Loading ...
Loading ...
Loading ...
SECCION VI. OJALES
Ojales en 4 pasos
Configuraci6n de la maquina
(_ Selector de puntada: _] _
(_0 Tensi6n del hilo de la aguja: 1- 5
Prensatetas: Prensatetas para ojat incorporado
PARTIE Vl. BOUTONNII_RE
Boutonniere en 4 phases
Reglage de la machine
(_ Setecteur de point:
(_0 Tension du fit de I'aiguilte:
Pied presseur:
1-5
Pied de boutonniere coutissant
• Para coser
[] Ponga el selector de patrones en "_] ".
Marque con cuidado la Iongitud del ojat en la teta.
Ponga la teta bajo et pie, con la marca del ojat dirigida hacia
usted.
Lleve los hilos de la aguja y la canilla hacia la izquierda.
Mueva et deslizador hacia usted de modo que la marca
superior (_0det destizador coincida con la marca de inicio_.
Marca de inicio
(_0 Marca superior
(_) Hilo de la aguja
Hilo de la canilla
NOTA:
La escata det deslizador est& hecha en centimetros.
[] Cosa hacia adetante hasta que Ilegue a la marca detantera
det ojat. Pare de coser en una puntada izquierda.
[] Levante la aguja hasta la posicion ma.salta.
Ponga et selector de patrones en "[_ ". Cosa 5 puntadas;
despues, deje de coser en una puntada derecha.
[] Levante la aguja hasta la posici6n m&s atta.
Ponga et selector de patrones en "[_ ". Cosa hasta que la
aguja Ilegue a la marca posterior det ojal.
[] Levante la aguja hasta la posicion ma.satta.
Ponga el selector de patrones en " _". Cosa 5 puntadas y
detengase.
[]
Eleve la aguja y el prensatetas. Retire la teta de la m&quina y
corte el hilo de coser. Introduzca un atfiler en el remate.
Despues, corte la abertura con un descosedor.
Asegurese de no cortar las puntadas.
Atfiter
Descosedor
• Pour coudre
[] Regtez le selecteur de motif sur "_]".
Marquez soigneusement la Iongueur de la boutonniere sur
le tissu.
Disposez te tissu sous le pied, en situant la marque de la
boutonniere vers vous.
Tirez le fil de I'aiguille et le fit de canette vers la gauche.
Deplacez le coutisseau vers vous de tel fagon que le repere
superieur (_0correspond au repere de depart _L).
(_ Repere de depart
(_0 Repere superieur
(_) Fit d'aiguille
Fil de canette
REMARQUE:
Les reperes situes sur le coutisseau sont graves en
centimetres.
[] Cousez vers l'avant jusqu'a, ce que vous atteignez le
repere avant de votre boutonniere. ArrCtez la couture par un
point de gauche.
[] Retevez t'aiguitte a.sa position ta plus haute.
Regtez le setecteur de motif sur "_". Cousez 5 points, puis
arrCtez la couture par un point de droite.
[] Retevez t'aiguitte a.sa position ta plus haute.
Regtez te selecteur de motif sur ....El. Cousez jusqu'& ce que
I'aiguitte atteigne le repere arriere de la boutonniere.
[] Retevez I'aiguille a.sa position ta plus haute.
Regtez le selecteur de motif sur "_". Cousez 5 points, puis
arrCtez-vous.
[]
Soulevez I'aiguille et te pied-de-biche. Retirez le tissu de la
machine et coupez le fil de couture. Inserez une epingte dans
la couture du bord. Coupez la fente a.I'aide du decoud-vite.
Prenez garde a.ne pas couper les ills de couture.
€:pingle
Decoudvite
49
Loading ...
Loading ...
Loading ...