Z51CXI1X6 User Manual

Loading ...



,QVWUXFFLRQHVGHPRQWDMH

: ,QGLFDFLRQHVGHVHJXULGDGLPSRUWDQWHV

/HHUFRQDWHQFLyQODVVLJXLHQWHVLQVWUXFFLRQHV6RORDVtVHSXHGH

PDQHMDUHODSDUDWRGHIRUPDFRUUHFWD\VHJXUD&RQVHUYDUODV

LQVWUXFFLRQHVGHXVR\PRQWDMHSDUDXWLOL]DUODVPiVDGHODQWHR

SDUDSRVLEOHVIXWXURVFRPSUDGRUHV

6RODPHQWH XQ PRQWDMH SURIHVLRQDO FRQIRUPH D ODV LQVWUXFFLRQHV GH

PRQWDMH SXHGH JDUDQWL]DU XQ XVR VHJXUR GHO DSDUDWR (O LQVWDODGRU

HVUHVSRQVDEOHGHOIXQFLRQDPLHQWRSHUIHFWRHQHOOXJDUGH

LQVWDODFLyQ

£3HOLJURGHGHVFDUJDHOpFWULFD

/DVSLH]DVLQWHUQDVGHODSDUDWRSXHGHQWHQHUERUGHVDILODGRV(O

FDEOH GH FRQH[LyQ SRGUtD UHVXOWDU GDxDGR 1R GREODU QL DSULVLRQDU

HOFDEOHGHFRQH[LyQGXUDQWHODLQVWDODFLyQ

£3HOLJURGHOHVLRQHV

/DVSLH]DVLQWHUQDVGHODSDUDWRSXHGHQWHQHUERUGHVDILODGRV

8VDUJXDQWHVSURWHFWRUHV

£3HOLJURGHDVIL[LD

(OPDWHULDOGHHPEDODMHHVSHOLJURVRSDUDORVQLxRV1RGHMDUTXH

ORVQLxRVMXHJXHQFRQHOPDWHULDOGHHPEDODMH

,QVWDODFLyQ

£$WHQFLyQ

$VHJXUDUVHGHTXHQRKD\DFDEOHVHOpFWULFRVRWXEHUtDVGHJDVR

DJXDHQHOiUHDGRQGHVHYDDWDODGUDU

1RWDV

■ /DSRVLFLyQGHOPyGXORGHUHFLUFXODFLyQGHDLUHGHSHQGH

VLHPSUHGHOERUGHVXSHULRUGHOUHYHVWLPLHQWRGHODFKLPHQHD

■ (OPyGXORGHUHFLUFXODFLyQGHDLUHVHSXHGHPRQWDUHQOD

FDPSDQDH[WUDFWRUD )LJ DRHQODSDUHG )LJ E

&RPSUREDUODSDUHG

■ /D SDUHG GHEH VHU SODQD YHUWLFDO \ WHQHU VXILFLHQWH FDSDFLGDG GH

FDUJD

■ /DSURIXQGLGDGGHORVWDODGURVGHEHVHUHTXLYDOHQWHDOD

ORQJLWXGGHORVWRUQLOORV/RVWDFRVGHEHQTXHGDUELHQVXMHWRV

■ /RVWRUQLOORV\WDFRVVXPLQLVWUDGRVVRQDSURSLDGRVSDUD

PDPSRVWHUtDVyOLGD3DUDRWURWLSRGHFRQVWUXFFLRQHVSHM

SODFDVGH\HVRKRUPLJyQFHOXODUODGULOORV3RURWRQVHGHEHUiQ

XWLOL]DUPHGLRVGHILMDFLyQDSURSLDGRV

3UHSDUDUHOPyGXORGHUHFLUFXODFLyQGHDLUH

■ )LMDUHODODPEUHGHVRSRUWHHQHOPyGXORGHUHFLUFXODFLyQGH

DLUH3DUDHOORSUHVLRQDUOLJHUDPHQWHHODODPEUHGHVRSRUWHH

LQWURGXFLUORHQORVRULILFLRVSUHYLVWRVSDUDWDOILQ

■ )LMDU OD JXtD GH FRQGXFFLyQ GH DLUH HQ HO PyGXOR GH UHFLUFXODFLyQ

GHDLUH )LJ D

0RQWDUHOPyGXORGHUHFLUFXODFLyQGHDLUH

■ 0HGLU\GLEXMDUODSRVLFLyQGHODHVFXDGUDGHVXMHFLyQ7DODGUDU

RULILFLRVFRQXQGLiPHWURGH PP\XQDSURIXQGLGDGGH PP

HLQWURGXFLUORVWDFRVGHPDQHUDTXHTXHGHQHQUDVDGRVFRQOD

SDUHG$SUHWDUORVWRUQLOORVILUPHPHQWH )LJ D

■ )LMDUHOPyGXORGHUHFLUFXODFLyQGHDLUHHQODFDPSDQD

H[WUDFWRUD )LJ D

■ ,QVHUWDUHOILOWURGHFDUEyQDFWLYR\HQFDMDUHODODPEUHGH

VRSRUWH3UHVLRQDUOLJHUDPHQWHODFXEUHMXQWDKDFLDDGHQWUR

&RPSUREDUTXHHODODPEUHGHVRSRUWHHVWiILUPHPHQWHVXMHWR

)LJ D

■ (QFDMDUODVGRVSDUWHVGHOUHYHVWLPLHQWRGHODFKLPHQHDXQD

GHQWURGHRWUD/DVUDQXUDVGHOUHYHVWLPLHQWRLQWHULRUGHOD

FKLPHQHDGHEHQFRORFDUVHKDFLDDEDMR&RORFDUODVGRVSDUWHV

GHOUHYHVWLPLHQWRGHODFKLPHQHDVREUHHODSDUDWR\

HQJDQFKDUODVDODL]TXLHUGD\DODGHUHFKDHQODHVFXDGUDGH

VXMHFLyQ $WRUQLOODU ODWHUDOPHQWH HO UHYHVWLPLHQWR GH OD FKLPHQHD

HQODHVFXDGUDGHVXMHFLyQ )LJ D

■ )LMDU HO UHYHVWLPLHQWR LQWHULRU GH OD FKLPHQHD FRQ GRV WRUQLOORV HQ

ODHVFXDGUDGHVXMHFLyQ

0RQWDUHOPyGXORGHUHFLUFXODFLyQGHDLUHHQODSDUHG

■ 0RQWDU HO PyGXOR GH UHFLUFXODFLyQ GH DLUH HQ OD SDUHG )LJ E

,QVWDODUVLVWHPDGHWXERV0HGLU\GLEXMDUODSRVLFLyQGHOD

HVFXDGUDGHVXMHFLyQ7DODGUDURULILFLRVFRQXQGLiPHWURGH

 PP\XQDSURIXQGLGDGGH PPHLQWURGXFLUORVWDFRVGH

PDQHUDTXHTXHGHQHQUDVDGRVFRQODSDUHG$WRUQLOODUOD

HVFXDGUDGHVXMHFLyQ PPHQJDQFKDUHOPyGXORGH

UHFLUFXODFLyQGHDLUH\DSUHWDUILUPHPHQWHORVWRUQLOORV

■ ,QVHUWDUHOILOWURGHFDUEyQDFWLYR\HQFDMDUHODODPEUHGH

VRSRUWH3UHVLRQDUOLJHUDPHQWHODFXEUHMXQWDKDFLDDGHQWUR

&RPSUREDUTXHHODODPEUHGHVRSRUWHHVWpILUPHPHQWHVXMHWR

)LJ E

■ 3DUDPRQWDMHHQODSDUHG

(QFDMDUODVGRVSDUWHVGHOUHYHVWLPLHQWRGHODFKLPHQHDXQD

GHQWURGHRWUD/DVUDQXUDVGHOUHYHVWLPLHQWRLQWHULRUGHOD

FKLPHQHDGHEHQFRORFDUVHKDFLDDEDMR

&RORFDUDPEDVSDUWHVGHOUHYHVWLPLHQWRGHODFKLPHQHDHQHO

DSDUDWR'HVSOD]DUKDFLDDUULEDHOUHYHVWLPLHQWRLQWHULRUGHOD

FKLPHQHD\HQJDQFKDUORDODL]TXLHUGD\DODGHUHFKDHQOD

HVFXDGUDGHVXMHFLyQ

$WRUQLOODUODWHUDOPHQWHHOUHYHVWLPLHQWRGHODFKLPHQHDHQOD

HVFXDGUDGHVXMHFLyQ )LJ E

■ )LMDU HO UHYHVWLPLHQWR LQWHULRU GH OD FKLPHQHD FRQ GRV WRUQLOORV HQ

ODHVFXDGUDGHVXMHFLyQ

)LOWURGHFDUEyQDFWLYRSDUDIXQFLRQDPLHQWRFRQ

UHFLUFXODFLyQGHDLUH

1RWD /RVILOWURVGHFDUEyQDFWLYRQRFRQWLHQHQVXVWDQFLDV

FRQWDPLQDQWHVSRUORTXHVHSXHGHQGHVHFKDUHQODEDVXUD

GRPpVWLFD

6XVWLWXLUHOILOWURGHFDUEyQDFWLYR

 6ROWDUHODODPEUHGHVRSRUWH\GHVPRQWDUHOILOWURGHFDUEyQ

DFWLYR

 ,QVHUWDUHOQXHYRILOWURGHFDUEyQDFWLYR\ILMDUHODODPEUHGH

VRSRUWH )LJ DE

3DLJDOGXVMXKHQG

: 2OXOLVHGRKXWXVQ}XGHG

/XJHJHNDVXWXVMXKHQGKRROLNDOWOlEL6HOOHVWOHLDWHYDMDOLNXWHDEH

VHDGPHRKXWXNVMD}LJHNVNlVLWVHPLVHNV+RLGNHNDVXWXVMD

SDLJDOGXVMXKHQGDOOHVKLOLVHPDNVNDVXWDPLVHNVY}LVHDGPH

MlUJPLVWHRPDQLNHWDUYLV

7XUYDOLQHNDVXWDPLQHRQWDJDWXGDLQXOWVLLVNXLSDLJDOGDPLQH

WRLPXEYDVWDYDOWSDLJDOGXVMXKHQGLOH3DLJDOGDWXGVHDGPHYHDWX

W||HHVWYDVWXWDESDLJDOGDMD

(OHNWULO||JLRKW

6HDGPH VLVHGHWDLOLG Y}LYDG ROOD WHUDYDWH VHUYDGHJD hKHQGXVMXKH

Y}LENDKMXVWDGDVDDGDhKHQGXVNDDEOLWHLWRKLSDLJDOGDPLVHDMDO

PXUGDHJDNLQQLNLLOXGD

9LJDVWXVWHRKW

6HDGPHVLVHGHWDLOLGY}LYDGROODWHUDYDWHVHUYDGHJD.DQGNH

NDLWVHNLQGDLG

/lPEXPLVRKW

3DNNHPDWHUMDORQODVWHOHRKWOLN/DVWHOHLWRKLNXQDJLOXEDGD

SDNNHPDWHUMDOLJDPlQJLGD

3DLJDOGDPLQH

7lKHOHSDQX

9HHQGXJH HW SXXULWDYDV SLLUNRQQDV HL OHLGX HOHNWULMXKWPHLG JDDVL

HJDYHHWRUXVLG

0lUNXVHG

■ 5LQJOHYD}KXPRRGXOLDVHQGOlKWXEDODWLO}}ULNDWWHODVHUYDVW

■ 5LQJOHYD}KXPRRGXOLVDDESDLJDOGDGDNDV}KXSXKDVWLNXEX

MRRQLV DY}LVHLQD MRRQLV ENOJH

6HLQDNRQWUROOLPLQH

■ 6HLQSHDEROHPDWDVDQHYHUWLNDDOQHMD SLLVDYDOWVWDELLOQH

■ 3XXULWXG DXNXGH VJDYXV SHDE YDVWDPD NUXYL SLNNXVHOH 7EOLG

SHDYDGROHPDNLQGODOWNLQQL

■ .DDVDV ROHYDG NUXYLG MD WEOLG VRELYDG PDVVLLYVHOH PULWLVHOH

7HLVWHNRQVWUXNWVLRRQLGHQWNLSVSODDGLGSRRUEHWRRQSRRUVHG

SORNLGMDRNVWXOHENDVXWDGDYDVWDYDOWVRELYDLG

NLQQLWXVYDKHQGHLG

5LQJOHYD}KXPRRGXOLHWWHYDOPLVWDPLQH

■ .LQQLWDJHWUDDWNDDUULQJOHYD}KXPRRGXOLNOJH6HOOHNVVXUXJH

WUDDWNDDUWYHLGLNRNNXMDONDNHVHOOHNVHWWHQlKWXGDXNXGHVVH

■ .LQQLWDJH}KXMXKWLPLVVLLQULQJOHYD}KXPRRGXOLNOJH

MRRQLV D

5LQJOHYD}KXPRRGXOLSDLJDOGDPLQHYHQWLODWVLRRQLNRUSXVH

NOJH

■ 0}}WNHlUDMDPDUNHHULJHNLQQLWXVQXUJLNXDVXNRKW3XXULJH

ĂPPOlELP}}GXJDMDĂPPVJDYXVHGDXJXGMDVXUXJH

WEOLGVHLQDJDKHWDVDVLVVH.HHUDNHNUXYLGNLQQL MRRQLV D

■ .LQQLWDJHULQJOHYD}KXPRRGXO}KXSXKDVWLNXEXOH MRRQLV D

Loading ...

User Manual - Page 7