Loading ...
Loading ...
Loading ...
2
Operating Instructions and Owner’s ManualMr. Heater, Inc.| Forced Air Propane Construction Heater
TABLE DES MATIÈRES
SPÉCIFICATIONS ........................................................................ 2
AVERTISSEMENTS ...................................................................... 2
PRÉCAUTIONSLIÉESAUFONCTIONNEMENT ............................. 3
PRÉCAUTIONSLIÉESÀLASÉCURITÉ .......................................... 4
AVERTISSEMENTLIÉAUXSUBSTANCESODORANTES ................ 5
INSTRUCTIONSDEFONCTIONNEMENT ...................................... 6
ENTRETIEN ................................................................................. 6
TABLEAUDEDIMENSIONSETCONTENANCES .......................... 7
SCHÉMASDECÂBLAGE ............................................................. 8
PIÈCESPOURLEMODÈLE55FAV ................................................ 9
PIÈCESPOURLEMODÈLE60FAV ................................................ 9
PIÈCESPOURLEMODÈLE85FAV ................................................ 9
PIÈCESPOURLEMODÈLE125FAV .............................................. 9
GARANTIE ................................................................................ 11
LANGUES
Anglais .................................................................................. 1-12
Epagno .................................................................................. 1-12
Francais ........................................................................... 1-12
AVERTISSEMENT : DANGERD'INCENDIE,
D'EXPLOSIONETD'INHALATIONCONSERVEZ
LESMATÉRIAUXCOMBUSTIBLESTELSQUELES
MATÉRIAUXDECONSTRUCTION,LEPAPIERETLE
CARTONÀUNEDISTANCESÉCURITAIREDEL'APPAREIL
DECHAUFFAGECOMMELERECOMMANDENTLES
INSTRUCTIONS.N'UTILISEZJAMAISL'APPAREILDE
CHAUFFAGEDANSUNLOCALQUICONTIENTOU
RISQUEDECONTENIRDESPARTICULESCOMBUSTIBLES
ENSUSPENSIONDANSL'AIROUDESPRODUITSTELS
QUEDEL'ESSENCE,DESSOLVANTS,DUDILUANTÀ
PEINTURE,DESPARTICULESDEPOUSSIÈREOUDES
PRODUITSCHIMIQUESINCONNUS.
AVERTISSEMENT : L'UTILISATIONDECET
APPAREILCRÉEDESSOUS-PRODUITSDECOMBUSTION
CONTENANTDUMONOXYDEDECARBONE,UN
PRODUITCHIMIQUERECONNUPARL'ÉTATDE
LACALIFORNIECOMMECAUSEDECANCERET
D'ANOMALIESCONGÉNITALES(OUAUTRESRISQUES
POURLAREPRODUCTION).
AVERTISSEMENT GÉNÉRAL
DE DANGER :
LENON-RESPECTDESMESURESDEPRÉVENTION
ETINSTRUCTIONSFOURNIESAVECCETAPPAREIL
DECHAUFFAGERISQUEDECAUSERLAMORT,DES
BLESSURESGRAVESETDESDOMMAGESOUDESPERTES
MATÉRIELLESRÉSULTANTD'INCENDIE,D'EXPLOSION,DE
BRÛLURE,D'ASPHYXIE,D'INTOXICATIONAUMONOXYDE
DECARBONEOUD'ÉLECTROCUTION.
SEULESLESPERSONNESAPTESÀCOMPRENDREETÀ
RESPECTERLESINSTRUCTIONSDEVRAIENTUTILISER
OUEFFECTUERL'ENTRETIENDECETAPPAREILDE
CHAUFFAGE.
SIVOUSAVEZBESOIND'AIDEOUD'INFORMATION
AUSUJETDEL'APPAREILDECHAUFFAGE(MANUEL
D'INSTRUCTIONS,ÉTIQUETTES,ETC.),VEUILLEZ
COMMUNIQUERAVECLEFABRICANT.
AVERTISSEMENT : NONCONÇUPOURUNE
UTILISATIONDANSLAMAISONOUUNVÉHICULE
RÉCRÉATIF
AVERTISSEMENT : VOTRESÉCURITÉ
PERSONNELLEÉTANTIMPORTANTEPOURTOUS,
VEUILLEZLIRELESINSTRUCTIONSAVANTD'UTILISER
CETAPPAREILDECHAUFFAGE.
L'État de la Californie exige que l'avertissement suivant
soit fourni :
INFORMATIONS GÉNÉRALES
CONSERVERCEMANUELPOURFUTURERÉFÉRENCE.
POURQUESTIONS,DESPROBLÈMES,DESPIÈCESMANQUANTES
AVANTRETOURAUCONCESSIONNAIRES'ILVOUSPLAÎTAPPELDU
MODÈLEETNUMÉRODESÉRIEDECHAUFFAGE:
1-800-321-0001
DULUNDIAUVENDREDI8-5PMHEUREDEL'EST
OUCOURRIERÉLECTRONIQUEÀM..CHAUFFAGESITEWEB:
WWW.MRHEATER.COM
AfindefournirlemeilleurservicepossibleMr.Heaterestmaintenant
devousdonnerplusdemoyenspourentrerencontactavecnous:
FACEBOOK:Retrouvez-noussurfacebook
TWITTER:Retrouvez-noussurtwitter
YouTube:Ilyamaintenantdesvidéosd'information
surYouTube
SITEWEB:gammecomplètedeproduitsdeMr.Heatersontmain-
tenantà:
WWW.MRHEATER.COM
Loading ...
Loading ...
Loading ...