Maytag DE312 Washer

Installation and Wiring Instructions - Page 4

For DE312.

PDF File Manual, 4 pages, Read Online | Download pdf file

DE312 photo
Loading ...
Loading ...
Loading ...
© Whirlpool Corporation 2013
(Tous droits réservés)
W10408722B
4
5. Placer le moteur comme indiqué en Figure 3. Aligner
la languette du moteur sur la fente du support moteur.
Noter la position du contacteur du moteur (l’orientation
du contacteur peut varier).
INSTRUCTIONS DE CÂBLAGE
6. Consulter la Figure 4 et le tableau ci-dessous pour installer correctement le moteur de
rechange.
REMARQUE : Pour le sertissage des nouvelles cosses, couper le conducteur le plus près
possibledel’anciennecosseetdénuderleld’environ1/4”.Àl’aided’unepinceàsertir,sertir
les cosses femelles isolées de 1/8” fournies avec le moteur sur les conducteurs appropriés.
FIGURE 3
NOTER LA
POSITION DU
CONTACTEUR
BRIDE DU
MOTEUR
SÉCHEUSES À GAZ OU ÉLECTRIQUES
FIGURE 4
JAUNE (6)
GRIS (COSSE MÂLE
DE PROTECTION
DE 1/4”)
ROUGE (5)
BLEU (1)
NOIR (2)
7. Reconnecter le conducteur de terre.
8. Touteslesconnexionsdelssontterminéesàcestade.
Terminer le remontage de la sécheuse.
9. Réinstaller l’ensemble des pièces et panneaux.
Ancien contacteur à
connecteurs mâles
non intégré
Faisceau existant
de la machine
Contacteur à connecteurs
mâles du moteur de
rechange neuf
Acon
Broche Foncon Code de couleur Commentaires N° de cosse
Gris L1 Gris
Cosse mâle de protecon
thermique de 1/4"
Rerer et jeter le fil de raccordement entre la
cosse 4 du contacteur et la cosse mâle de
protecon de 1/4", connecter le fil gris du
faisceau à la cosse mâle de protecon de 1/4"
Rouge Neutre Rouge 5
Serr sur le fil rouge la cosse isolée de 1/8" et
connecter à la cosse mâle 5 du contacteur
*Bleu (et blanc)
Élément
chauffant
Bleu
1 Connecter à la cosse mâle 1 de 1/4"
**Noir (et marron)
Noir 2 Connecter à la cosse mâle 2 de 1/4"
***Jaune
t
eur de mise en
Jaune
Oponnel (absent
des machines à com-
mandes électroniques)
6
Serr sur le fil jaune la cosse isolée de 1/8" et
connecter à la cosse mâle 6 du contacteur
Élément
chauffant
Nouveau câblage du moteur de rechange :
1. La connexion n°5 du contacteur est un raccordement direct au bobinage principal/en régime permanent et au commun du contacteur
centrifuge.
2. La connexion n°3 du contacteur est un raccordement direct au bobinage de phase/démarrage et au contact normalement fermé du
contacteur centrifuge.
3. La connexion n°6 du contacteur est le contact normalement ouvert du contacteur centrifuge.
4. Les connexions n°1 et n°2 du contacteur sont les contacts normalement ouverts de l’élément chauffant.
5. La connexion n°4 du contacteur est seulement un point de jonction non connecté.
* Certains modèles de sécheuse sont dotés d’un conducteur blanc joint au conducteur bleu. Les laisser connectés entre eux et les
brancher à la même cosse.
** Certains modèles de sécheuse sont dotés d’un conducteur marron joint au conducteur noir. Les laisser connectés entre eux et les
brancher à la même cosse.
*** Les modèles de sécheuse équipés d’un interrupteur de mise en marche par bouton poussoir sont dotés d’un conducteur jaune. En
l’absence de conducteur jaune, laisser cette borne sans connexion.
CONTACTEUR CENTRIFUGE
N-MAR
BL-BLC
VT-JN
PRINCIPAL
MOTEUR D’ENTRAÎNEMENT
FUSIBLE THERMIQUE
GRIS
DÉMARRAGE
1/3 CV