Loading ...
Loading ...
Loading ...
MTD CONSUMER GROUP, INC. (MTD), el Bordo de Recursos de Aire de California (CARB)
y la Agencia de Protecci6n Medioambiental de Estados Unidos (U. S. EPA}
Declaraci6n de Garant_a del Sistema de Control de Ernisiones
(Derechos y obligaciones del propietario seg_n la garant(a contra defectos}
LACOBERTURADESISTEMADECONTROLDEEMISIONES APLICABLEA MOTORESCERTIFICADOSCOMPRADOSENCALiFORNiA
EN2005 Y A PARTIRDE ENTONCES,QUESON USADOSEN CALiFORNiA,Y HASTAANO2005DE MODELOCERTIFICADOY MOTORES
POSTERIORESQUESON COMPRADOSY USADOSENOTRAPARTEEN LOSESTADOSUNIDOS.
Californiayen otraparteen la Coberturade Garantiade DefectosdeControlde Emisi6nde los EstadosUnidos
El Bordode Recursosde Airede California(CARB),la U.S. EPAy MTDsecomplacenenexplicarla garantiadel sistemade controldeemisiones
de su motorparaequipotodo terreno,modelo,a_o 2005y versionesposteriores.En California,los nuevosmotorespeque_ospara equipotodo
terrenose debendiseSar,fabricary equiparparacumplirconestandaresde antinieblat6xicade estados.Enotraparteen los EstadosUnidos,
el nuevonocamino,motoresdeignici6ndechispacertificadosparaelmodelo2005y mb.star@,debeencontrareljuegode estandaressimilar
adelantepor los EstadosUnidos.EPA.MTDdebegarantizarel sistemadecontrolde emisionesde su motorpor elperiodode tiempoindicadomb.s
abajo,siemprey cuandono hayaexistidousoincorrecto,negligencianimantenimientoinadecuadode su motorpequeSoparaequipotodoterreno.
El sistemade controlde emisionespuedeincluirpiezascomo,porejemplo,el carburador,sistemadeinyecci6nde combustible,el sistemade
encendido,el catalizador,losdep6sitosde combustible,abastecede combustiblelineas,gorrasde combustible,vb@ulas,latas,filtros,mangueras
devapor,abrazaderas,conectoresy otroscomponentesrelacionadosconlas emisiones.
Dondeexistaunacondici6ncubiertaporla garantia,MTDrepararb,su motor pequeSoparaequipotodoterrenosincostoalgunoincluyendoel
diagn6stico,laspiezasy la manode obra.
COBERTURA DE LA GARANTiA DEL FABRICANTE:
Estesistemade controldeemisionesse garantizapor el t@rminodedos aSos.Si algunapiezade su motorrelacionadacon lasemisioneses
defectuosa,MTD repararb,o sustituirb,dichapieza.
RESPONSABILIDADES DEL PROPIETARIO SEGUN LA GARANTIA:
Comopropietariode un motorpeque_ode equipotodoterreno,ustedes responsablede realizarel mantenimientonecesarioquefigura enel
manualdel propietario.MTDle recomiendaqueconservetodos los recibosque cubrenlos serviciosde mantenimientodel motorpequeSopara
equipotodoterreno,noobstanteIo cual MTDno podrb,denegarel cumplimientodela garantiaOnicamentepot la faltade reciboso pot su imposibi=
lidadde asegurarquese realizarb.ntodos los serviciosde mantenimientoprogramado.
Comopropietariodel motorpequeSoparaequipotodo terreno,sinembargo,ustedtambi_ndebesaberque MTDpuededenegarlacoberturade la
garantiasi su motorpequeSoparaequipotodoterrenoo unapiezadel mismofallandebidoa usoincorrecto,negligencia,mantenimientoindebido
oa modificacionesno aprobadas.
Ustedes responsablede presentarlacortadoradec6spedal centrode distribuci6no de mantenimientode MTDCONSUMERGROURiNC. tan
prontocomo aparecierael problema.Lasreparacionescubiertaspot la garantiasedebenllevaracabo en un lapsorazonableque noexcedade
30dias.Si desearealizaralgunaconsultacon respectoa la coberturade lagarantia,debeponerseen contactocon su distribuidorlocalde MTD.
Paracomunicarseconla LineadeAsistenciaal Clientede Distribuidoresde MTD,llameal nOmero(877)282=8684.
REQUERIMIENTOS DE GARANTJA SOBRE DEFECTOS PARA MOTORES PEQUENOS DE EQUIPO TODO TERRENO
DE 1995YVERSIONES POSTERIORES:
Estasecci6nse aplicaa motorespequeSosde equipotodo terrenode 1995y versionesposteriores.Elperiododegarantiacomienzaa partirde la
fechaen queel motoro elequipo seentreganal compradorfinal.
La_Coberturade lagarantiacontraemisionesgenerales
MTDgarantizaal compradorfinaly a cada compradorsubsiguienteque el motor:
(1)hasido diseSado,construidoy equipadode maneraque cumplacontodas las regulacionesvigentesadoptadaspot el Departamentodelos
RecursosdeAire en virtuda suautoridadconferidaen los capitulos1 y 2, Parte5, Divisi6n26 del C6digode Saludy Seguridad;y
(2)esta librede defectosen los materialesyen la manode obraquecausenla falla deunapiezabajo garantiaque seaid6nticaentodoslos
aspectosmaterialesa lapiezacomoaparecedescriptaen laaplicaci6ndel fabricantedel motorparacertificaci6npot unperiododedos aSos.
_qarantia sobre piezasrelacionadasconemisionesse interpretarb,de la siquientemanera:
(1)Cualquierpiezacubierta pot garantiaquenoest_ programadapara su reemplazosegOnel mantenimientorequeridoen las instrucciones
escritasdela Subsecci6n(c) debeestargarantizadapot un periodode garantiadefinidoen la Subsecci6n(a)(2). Sila piezafalladurante
el periododecoberturade la garantia,lamismaseth.reparadao reemplazadapot MTD de acuerdocon laSubsecci6n(4)a continuaci6n.
Cualquierpiezareparadao reemplazadasegOnlagarantiasegarantizarb,pot el restodelperiodode garantia.
(2) Cualquierpiezacubiertapot garantiaqueest_programadasolopara inspecci6nregularen las instruccionesescritasde la Subsecci6n
(c) debeestargarantizadapot un periododegarantiadefinidoenla Subsecci6n(a) (2). Unadeclaraci6nen dichasinstruccionespot escrito
alefectode "reparaci6no reemplazosegOnseanecesario"no reducirb,elperiodode coberturade la garantia.Cualquierpiezareparadao
reemplazadasegOnla garantiase garantizarb,pot el restodel periodode garantia.
Loading ...
Loading ...
Loading ...