Loading ...
Loading ...
Loading ...
Garant[a Comp[eta de Un Afro
Durante un ([) afro desde [a fecha original de compra a[ por meno[_ se reparar_ o reempiazar_ gratu[tamente cuaiqu[er p[eza que
faiie durante e[ uso normal en e[ hoga[:
Garantia Limitada
Despu&s del primer afro desde la fecha original de compra al pot menor hasta los periodos Jndicados a condnuad6n, las pJezas indh
cadas a condnuad6n que fallen en uso normal en el hogar ser_n reparadas o reempiazadas gratuitamente, por la pieza misma Y el
propietario deber_ pagar todos los otros gastos, inclu),endo mano de obra, kilometraje ), transporte.
SegundoAfo-Todas las piezas.
Del Tercero al Quinto Afro - Control eiectr6nico.
Del Tercero al D_cimo Afro - El tablero de control de la consola electr6nica.
NOTA: Esta garantia no incluye el tablero de control del motor el cual est_ cubierto por la garantia de repuestos solamente v_l-
ida para el segundo afro.
Desde elTercer Afo hasta el Fin de laVida Util -Tina interior de lavar de acero inoxidable.
Garant[a Limitadagdidonal Contra Oxidaci6n
Si el gabinete exterioK induyendo la parte superioK), el marco de la base se oxidan durante el periodo de un afro comenzando con
la fecha original de compra al por menoK se reparar_ o reemplazar_ gratuitamente. Despu&s del primer afro y hasta el d6cimo afro
se reparar_ o reemplazar_ gratuitamente la pieza misma Y el propietario deber_ pagar todos los otros gastos, induyendo mano de
obra, kiiometraie y transporte.
S[rvase Notar: Esta garantia completa )/la garantia limitada son v_lidas solamente cuando la lavadora est_ ubicada en los Estados
Unidos o Canada. Las lavadoras ubicadas en otra parte est_n cubiertas por la garantia limitada soiamente, inciuyendo piezas que
faiian durante los dos pdmeros afros.
Las garantias especificas expresadas anteriormente son las UNiCAS garantias provistas por el fabricante. Esta garantia le otorga
derechos legaies especificos Y usted puede tener adem_s otros derechos que varian de un estado a otto.
Para rec[b[r Serv[do Bajo [a Garant[a
Para locaJizar una compaffia de servicio au_orizada en su _,rea, p6ngase en contac_o con et dis_ribu[dor fflaytag a quien compr6 el e[ec_rodom6stico o [Name
a May_ag Services sM,May_ag Customer Assistance (Ayuda a los Clientes de May_ag) a los n0meros de _el6fonos que se incluyen a condnuaci6n. Si el servicio
baio la garanda no es sadsfactorio, pot favor" Ilame o escriba a:
Maytag Services sM
Attn: CAIR _ Center
RO. Box 2370
Cleveland,TN 37320-2370
EE.UU. o Canad_ (Harnada gratis) [-888-462o9824
Cuando se ponga en concacto con Hay[as Services SM,fflay_ag Customer Assistance respecto a un probiema de servicio, por favor incluya Io siguiente:
(a) Su hombre, direcci6n 7 n0mero de _el6fono.
(b) N0mero de mode[o y n0mero de serie (se encuen_ra en la parte trasera del pane[ de control) de su elec_rodom6sdco,
(c) Nombre 7 direcci6n de su distribuidor y la fecha en que se compr6 el ar_efacto.
(d) Una descripci6n clara de[ problema que Io afecta.
(e) Comprobante de compra.
Lo que no cubren estes geren_ies:
1. S[tuadones y daffos resukantes de cualquiera de [as sigu[entes eventuali-
dades:
a. Insta[aci6n, entrega o mantenimiento inapropiados.
b. Cuatquier reparad6n, modificaci6m akeraci6n o aius_e no autor-
izado por el fabricante o por un centro de servicio autorizado.
c, Hal uso, abuso, accidentes o uso irrazonable.
d. Corriente e[6ctrica, voltaje o suministro incorrec_os.
e. Aius_e incorrecto de cuaiquiera de ios controles.
2. Las garandas quedan hulas si ios numeros de serie originales han sido red-
rados, akerados o no son f_,cilmente legibles,
3. Bombilla
4. Productos comprados para uso industria[ o comerciai.
Par_No. 6 2728660
5. El cos_o del servicio o [[amada de servicio para:
a Corregir errores de instalaci6n.
b. [nstruir al usuario sobre et uso correcto de[ artefac_o.
c. TransporCar el electrodom6sdco al establecimiento de reparaci6n.
6. Los daffos consecuen_es o incidentales sufridos pot cualquier persona
como resukado del incumplimiento de estas garant{as.
En algunos es_ados no se permi_e la excJusi6n o limir_aci6n de daffos con-
secuen_es, pot 1o tango Ja Jimitaci6n o exclusi6n anterior" puede no apJi-
carse en SU CaSO.
Los blanuales del Usuario, manuales de servido y cat_logos de repuestos
pueden solicitarse a fflaytag Services S_,fflaytag Customer Assistance.
Maytag o 4_3 West Fourth Street _orth . P° Oo Box 39 " Newton, Iowa S0208
C/03/03 HCS No. 22003304 ©2003 Haytag Appliances Sales Co.