Loading ...
Loading ...
Loading ...
33
F
NL
D
GB
I
E
P
DK
S
FIN
N
GR
TR
PL
CZ
SK
H
RUS
UA
HR
RO
SLO
EST
LT
LV
Problemas Causas probables Soluciones
Unos derrames marrones salen de los
o
rificios de la suela y manchan la ropa.
Está utilizando productos químicos para
e
liminar la cal o aditivos en el agua de
planchado.
No añada nunca ningún producto en el
d
epósito (véase § ¿qué agua se debe
utilizar?). Póngase en contacto con el
centro de servicio autorizado.
La suela está sucia o amarilla y puede
m
anchar la ropa.
Está utilizando una temperatura
d
emasiado elevada.
Consulte nuestros consejos sobre el ajuste
d
e las temperaturas.
S
u ropa no se ha aclarado suficientemente
ohaplanchadounaprendanuevaantesde
lavarla.
A
segúrese de que la ropa está lo
suficientemente aclarada para eliminar los
eventuales depósitos de jabón o productos
químicos de las prendas nuevas.
Está utilizando almidón. Pulverice siempre el almidón en la cara de
la prenda que no va a planchar.
Hay poco o nada de vapor. Eldepósitoestávacío(pilotorojoencendido). Llene el depósito.
Elcaudal de vaporestáajustado almínimo. Aumente el caudal de vapor.
La temperatura de la suela está ajustada
al máximo.
La central de vapor funciona
normalmente, pero el vapor, muy
caliente, es seco, y por tanto menosvisible.
Sale vapor alrededor del colector. El aparato está mal apretado. Apriete de nuevo el colector.
La junta del colector está dañada. Póngase en contacto con el centro de
servicio autorizado.
El aparato está defectuoso. No utilice la central de vapor y póngase en
contactoconelcentrodeservicioautorizado.
El piloto rojo “depósito de agua extraíble
vacío” está encendido.
No ha pulsado el botón
“Restart” de reinicio.
Pulse el botón “Restart” de
reinicio situado en el panel de control.
Estásaliendo agua ovaporpordebajodel
aparato.
El aparato está defectuoso. No utilice la central de vapor y
póngase en contacto con el centro de
servicio autorizado.
El piloto “antical” está encendido. No ha pulsado el botón
“Restart” de reinicio.
Pulse el botón “Restart” de
reinicio situado en el panel de control.
¡Contribuyamos a la protección del medio ambiente!
Si no puede determinar la causa de una avería, acuda a un centro de servicio postventa autorizado.
Su aparato contiene un gran número de materiales aprovechables o reciclables.
Entréguelo en un punto de recogida o, en su defecto, en un centro de servicio autorizado para que se lleve a cabo su
tratamiento.
1800115593 TEFAL ExpressAnticalc:1800115593 5/02/09 11:36 Page 33
Loading ...
Loading ...
Loading ...