STACKING+MULTI CONTROL KIT INSTALLATION INSTRUCTIONS (WASHER & DRYER ONLY)
CONSIGNES D'INSTALLATION DU KIT MULTI-CONTRÔLE ET DU KIT DE SUPERPOSITION (LAVE-.LINGE ET SÈCHE-LINGE UNIQUEMENT) / INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL KIT DE APILAMIENTO Y DEL KIT DE CONTROL MÚLTIPLE (LAVADORA Y SECADORA ÚNICAMENTE)
CAUTION : Two people are required to lift the dryer on to the washer.
WARNING : These washer and dryer are not suitable for mobile home or RV installation.
Dryer
STEP 1 Have two persons place the dryer on a non-slippery floor. Then,
have one person tilt the dryer to the side. Do not lay the dryer
down. The dryer may be scratched.
STEP 2 Check to make sure the legs are all the way up and tightened
securely in place. And then insert the stacking support guides
in the rectangular holes of the dryer’s base until you hear a
clicking sound. You don’t need to remove the legs.
STEP 3 Repeat the same step above on the other side.
STEP 4 Bottom view of the dryer after assembling the Stacking Support Guides
to the dryer base.
* Use a stacking-kit compatible with the purchased model.
* Do not lay the dryer down on a floor when installing the stacking kit. Hold the
dryer firmly to prevent it from tipping over.
BOTTOM VIEW
Washer (only applicable for models supporting multi-control)
STEP 5 DO NOT TIGHTEN SCREWS COMPLETELY.
LOOSELY fasten two REAR BRACKETS
at the back of the washer using the two
SCREWS-HEX HEAD (6002-001431) and
WASHERS (DC60-00044A).
1. Fasten the ASSY BRACKET STACKING
on the right-side.
2. Fasten the other REAR BRACKET on
the left-side.
Left
Right
STEP 6 Lift and position dryer into the position on the washer shown above,
slide dryer backwards to make contact with rear brackets.
CAUTION : To prevent noise, check the followings.
• Make sure the washer is level.
• Make sure the dryer’s leveling legs are tightened up.
STOP
HERE
STEP 7 Align rear brackets with mounting holes on the rear of dryer as shown
above.
STEP 8 LOOSELY assemble rear brackets to the back of the dryer using two
(2) Screws- Phillips Pan Head (6006-001174) for each rear bracket as
shown above.
Extra screws may be included with this kit.
STEP 9 Tighten screws on the dryer side of the rear bracket.
WARNING : Additional gas hook-up components are required for gas dryer.
STEP 10 Tighten screws on the washer side of the rear bracket.
* DO NOT REVERSE THE ORDER OF STEPS 8 & 9.
STEP 11 Assemble the provided ASSY BRACKET
STACKING on the right side and
assemble the REAR BRACKET on the left
side. All the necessary parts are included
in the stacking kit.
Left
Right
STEP 12 Open the connector port cover on the
dryer and the washer, connect the wire
on both ports, and then close the cover.
• Be careful not to damage the wire by the
connector port cover.
• Do not pull the wire too hard to remove the
connector from the port.
STEP 13 There are two HOLDER WIRE pre-
assembled to the wire. Attach each
HOLDER WIRE to the dryer and the
washer.
Check and make sure the washer and
the dryer are connected.
Stacking kit components
Stacking Support Guides (2)
- DC61-04159A
Rear Bracket (1)
- DC61-04955A
Screw-Hex Head (4)
- 6002-001431 (M5, L16)
Screw Phillips-Pan Head (8)
- 6006-001174 (M4, L12)
Washer (4)
- DC60-00044A (ID5, OD10)
Assy Bracket Stacking (1)
ATTENTION : il faut deux personnes pour soulever le sèche-linge par-dessus le lave-linge.
AVERTISSEMENT : ce lave-linge et ce sèche-linge ne conviennent pas à une installation en mobile home ou VR.
Sèche-linge
ÉTAPE 1 Demandez à deux personnes de placer le sèche-linge sur une
surface antidérapante. Ensuite, demandez à une personne
d'incliner le sèche-linge sur le côté. N'allongez pas le sèche-
linge au sol. Vous risqueriez de rayer le sèche-linge.
ÉTAPE 2 Vérifiez que les pieds sont bien à la verticale et solidement
serrés en place. Ensuite, insérez les guides du support de
superposition dans les orifices rectangulaires à la base du
sèche-linge jusqu'à entendre un « clic ». Vous n'avez pas besoin
de retirer les pieds.
ÉTAPE 3 Réitérez l'étape ci-dessus de l'autre côté.
ÉTAPE 4 Vue de dessous du sèche-linge après installation des guides du support
de superposition à la base du sèche-linge.
* Utilisez un kit de superposition compatible avec le modèle acheté.
* N'allongez pas le sèche-linge au sol lors de l'installation du kit de superposition.
Maintenez fermement le sèche-linge pour éviter qu'il ne bascule.
VUE DE DESSOUS
Lave-linge (uniquement applicable aux modèles prenant en charge le kit multi-contrôle)
ÉTAPE 5
NE SERREZ PAS COMPLÈTEMENT LES VIS.
SANS SERRER, fixez les deux SUPPORTS
ARRIÈRE à l'arrière du lave-linge à l'aide
des deux VIS À TÊTE HEXAGONALE
(6002-001431) et RONDELLES
(DC60-00044A).
1. Fixez l'ENSEMBLE DU SUPPORT DE
SUPERPOSITION sur le côté droit.
2. Fixez l'autre SUPPORT ARRIÈRE sur
le côté gauche.
Gauche
Droite
ÉTAPE 6 Soulevez et mettez le sèche-linge en place sur le lave-linge indiqué ci-
dessus, faites glisser le sèche-linge vers l’arrière pour entrer en contact
avec les supports arrière.
ATTENTION : Pour éviter le bruit, vérifiez ce qui suit.
• Assurez-vous que le lave-linge est de niveau.
• Assurez-vous que les pieds de mise à niveau du sèche-linge sont bien serrés.
S’arrêter ici
ÉTAPE 7 Alignez les supports arrière avec les orifices de montage à l'arrière du
sèche-linge, comme indiqué ci-dessus.
ÉTAPE 8 SANS SERRER, installez les supports arrière à l'arrière du sèche-linge
à l'aide de deux (2) vis Phillips à tête cylindrique (6006-001174) pour
chaque support arrière, comme indiqué ci-dessus.
Il se peut que des vis supplémentaires aient été fournies avec ce kit.
Stacking-MCK(SEM)_DC68-04334A-01_EN+CFR+MES.indd 1 2021-11-02 4:12:12
Loading ...