede-

masiadoel mismo.Elreguladorcontrolalavelocidad m_ximasegurade

operaci6ndel motor.

• Lasplacasderaspadoy laszapatasantideslizantesqueseusanconlam_quina

quitanievesedesgastany sedaSan.Paraprotegersuseguridad,verifique

frecuentementetodosloscomponentesyreempl#,celoss61oconpartesdelos

fabricantesdeequiposoriginales(OEM)."Lautilizaci6ndepiezasquenocum-

planconlasespecificacionesdeequiposoriginalespodr[atenetcomoresultado

un rendimientoincorrecto,y adem_slaseguridadpodr[aestarcomprometida"

• Reviselos controlesperi6dicamentepara verificarque engraneny

desengranenadecuadamentey ajL]stelossi es necesario.Consultela

secci6ndeajustesen este manualdel operadorparaobtenerinstruc-

clones.

• Mantengao reemplacelasetiquetasdeseguridade instruccionessegQn

sea necesario.

• Respetelas normasreferentesa ladisposici6ncorrectay las reglamen-

tacionessobre gas, combustible,etc. paraprotegerel medioambiente.

• Antesde almacenarla m&quinaenciendalaunosminutos parasacar la

nieveque hayaquedadoen la mismay paraevitaras[ que secongele la

barrena/ motor.

• Nuncaalmacenela m_quinao el recipientede combustibleenun

espaciocerradodondehayafuego,chispaso luzpilotocomopor

ejemplo,calentadoresde agua, hornos,secadoresde ropa,etc.

• Consultesiempreel manualdefuncionamientoparaconocerlas instruc-

clonesadecuadaspara el almacenamientofuera de temporada.

No modifique el motor

Paraevitarlesionesgraveso la muerte,no modifiqueel motorbajo ninguna

circunstancia.Si cambia laconfiguraci6ndel reguladorel motorpuededescon-

trolarsey operara velocidadesinseguras.Nunca cambielaconfiguraci6nde

f_bricadel reguladordel motor.

NOTA: Lasreferenciasa laderechaca la izquierdade la nieve

lanzadorse deterrninar_,a partirde laposici6nde esperade la parte

frontalde la rn_.quina.

EXTRACCION DE CAJAS

1. QuitarlostorniNosde la parteinferiorde la caja de asegurarlos

ladosy extrernosde la cajade traslado.

2. Levantela partesuperiorde lacaja y de los enunciadosde la

forrnade lazonade reuni6n.

3. Retirey desechela bolsade pl_.sticoque cubrela unidad.

4. Retirecualquierpiezassueltasincluidocon la unidad (por

ejernplo,Manualdeinstrucciones,etc.)

5. Ernpujehaciaabajoen la parteinferiorasa y tire de nuevode

unidaddecaja.

6. AsegQresede que la caja seha vaciadocornpletarnenteantesde

quelos descartes.

ASAIVIBLEA

1. AsegQresede que los rnanantialesen el extrernoinferiorde la

barrenay conducirloscablesest_.nbienconectadosen sus

respectivosactuadorsoporteantes de ceder la palancahacia

arriba.Refi_rasea la figura. 10.

a. Coloquela palancade carnbiosen la posici6nF6.

b. Quitarla parteinferiordel alarnandodela saetay el tranporte

de cadalado de lapartesuperiordel mango.Tire haciaarriba

en la partesuperiorcornose rnuestraa rnanejar.Enla fig. 1.

Alineeasa superiorcon la inferiorrnanejar.De nuevo,

asegQresede losrnanantialesen el extrernoinferiorde labar

renay conducirlos cablesest_.nbien conectadosen sus

respectivos.Actuadorde soporte.Asirnisrno,elirninarcualquier

Ngasasegurarloscablesa las tuercasde rnariposa.

2. a. Asegurela partesuperiore inferiorde rnanejarrnanejarcon las

dos alasy periNaspernoselirninadoantes.

b. Aprietelos dosbotchesalaya instaladoen la partesuperior

de los agujerosparaasegurarfirrnernentela partesuperiordel

mangoy el apoyodetubos.

3. Alineela partesuperiore inferiordecarnbiodevarasy, a

continuaci6n,desNcela barradedesplazarnientohaciaabajo

el conectoren el extrernoinferiorde la varillade carnbio.

Toqueen el conectorhastaquela varaes cornpletarnente

inferiora travesdel conector.Verfig.2.

NOTE: Ifthe connectoris not properlyassembled,the shift rod will

pivotand youwill notbe ableto properlychangespeedsor direction.

NOTA:Si todala garnadevelocidades(adelantey atr_.s)no se puede

Iograr,se refierena la "Realizaci6nde ajustes"secci6n.

4. a. Cortarel cableernpateasegurarel tobog_.nde rnontajea

larnenorrnanivelade latolvavaraenvfofines.

b. RetireelinteriorCotterpinesdela partesuperiorde la tolva

de rnanivela.DesNcela partesuperiorde latolvade rnanivela

en la rnangaen la parte inferiorrnanivelade latolva.Vet fig.

c. Alineeel agujeroen la partesuperiorde rnanivelade la tolva

con elagujeroen la rnanga(Si es necesario,utiliceun par de

alicatespara ayudaren la alineaci6nde losagujeros).Insertela _.

clavijaCotterinteriora travesdelos agujerospara.Garantizar

la rnaniveladela tolva.Vet fig. 3.

Figure1

Figure3

5. Retirelas tuercasde bloqueoy uno de lostornillosquefijan la

bridadernantenirnientode la tolvaa la asarnblea.

6. Lugarde reuni6nen la tolvatolvadebasecornose rnuestraen la

fig.4, asegur_.ndosedeque lasrnuescascornprornetersecon la

espiralfinalde la tolva de controldireccional.

7. Segurobridaanteriorposeedorelirninadocon tuercasy tornillos

debloqueo.Aprietelas tuercasasegurandoque los otrosdos de

rnantenirnientode labrida.Vet fig.5.

8. Si noIo hahecho,deslizarnientodelos cablesquevan desde

el panelde rnanejarala tolva de descargaen el cableguiase

extiendaa la partesuperiordel motor.Verfig. 4.

9. Norrnalrnente,la celebraci6nde las bridasde gobiernoen contra

delos cablesest_.nsueltosel asa instaladosa cada ladodel asa

enla parteinferiorde la f_.brica.Tire delcable paragarantizarlos

lazosestrechos.Corteel excesode los extrernosde las bridas.

Theextensioncord is fastenedwitha cabletie to the rearof the auger

housingfor shippingpurposes.Cut thecabletie and removeit before

operatingthe snowthrower.

SET-UP

Limpiar la tolva de salida Herramienta

Nuncauselasmanosparalimpiarlatolvaobstruidaunaasamblea.Apagarelmo-

torysequedanhastaqueseocupadetodaslaspiezasm6vilessehandetenido

antesdeutilizarlaherramientadelimpiezaparalimpiarlatolvademontaje.

Figure4

Unatolvadelirnpiezade laherrarnientaest,.sujetaa laparte superior

dela viviendacon una barrenapinzade rnontaje.Vetfig.6. La

herrarnientaest,.dise_adapara borraruna tolva de rnontajedehielo

y nieve.Esteterna,junto conel cablede extensi6n,se cierracon un

cabledeernpateen laf_.bricaparaprop6sitosdeenvio.Ustedpuede

cortarel cablede ernpateen esternornento.

Cortadores de deriva

1. Quitelos dostornillosy tuercasde bloqueoseguroquecadauno

derivadecorte,y quitarlosde los ladosde la barrenavivienda.

2. Gire a laderivay la posici6nen tornoa los cortadoresde ellos,

cornose rnuestraen la Fig. 7 to the outsideof the auger housing.

Figure7

Soporte tolva

Manivela

Figure5

Limpieza de

herramientas

Figure6

3, Adjuntarladerivacortadoresconlostornillosytuercasde

Noqueoelirninadoantes.

La presi6n de los neumaticos (llantas neumaticas)

Bajoningunacircunstancianoexcedandelfabricanterecomiendapsi.Laig-

ualdadde lapresi6ndelosneum_ticosdebenmantenerseentodomomento.

Cuandolapresi6nexcesivapuedecausarasientosbolasneum_tico/Ilanta

demontajeparareventarconlafuerzasuficienteparacausarundafiograve.

, Serefierenalosflancosdelosneum_ticosdelapresi6nrecomendada.

Losneurn_.ticospuedenser el excesodeinfladoparaefectosde

envio.Revisela presi6ndelos neurn_.ticosantesde la nievelanzador.

Serefierena laparedlateraldel neurn_.ticoparalas rnanufacturasy

recorniendadeflactarpsi (o inflar)losneurn_.ticos,segOnseanecesario.

NOTA:Laigualdaddela presi6nde los neurn_ticosdebe ser

rnantenidaen todornornentoparalosefectosde la performance.

Recomendaciones de combustible

Usode autorn6vilesde gasolina(sin plornoo con plornobajola

c_.rnarade cornbusti6nparareduciral rrninirnolos dep6sitos),con

unrninirnode87 octano.La gasoJinacon hastaun 10%deetanol,o

el 15%de MTBE(rnetil-terbutil_ter)sepuedeutilizar.Nuncautilice

unpetr61eo/ gasolinao rnezcladegaso%a sucia.Evitequeentre

suciedad,polvoo aguaenel dep6sitode combustible.NO use

gasolinaE85.

• Repostaren un _.reabienventilada,con el motorparado.No

fumeni perrnitachispaso llamasenel _.readondeel motorest,.

refueledo dondese alrnacenala gasoJina.

• NoIleneen excesoel dep6sitode combustible.Despu_sde las

gasolineras,asegOresede queeltap6ndel dep6sitosecierra

correctarnentey deforrnasegura.

• Tengacuidadode no derrarnarel combustible,cuandolas

gasolineras.Derrarnedecombustibleo vaporde combustible

podriaencenderse.Si alguna sederrarnacombustible,asegQrese

de que la zonaes secoantesdeponerenrnarchael motor.

• Eviteel contactorepetidoo prolongadocon lapielo larespiraci6n

de vapor.

A_adiendo combustible

Utiliceextremocuidadoalmanipulargasolina.Lagasolinaesaltamente

inflamabley susvaporessonexplosivos.Nuncacombustibledentrode la

casao la m_quinamientrasel motorestecalienteoenfuncionamiento.

[Apagarosc garr os, puros,ppasy otrasfuentesde gnc 6n.

Indicador de nivel

de combustible

Vista desdearriba

Figure8

Comprobaci6n del nivel de aceite

Elmotorse entregacon aceiteen el motor.Usteddebe,sin

embargo,cornprobarel nivelde aceiteantesde operarla nieve

lanzador.Correrel motorconsuficienteaceite motorpuedecausar

gravesdaSosy anular la garantiadel motor.

NOTA: AsegOresede verificarel motorsobreunasuperficieplanacon

el motor )arado.

1. Retireel tap6nde Ilenadodeaceite/ varillay lirnpiarla varilla

lirnpia.Verfig.9.

Siempremantengalas manosy los piesciarolaspiezasm6vilesdel equipo.

Nouseunapresi6na partirde fluidos.Losvaporesson inflamables.

Lirnpiealrededorde Ilenarde combustibleantes de retirarla tapa

de combustible.

Unindicadorde niveldecombustiblese encuentraenel dep6sito

de combustible.Lleneel dep6sitode combustiblehastaque

alcanzael indicadorde niveJde combustible,la Figura8. Tenga

cuidadodeno en exceso.

Figure9

2, Jnsertela tapa/ varillarnedidoraen el Ilenadode aceite,perono

es tornillopulg

IMPORTANTE:NOtornillode la tapa/ varillarnedidoraen el rnornento

de cornprobarel nivelde aceite,

3, Retireel tap6nde Ilenadodeaceite/ varillarnedidora.Siel niveJ

es bajo,aSadirel aceite lentarnentehastael niveldeaceiteentre

los registrosde altura(H) y bajo(L), fig.9. Consultela secd6nde

rnantenirnientodelmotorparacorregirel aceitede viscosidaddel

aceitedelmotory lacapaddad.

NOTA:NoUeneenexceso.Excesodeaceitepuederesultarenel

motordefurnar,duralapuestaenrnarchaobujiaincrustaciones.

4. Sustituiryaprietebienlatapa/ varillafirrnernenteantesde

arrancarel motor.

AJUSTES

Zapatos antideslizantes

La nievelanzadorzapatosantideslizantesse ajustanal alzaen la

fAbricaparaprop6sitosde envio.Ajustea la bajaantesdeoperarla

nievelanzador.

No se recorniendausarel lanzadorde nievesobrela grava,ya que

puedefAcilrnenterecogery tirargravasuelta,causandolesiones

corporaleso daSosa la nievey el lanzadorque rodeala propiedad.

Paracerrarla nieve,sobreunasuperficielisa,zapatosde ajustarelpatin

deforrnaqueel afeitadoplacaenlaparteinferiorde labarrenanoes rnAs

quelaviviendafuerade la tierra.

Ajusteelcalzadoantideslizanteaunaposici6ninferioraelevarel afeitado

placafueradelatierracuandolalirnpiezadesigualAreas,talescornoun

tipodecintao uncarninodegravade vehiculos

NOTA:Si ustedeligeutilizarellanzadordenieveenunasuperficiede

grava,rnantenerelcalzadoantideslizanteenlaposici6ndemaximaaltura

entreel sueloy laplacadeafeitar.

Para ajustar el patin zapatos:

1. Zapatosantideslizantesajustaraflojandolos seis (tresen cada

lado)tuercashexagonalesy pernosde zapatosantideslizantes

garantizarla barrenaa la vivienda.Consultela Figura10.

2. Si bienla observaci6nde la distanciaentreel platoy se afeitan

el terreno,ajustarlos zapatospatineshaciaarribao haciaabajo

paraalcanzarla alturadeseadaafeitadoplaca.Veala Figura10.

3. AsegQresede que toda (asuperficieinferiordezapatosanti-

deslizantesestAnencontrade(atierraparaevitarel desgaste

desigualen el patinzapatosy,a continuaci6n,apretarlas tuercas

y pernosdeseguridad.

f m

Baja Shave Plata

Shave

Plata _.

AizarShavePlata

Figure10

Explotaci6nde un lanzadorde nievecon patinesde acerozapatos

puedeprovocardaSosa las superficiesdepiedranaturalrnAquina

(porejernplo,de piedraarenisca,piedraazul, piedraca(iza).Para

obtenerinforrnaci6nsobrelos polirneroszapatosantideslizantes,

Ilarneal 1-800-4MY-HOME.

Pruebas de Pierre Auger Drive Control

1. Cuandola barrenasesueltael controlyen la desernbragado"hasta"

laposici6n,elcabledebetenerrnuypocaholgura.Nodebeserfirrne.

ConsultelaFigura11.

Control de latolva

de inclinaci6n Selector de Palancade

f _carnbio develocidad

Control de ] \ ( 1 Drive

barrena _ t _ ,_ .-J_--==--Oontrol

Barrenael _=UI \\\ // ///U Drive

Cc_'tlole _ \\ // //_/ Control

Figure11

2. EnunAreabienventilada,iniciarla nievelanzadormotortalcornose

indicaen la secci6ndeOperaci6ndeestemanual.AsegQresedeque

elaceleradorseencuentraenlaposici6nFAST.

3. Mientrasquedepieenlaposici6ndeloperador(potdetrAsdela

nievelanzador),ejercerlabarrena.

4. Dejarque la barrenaa que rnantengasucornprornisode

aproxirnadarnentediez (10)segundosantesde soltarel control

de barrena.Repitaestovariasveces.

NOTA:AI realizarla barrena,puedeescucharun"chirp"de sonido.Esto

es normal,eselcintur6ndelaparticipaci6nde lapolea.Cornoseusael

cintur6n,estesonidono seescuchacuandocontrateelbarrena.

5. Conlavalvuladecontrolenel FAST(conejo)y laposici6ndecontrolen la

barrenadesernbragado"arriba"y,a piedela partefrontaldelarnAquina.

6. Confirrneque la barrenaha dejadode rotarynornuestrasignosde

rnovirniento.Si la barrenasernuestraningQnsignode la rotaci6n,

inrnediatamentevolvera la posici6ndeloperadory apagarel motor.

Esperea quetodaslaspiezasrn6vilessedetenganantesde volvera

ajustarelcontrolde barrena.Testing

Unidad de control de velocidad y selector de palanca

1. Conel motorapagado,moverla palancadel selectordeveloci-

daden sexta(6) posici6n.Consultela Figura11.

2. Conla ruedade controlpuestasen iibertad,ianievelanzador

ernpujehaciaadelantey, a continuaci6n,tirede ella haciaatrAs.

LarnAquinadebernoverselibrernente.

3. Involucrara la unidaddecontroly tratede moverla rn_.quina,

tantohaciadelantey haciaatr_.s,la resistenciadebesentirse.

4. Muevala palancadel selectorde velocidaden el retrocesor_.pido

(R2) la posici6ny repitalosdos pasos.

5. Si laresistenciaa la rodaduraexperirnentadola unidad,ya

seacuandoel reposicionarnientode la palancadel selectorde

velocidadde6 a R2o al intentarmoverla rn_.quinacon la unidad

decontrolpuestasen libertad,ajustarel controlde inrnediato.

Wase Ajustede controlesDrivey PierreAuger.

Ajuste de controles Drive y Pierre Auger

6. Desdedebajode lapalanca,tire haciaabajoen elcable apro-

piadoy desenganchela prirnaverase encuentranen el extrerno

delcablede su respectivosoporteactuador.Lascifrasse refieren

a12y13.

7. Deslicela prirnaverahastael cablepara exponerel cable

acopladorhilosy tuerca.Consultela Figura13.

8. Ajustela tuercade la siguienternanera:Si el ajustede la unidad

decable,hilodela tuercade bloqueohaciaelexterior(enel

acoplador)para alargarel cable y perrnitirquela unidada la

librecirculaci6ncuandose sueltael control.Hilo de la tuercade

perfeccionarnientoactivo(hastael acoplador)para acortarel

cableparareducirel deslizarnientoy evitarque la rn_.quinade ser

rnovidof_.cilrnentecon la unidadde controldedicados.

Noaprietedernasiadoel cable.El excesodeendurecirniento,pueden

irnpedirlabarrenay elcornprornisodelaseparaci6ndela seguridad

dela nievelanzador.

9. Sila adaptaci6nde labarrenadecable,hilodelatuercadebloqueo

haciaelexteriorhaciaelfinaldelhiloparaalargarelcable,segOnsea

necesarioparadetenerelgirode labarrenacuandosesueltaelcontrol.

10. Seguradelcabledeconexi6ndecadaprirnaveraenelagujeroadecuado

delosrespectivosactuadorsoporte.Arnboscablesdeganchoenel

agujerorn_.shaciaatr_.sencadasoporte,cornosernuestraenlaFigura

12.

11. Repetirlatransrnisi6ndelaruedadecontroldebarrenay pruebaspara

cornprobarelajustecorrecto.Repitalospasosanterioressiesnecesario

paraIograrunbuenajustedecadacable.

Figure12

Haciaatr_s la mayoria

deagujero

Figure13

Selector de velocidad

de cambios

Conducir Control Tolvade dos vias de control TM

luz principal

TolvadelaAsamblea

Cortadoresdederiva

I Umpiezade

* , herramlen s

Zapatosantideslizantes

4[TM Control de barrena

'_. -- Directivo de la ruedade control

_Chute de control

direccional

Tap6ndeIlenadode

aceite/ Dipstick

Primer | _ GasCap

__ Botdnde

-.._ =/:L_.__ el_ctricapara

__LI- )f

•. y :;;;22::0`°

Aceitededrenaje

Ahoraqueya haajustadosu la rn_.quinaquitanieveparala operaci6n,

farniliaricesecon suscontrolesy caracteristicas.Veala Figura14.

PALANCA DE CAMBIOS

La palancadecarnbiosest,.ubicadaenel lado derechodel panel

de mango.SitOela palancade carnbiosen cualquieradelas ocho

posicionesparacontrolarla direcci6ndel desplazarnientoy la

velocidadde piso. 3

Avarice t 2

Haycincoposicionesde avance(F). La posici6nuno (1) es la rn&sF 1

lenta,y la posici6nseis(6) es la rn_.sr_.pida.

Retroceso R 1

Haydosvelocidadesde retroceso(R). Launo(1)es la rn_.slenta,

y la dos (2) es la rn_.sr_.pida. R2

FARO

Figura14

LLAVE DE ENCENDIDO

LaIlavedeencendidoes un dispositivode seguridad.Debeestar

6 cornpletarnenteinsertadaparaqueel motorarranque.Retirela Ilave

5 de encendidocuandono usela rn_.quinaquitanieve.

NOTE: Nogirela Ilavede encendidoparaintentararrancarel motor.AI

hacerlopodriarornperla.

CONTROL DE OBTURACI(SN

Elcontroldeobturaci6nse encuentraen la parte

posteriordelmotor,y seactiva haciendogirarla

perillaensentidode lasagujasdel reloj.AI activar

el controlde obturaci6nse cierrala placade

obturaci6ndelcarburadory se ayudaa encender

el motor.

Elfaro es Iocalizadoencirnadelpaneldemango.Puedeser ajustado

soltandolostornillosen cadalado del alojarnientoligero,giro de la luz

oabajo,y nuevoapretarnientode los tornillos.

CONTROL DEL ESTRANGULADOR

Elcontroldelestranguladorest,.ubicadoen el motor.Regulala

velocidaddelmotor,y Ioapagacuandornuevaelcontrola la posici6n

STOR

Cumple con los estandares de seguridad de ANSI

Lasrn&quinasquitanievedeCraftsmancurnplenconlosest&ndaresde seguridaddelinstitutoestadounidensede est&ndaresnacionales(ANSI).

MANIJA DEL ARRANCADOR DE RETROCESO

Estarnanijase utilizaparaarrancarel motorrnanualrnente.

BOTON DEL ARRANCADOR

ELI_CTRICO

Sioprirneel bot6ndel arrancadorel_ctricose engranael arrancador

el_ctricodel motorcuandose Ioenchufaa unafuentedeenergiade

120V.

SALIDA DEL ARRANCADOR

ELI_CTRICO

Es necesariousar uncord6nprolongadorparaexterioresde tres

espigasy unafuentede energia/ tornacorrientede paredde 120V.

BARRENAS

Cuandoest_.nen granadas,las barrerasgirany retiranla nieveal

interiorde lacaja de la barrena.

MONTAJE DEL CANAL

La nieveretiradaal interiorde la cajade la barrenase descargaen el

rnontajedel canal.

CEBADOR

AI presionarel cebadorse enviacombustibledirectarnenteal carbura-

dordelmotorparaayudaralencendidocuandoelclirnaes frio.

LLENADO DE ACEITE

CONTROL DE LA TRANSMISION/CONTROL

DE LA BARRENA DE CERRADURA

Elcontroldetransrnisi6nest,. ubicadoen la rnanijaderecha.Presione

laernpuSaduradecontrolcontralarnanijaparaengranarla ruedade

transrnisi6n.Suelteparaquese detenga.

CONTROL DE LA

TRANSiVI|S|ON

Elcontrolde la transrnisi6ntarnbi_nbloqueael controlde la barrena

de rnaneraque puedeoperar el controldireccionaldel canalsin

interrurnpirel procesode quitarla nieve.Si el controlde la barrenase

engranasirnult_.nearnentecon elcontroldetransrnisi6n,el operador

puedesoltarel controlde labarrena(enla rnanijaizquierda)y lasbar-

renascontinuar_.nengranadas.Sueltearnboscontrolesparadetener

tantolas barrenascornola transrnisi6nde las ruedas.

Es posiblecontrolarel niveldeaceitedel motor,asi cornotarnbi_n

agregaraceite,a travesdel Ilenadode aceite.

TAPON DE COMBUSTIBLE

Desenrosqueel tap6ndecombustibleparaagregargasolinaaltanque

decombustible.

ZAPATAS ANTI DES LIZANTES

Ubiquelas zapatasantideslizantesen funci6nde lascondicionesde

la superficie.Ajustehaciaarriba si la nieveest,. rnuycornpactada.

AjQstelashaciaabajosi usala rn_.quinaen gravaso superficiescon

piedrastrituradas.

CORTADORES DE MOVlMIENTO

Loscortadoresde rnovirnientosondiseSadosparael usoen la nieve

profunda.Su usoes opcionalparacondicionesde nievenorrnales.

CONTROL DE LA BARRENA

Elcontrolde la barrenaest,.ubicadoenla rnanijaizquierda.Aprietela

ernpuSadurade controlcontralarnanijaparaengranarlas barrenasy

ernpiecea quitarnieve.Suelteparaquese detenga.

J CONTROL DiE

LA BARRENA

NOTA:Sueltesiernpreel controlde latransrnisi6nantesde carnbiar

de velocidad.Deno procederasi, aurnentar_,eldesgastedel sisterna

de transrnisi6nde su rn_.quina.

RUEDA QUECONDUCE MANDOS

Laruedaizquierday derechaque conducernandoses Iocalizadaen la

parteoculta de los mangos.Aprieteel control derechoparadar vuelta

a la derecha;aprieteel controlizquierdoparadarvueltaa la izquierda.

NOTA:Hagafuncionaral lanzadorde nieveen _.reasabiertashasta

que ustedseafamiliarcon estosrnandos.

CONTROL DEL CANAL DE

2 DIRECCIONES TM

Lanievede distanciaes lanzadapuedesercarnbiadoajustandoel

_.ngulode la asarnbleadetolva.Avanceel controlde inclinaci6nde

tolvaparadisrninuirla distancia,haciael reversoparaaurnentar.

Ahoraqueya haajustadosu larn_.quinaquitanieveparalaoperaci6n,

farniliaricesecon sus controlesy caracteristicas.Veala Figura14.

PALANCA DE CAMBIOS

Lapalancade carnbiosest,.ubicadaen el ladoderechodel panel

de mango.SitQela palancadecarnbiosen cualquierade las ocho

posicionespara controlarla direcci6ndel desplazarnientoy la

velocidaddepiso.

Avance

Haycincoposicionesde avance(F). La posici6nuno (1) es la rn_.s

lenta,y la posici6nseis (6) es la rn_.sr_.pida.

Retroceso

Haydosvelocidadesde retroceso(R), Launo(1)es la rn_.slenta,y la

dos (2)es larn_.sr_.pida,

FARO

El faroes Iocalizadoencirnadel panelde mango.Puedeser ajustado

soltandolos tornillosen cadalado del alojarnientoligero,giro de la luz

o abajo,y nuevoapretarnientode los tornillos.

LLAVE BE ENCENDIDO

La Ilavede encendidoes un dispositivode seguridad.Debeestar

cornpletarnenteinsertadaparaqueel motorarranque.Retirela Ilave

de encendidocuandonouse la rn_.quinaquitanieve.

NOTE:No girela Ilavede encendidopara intentararrancarel motor.AI

hacerlopodrfarornperla.

CONTROL DE OBTURACION

El controlde obturaci6nse encuentraen la parteposteriordel motor,

y seactiva haciendogirar la perillaen sentidode las agujasdel reloj.

AI activarel controlde obturaci6nsecierra la placade obturaci6ndel

carburadory se ayudaa encenderel motor.

CONTROL DEL ESTRANGULADOR

El controldel estranguladorest,. ubicadoen el motor.Regulala

velocidaddel motor,y Io apagacuandornuevael controla la posici6n

STOR

MANIJA DEL ARRANCADOR DE RETRO-

CESO

Estarnanijase utilizaparaarrancarel motorrnanualrnente.

BOTON DEL ARRANCADOR

ELECTRICO

Si oprirneel bot6ndelarrancadorel_ctricose engranael arrancador

el_ctricodel motorcuandose Ioenchufaa una fuentede energiade

120V.

SALIDA DEL ARRANCADOR

ELI_CTRICO

Es necesariousar uncord6nprolongadorparaexterioresde tres

espigasy unafuentede energfa/ tornacorrientede paredde 120V.

BARRENAS

Cuandoest_.nengranadas,las barrerasgiran y retiranla nieveal

interiorde la cajade la barrena.

MONTAJE DEL CANAL

La nieveretiradaalinteriordela cajade la barrenase descargaen el

rnontajedel canal.

CEBADOR

AI presionarel cebadorse enviacombustibledirectamenteal carbura-

dordel motorpara ayudaral encendidocuandoel climaes frio.

LLENABO BE ACEITE

TAPON DE COMBUSTIBLE

Desenrosqueel tap6ndecombustibleparaagregargasolinaal tanque

de combustible.

ZAPATAS ANTI DESLIZANTES

Ubiquelas zapatasantideslizantesenfunci6ndelas condicionesde

la superficie.Ajuste haciaarribasi la nieveest,. rnuycornpactada.

AjQstelashaciaabajosi usa la rn_.quinaen gravaso superficiescon

piedrastrituradas.

CORTADORES DE MOVlMIENTO

Loscortadoresde rnovirnientosondise_adospara el usoen la nieve

profunda.Suuso es opcionalpara condicionesde nievenorrnales.

CONTROL DIRECCIONAL DEL CANAL

Lacontroldireccionaldel canales Iocalizadaenel lado izquierdodel

lanzadorde nieve.

• Paracarnbiarladirecci6nhaciala cual searroja la nieve,gire

en sentidode lasagujasdel relojpara descargarla nievehacia

la izquierda,yen direcci6ncontrariade las agujasdel relojpara

descargarlahacialaderecha.

HERRAMIENTA DE LIMPIEZA

Laherrarnientade lirnpiezadel canalest,. ajustadaconvenienternente

a laparte posteriordela cajade la barrenacon un pasadordeensarn-

blado.Si se acurnulannievey hielo en el canaldedescargadurante

laoperaci6n,procedacornose indicaa continuaci6npara lirnpiarde

rnanerasegurael rnontajedel canaly la aberturadel canal:

Nuncausesusrnanosparaliberarun rnontajede canaltapado.Antes

de destaparlo,apagueel motory perrnanezcadetr_.sde lasrnanijas

hastaquetodaslaspartesrn6vilesse hayandetenido.

1. Suelteel controlde la barrenay el controlde la transrnisi6n.

2. Paradetenerel motorsaquela Ilavedeencendido.

3. Saquelaherrarnientadelirnpiezadelpasadorque laajustaa la

parteposteriorde la caja de labarrena.

4. Useel extrernocon forrnade pala de la herrarnientade lirnpieza

paradesplazary recogerlanievey el hielo que seforrnaroncerca

del conjuntodel canal.

5. Vuelvaa ajustarla herrarnientade lirnpiezaal pasadordeen-

sarnbladoubicadoen la parte posteriorde lacaja dela barrena,

insertede nuevola Ilavede encendidoy enciendael motorde la

rn_.quinaquitanieve.

6. Paradoenlaposici6ndeloperador(detr_.sde larn_.quinaquita-

nieve),engraneelcontroldelabarrenaduranteunossegundospara

elirninarlanieveo el hieloquehayanquedadoenelconjuntodel

canal.

Es posiblecontrolarel nivelde aceitedel motor,asi cornotarnbi_n

agregaraceite,a travesdelIlenadode aceite.

ANTES DE ENCENDER EL MOTOR

Lea,cornprenday siga todaslas instruccionesy advertenciasque

aparecenen la rn_quinayen este manualantesde operarla.

Aceite

Elmotorse envi6conaceiteen el motor.Controleel nivelde aceite

antesde cadaoperaci6nparaasegurarsede que hayaaceite

suficienteen el motor.Paraobtenerrn_sinstrucciones,rernitasea los

pasosqueaparecenen la p_gina53.

1. Saquela varilladelnivelde aceitedel orificio de Ilenadode

aceite.

2. Controley cornpruebequeel nivelde aceiteest_ hastaarribaen

la rnarcaCHOKEdela varilladel niveldel aceite.

3. Si el nivelde aceite no IlegahastaCHOKE,viertaaceitede

motornuevo(5W-30,conunaclasificaci6nminimade SLiSJ)

lentarnentea trav_sde la abertura.Vuelvaa colocarlavarilladel

nivelaceiteenel Ilenadodeaceitey controlenuevarnenteel nivel

deaceite.

Gasolina

Tengaextrernocuidadocuandornanipulegasolina.Lagasolinaes

altarnenteinfiarnabley sus vaporespuedencausarexplosiones.

Nuncaagreguecombustiblea la rn_quinaeninterioreso rnientras

el motorest,. calienteo en funcionarniento.Apaguelos cigarrillos,

cigarros,pipasy otras fuentesde cornbusti6n.

• Alrnacenela gasolinaen unrecipienteaprobadolirnpioy coloque

la tapaen el recipiente.

• AsegOresedequeel recipientedesdeelcualviertela gasolina

est_lirnpioy noest_oxidadoni contarninadoconotrasparficulas

extra,as.

NOTA:Dentrodela aperturaparaIlenadode combustiblepuede

encontrarseuna tapa guardapolvosde pl_stico.Retirey descarte,si la

hubiera.

• Llenesiernpreel tanquede combustibleal aire libre y useun

ernbudoo pico paraevitar derrarnarnientos.

• Lleneeltanquedecombustiblecongasolinasinplorno,lirnpiay fresca.

• NuncaIlenecornpletarnenteel tanque.Lleneeltanquehasta1/2pulgpot

debajodeltope,dejandoasiespacioparaladilataci6ndelcombustible.

• AsegOresedelirnpiarel combustibleque sehayaderrarnado

antesde arrancarel motor.

ENCENDIDO DEL MOTOR

1. Conecteel cablede labujiaa la rnisrna.Cornpruebequeel lazo

de metaldel extrernode la bujia est_ bienajustado(dentrode la

rnangade gorna)sobrela puntarnetAlicadela bujia.

2. AsegQresede que el controlde la barrenay el controlde la

transrnisi6nest_nen posici6ndesengranada(sin presionar).

3. Insertela Ilavede encendidoen la ranura.AsegOresede que

entrea presi6nen su lugar.Nointentegirar la llave.

NOTA: Elmotorno puedearrancarsi la Ilaveno est_ cornpletarnente

insertadaenel interruptorde encendido.

Arrancador el_ctrico

Elarrancadorel_ctricoopcionalest&equipadocon uncablede ali-

rnentaci6ny un enchufede tresterrninalesconectadosa tierray est_

dise_adopara operarcon corrientedorn_sticade 120voltios.Debe

set utilizadoconun recept_culode tres terrninalescorrectarnente

conectadoa tierraentodo mornentoparaevitarlaposibilidadde

descargasel_ctricas.Sigatodaslas instruccionescuidadosarnente

paraoperarel arrancadorel_ctrico.

Determinesi el cableadode su hogar es un sisternadetrescables

conectadoa tierra.Consultecon un electricistarnatriculadosi no est_

seguro.

Sicuentacon un recept_culodetresterrninales,sigalos siguientes

pasos:

1. Conecteel prolongadora la salidasituadaen la superficiedel

motor.Conecteel otroextrernodel prolongadoren un recept_culo

deCA conconexi6natierrade tres terrninalesde 120voltios,en

un_reabienventilada.

2. Gireel controlde obturaci6na posici6nde obturaci6nCHOKE

I,"l (paraencendidoconelmotorenfrio).

NOTA:si el motorya est_caliente,ubiqueel controldelobturadoren

posici6nRUNen lugardeCHOKEIJl '

3. Presioneelcebadordoso tres vecespara arrancarel motoren

frio,asegur_ndosedecubrirel orificiode ventilaci6nsituadoen

el centrodel cebadorcuandoest_presionando.

NOTA:NO UTILICEel cebadorpara reiniciarun motorcalientetras

unadetenci6nbreve.

4. Presioneel bot6ndelarrancadorparaarrancarel motor.

Paraprolongarla vidade arranque,el uso decornenzarlos ciclosa

corto (5 segundoscornorn_xirno,a continuaci6n,espereunrninuto).

Unavezencendidoel motor,suelteel bot6ndelarrancador.

Mientrasse calientael motor,gire lentarnenteel controldelobtu

radora posici6nRUN(apagado).Siel motorfalla, vuelvaa girar

r_pidarnenteel obturadora posici6nCHOKE IJl Yluego,

lentarnente,a posici6nRUNde nuevo.

7. Cuandodesconecteel prolongador,desenchufesiernpreel

extrernodelrecept_culode tres terrninalesen el tornacorriente

de paredantesde desenchufarel extrernoopuestode la

rn_.quinaquitanieve.

Arrancador de retroceso

1. Gireel controlde obturaci6na posici6nde obturaci6nCHOKE

I,._1 (encendidocon el motorenfrio).

NOTA:Isiel motorya est&caliente,ubiqueel controldel obturadoren

posici6nRUNen lugardeCHOKEI,.=('1.

2. Presioneelcebadordoso tres vecespara arrancarel motoren

frio,asegur&ndosedecubrirel orificiode ventilaci6nsituadoen

el centrodel cebadorcuandoest_presionando.

NOTA: NOUTILICEel cebadorpara reiniciarun motorcalientetras

unadetenci6nbreve,

NOTA:tal vezsea necesariouncebadoadicionalsi la ternperaturaes

inferiora 150Fahrenheit.

3. Tomela rnanijadel arrancadorde retrocesoy tire dela cuerda

haciaafueralentarnente.En el rnornentoen el que se haga

levernentern_.sdificiltirarde lacuerda,perrnitaque larnisrna

retrocedalentarnente.

4. Tirede la rnanijadel arrancadorcon unrnovirnientofirrney

r@ido. Nosueltelarnanijani perrnitaque sedesenganche.

Mantengala rnanijadel arrancadorfirrnernentesujetay perrnita

quelacuerda retrocedalentarnente.

5. Mientrasse calientaelmotor,gire lentarnenteel controldel

obturadora posici6nRUN(apagado).Si el motorfall& vuelvaa

girarr@idarnenteel obturadora posici6nCHOKE JJl Yluego,

lentarnente,a posici6nRUNdenuevo.

NOTA:perrnitaque el motorse calienteduranteunosrninutostras el

arranque.El motorno desarrollar_,toda su potenciahastaquealcance

ternperaturasoperativas.

DETENCION DEL MOTOR

DejeencendidoeJmotordurantealgunosrninutosantesde detenerJo

paraperrnitirque se sequela hurnedadenel rnisrno.

1. Muevael controldel estranguladora la posici6nSTOPI_.

No rnuevael estranguladordecontroldel estranguladora laposici6n

dedetenerel motor.Contraproducenteso el motorpuededaSarse.

2. Retirela Ilavedeencendidoy gu_.rdelaen un lugarseguro.

3. Lirnpiela nievey la hurnedaddel _.reaalrededordel motor,asi

cornotarnbi_nen el _.rea(y alrededorde _sta) del interiorde los

controlesde la transrnisi6ny de labarrena.Asirnisrno,enganche

y sueltearnboscontrolesvarias veces.

PROCEDIMIENTO PARA ENGRANAR LA

TRANSMISION

Muevala palancadecarnbiosa una de las seisposicionesde

avance(F) ode las dos posicionesde reversa(R). SeJeccione

lavelocidadadecuadaparael estadode la nieveexistentey una

veJocidadcon laque se sientac6rnodo.

PROCEDIMIENTO PARA ENGRANAR LAS

BARRENAS

1. Aprieteel control de la barrenacontrala rnanijay las barrenas

rotar_.n.Su@elay las barrenasse detendr_.n.

SLISTITLICION DE ROTURA PINES

Barrenacadahojase sujetaal eje de la barrenacon una cizallapines

y arco-tieclip.Si la barrenadebeencontrarun objetoextraBooatasco

de hielo,la nievelanzadorest,.dise_adopara que los pinesde mayo

de cizallacizalla.Si unabarrenade hoja no se enciende,cornpruebe

si suclavijaesquiladaha apagado.Veala Figura15.

NUNCAsustituirlabarrenacizallapinesconalgoquenoseaSearsSKU# j

88389/0EMPartNo.738-04155sustituci6ncizallaalfileres.Cualquierda_o

a lacajadecambiosbarrenaodeotroscomponentescomoresultadodeno

hacero noser_ncubertospotsugaranta den eve anzador, j

Apaguesiernprela nievelanzadordelmotory quitarla Ilaveantesde

la sustituci6nde cizallaalfileres.

Figura15

NOTA:AI seleccionarunavelocidaddela transrnisi6n,uselas veloci-

dadesrn_.slentashastaque se sientac6rnodoy se hayafarniliarizado

conel funcionarnientode la rn_.quinaquitanieve.

2. Aprieteel controlde latransrnisi6ncontrala rnanijaderecha,y la

rn_.quinaquitanievese mover&Su@eloy se detendr_,el

rnovirnientode la transrnisi6n.

NOTA:NUNCAcarnbiela posici6nde la palancade carnbios(carnbio

develocidadeso de direcci6nde desplazarniento)sin soltarprirneroel

controldetransrnisi6ny detenerporcornpJetola rn_.quinaquitanieve.

Estoproducir_,undesgasteprernaturodel sisternade transrnisi6nde

la rn_.quinaquitanieve.

LISTA DE MANTENIMIENTO

Antesderealizarcualquiertipodernantenirniento/ servicio,desactivar I

todosloscontrolesy pararel motor.Esperehastaquetodaslaspiezas I

rn6vileshanllegadoa unaparadacornpleta.Elirninarla claveparapreve-

nirinvoluntariadecornenzar.Siernpreusegalasdeseguridadduranteel I

funcionarnientoo enel desernpeSodecualquierajusteo reparaci6n. I

CadaUsoy 5 horas

los 5

Anualrnente o 25 horas

Sigala lista de rnantenirnientodadaabajo.Esta carta describepautas

de servicios61o.Usela colurnnade Troncode Servicioparaguardar

la pista de tareasde rnantenirnientocornpletadas.Localizarel rn_.s

cercanoCharnuscael CentrodeServicioo prograrnarel servicio,sirn-

plernenteponerseencontactoCharnuscaen 1-800-4-MY-HOME®.

1. Cornprobar

2. Aprieteosustituir

3. Lirnpio

1. Carnbio

1. Niveldel aceitede motor

2. Hardwaresueltooausente

3. Unidadymotor

1. El aceitede motor

1. Bujfa

2. Encadenarnientosde control

y pivotes

3. Ruedas

4. Eje de engranajey eje de la

barrena

5. Controldel canalde

4 direccionesTM

1. El aceitede motor

1. Bujia

1. Sisternade combustible

1. Cornprobar

2. Lubricaci6nconpetr61eoligero

3. Lubricaci6nconautornotores

rnultiusos

4. Lubricaci6nconpetr61eoligero

5. Carnbioel estancarnientode cable

Anualrnenteo50 horas 1. Carnbio

Anualrnenteo100horas 1. Carnbio

Antesde Alrnacenaje 1. El motordirigidohasta que esto se

parea falta del combustible

MANTENIMIENTO DE MOTOR

Control del aceite del motor

Antesde realizartareasde lubricaci6n,reparaci6no inspecci6n,

desengranetodos loscontrolesy detengael motor.Esperea quese

detengantodas las piezasrn6viles.

NOTA: Verifiqueel niveldeaceiteantesde cadauso paracerciorarse

quese rnantieneel niveldeaceiteindicado.

Cuandole agregueaceiteal motor,consultelasiguientetabla de

viscosidad.La capacidadde aceite del motores 600 rnl(aprox.37

onzas).NoIleneexcesivarnente.Useun aceitepara motordecuatro

tiernpos,o unaceitedetergentedecalidadPremiumconcertificado

quecubrao excedalasexigenciasdelos fabricantesdeautorn6viles

arnericanosrespectode laclasificaci6nde servicioSGy SE Los

aceitespara motorcon la clasificaci6nSG,SF tienenest,. designaci6n

enel envase.

1. Retireel tap6ndeIlenadode aceitey lirnpiela varillade rnedici6n

deaceite.

2. Insertela varillade rnedici6nen el cuellode Ilenadodeaceite,

peronoIo atornille.

3. Retireel tap6ndeIlenadode aceite.Si el nivelest,. bajo,agregue

aceitelentarnentehastaregistrosde niveldel aceiteentrealto (H)

y bajo(L). Veala Figura16.

4. Ajustefirrnernentela varilladernedici6nantesde arrancarel motor.

Figura16

Cambio de aceite del motor

NOTA:Carnbieel aceite despu_sde las5 prirnerashorasde

operaci6ny despu_sde cada 50 horasde operaci6no unavezpor

ternporada.

1. Vade el combustibledel tanquehaciendofuncionarel motor

hastaqueeltanquede combustibleest_ vacio.Cerci6resede

que la tapadel combustibleest,.asegurada.

2. CoIoqueunrecipienteadecuadopararecoiectarelaceitebajoel

tap6ndedrenajedeaceite,

3, Retireeltap6ndedrenajedeaceite.VealaFigura17.

Control de la bujia

NOpruebela chispasi no est,.la bujiade encendido.NOd_

arranqueal motorsi no est,. la bujiadeencendido.

Si el motorhaestadofuncionando,el silenciadorestar_,muy

caiiente.Tengacuidadode no tocarel siienciador.

NOTA:Controlela bujia anualmenteo cada 25horasdeoperaci6n.

Cambiela bujfaanuaimenteo cada 100horas.

Paraasegurarsede que el motorfuncionebien,la bujia debetenet

unaseparaci6ncorrectay no tenet sedimentos.

1. Retirela fundade la bujfay utiliceunaIlaveparabujfaspara

extraeria.Vea la Figura18.

Figura17

4. Incline el motor para drenar el aceite en el recipiente. El aceite

usado se debe descartar en un centro de recoiecci6n adecuado.

Elaceiteusado es un residuo peligroso.Elimineel aceite usado

adecuadamente.No Ioarroje juntocon los residuosdomiciliarios.Consulte

a lasautoridadeslocaleso al centrode servicioSears paraaveriguar

d6nde hay instalacionesparala eliminaci6n/reciclaje segura(o) del aceite

usado.

Vuelvaa colocarel tap6nde drenajedeaceitey ajOstelobien.

Relleneel motorcon el petr61eorecomendado.Ver la carta de

UsodelAceiteRecomendada.Lacapacidaddel aceitedel motor

es 37onzas.

Sint_tico

||J

(°F)-400 -200 0o 200 400

(°c) -300 -200 -10° 0°

NOutiliceaceitessindetergenteo para motorde dos tiempos.Podria

acortarlavida Otildel motor.

7. Vuelvaa colocary ajustarel tap6nde Ilenado/lavarillade nivel

deaceite.

L_.vesebienlas manosconaguay jab6ninmediatamentedespu_s

de tocaraceite usado.

ia de encendido

Figura18

Funda de la bujia

2. Inspeccionevisualmentela bujfa. Descartela bujiasi presenta

muchodesgaste,o siel aislanteest,.agrietadooastiiiado.Limpie

labujfacon uncepillodealambresi lava a volvera utilizar.

3. Midala separaci6ndebujfaconun calibrador.Corrijade setnec-

esariotorciendoel electrodolateral.VealaFigura19.Laseparaci6n

debeestablecerseentre0,02y 0,03pulgadas(0,60-0,80ram).

Electrodo

0,02- 0,03 pulgadas

(0,60=0,80 ram)

Figura19

4. Verifiquequelaarandeladelabujiaest_enbuenascondiciones

yenr6squelarnanualrnenteparanoestropearlarosca.

5. Unavezquelabujfaest_colocada,apri_telaconunaIlavepara

cornprirnirlaarandela.

NOTA:Cuandoinstaleunabujianueva,unavezcolocadalabujia

apriete1/2vueltaparacornprirnirlaarandela.Cuandovuelvaacolocar

unabujfausada,unavezcolocadalabujiaapriete1/8-1/4devuelta

paracornprirnirlaarandela.

da_arelmotor.

AJUSTE DE CARBURADOR

Elcarburadorno es usuarioajustable.Piezasen contactocon Searsy

Reparaci6nparael ajuste.

LUBRICACI(SN

IVlecanismo de Cambio de la unidad y

AI rnenosuna vez por ternporadao despu_sdecada 25horasde

funcionarniento,elirninarcubierta trasera.Lubriquetodaslas cadenas,

piSones,engranajes,rodarnientos,ejes,y el rnecanisrnode despla-

zarniento.Utiliceaceitede motoro un aerosollubricante.Consultela

Figura20.

\\\\

Eie

Figura20

Barrenaeje

AI rnenosuna vez por ternporada,uno a la vez,quitartodos los

alfileresdecizalladela barrenaeje.Spraylubricanteen el interiordel

centrode cada reuni6ny de barrenaespiralalrededorde los espacia-

doresen el eje barrena.

Accesoriosde grasatarnbi@nse puedeencontraren cada extrerno

del eje de labarrena.Lubricarcon una pistolade grasaunavezpor

ternporada.Veala Figura21.

Ji Cizalla Pins

k_ow=corbata Pins Espaciadores

Figura 21

AFEITADO PLATA Y ZAPATOS ANTIDESLI-

ZANTES

Laplacadeafeitary calzadoantideslizanteen la parteinferiorde

la nieveJanzadorest_.nsujetasa desgaste.Quedeben verificarse

peri6dicarnentey reernplazarsecuandoseanecesario.

Zapatos antideslizantes

NOTA: Loszapatosantideslizantesen este equipotiene dos bordes

desgaste.Cuandounade las partesIlevaa cabo, se puedengirar 180

oa utilizarel otro horde.

1. Retirelos seispernosy tuercashexagonalesque sujetanlos

dos zapatosantideslizantesa los ladosdela barrenavivienda.

Consultela Figura22.

NOTA:Tengacuidadode no obtenerningunade aceiteen la unidad

placadealurninioo de gornade ruedade fricci6n. Si Io hace,ser_.un

obst_.culola nievelanzadordel sisternadeaccionarniento.Enjugarel

excesoo el aceitederrarnado.

Ruedas

AI rnenosuna vez por ternporada,quitelas dos ruedas.Lirnpiezay

revestirnientolos ejescon unagrasarnultiusosautorn6vilantes de

volvera instalarlas ruedas.

Chute de control direccional

Unavezqueunaternporada,lubricarelojo y el casquillode saeta

espiralcon 3-en-1de petr61eo.

Figura22

2. Coloqueelnuevozapatosantideslizantesyseguraconlos

pernosytuercashexagonales.AsegQresedequeloszapatos

antideslizantesseajustanalmismonivel.

Afeitado Plata

1. Retireeltuercashexagonalesypernosquesujetanlaplacade

afeitadoalaparteinferiordelavivienda.

2. Retirelaparteposteriorlamayoriadetuercahexagonaly

eltransportepernodeasegurarlapartedeatr&sdecada

zapatopafinalosladosdelavivienda.Aflojarlascuatrotuercas

hexagonalesrestantesasegurarloszapatosantideslizantes.

3. Deslicelaplacadeafeitardelaseriefueradelaranuraenla

parteinferiordelavivienda,ydeentreloszapatosantideslizantes

ypaneleslateralesdelavivienda.

4. Conlosorificiosdemontajehacialapartetraseradelaunidad,

deslicelaplacadeafeitarnuevayseguraensuposici6nconlos

tornillosretiradospreviamente.

AJUSTES

Rod selector de velocidad

Sitoda lagamade velocidades(adelantey atr_s) no se puedeIograr,

se refierena la figura20 a la izquierday ajusteel selectordevelocidad

dela varade la siguientemanera:

1. Mirandopordebajode la palancadel panel,notaque de los tres

agujerosen la palancadel selectorde velocidadde la virolase

inserte.Tambi_ntomamosnotade la direcci6nde inserci6n.A

continuaci6n,retireel pernointernoCottery arandelaplanade

la virolay retirarla virolade la palancadel selectordevelocidad.

Veala Figura23.

Figura23

2. Coloquela palancadel selectorde velocidaden el sexto(6)

posici6no la velocidadde avancem&sr&pido.

3. Selectorde velocidadde varillade empujey lavelocidadde

selecci6nde descensodel brazode montajeen la medidaenque

se vayaa poner la unidaden la posici6nm&sr_.pida.

4. Si es necesario,girarlavirola haciaarriba o haciaabajoel selec-

tor develocidadde la varahastalavirolaalineadacon el agujero

dela que se hayaeliminadoanteriormente.VealaFigura23.

5. Dela direcci6nseseSal6anteriormente,insertarlavirolaen el

agujeroadecuado.

6. Vuelvaa instalarla lavadoray el interiorCotteralfiler.

Control de la tolva

Lanievees lanzadaa distanciase puedeajustarmedianteel ajuste

del _.ngulode la tolvade montaje.Consultela secci6nde Operaci6n

paraobtenerinstrucciones.

Latolvade los cablesde control remotoban sidopre-ajustadosen

f&brica.Muevala palancade la tolvaremotoen el paneldecontrol

haciaadelantea la partesuperiordel pivotetolvahaciaabajo,mover

lapalancahaciaatr&spara girar la parte superiorde la tolva.

De transmisi6n de la rueda de control

Consultela secci6nAjustede la Asambleainstruccionesparaajustar

laruedade control.A fin de comprobarelajuste,procedade la

siguientemanera:

1. Conla puntade nievelanzadoradelante(setdeterminadospara

Unidad//

',,...

ejecutarel dep6sitode combustibleen seco antesde inclinarla

unidadhaciaadelante),quiteel marcodebajode lacubiertade

nievelanzadorquitandolos tornillosautorroscantes.

Busquela aperturaentreel soportedel eje delanteroy el marco

de apoyo(v_asela Figura24). Mirandoa trav_sde esta apertura,

con la ruedade controlenlibertad,debehaberespacioentrela

rueday la fricci6nde la placade la unidaden todaslas posi-

clonesde la palancadel selectorde velocidad.

Conla ruedade controldedicado,lafricci6nde la ruedadeber&

ponerseen contactoconla placade launidad.Veala Figura24.

] j

Figura24

4. Sino hayfricci6nruedade liquidaci6n,o la fricci6nde la rueda

nose s61idamenteen contactoconla placade la unidad,vuelva

a ajustarla tuercaen el extremoinferiordela unidadde cable

siguiendolas instruccionesdela Asambleasecci6n.

5. Vuelvaa cubrirel marco.

Soporte de la tolva

Si la espiralen la parteinferiordela tolvade controldireccionalno

est&plenarnentela partMpacbn en la tolva de rnontaje,el soportede

latolvase puedeajustar,ParaeNo:

1, Aflojarlasdos tuercasqueaseguranel soportedela tolva y

recolocarNgerarnente,VealaFigura25.

2, Reapretarlas tuercas.

Figura25

Control de barrena

Consultela secciSna la Asarnbleaparaobtenerinstruccionessobre

cSmoajustarel cablede controlbarrena,

Zapatos antideslizantes

Consultela secciSna la Asarnbleaparaobtenerinstruccionessobre

cSrnoajustarel patfnzapatos,

ClNTURON DE SUSTITUClON

Cintur6n de eliminaci6n Preparaci6n

1, Cotterquitar elpasadorque asegurala parte superiordela tolva

a la rnanivelade la tolvainferiorrnanivela,Consultela Figura26.

Figura26

2. Retirela cintadecubiertade pl_.stico,que se encuentracerca del

motor,sacandolostres tornillosautorroscantesque asegurarlo.

VealaFigura27.

Figura27

Aflojeel pernode rnuestraen la Figura28 poseedorasegurarel

soportede cintur6ny retireel pernodeotros. Ernpujeel soporte

de cintur6ny hastaposeedorde la poleadel motor.

Figura28

Cintur6n sustituci6n barrena

1. Retireel arcoitieclip y arandelaplanade la virolaconel fin de

desconectarla varillade barrenade la poleadel frenosoportede

rnontaje.Veala Figura29.

NOTA: Asegt]resede quela ubicaci6nde la virolade lavarillade

barrenapolease rnantiene.

2. Insertela cintasinffnde control(la prirneracinta)fuera de la

poleadelmotor.

3. Tire la palancadel frenohaciael soportede rnontajedel cable

gufade rodillosy desenganchede labarrenadecable z-rnontaje.

Veala Figura30.

4. Dearnbosladosdel marcode la reuni6n,utiliceun 1/ 2"para

quitarla Navehexagonalde toquetres tornillosque fijan el marco

de la barrenadel ensarnblaje.Referirsea la Figura26.

NOTA: No retireel bloqueodela brida inferiorde la tuerca

hexagonalen cadalado.

clip

y arandela

Ferrul

Barrena Rod polea j,) 9.

Figura29

Figura30

5. Coloqueun bloquede rnaderadebajo de la barrenade vivienda,

cornose rnuestraen la Figura31y separadode la vivienda

barrenamarcoinclinandoel cuerpohaciaadelantey tirandode

las asas.

6. BIoquearel irnpulsorcon un pedazode rnaderaparaevitarque

el hiladoy el usode una 1/ 2 "paraquitarla Ilavehexagonalde

tornilloy arandelaplanadesdeel centro de la poleasobrela

barrenavivienda.Aver en la fig. 32.

7. Levanteel soportedernontajede freno de la polearanura(Ben

la Figura32) y deslicela poleaasarnbleafuerade los puestos

dela polea del adaptadorde barrena(C) para elirninarel antiguo

cintur6n.

NOTA:El adaptadorde la poleapuededeslizarsefuerade la barrena

_.rbolalquitarla pole& Tengaespecialprecauci6nparaasegurarel

adaptadorseencuentrey/ o obtenerdaSadoal retirarlapole&

8. Coloquela nuevacintade barrenaen laV-ranuradela polea

barrenay el lugarde la poleaw / en el interiorde lacorreadel

cintur6ndernantenirniento.

Figura33

Girea la poleaque seanecesariopara alinearsus tres ranuras

de aproxirnadarnentecon los puestosde la poleadel adaptador

y,a continuaci6n,rnuevael soportede frenode rnontajefuera

del eje de entrada.Si bienlaalineaci6nde la polealasfranjas

horariasy adaptadorde puestos,ernpujela barrenapolea

plenarnenteen el adaptador.Consultela Figura32.

NOTA:Si el adaptadorde lapoleaseelirnin6conla pole& se su-

manlos splinesadaptadorde lapoleadelejedeentraday barrena,

y ernpujede la poleay el adaptadorenel_.rbol.ConsultelaFig.32.

Adaptador

puesto

Figura32

la polea

10. Deslicelaarandelade latuercahexagonalen el tornilloretirado

anteriorrnentey aplicarLoctite262 alas roscasde los tornillos

hexagonales.

11. Inserteeltornillohexagonalde la poleaa travesdeasarnbleay delos

hilosen el _.rbol.Parel tornillohexagonalde250-325libraspulg.para

garantizarlabarrenadernontajeenlapoleadelejedeentrada.

12. Sitarnbi_nla sustituci6nde lacorreadetransrnisi6n,procedera

la"Correa"instrucciones.Si noes asf, la posici6ndel marcode

latransrnisi6nposteriora la barrenavivienda.Instalela unidad

sobrela cintadela poleadel motor,vuelvaa conectarel cable

de barrenaz rnontajey barrenapoleavaravirolaal frenosoporte.

Reposici6nyasegurarlacintadelapoleadelmotordeguardia,y

volverainstalarelcintur6n.

NOTA:AsegQresedequitarlapiezadernaderabloqueandoel

irnpulsor.

Cornpruebeelajustedelacorreadetransrnisi6nbarrena.Conlabar-

renaenlapalancadeernbraguedesernbragadoposici6n,lasuperficie

superiordelanuevacintadebeserinclusoconeldi_.rnetroexteriorde

lapole&

Paraajustar,desconecteviroladelsoportedernontajedelfreno.Virola

enhilo(hacialapolea)paraaurnentarlatensi6nenlacorrea,opara

disrninuirlatensi6ndelacorrea.

NOTA:Elfrenodediscodebeestarfirrnernenteasentadoenlaranura

delapoleabarrenacuandoelcontrolesdesernbragado.

IMPORTANTE:Repitael"PierreAugerDriveControlTest"dela

Asarnbleaantesdeponerenfuncionarnientolasecci6ndenieve

lanzador.

Correa de sustituci6n

SinoIohahecho,retirelabarrenalacorreadetransrnisi6ndesdela

partefrontaldelapoleadelmotordedonepolea.Consulte"Susti-

tuci6ndecintur6nPierreAuger"instruccionesenelanteriorapartado.

1. a.Tiredelapoleapolealejosdelapartetraseradelaunidad

cintur6nparaaliviarlatensi6n.VealaFigura33.

b.Insertelaunidaddelacintadelapoleapolea.Cuidadosa-

rnentelaliberaci6npoleapole&

2. Elfoliodelacorreadetransrnisi6ndelapoleainferior.

3. Quitarlacorreadelapoleadelmotor.

4. Instalelanuevacorreaenlaspoleasenelordeninversoyvolver

alatensi6nconlapoleapole&

5. Vuelvaarealizarporlospasosanterioresenelordenylaforrna

deelirninaci6n.

f '%

Figura33

CAMBIO DE RUEDAS DE FRICCION

Elcauchoen la ruedadefricci6nest,.sujetoa desgastey debe

verificarseperi6dicarnente.Sustituirla ruedade fricci6n,si todos los

signosdedesgasteo grietasseencuentran.

1. Ejecutarla unidaddel dep6sitodecombustibleen secoantesde

realizarel paso2. No intentedecombustibleparaelmotor.

2. Sugerencialanzadorde la nievearribay haciadelante,de

rnaneraque se basaen la vivienda.

3. Quitarlos tornillosde la estructurapordebajode la cubiertade

nievelanzador_consultela Figura34). Retirela ruedaderecha

del eje.

Q_uitelatuercahexagonalde

tornilloy arandelaBelleville

Figura34

Elusode un 3 / 4"Llave,rnantengael eje hexagonaly extraiga

el tornillohexagonaly arandelaBellevilley teniendode lado

izquierdodel marco.Consultela Figura35.

..._%

Ruedadefricci6nAsarnblea

Deslicela tuerca

hex del eje desalida

del lado derecho

Eje hexagonal

FJgura35

5. Lacelebraci6ndela ruedade fricci6ndernontaje,desliceel

eje hexagonaldela fricci6nde la ruedade reuni6ny de la parte

derechadela irnagen.Elseparadoren el lado izquierdodeleje

hexagonaly se reducir_,la ruedadebeseguircolgandoperderen

la cadena.

6. Levanteel rnontajede ruedasde fricci6nentreel eje huecoy el

eje de accionarnientoasarnbleas.

Retirecuatrotornillosquefijan la ruedade fricci6npara el eje de

rnontaje(consultela Figura36). Desecharlasviejas ruedasde

fricci6n.

Figura36

8. Vuelvaa la nuevaruedade fricci6nenel centrode reuni6n,el

endurecirnientode los cuatrotornillosen la rotaci6ny con la

rnisrnafuerza. Esirnportantereunirla ruedadefricci6nparael

buenfuncionarnientosirn_tricarnente.

9. Reposicionarelrnontajede laruedadefricci6nenla nievelanza-

dormarco.Inserteel pasadordel selectorde velocidadde brazo

dernontajeen laruedadefricci6nde reuni6ny de rnanteneren la

posici6ndernontaje.Consultela Figura37.

NOTA:Sila ruedacay6 del lanzadorde la nievernientrasse quita

el eje hexagonal,el lugarde la ruedadela cadena.Reajustarla

ruedade la cadenahexadecimalcon el centro a laderechade la

unidad.Coloqueel eje hexagonalde la ruedahaciala fricci6nde

deslizarnientode la ruedacuandose ruedaenel eje hexagonal.

12. Desliceelespaciadorsobreel finaldel eje hexagonal.

13. Alinee el rodarnientoen el extrernoderechodel ejehexagonal

con el agujeroen la partederechade la irnageny, a continuaci6n

pulseel ejehexagonalhaciala izquierdaen laposici6nenel

marco.

14. Deslicela presi6nenel extrernoizquierdodeleje hexagonaly

pulseen elagujeroen el lado izquierdodelmarco.

15. ColoquelaarandelaBelleville(ladoredondeadohaciala cabeza

en el tornillohexagonalelirninadoconanterioridad,e insertarel

tornilloenel agujeroroscadodel eje hexagonal.

16. Pocoa poco aprieteel tornillohexagonalplenarnenteasientode

los rodarnientosencada ladodel marcoy paraasegurarel eje

hexagonal.

17. Coloqueel marcode cubriren laparte inferiordelmarcoy

asegurecon los tornillosautorroscantes.Pivotelanzadordela

nievea fin decuentasposici6nnormalde funcionarniento.

Figura37

10. Desliceel eje hexagonalatravesde la partederechade la

irnagenhaciael lado izquierdoy porel rnontajede ruedasde

fricci6n.

11. Despu_sdehacerla certezade que la cadenaest,.en los

grandesy lospequeSosrueda,ajustareleje hexagonalhexago-

nalcon eleje de laruedapequeSa,y desliceel eje a travesde la

rueda.

Sinosevaa utilizael equipodurante30dfasorn_.s,o sies elfinalde la ternporadade nievey ya noexisteposibilidaddeque nieve,es necesario

alrnacenarelequipode rnaneraadecuada.Sigalasinstruccionesde alrnacenarnientoquese indicanacontinuaci6nparagarantizarelrendirniento

rn_.xirnodelarn_.quinaquitanieveduranternuchosa_os.

PREPARACI6N DEL MOTOR

Losrnotoresquese alrnacenandurantern&sde 30 dfasnecesitan

serdrenadosde combustiblepara evitarque se deterioreny se forrne

gornaenel sisternade combustibleo en las piezasprincipalesdel

carburador.Si la gasoNnade su motorse deterioraduranteel alrnace-

narniento,es posibleque deba repararo reernplazarelcarburadory

otroscornponentesdel sisternade combustible.

1. Elirninetodoel combustibledel tanquehaciendofuncionarel

motorhastaquese detenga.No intentede combustibleparael

motor.

2. Carnbieel aceitedel motor.

3. Extraigala bujfade encendidoy viertaen elcilindroaproxirna-

darnente1 onza(30 rnl)de aceitepara motorNrnpio.Tire varias

vecesdel arrancadorde retrocesopara distribuirel aceite y

reinstalela bujfa.

4. Lirnpielos residuosde alrededordel motor,y debajo,alrededor,

y detr_.sdel silenciador.ApNqueunacapa delgadade aceiteen

todaslas _.reasquepuedenNegara oxidarse.

• Alrnaceneenun sectorlirnpio,secoy bienventilado,lejosde

cualquierartefactoque funcioneconunaNarnao luz pilotocorno

unhomo,calentadordeaguao secadorde ropa.Evitecualquier

sectorcon un motorel_ctricoque produzcachispaso dondese

utilicenherrarnientasel_ctricas.

Nuncaalrnacenela rn_.quinaquitanieveconcombustibleen el

tanqueenun espaciocerradoo en _.reascon pocaventilaci6n,

dondelosgasesdelcombustiblepuedanalcanzarel fuego,chispas

o una luz pilotocornola que tienenalgunoshornos,calentadoresde

agua,secadoresde ropao algQnotto dispositivoagas.

PREPARACION DE LA iVlAQUINA QUITANIEVE

1. Cuandoalrnacenela rn&quinaquitanieveen ungalp6nde

dep6sitornet_.licoo con pocaventilaci6n,tengaespecialcuidado

de realizarleuntratarnientoanti- oxidanteal equipo.Useaceite

ligeroo silic6npara recubrirel equipo,especialrnentelas

cadenas,los resortes,loscojinetesy loscables.

2. Elirninetodo el polvodel exteriordel motory del equipo.

3. Siga las recornendacionesde lubricaci6nen la secci6nde

mantenirnientode este manual.

4. Alrnaceneel equipoen un_.readespejaday seca.

• Si es posible,evite sectoresde alrnacenarnientocon rnucha

hurnedad.

• Mantengael motorniveladoen el alrnac_n.La inclinaci6ndel

motorpuedecausarperdidasde combustibleo aceite.

Elmotornoarranca

Elmotorfuncionademanera

err_.tica

Demasiadavibraci6n

1. La palancade obturaci6nno est,. enla

posici6nON (encendido)

2. Se ha desconectadoelcablede la bujia

3. La bujianofuncionacorrectamente

4. El tanquede combustibleest,. vacio o el

combustibleesviejo

5. El motornoest,.cebado

6. La Ilavenose encuentraenel encendido

delmotor

7. Cablede extensi6nnoconectado(cuando

se usael bot6nde arranqueel@trico,en

los modelosequipados).

1. La unidadest,.funcionandoen la posici6n

CHOKE(obturaci6n)

2. EIcombustibleesviejo

3. Aguao suciedadenel sistemadel combus-

tible

4. M_.sgobernadosmotor

1. Hay piezasque est_.nflojas o la barrena

est,.da_ada

1. Pongael interruptoren la posici6nCHOKE(obtura-

ci6n).

2. Conecteel cablea la b@a.

3. Limpie,ajustela distanciadisruptivao cambie.

4. Lleneel tanquecongasolinalimpiay fresca.

5. Cebeel motortal y comose indicaen la secci6nde

operaci6n.

6. Insertela Ilavetotalmentedentrodelinterruptor.

7. Conecteunextremodel cablede extensi6na la

salidadearranqueel@tricoy el otto extremoa un

triplede 120-voltios,de tierra, tomade CA.

1. Cambiela palancade obturaci6na la posici6nOFF

(apagado).

2. Lleneel tanquecongasolinalimpiay fresca.

3. VacieeJtanquedel combustible.Vuelvaa Ilenarlo

con combustiblelimpio.

4. Contactecon su centrode partesy reparaciones

Sears.

Detengael motorde inmediatoy desconecteel

cablede la bujia.Ajuste todoslos pernosy las

tuercas.Sila vibraci6ncontinOa,Ilevelaunidada

reparara un centrode partesy reparaci6nSears.

_NECESITA MAS AYUDA?

JJiJiJi[i@

Encontrar_ la respuesta y m_s en managemy.com- isin cargo.!

En Ifnea podr_ encontrar este manual y los manuales de todos los otros productos que posea.

,, Sus preguntas ser_n respondidas pot nuestro equipo de especialistas.

Obtenga un plan de mantenirniento personalizado para su hogar.

Encuentre informaci6n y herramientas que Io ayudar_n con los proyectos de su hogar.

ms_sge_ho_e

Perdidade potencia 1. El cable de la bujfaestfi flojo

2. El orificio de ventilaci6ndel tap6nde

Ilenadodel combustibleestfi obstruido

1. El cable delcontroldetransrnisi6nnecesita

unajuste

2. La correade transrnisi6nestfi floja o

daSada

Launidadno seautopropuba

Launidadnodescargala

nieve

3. Ruedade fricci6nIlevadapuesta.

1. El rnontajedelcanalestfi tapado

2. Hay un objetoextraSoen la barrena

3. El cable del controlde la barrenanecesita

unajuste

4. La correade labarrenaestfi flojao daSada

5. El/los pasador/esdecuchillaestfin

cortados

1. Conectey ajusteelcablede la bujfa.

2. Retireel hieloy la nievedel tap6nde Ilenadodel

combustible.Cornpruebeque el orificiode venti-

laci6nnoest6obstruido.

1. Ajusteel cabledelcontroJde transrnisi6n.Consulte

la secci6nde Servicioy Mantenirniento.

2. Reernplacela correade latransrnisi6n.Consultela

secci6nde Servicioy Mantenirniento.

3. Ruedade fricci6nde carnbioo contacteconsu

centrode partesy reparacionesSears.

1. Detengael motorde inrnediatoy desconecteel

cablede la bujia.Lirnpieel rnontajedelcanaly el

interiorde la cajade Jabarrenacon la herrarnienta

de lirnpiezao una varilla.

2. Detengael motorde inrnediatoy desconecteel

cablede la bujia.Retireelobjetode la barrenacon

la herrarnientade lirnpiezao unavarilla.

3. Ajusteel cabledelcontrolde la barrena.Consultela

secci6nde rnontaje.

4. Reernplacela correade la barrena Consultela

secci6nde Servicioy Mantenirniento.

5. Reernplacecon nuevo(s)pasador(es)de cuchilla.

Chutenogirar180grados 1. Chuternontadosincorrectarnente. 1. Unassernbletolva de controly volvera cornose

indicaen la Asarnbleasecci6n.

_NECESITA MAS AYUDA?

_}ir_cor_hal,_ k_> m_s en managemy.com- isin cargo.! :!

,, En Ifnea podi'_ encontrar este manual y los manuales de todos los otros productos que posea.

,, Sus preguntas ser_n respondidas pot nuestro equipo de especialistas.

,, Obtenga un plan de mantenimiento personalizado para su hogar, i

Encuentre informaci6n y herramientas que Io ayudar_n con los proyectos de su hogan

manage _ home

MTD CONSUMER GROUP, iNC. (MTD), el Bordo de Recursos de Aire de California (CARB)

y la Agencia de Protecci6n Medioambiental de Estados Unidos (U. S. EPA)

Declaraci6n de Garantia del Sistema de Control de Emisiones

(Derechos y obligaciones del propietario seg_n la garantia contra defectos)

LACOBERTURADESISTEMADECONTROLDEEMISIONESAPLICABLEA MOTORESCERTIFICADOSCOMPRADOSENCALIFORNIA

EN2005Y A PARTIRDE ENTONCES,QUESON USADOSEN CALIFORNIA,Y HASTAANO2005DE MODELOCERTIFICADOY MOTORES

POSTERIORESQUESON COMPRADOSY USADOSENOTRAPARTEEN LOSESTADOSUNIDOS.

Californiay en otra parteen la Coberturade Garantiade DefectosdeControlde Emisi6nde los EstadosUnidos

El Bordode Recursosde Aire de California(CARB),la U.S. EPAy MTDsecomplacenenexplicarla garantiadel sistemade controldeemisiones

de su motorparaequipotodo terreno,modelo,aSo2005 y versionesposteriores.EnCalifornia,los nuevosmotorespequeSospara equipotodo

terrenose debendise5ar,fabricary equiparparacumplir conest_.ndaresde antinieblat6xicade estados.Enotraparteen los EstadosUnidos,

el nuevonocamino,motoresde ignici6nde chispacertificadosparaelmodelo2005y m_.starde,debeencontrareljuegode est_.ndaressimilar

adelantepor los EstadosUnidos.EPA.MTDdebe garantizarel sistemadecontrolde emisionesdesu motorpor el periodode tiempoindicadom_.s

abajo,siemprey cuandono hayaexistidousoincorrecto,negligenciani mantenimientoinadecuadode su motorpequeBoparaequipo todoterreno.

El sistemade controlde emisionespuedeincluirpiezascomo,por ejemplo,el carburador,sistemadeinyecci6nde combustible,el sistemade

encendido,el catalizador,losdep6sitosdecombustible,abastecedecombustiblelineas,gorrasde combustible,v&lvulas,latas,filtros,mangueras

devapor,abrazaderas,conectoresy otroscomponentesrelacionadoscon lasemisiones.

Dondeexistauna condici6ncubiertapor la garantia,MTDreparar&su motorpequeBoparaequipotodoterrenosincostoalgunoincluyendoel

diagn6stico,laspiezasy la manode obra.

COBERTURA DE LA GARANTJA DEL FABRICANTE:

Estesistemade controlde emisionesse garantizaporel t@rminodedos a5os.Si algunapiezade su motorrelacionadacon lasemisioneses

defectuosa,MTD reparar&o sustituir&dichapieza.

RESPONSABJLIDADES DEL PROPIETARIO SEGUN LA GARANTJA:

Comopropietariode un motorpequeSode equipotodoterreno,ustedes responsablede realizarel mantenimientonecesarioquefigura enel

manualdel propietario.MTDle recomiendaque conservetodoslos recibosquecubrenlos serviciosdemantenimientodel motorpeque5opara

equipotodoterreno,noobstanteIo cual MTDno podr&denegarel cumplimientodela garantiaQnicamentepor la falta de reciboso por su imposi-

bilidaddeasegurarque se realizar_.ntodos los serviciosde mantenimientoprogramado.

Comopropietariodel motorpeque5oparaequipotodo terreno,sinembargo,ustedtambi@ndebesaberque MTDpuede denegarla coberturadela

garantiasi su motorpeque5opara equipotodoterrenoo unapiezadel mismofallandebidoa usoincorrecto,negligencia,mantenimientoindebido

o a modificacionesnoaprobadas.

Ustedes responsablede presentarla cortadorade cespedal centrode distribuci6no de mantenimientode MTDCONSUMERGROUP,INC.tan

prontocomo aparecierael problem& Lasreparacionescubiertaspor lagarantiasedebenIlevaracabo enun lapsorazonableque noexcedade

30dias.Si desearealizaralgunaconsultacon respectoa la coberturade la garantia,debe ponerseencontactocon su distribuidorlocalde MTD.

Paracomunicarseconla Linea de Asistenciaal Clientede Distribuidoresde MTD,Ilameal nQmero(877)282-8684.

REQUERJMJENTOS DE GARANTJA SOBRE DEFECTOS PARA MOTORES PEQUENOS DE EQUJPO TODO TERRENO

DE 1995YVERSJONES POSTERJORES:

Estasecci6nse aplicaa motorespeque5osdeequipotodo terrenode 1995y versionesposteriores.El periodode garantiacomienzaa partirde la

fechaen que el motoro el equipo seentreganal compradorfinal.

(a) Coberturade la garantiacontraemisionesgenerales

MTDgarantizaal compradorfinaly a cada compradorsubsiguienteque el motor:

(1)hasido diseSado,construidoy equipadode maneraque cumplacontodas las regulacionesvigentesadoptadasporel Departamentode los

RecursosdeAire en virtud a suautoridadconferidaen los capitulos1y 2, Parte5, Divisi6n26del C6digode Saludy Seguridad;y

(2)est,. librede defectosen los materialesyen la manode obra que causenla falla de una piezabajo garantiaque seaid@nticaentodoslos

aspectosmaterialesa lapiezacomoaparecedescriptaen la aplicaci6ndel fabricantedel motorparacertificaci6npor un periododedos a5os.

_arantia sobre piezasrelacJonadasconemisJonesse interpretar_,de la sJguientemanera:

(1)Cualquierpiezacubierta por garantiaquenoest@programadaparasu reemplazosegQnel mantenimientorequeridoenlas instrucciones

escritasdela Subsecci6n(c) debeestargarantizadapor unperiodode garantiadefinidoen la Subsecci6n(a) (2). Si la piezafalladurante

el periodode coberturade la garantia,lamismaser_.reparadao reemplazadapor MTD de acuerdocon la Subsecci6n(4) a continuaci6n.

Cualquierpiezareparadao reemplazadasegQnla garantiasegarantizarB,por el restodelperiodode garantia.

(2) Cualquierpiezacubiertaporgarantiaqueest@programadasoloparainspecci6nregularen las instruccionesescritasde la Subsecci6n

(c) debeestargarantizadaporun periodode garantiadefinidoenla Subsecci6n(a) (2). Unadeclaraci6nen dichasinstruccionespor escrito

alefectode "reparaci6no reemplazosegQnseanecesario"no reducir_,el periodode coberturade la garantia.Cualquierpiezareparadao

reernplazadasegQnlagarantiasegarantizar_,porelrestodelperiododegarantia.

(3) Cualquierpiezagarantizadaqueest_prograrnadaparareernplazosegQnelrnantenirnientorequeridodeconforrnidadconlasinstruc-

clonesescritasdelaSubsecci6n(c)segarantizaporelperiododetiernpoanterioralaprirnerafechadereernplazoprograrnadaparaesa

pieza.Silapiezafallaantesdelprimerreernplazoprogramatic,larnisrnaser_.reparadaoreernplazadaporMTDdeacuerdoconlaSubsecci6n

(4)acontinuaci6n.Cualquierpiezareparadaoreernplazadabajogaranfiasegarantizar_,porelrestodelperiodoanterioralprimerreernplazo

programaticpuntualparaesapieza.

(4)Lareparaci6noelreernplazodecualquierpiezagarantizadadeconforrnidadconlasdisposicionesdelagaranfiaqueaquiseestipulase

deberealizarenuncentrodegaranfiasincostoalgunoparaelpropietario.

(5)SinperjuiciodelasdisposicionesdelaSubsecci6n(4)anterior,losserviciosoreparacionescubiertosporlagaranfiadebensersurnin-

istradosportodosloscentrosdedistribuci6ndeMTDquetenganlafranquiciapararealizarreparacionesyrnantenirnientoalosrnotoresen

cuesti6n.

(6)ElpropietarionodebeafrontarningQncargoparatrabajosdediagn6sticoqueIlevena laconclusi6ndequeunapiezabajogaranfiapresenta

efectivarnentedefectos,siernpreycuandodichodiagn6sticoseaIlevadoacaboenuncentrocubiertoporlagarantia.

(7)Elfabricantedelmotoresresponsableporda_oscausadosaotroscornponentesdernotoresderivadosdelafallabajogaranfiadecualquier

piezagarantizada.

(8)DurantetodoelperiododegaranfiadelmotordefinidoenlaSubsecci6n(a)(2),MTDrnantendr_,unsurninistrodepiezascubiertaspor

garantiasuficienteparasatisfacerladernandaesperadaparatalespiezas.

(9)Cualquierpiezadereernplazosepodr_,usarparaelcurnplirnientodelrnantenirnientoo reparacionesbajogaranfia,ysesurninistrar_,sin

cargoalpropietario.Dichousonoreducir_,lasobligacionesdegarantiadeMTD.

(10)Nosepodr_.nusarpiezasadicionalesnirnodificadasquenoest_nexentasdeacuerdoconelDepartarnentodelosRecursosdelAire(Air

ResourcesBoard).Elusodepiezasadicionalesornodificadasnoexentasser_.causasuficienteparaanularunreclarnobajogaranfiarealizado

deacuerdoconestearticulo.Elfabricantedelmotornotendr_,responsabilidad,enconforrnidadconestearticulo,degarantizarfallasdepiezas

garantizadasquefuerencausadasporelusodeunapiezanoexentaadicionalornodificada.

.(c)MTDincluir_,unacopiade la siguientelistade piezasbajogarantiacontra ernisionescon cadanuevomotor,utilizandolas partesde la lista

a_plicablesal motor.

(1)Sisternadernedici6nde combustible

• Sisternade rnejorapara inicioen frio (cebadosuave)

• Carburadory cornponentesinternos

• Bornbade combustible

• Dep6sitode combustible

(2) Sisternade inducci6nde aire

• Filtrode aire

• Colectorde entrada

(3) Sisternade encendido

• Bujia(s)

• Sisternadeencendidopor magneto

(4)Sisternadeescape

• Catalizador

• SAI (v_Jvulade Ca_a)

(5) Cornponentesvarios utilizadosen el sisternaanterior

• V_Jvulase interruptoresde vado, ternperatura,posici6nsensiblesal tiernpo

• Conectoresy rnontajes

(6)Controlde Evaporative

• Manguerade CombustiblecertificadaparaARB evaporativeernisi6nde 2006.

• Abrazaderasde Manguerade Combustible

• Gorrade combustibleatada

• Latade carb6n

• Lineasdevapor

GD0C-100174Rev.B

Busque el periodo de duraci6n de emisiones importantes yla informaci6n de clasificaci6n de aire en

la etiqueta de emisiones de su motor

Los motores cuyo cumpiimiento con los estAndares de emisi6n Tier 2 de la Comisi6n de Recursos Ambientales de California (CARB)

est6 certificado deben exhibir la informaci6n relacionada con el perJodo de duraci6n de las emisiones y la clasificaci6n de aire. Sears,

Roebuck and Co., de los Estados Unidos ponen esta informaci6n a disposici6n deJ consumidor en nuestras etiquetas de emisiones.

El Periodo de Duraci6n de las Emisiones describe el nQmero de horas de tiempo real de funcionamiento para el cual se certifica que

el motor cumple con las reglas de emisi6n, descontando el mantenimiento adecuado deJ mismo segQn las instrucciones de oper-

aci6n y mantenimiento. Se utilizan las siguientes categorias:

Moderado:Se certifica que el motor cumpie con las reglas de emisi6n durante 125 horas de tiempo real de funcionamiento deJmotor.

Inmediato:Se certifica que el motor cumple con las reglas de emisi6n durante 250 horas de tiempo real de funcionamiento deJ motor.

Extendido:Se certifica que el motor cumple con las reglas de emisi6n durante 500 horas de tiempo real de funcionamiento deJmotor.

Por ejemplo, una cortadora de c6sped tJpica que se empuja desde atrAs se usa entre 20 y 25 horas por afio. Por Io tanto, el Periodo

de Duraci6n de Emisiones de un motor con una clasificaci6n intermedia seria equivalente a entre 10 y 12 afios.

Laclasificaci6n de aJre es un nQmero calculado para describir eJnivel reiativo de emisiones para un grupo de motores en particular.

Cuanto menor sea Jaclasificaci6n de aire, mayor es JaJimpieza deJ motor. La informaci6n se presenta de forma gr&fica en Jaetiqueta

de emisiones.

Despu_s del 1 de julio de 2000, busque el periodo de cumplimiento de las reglas de

emisiones en la etiqueta de cumplimiento de las reglas de emisiones del motor

Despu_s deJ 1 de julio de 2000 se certificar_, que determinados motores Sears, Roebuck and Co., de los Estados Unidos

cumpien con los estAndares de emisiones de la fase 2 de la Agencia de Protecci6n Ambiental de los Estados Unidos (USE-

PA). Para los motores certificados para la etapa 2, el periodo de cumpiimiento con las reglas de emisiones al cual se hace

referencia en la etiqueta de cumpiimiento con las reglas de emisiones indica el nQmero de horas de funcionamiento para el

cuaJ se ha demostrado que el motor cumpie con los requerimientos federales de emisi6n.

Para los motores con desplazamiento inferior a 225 cc, Categoria C = 125 horas, B = 250 horas y A = 500 horas.

Para los motores con desplazamiento de 225 cc o mAs, Categoria C = 250 horas, B = 500 horas y A = 1000 horas.

El despiazamiento de los motores de la serie modelo 150112 es 249 cc.

La presente es una representaci6n gen_rica de la etiqueta de emisi6n que se encuentra generaimente en un

motor certificado.

FAMILYYBSXS.3192VA 274812

GDOC-100182Rev.A

Felicitacionespor haberrealizadounaadquisici6ninteligente.El

productoCraftsman@que ha adquiridoest_dise_adoy fabricado

parabrindarrnuchosa_osde funcionarnientoconfiable.Perocorno

todoslos productosa vecespuederequerirde reparaciones.Esen

esernornentocuandoel disponerde un Acuerdode protecci6npara

reparacionesle puedeahorrardineroy problernas.

A continuaci6nsedetallanlos puntosincluidosenel Acuerdo:

• Servicio experto prestadopornuestros10,000especialistasen

reparacionesprofesionales

• Servicio ilirnitadosincargoparalaspiezasy la rnanodeobraen

todaslas reparacionescubiertas

• Reernplazodel productohasta1500d61aressi no es posible

repararel productocubierto

• Descuentode 10%del precionormaldel servicioy delas piezas

relacionadascon el rnisrnoqueno est_ncubiertasporel acuerdo;

adern&s,10%del precionormalde la verificaci6nde rnanten-

irnientopreventivo

• Ayudar_pidapottel_fono- IoIlarnarnosResoluci6nR_pida- el

apoyotelef6nicode un Charnuscaal representante.Pienseen

nosotroscornoel manual"de undue_ohablador."

Unavezadquiridoel Acuerdo,puedeprograrnarel serviciocon

tan s61orealizarunaIlarnadatelef6nica.PuedeIlarnarencualquier

mornentodeldia o dela nocheo prograrnarun servicioen linea.

ElAcuerdode Protecci6nde Reparaci6nes unacornprasin riesgo.

Siustedanulaporalgunaraz6nduranteel periodode garantiade

producto,proporcionarernosun reernbolsoIleno.O,un reernbolso

prorrateadoen cualquiermornentodespu_sdelperiodode garantia

de productoexpira, iAdquieraboysu acuerdode protecci6npara

reparaciones!

Seaplican deterrninadaslimitaciones y exclusiones.Paraobtener

inforrnaci6nadicional y preciosen los Estados UnidosIlarne al

1-800-827-6655.

El*Coverage en Canad_variaen algunosarticulos. Paradetalles

Ilenosla IlarnadaCharnuscaCanad_en 1-800-361-6665.

Servicio de instalaci6nde Sears

Sideseasolicitarla instalaci6nprofesionalde Searsde aparatos

dorn_sticos,dispositivosparaabrirportones,calentadoresde agua

y otrosarficulosdorn_sticosirnportantes,en los EstadosUnidoso

Canad_Ilarneal 1-800-4-MY-HOME®.

Your Home

For expert troubleshooting and home solutions advice:

www.managemyhome.com

For repair - in your home - of all major brand appliances,

lawn and garden equipment, or heating and cooling systems,

no matter who made it, no matter who sold it!

For the replacement parts, accessories and

owner's manuals that you need to do-it-yourself.

For Sears professional installation of home appliances

and items like garage door openers and water heaters.

1-800-4-MY-HOME ® (1-800-469-4663)

Call anytime, day or night (U.S.A. and Canada)

www.sears.com www.sears.ca

Our Home

For repair of carry-in items like vacuums, lawn equipment,

and electronics, call anytime for the location of your nearest

Sears Parts & Repair Service Center

1-800-488-1222 (U.S.A.) 1-800-469-4663 (Canada)

www.sears.com www.sears.ca

To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears:

1-800-827-6655 (U.S.A.) 1-800-361-6665 (Canada)

Para pedir servicio de reparaci6n

a domicilio, y para ordenar piezas:

1-888-SU-HOGAR ®

(1-888-784-6427)

Au Canada pour service en fran£ais:

1-800-LE-FOYER M°

(1-800-533-6937)

www.sears.ca

® Registered Trademark / TMTrademark / SM Service Mark of Sears Brands, LLC

® Marca Registrada / TMMarca de F&brica / Marca de Servicio de Sears Brands, LLC

Craftsman 247888460 gas snowthrower

Product's Documents

User Manual

Specifications

Craftsman 247888460 Questions and Answers