Z51CXI1X6 User Manual

Loading ...



,QVWDOODWLRQ

$WWHQWLRQ

9HLOOH] j FH TXLO Q\ DLW SDV GH FRQGXLWHV pOHFWULTXHV GH WX\DX[ GH

JD]RXGHDXDXQLYHDXGHVSHUoDJHV

5HPDUTXHV

■ /D SRVLWLRQ GX PRGXOH GH UHF\FODJH GH ODLU VH UDSSRUWH WRXMRXUV

jODUrWHVXSpULHXUHGXFDSRWGHFKHPLQpH 

■ /H PRGXOH GH UHF\FODJH GH ODLU SHXW rWUH PRQWp VRLW VXU OD KRWWH

ILJ DVRLWDXPXU ILJ E

9pULILHUOHPXU

■ /HPXUGRLWrWUHSODWYHUWLFDOHWRIIULUXQHSRUWDQFHVXIILVDQWH

■ /DSURIRQGHXUGHVWURXVSHUFpVGRLWrWUHDGDSWpHjODORQJXHXU

GHVYLV/HVFKHYLOOHVGRLYHQWRIIULUXQHUHWHQXHVUH

■ /HVYLVHWFKHYLOOHVFLMRLQWHVFRQYLHQQHQWSRXUODPDoRQQHULH

PDVVLYH (Q SUpVHQFH G·DXWUHV PDWpULDX[ GH FRQVWUXFWLRQ S H[

ODSODTXHGHSOkWUHOHEpWRQFHOOXODLUHOHVEULTXHV3RURWRQLO

IDXWXWLOLVHUGHVPR\HQVGHIL[DWLRQFRUUHVSRQGDQWV

3UpSDUHUOHPRGXOHGHUHF\FODJHGHODLU

■ )L[HU OpWULHU VXU OH PRGXOH GH UHF\FODJH GH ODLU 3RXU FH SUHVVHU

OpJqUHPHQW OpWULHU HW OH SRXVVHU GDQV OHV SHUoDJHV SUpYXV j FHW

HIIHW

■ )L[HUOHUDLOGHJXLGDJHGDLUVXUOHPRGXOHGHUHF\FODJHGDLU

ILJ D

0RQWDJHGXPRGXOHGHUHF\FODJHGHODLUVXUOHFRIIUHGX

YHQWLODWHXU

■ 0HVXUHUODSRVLWLRQGHODFRUQLqUHGHUHWHQXHHWODPDUTXHU

3HUFHUGHVWURXVGH PPGHGLDPqWUHHWGXQHSURIRQGHXUGH

 PPSXLVHQIRQFHUOHVFKHYLOOHVjIOHXUGXPXU6HUUHU

IHUPHPHQWOHVYLVjODPDLQ ILJ D

■ )L[HUOHPRGXOHGHUHF\FODJHGHODLUVXUODKRWWH ILJ D

■ 0HWWUHHQSODFHXQILOWUHjFKDUERQDFWLIHWOHIL[HUDYHFOpWULHU

3RXUFHIDLUHDSSX\HUOpJqUHPHQWVXUODSDWWHYHUVOLQWpULHXU

9pULILHUOHERQSRVLWLRQQHPHQWGHOpWULHU ILJ D

■ )DLUHFRXOLVVHUOHVGHX[SDUWLHVGXFDSRWGHFKHPLQpHOXQH

GDQVODXWUH/HVRXwHVGXFDSRWLQWpULHXUGHFKHPLQpHGRLYHQW

rWUHRULHQWpHVYHUVOHEDV3RVHUOHVGHX[SDUWLHVGXFDSRWGH

FKHPLQpH VXU ODSSDUHLO HW OHV DFFURFKHU VXU OHV F{WpV JDXFKH HW

GURLWjODFRUQLqUHGHUHWHQXH9LVVHUOHFDSRWGHFKHPLQpH

ODWpUDOHPHQWFRQWUHODFRUQLqUHGHUHWHQXH ILJ D

■ )L[HU OH FDSRW GH FKHPLQpH LQWpULHXU DYHF ĂYLV FRQWUH OD FRUQLqUH

GHUHWHQXH

0RQWDJHGXPRGXOHGHUHF\FODJHGHODLUDXPXU

■ 0RQWDJH GX PRGXOH GH UHF\FODJH GH ODLU DX PXU ILJ E  FUpHU

ODWX\DXWHULH0HVXUHUODSRVLWLRQGHODFRUQLqUHGHUHWHQXHHWOD

PDUTXHU3HUFHUGHVWURXVGH PPGHGLDPqWUHHWGXQH

SURIRQGHXU GH  PP SXLV HQIRQFHU OHV FKHYLOOHV j IOHXU GX PXU

9LVVHUODFRUQLqUHMXVTXj PPDFFURFKHUOHPRGXOHGH

UHF\FODJHGHODLUHWYLVVHUIHUPHPHQWOHVYLV

■ 0HWWUHHQSODFHXQILOWUHjFKDUERQDFWLIHWOHIL[HUDYHFOpWULHU

3RXUFHIDLUHDSSX\HUOpJqUHPHQWVXUODSDWWHYHUVOLQWpULHXU

9pULILHUOHERQSRVLWLRQQHPHQWGHOpWULHU ILJ E

■ 3RXUOHPRQWDJHDXPXU 

)DLUH FRXOLVVHU OHV GHX[ SDUWLHV GX FDSRW GH FKHPLQpH OXQH GDQV

ODXWUH/HVRXwHVGXFDSRWLQWpULHXUGHFKHPLQpHGRLYHQWrWUH

RULHQWpHVYHUVOHEDV

3RVHUOHVGHX[SDUWLHVGXFDSRWGHFKHPLQpHVXUODSSDUHLO

3RXVVHU OH FDSRW GH FKHPLQpH LQWpULHXU YHUV OH KDXW HW ODFFURFKHU

VXUOHVF{WpVJDXFKHHWGURLWFRQWUHODFRUQLqUHGHUHWHQXH

9LVVHUOHFDSRWGHFKHPLQpHODWpUDOHPHQWFRQWUHODFRUQLqUHGH

UHWHQXH ILJ E

■ )L[HU OH FDSRW GH FKHPLQpH LQWpULHXU DYHF ĂYLV FRQWUH OD FRUQLqUH

GHUHWHQXH

)LOWUH j FKDUERQ DFWLI SRXU OH PRGH UHFLUFXODWLRQ GH

ODLU

5HPDUTXH  /HVILOWUHVjFKDUERQDFWLIQHFRQWLHQQHQWDXFXQH

VXEVWDQFHQRFLYHHWSHXYHQWrWUHPLVDXUHEXWDYHFOHVGpFKHWV

PpQDJHUV

5HPSODFHUOHILOWUHjFKDUERQDFWLI

 'HVVHUUHUOpWULHUHWGpPRQWHUOHILOWUHjFKDUERQDFWLI

 0HWWUH HQ SODFH XQ QRXYHDX ILOWUH j FKDUERQ DFWLI HW OH IL[HU DYHF

OpWULHU ILJ DE

8SXWH]DPRQWDçX

: 9DçQHVLJXUQRVQHQDSRPHQH

3URĀLWDMWHSDçOMLYRRYXXSXWX6DPRWDGDþHWHPRþLVLJXUQRL

SUDYLOQRUXNRYDWL9DåLPXUHđDMHPÿXYDMWHXSXWH]DXSRWUHEXL

XJUDGQMX]DNDVQLMXXSRUDEXLOL]DVOMHGHþHJYODVQLNDXUHđDMD

6DPRNRGSUDYLOQHXJUDGQMHVXNODGQRRYLPXSXWDPD]DPRQWDçX

MH]DMDPĀHQDVLJXUQRVWWLMHNRPXSRUDEH,QVWDODWHUMHRGJRYRUDQ

]DEHVSULMHNRUQRIXQNFLRQLUDQMHQDPMHVWXSRVWDYOMDQMD

2SDVQRVWRGVWUXMQRJXGDUD

6DVWDYQLGLMHORYLXQXWDUXUHđDMDPRJXELWLRåWULKUXERYD3ULNOMXĀQL

NDEHOVHPRçHRåWHWLWL7LMHNRPLQVWDODFLMHQHVDYLMDMWHLQHVWLåþLWH

SULNOMXĀQLNDEHO

2SDVQRVWRGR]OMHGH

6DVWDYQLGLMHORYLXQXWDUXUHđDMDPRJXELWLRåWULKUXERYD1RVLWH

]DåWLWQHUXNDYLFH

2SDVQRVWRGJXåHQMD

$PEDODçQL PDWHULMDO RSDVDQ MH ]D GMHFX 'MHFL QLNDGD QH GRSXVWLWH

LJUDQMHVDPEDODçQLPPDWHULMDORP

3RVWDYOMDQMH

2SUH]

8YMHULWHVHGDQDPMHVWXUXSDQHPDVWUXMQLKYRGRYDSOLQVNLKLOL

YRGRYRGQLKFLMHYL

1DSRPHQH

■ 3RORçDMPRGXOD]DRSWRĀQL]UDNXYLMHNVHRGQRVLQDJRUQMLUXE

REORJHGLPQMDND

■ 0RGXO]DRSWRĀQL]UDNPRçHWHPRQWLUDWLQDQDSX VOLND DLOL

QD]LG VOLND E

3URYMHUD]LGD

■ =LGPRUDELWLUDYDQRNRPLWLLPDWLGRVWDWQXQRVLYRVW

■ 'XELQDUXSDPRUDRGJRYDUDWLGXçLQLYLMDND7LSOHPRUDMXELWL

ĀYUVWHQDRSLS

■ 3ULORçHQL YLMFL L WLSNH QDPLMHQMHQL VX ]D PDVLYQH ]LGRYH =D RVWDOH

NRQVWUXNFLMHQSUULJLSVVLSRUHNVRSHND3RURWRQYDOMDNRULVWLWL

RGJRYDUDMXþDVUHGVWYD]DSULĀYUåþHQMH

3ULSUHPDPRGXOD]DRSWRĀQL]UDN

■ æLĀDQLGUçDNSULĀYUVWLWHQDPRGXO]DRSWRĀQL]UDN8WXVYUKX

ODJDQRVWLVQLWHçLĀDQLGUçDNLXPHWQLWHX]DWRSUHGYLđHQHUXSH

■ 1DVWDYDN]DRGYRG]UDNDSULĀYUVWLWHQDPRGXO]DRSWRĀQL]UDN

VOLND D

0RQWDçDPRGXOD]DRSWRĀQL]UDNQDNXWLMXYHQWLODWRUD

■ ,]PMHULWHLRELOMHçLWHSRORçDMNXWQRJGUçDĀD,]EXåLWHUXSH

SURPMHUD  PP L GXELQH  PP D WLSOH XWLVQLWH GD EXGX X UDYQLQL

VD]LGRPÿYUVWRSULWHJQLWHYLMNH VOLND D

■ 0RGXO]DRSWRĀQL]UDNSULĀYUVWLWHQDQDSX VOLND D

■ 8PHWQLWHILOWDUVDNWLYQLPXJOMHQRPLXJODYLWHçLĀDQLGUçDN8VWR

VSRMQLFXODJDQRSULWLVQLWHSUHPDXQXWUD3URYMHULWHĀYUVWGRVMHG

çLĀDQRJGUåND VOLND D

■ 2EDGLMHODREORJHGLPQMDNDXPHWQLWHMHGDQXGUXJL3URUH]L

XQXWDUQMH REORJH GLPQMDND PRUDMX ELWL RNUHQXWL SUHPD GROMH 2ED

GLMHODREORJHGLPQMDNDVWDYLWHQDXUHđDMWHLKREMHVLWHOLMHYRL

GHVQRQDNXWQRPGUçDĀX2EORJXGLPQMDNDSULYLMWHERĀQRQD

NXWQLGUçDĀ VOLND D

■ 8QXWDUQMXREORJXGLPQMDNDSULĀYUVWLWHSRPRþXĂYLMNDQDNXWQL

GUçDĀ

0RQWDçDPRGXOD]DRSWRĀQL]UDNQD]LG

■ 0RQWDçDPRGXOD]DRSWRĀQL]UDNQD]LG VOLND E3RORçLWH

FLMHYL,]PMHULWHLRELOMHçLWHSRORçDMNXWQRJGUçDĀD,]EXåLWHUXSH

SURPMHUD  PP L GXELQH  PP D WLSOH XWLVQLWH GD EXGX X UDYQLQL

VD]LGRP3ULĀYUVWLWHNXWQHGUçDĀHQD PPVWDYLWHPRGXO]D

RSWRĀQL]UDNLĀYUVWRSULWHJQLWHYLMNH

■ 8PHWQLWHILOWDUVDNWLYQLPXJOMHQRPLXJODYLWHçLĀDQLGUçDN8VWR

VSRMQLFXODJDQRSULWLVQLWHSUHPDXQXWUD3URYMHULWHĀYUVWGRVMHG

çLĀDQRJGUåND VOLND E

■ .RGPRQWDçHQD]LG

2EDGLMHODREORJHGLPQMDNDXPHWQLWHMHGDQXGUXJL3URUH]L

XQXWDUQMHREORJHGLPQMDNDPRUDMXELWLRNUHQXWLSUHPDGROMH

2EDGLMHODREORJHGLPQMDNDVWDYLWHQDXUHđDM8QXWDUQMXREORJX

GLPQMDNDJXUQLWHSUHPDJRUHWHMHREMHVLWHOLMHYRLGHVQRQD

NXWQRPGUçDĀX

2EORJXGLPQMDNDSULYLMWHERĀQRQDNXWQLGUçDĀ VOLND E

■ 8QXWDUQMXREORJXGLPQMDNDSULĀYUVWLWHSRPRþXĂYLMNDQDNXWQL

GUçDĀ

Loading ...

User Manual - Page 9