Loading ...
Loading ...
Loading ...
Rice amount (Cup)
米量 (杯)
Water level (Cup) / 水位 (杯)
White rice
w
/白米
w
Brown rice
w
/糙米
w
Sticky rice
w
/糯米
w
Porridge
ww
/稀饭
ww
SR-DE103 SR-DE183 SR-DE103 SR-DE183 SR-DE103 SR-DE183 SR-DE103 SR-DE183
0.5 - - - - - - 0.6 0.6
1
1
-
1 (+80 ml)
1 (+80 毫升)
-
180 ml
180 毫升
-
0.8
0.8
1.5 - - - - - - - 1.2
2
2
2
2 (+40 ml)
2 (+40 毫升)
2 (+90 ml)
2 (+90 毫升)
1 (+90 ml)
1 (+90 毫升)
-
-
1.4 (+180 ml)
1.4 (+180 毫升)
3
3
3 3
3 (+90 ml)
3 (+90 毫升)
2 (+60 ml)
2 (+60 毫升)
2 (+90 ml)
2 (+90 毫升)
-
-
4
4
4
-
4 (+90 ml)
4 (+90 毫升)
-
3
-
-
5
5
5
-
5 (+90 ml)
5 (+90 毫升)
-
4
-
-
6
-
6
-
6 (+90 ml)
6 (+90 毫升)
-
4 (+270 ml)
4 (+270 毫升)
-
-
7 - 7 - - - - - -
8 - 8 - - - - - -
9 - 9 - - - - - -
10 - 10 - - - - - -
Before cooking
蒸煮前
零件名稱及功能
Parts Names and Functions
8
Setting the Clock / 設定時鐘
Example: When adjusting from 7:00 AM to 8:30 AM.
例如：要從上午 7 點調節至上午 8 點 30 分時。
1 Insert the Power Plug.
插入電源插頭。
2 Press or for more than one second.
(Release your finger from the key when you hear a beep.)
The values for hour and minute in the display will start flashing.
按 或 一秒鐘以上。
(聽到嗶地一聲響時，將手指從按鈕上鬆開。)
顯示屏上的小時和分鐘值將開始閃爍。
3 Press to display 8, and to display 30.
(When the display stops flashing, or when press key, clock setting is
complete.)
按 以顯示 8，然後按 以顯示 30。
(當顯示屏停止閃爍或按 按鈕時，時間設定完成。)
* Time cannot be set while the rice cooker is operating in cooking or warming function.
* Keeping the key pressed will make setting faster.
* This clock displays time in a 24-hour format. 12 o’clock midnight is set as 0:00, and 12 o’clock
noon is set as 12:00.
* 當電子鍋在蒸煮或保溫功能模式下運行時不能設定時間。
* 按住此按鈕可快速設定。
* 此時鐘以 24 小時制顯示時間。 午夜 12 點設定為 0:00，中午 12 點設定為 12:00。
Lithium Battery / 鋰電池
Battery Replacement
If the new lithium battery is needed, please contact your nearest service center.
■
The life span of the battery is around 5 years.
(At 20°C room temperature and plugged in 12 hours each day.)
■
When unplugged and the battery is consumed, the following will happen:
•
The display becomes vague or disappear.
•
Memory of preset time is lost.
■
When plugged, the timer can be used again. (the timer resetting is required)
更換電池
如果需要新的鋰電池，請聯絡您最近的服務中心。
■ 電池的使用壽命約為 5 年。 (以室溫在 20 攝氏度時，每天插電 12 小時計。)
■ 拔掉電源插頭後，如果電池電量已耗盡，將出現以下現象：
•
顯示內容模糊或消失。
•
預設時間的記憶丟失。
■ 插電後，定時器可再次使用。(需要重設定時器)
SR-DE103 EN+HK (AUS)V-2.indd 8 7/11/11 10:41:05 AM
Loading ...
Loading ...
Loading ...