Loading ...
Loading ...
Loading ...
IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.
WARNING!
HOW TO CONNECT ELECTRICITY
'RQRWXQGHUDQ\FLUFXPVWDQFHVFXWRUUHPRYHWKHWKLUGJURXQGSURQJIURPWKHSRZHUFRUG
)RUSHUVRQDOVDIHW\WKLVDSSOLDQFHPXVWEHSURSHUO\JURXQGHG
The power cord of this appliance is equipped with a 3-prong
JURXQGLQJSOXJZKLFKPDWHVZLWKDVWDQGDUGSURQJ
JURXQGLQJZDOORXWOHWWRPLQLPL]HWKHSRVVLELOLW\RIHOHFWULF
shock hazard from this appliance.
+DYHWKHZDOORXWOHWDQGFLUFXLWFKHFNHGE\DTXDOL¿HG
electrician to make sure the outlet is properly grounded.
Where a ungrounded 2-prong wall outlet is encountered,
LWLV\RXUSHUVRQDOUHVSRQVLELOLW\DQGREOLJDWLRQWRKDYHLW
replaced with a properly grounded 3-prong wall outlet.
7KHUHIULJHUDWRUVKRXOGDOZD\VEHSOXJJHGLQWRLWVRZQ
individual electrical outlet which has a voltage, wattage and
frequency that match the rating plate.
7KLVSURYLGHVWKHEHVWSHUIRUPDQFHDQGDOVRSUHYHQWV
RYHUORDGLQJKRXVHZLULQJFLUFXLWVZKLFKFRXOGFDXVHD¿UH
hazard from overheated wires.
1HYHUXQSOXJ\RXUUHIULJHUDWRUE\SXOOLQJRQWKHSRZHUFRUG
$OZD\VJULSSOXJ¿UPO\DQGSXOOVWUDLJKWRXWIURPWKHRXWOHW
Repair or replace immediately all power cords that have
EHFRPHIUD\HGRURWKHUZLVHGDPDJHG'RQRWXVHDFRUG
WKDWVKRZVFUDFNVRUDEUDVLRQGDPDJHDORQJLWVOHQJWKRUDW
either end.
:KHQPRYLQJWKHUHIULJHUDWRUDZD\IURPWKHZDOOEH
careful not to roll over or damage the power cord.
IMPORTANTE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE SU USO.
¡ADVERTENCIA!
CÓMO CONECTAR LA ELECTRICIDAD
%DMRQLQJXQDFLUFXQVWDQFLDQRFRUWHQLUHWLUHODWHUFHUDSDWDFRQH[LyQDWLHUUDGHOFDEOHGHHOHFWULFLGDG3RU
VHJXULGDGSHUVRQDOHVWHDSDUDWRGHEHHVWDUFRUUHFWDPHQWHFRQHFWDGRDWLHUUD
(OFDEOHHOpFWULFRGHHVWHDSDUDWRHVWiSURYLVWRGHXQ
HQFKXIHGHWUHVSDWDVFRQH[LyQDWLHUUDTXHHQFDMD
HQXQWRPDFRUULHQWHHVWiQGDUGHRUL¿FLRVFRQH[LyQ
DWLHUUDSDUDPLQLPL]DUODSRVLELOLGDGGHSHOLJURGHXQ
choque eléctrico de este aparato.
Haga que el tomacorriente de la pared y el circuito
VHDQUHYLVDGRVSRUXQHOHFWULFLVWDFDOL¿FDGRSDUD
DVHJXUDUTXHHOWRPDFRUULHQWHWLHQHODFRQH[LyQDWLHUUD
apropiada.
En caso de contar con un tomacorriente de pared
GHFODYLMDVHVVXUHVSRQVDELOLGDG\REOLJDFLyQ
reemplazarlo por un tomacorriente de pared de 3
clavijas correctamente conectado a tierra.
(OUHIULJHUDGRUGHEHUtDHVWDUVLHPSUHFRQHFWDGRDXQ
HQFKXIHHVSHFt¿FRFRQXQtQGLFHGHYROWDMHYDWDMH\
IUHFXHQFLDHTXLYDOHQWHVORVTXH¿JXUDQHQVXHWLTXHWD
GHFDUDFWHUtVWLFDVWpFQLFDV
(VWRRIUHFHHOPHMRUGHVHPSHxR\WDPELpQHYLWD
VREUHFDUJDUORVFLUFXLWRVHOpFWULFRVGHODFDVDTXH
SRGUtDQFDXVDUXQLQFHQGLRDSDUWLUGHORVFDEOHV
recalentados.
1XQFDGHVFRQHFWHVXUHIULJHUDGRUKDODQGRGHOFDEOH
HOpFWULFR6LHPSUHWRPHHOHQFKXIH¿UPHPHQWH\KiOHOR
directamente del tomacorriente.
5HSDUHRUHHPSODFHGHLQPHGLDWRWRGRVORVFDEOHV
eléctricos que se hayan desgastado o dañado. No use
XQFDEOHTXHWHQJDJULHWDVRGDxRVGHDEUDVLyQHQVX
ORQJLWXGRHQFXDOTXLHUH[WUHPR
Al retirar el refrigerador de la pared, tenga cuidado de no
HQUROODURGDxDUHOFDEOHHOpFWULFR
LEA Y SIGA CUIDADOSAMENTE ESTA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
4
Loading ...
Loading ...
Loading ...