Félicitations
d’avoir fait l’acquisition du nouveau rasoir peluche Fuzz-Away
®
de Remington
®
. Comme c’est le cas avec tous les produits
Remington
®
, le rasoir peluche Fuzz-Away
®
a été fabriqué avec
le plus grand soin et avec une attention extraordinaire aux
détails et au fonctionnement afin de garantir votre entière
satisfaction.
Veuillez vous familiariser avec son mode d’emploi avant de
l’utiliser.
DANGER
Afin de réduire le risque de choc électrique :
■ Ne tentez pas de repêcher un appareil tombé à l’eau.
■ N’utilisez pas cet appareil en prenant un bain ou une
douche.
■ Évitez de déposer et d’échapper cet appareil dans l’eau ou
tout autre liquide.
■ Évitez de déposer ou de ranger cet appareil près d’une baignoire
ou d’un évier dans lequel il pourrait tomber.
AVERTISSEMENT
Afin de réduire le risque de brûlure, d’incendie, de choc
électrique ou de blessure :
■ Cet appareil est destiné à un usage domestique seulement.
■ Ne laissez jamais un appareil sans surveillance lorsqu’il est
en marche.
■ Surveillez étroitement les enfants ou les personnes ayant
des besoins spéciaux ou un handicap quelconque qui sont à
proximité du rasoir, qui s’en servent ou sur qui l’on s’en sert.
■ N’utilisez cet appareil que pour l’usage prévu dans ce
livret. N’utilisez jamais d’autres accessoires que ceux
recommandés par le fabricant.
■ N’utilisez jamais cet appareil s’il ne fonctionne pas
correctement, s’il a été échappé ou endommagé ou s’il est
tombé dans l’eau.
■ Évitez d’échapper ou d’insérer des objets quelconques dans
l’appareil.
■ Évitez de déposer l’appareil directement sur une surface
quelconque pendant qu’il est en marche.
AVERTISSEMENT - N’UTILISEZ JAMAIS LE RASOIR FUZZ-
AWAY
®
POUR VOUS RASER LA PEAU - vous pourriez vous
blesser. Utilisez et manipulez cet appareil avec soin comme
pour tout autre outil coupant.
ATTENTION : Les vêtements doivent être posés parfaitement à
plat pour en enlever les peluches.
Caractéristiques du produit
MESURES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
Des mesures de sécurité élémentaires, dont les suivantes,
s’imposent lors de l’utilisation d’un appareil électrique,
surtout en présence d’enfants. N’utilisez pas cet appareil
pour un autre usage que pour enlever les boules de
fibres, les fils et les peluches des tissus. Cet appareil
n’est pas conçu pour raser le visage ni quelque autre
partie du corps.
LISEZ TOUTES LES
DIRECTIVES AVANT
D’UTILISER CET APPAREIL.
TENIR LOIN DE L’EAU.
RTFS-2
R A S O I R PE L U C H E
A
B
C
D
E
PIÈCES DU RASOIR PELUCHE
A. Capuchon protecteur
B. Grille
C. Interrupteur de mise en marche/arrêt
D. Compartiment à piles
E. Compartiment à fibres
Performance Guarantee
Avant d’utiliser le rasoir, inspectez le tissu avec soin pour
vous assurer de ne pas couper des fils tirés.
Étendez avec soin une section du vêtement sur une surface
plate. Faites toujours d’abord un essai du rasoir Fuzz-Away
®
sur une section non apparente du vêtement ou du tissu.
Retirez le capuchon protecteur, mettez l’interrupteur à la position
marche et passez le rasoir sur le tissu en un mouvement de
va-et-vient. N’appliquez pas de pression – le poids de l’appareil
suffit. Vous remarquerez rapidement que les boules de fibres et
les peluches sont aspirées dans le compartiment à fibres. Après
avoir terminé avec un vêtement, enlevez les résidus de fibres
du rasoir et de la grille avec un linge pour éviter qu’ils ne soient
transférés au prochain vêtement.
ATTENTION : Le rasoir Fuzz-Away
®
peut ne pas convenir à
tous les types de tissus. Son utilisation sur des tissus délicats
comme la laine angora et les tissus « texturés » ou en relief
risque d’abîmer ou d’altérer ces tissus. Nous recommandons
d’essayer d’abord le rasoir Fuzz-Away
®
sur une section non
apparente du tissu tel qu’indiqué précédemment et de pro-
céder par légers mouvements – n’appuyez pas sur le tissu.
Si le rasoir venait à moins bien fonctionner, vérifiez les piles
et remplacez-les au besoin, nettoyez l’appareil en vidant le
compartiment à fibres et INSPECTEZ AVEC PRÉCAUTION
LES LAMES. Si celles-ci sont émoussées ou irrégulières, vous
pourriez commander un ensemble de lames et une grille de
rechange.
Mode d’emploi
Garantie
Mises en garde importantes
Après chaque utilisation
Après chaque utilisation du rasoir, mettez l’interrupteur à la
position arrêt et retirez le compartiment à fibres en tirant
vers le bas tel qu’indiqué. (Diagramme A) Jetez le contenu.
Ne laissez pas le compartiment se remplir plus qu’aux
trois quarts.
Pour réinstaller le compartiment à fibres, alignez les petites
pattes sur le haut du compartiment avec les rainures sur
le boîtier du rasoir Fuzz-Away
®
. Poussez le compartiment
vers le haut jusqu’à ce qu’il s’enclenche en place. Laissez
le capuchon protecteur sur le rasoir lorsque ce dernier ne
sert pas.
Installation des piles
Insérez deux piles alcalines « AA » (non des piles ultra
robuste) tel qu’indiqué. (Diagramme B) L’utilisation de piles
autres que des piles alcalines ne donnera pas de bons
résultats.
B
Lors de l’utilisation du rasoir peluche Fuzz-Away
®
, des
mesures de sécurité élémentaires, dont les suivantes,
s’imposent, surtout en présence d’enfants. N’utilisez pas
cet appareil pour un autre usage que pour enlever les
boules de fibres, les fils et les peluches des tissus. Cet
appareil n’est pas conçu pour raser le visage ni quelque
autre partie du corps.
LISEZ TOUTES LES DIRECTIVES AVANT D’UTILISER CET
APPAREIL. TENIR LOIN DE L’EAU.
1.
N’utilisez pas ce produit pour un usage autre que pour
enlever des peluches, des fils et des boules de fibres des
tissus.
2. Ne touchez pas les lames pendant que l’appareil fonctionne
et n’utilisez pas l’appareil si la grille est abîmée. N’appliquez
pas de pression excessive sur la grille pendant l’utilisation.
3.
N’utilisez pas l’appareil si le compartiment à fibres a été
retiré car ainsi le ventilateur est exposé et vous pourriez
vous blesser.
4. N’appliquez aucun lubrifiant sur les lames du rasoir sous
peine de tacher les vêtements.
5. Si l’appareil cesse brusquement de fonctionner en raison
d’une accumulation excessive de fibres sur les lames,
mettez le rasoir à l’arrêt, dévissez et retirez la grille et
enlevez les fibres avec une brosse ou en soufflant dessus.
6. Ne plongez pas l’appareil dans l’eau pour le nettoyer. Frot-
tez-le simplement avec un linge trempé dans un détergent
neutre.
7. Ne laissez pas les enfants utiliser cet appareil.
Entretien
Mettez l’appareil à l’arrêt, retirez le compartiment à fibres tel
qu’indiqué précédemment dans ce livret et videz-le. Dévissez
ensuite la grille en tournant dans le sens contraire des
aiguilles d’une montre. Retirez avec précaution l’ensemble de
lames. Utilisez un linge pour enlever les résidus à l’intérieur
du compartiment où reposent les lames ou soufflez dessus.
Ne plongez pas l’appareil dans l’eau pour le nettoyer. Essuyez
simplement la surface avec un linge trempé dans un détergent
neutre. Procédez avec soin durant le nettoyage afin de ne pas
endommager les lames.
Rangement
Lorsque le rasoir ne sert pas, rangez-le hors de la portée des
enfants dans un endroit sûr, à l’abri de l’humidité.
Garantie limitée d’un an
Spectrum Brands, Inc. garantit ce produit contre toute
défectuosité due à des vices matériels et de fabrication pour
une période d’un an à compter de la date d’achat initiale à
l’exception des dommages résultant d’un accident ou d’un
mauvais usage.
Si ce produit devait faire défaut au cours de la période de
garantie, nous le remplacerons sans frais. Retournez votre
produit accompagné du reçu de caisse avec vos nom, adres-
se et numéro de téléphone de jour à : Remington Returns
Center, 507 Stokely Dr., P.O. Box 1, Deforest, WI 53532. Pour
obtenir de plus amples renseignements, composez le 800-
736-4648 aux É.-U. ou le 800-268-0425 au Canada.
SPECTRUM BRANDS, INC. DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ
POUR LES DOMMAGES INDIRECTS, PARTICULIERS OU
CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L’UTILISATION DE CE PRODUIT.
TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS SANS
TOUTEFOIS S’Y LIMITER LES GARANTIES DE QUALITÉ
MARCHANDE ET D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER,
SONT LIMITÉES À UNE PÉRIODE D’UN AN À COMPTER DE LA
DATE D’ACHAT INITIALE.
La présente garantie vous confère des droits spécifiques,
cependant vous pouvez avoir d’autres droits qui varient d’un
État ou d’une province à l’autre. Par exemple, certains États
n’autorisent pas l’exclusion ni la limite des dommages indi-
rects, particuliers et consécutifs.
Garantie de remboursement de
Spectrum Brands, Inc.
Si vous n’êtes pas satisfait et désirez obtenir un rembourse-
ment au cours des 30 jours qui suivent l’achat de ce produit
de marque Remington
MD
, retournez le produit avec son reçu
de caisse indiquant le prix et la date d’achat au détaillant où
vous l’avez acheté. Spectrum Brands, Inc. remboursera tous les
détaillants qui acceptent le produit dans les 30 jours suivant la
date d’achat. Si vous avez des questions concernant la présente
garantie de remboursement, veuillez composer le 800-736-
4648 aux É.-U. ou le 800-268-0425 au Canada.
Questions ou commentaires: Composez le 800-736-4648
aux É.-U. ou le 800-268-0425 au Canada. Ou visitez
www.RemingtonProducts.com
® Marque déposée de ROVCAL, Inc.
© 2010 ROVCAL, INC. 03/10 Travail n° CS39673
Spectrum Brands, Inc., Madison, WI 53711
Spectrum Brands Canada, Inc., Mississauga, ON L5L 0A1
Fabriqué selon les spécifications de Remington en RPC
T22-29829
A
Enregistrez votre nouveau produit dès aujourd’hui!
En enregistrant votre nouveau produit Remington
®
vous profiterez des avantages
importants que voici :• Preuve de propriété • Protection du produit
• Enregistrement du produit • Offres spéciales • Enregistrez votre produit
en ligne à l’adresse www.RemingtonProducts.com
Loading ...
