Loading ...
Loading ...
Loading ...
ap ndce
TABLA DE INDICACIONES SOBRE LA TELA
Los siguientessimbolosofrecenindicacionesacercade lasprendas.La etiquetade indicacionesde la prendainchye simbolos
para lavado,blanqueado,secadoy planchado,o limpiezaa seco cuandoseanecesaria.El uso de simbolosgarantizala
consistenciaentrelosfabricantestextilesde articulosnacionalese importados.Siga lasindicacionesde laetiquetapara
prolongarlavida 0til de la prenday reducirlos problemasdel lavado.
Norma,
Planchadopermanente/
-- Antiarrugas/ Controldearrugas
Prendassuaves/ delicadas
Delicada/Lavadoamano
Secarcolgado/tender No lavar
colgarparaqueescurra Noretorcer
Secaren posiciOnhorizontal No usarblanqueador
e_t Calbnte
• • Tibia
Fr[a
Cualqubrblanqueador(cuando
sea necesano)
8oloblanqueadorsincloro(con
proteccionpararopade color)
Blanqueador(cuandosea
necesario)
Ciclode secadoensecadora
Planchadopermanente/
Antiarrugas/ Controldearrugas
Prendassuaves/ delicadas
,,to
Medic
Bajo
Cualqubrcalor
_1 Sincalor/ aire
Nosecaren secadora
Sinvapor(agregadoa la
plancha)
No planchar
O Limpiaren seco
No limpiaren seco
Secarcolgado/tender
Alto []
Media
a,a
Xl i
Colgarparaqueescurra
Secaren posicbnhorizontal
Paralanasquese puedanlavar
en lavadora.Lascargasdeben
tenerunpesoinferioralas 8 lb.
**Lossimbolosconpunto representanlastemperaturasdelaguadel lavadoapropiadasparadiversasprendas.El tangode
temperaturaparaCalientees de41 °C a 52 °C(105°Fa 125°F),paraTibiaes de29 °Ca 41 °C (de85 °Fa 105°F)y paraFr[aesde
16 °C a 29 °C(de60 °Fa85 oF).(Latemperaturadelaguadellavadodebealcanzarunmhimo de I6 °C (60oF)paraquese activeel
detergentey se Iogreun lavadoeficaz).Posiblementelalavadorano garanticeestastemperaturasporquelastemperaturasrealesdel
aguaqueingresaen lalavadoradependende laconfiguraciondelcalentadordeaguay de lastemperaturasdelsuministrode agua
regional.Porejemplo,elaguafriaqueingresaen lascasasde losEstadosdelNorteduranteelinviernopuedeser de4 °C(40oF),la
cuales demasiadofrfaparaqueseIogreun lavadoeficaz.Enestecaso,seraprecisoajustarlatemperaturadelaguaseleccionando
laopci6ndetemperaturacalida,agregandoalgode aguacalientea lalineaMAXFILL(Llenadomaximo)o usandola opci6nde
calentamientode lalavadora,si sedisponede ella.
apend ce 71
\VF455AG 03159A 07 MESindd 71 2013 12 13 11:50:45
Loading ...
Loading ...
Loading ...