Loading ...
2
DESECHE EL REFRIGERADOR CORRECTAMENTE
(OHQFLHUURRVRIRFDFLyQGHQLxRVQRHVXQSUREOHPD
del pasado. Los refrigeradores desechados o
DEDQGRQDGRVVRQWRGDYtDSHOLJURVLQFOXVRVL
VyORYDQDSHUPDQHFHU´XQRVSRFRVGtDVµ6LYD
a desechar su refrigerador, por favor siga las
siguientes instrucciones para ayudar a evitar
accidentes.
Antes de desechar su viejo refrigerador o
congelador:
Retire las puertas y deséchelas de forma
separada.
Deje los estantes en su lugar de manera que los
QLxRVQRSXHGDQVXELUIiFLOPHQWH
Si el refrigerador tiene una llave, póngala en uso.
Refrigerantes
Todos los aparatos de refrigeración contienen
UHIULJHUDQWHVORVFXDOHVVHGHEHQUHWLUDUDQWHVGH
la eliminación del producto de acuerdo con la ley
federal. Si va a desechar algún aparato antiguo de
UHIULJHUDFLyQFRQVXOWHFRQODFRPSDxtDDFDUJR
GHGHVHFKDUHODSDUDWRSDUDVDEHUTXpKDFHU
¡
PELIGRO! RIESGO DE ENCIERRO DE NIÑOS
PROPER DISPOSAL OF THE REFRIGERATOR
&KLOGHQWUDSPHQWDQGVXȺRFDWLRQDUHQRWSUREOHPVRI
WKHSDVW-XQNHGRUDEDQGRQHGUHIULJHUDWRUVDUHVWLOO
GDQJHURXV«HYHQLIWKH\ZLOOVLWIRU´MXVWDIHZGD\Vµ,I
you are getting rid of your old refrigerator, please follow
WKHLQVWUXFWLRQVEHORZWRKHOSSUHYHQWDFFLGHQWV
Before You Throw Away Your Old
Refrigerator or Freezer:
7DNHRȺWKHGRRUV
Leave the shelves in place so that children may not
HDVLO\FOLPELQVLGH
,IWKHUHIULJHUDWRUKDVDORFNPDNHLWXQXVDEOH
Refrigerants
All refrigeration products contain refrigerants, which
XQGHUIHGHUDOODZPXVWEHUHPRYHGSULRUWRSURGXFW
disposal. If you are getting rid of an old refrigeration
product, check with the company handling the
GLVSRVDODERXWZKDWWRGR
DANGER! RISK OF CHILD ENTRAPMENT
USO DE CABLES DE EXTENSIÓN
'HELGRDSHOLJURVSRWHQFLDOHVGHVHJXULGDGEDMRFLHUWDVFRQGLFLRQHVQRVRSRQHPRVDOXVRGHFDEOHVGHH[WHQVLyQ
6LQHPEDUJRVLGHEHXVDUXQFDEOHGHH[WHQVLyQHVDEVROXWDPHQWHQHFHVDULRTXHVHDXQWLSRGHFDEOHGH
H[WHQVLyQSDUDDSDUDWRVFRQFRQH[LyQDWLHUUDGHWUHVFDEOHVTXHHVWpHQODOLVWDGH8/HQORV(VWDGRV8QLGRVRHQ
ODOLVWD&6$HQ&DQDGiTXHWHQJDXQHQFKXIHGHWLSRFRQH[LyQDWLHUUD\VDOLGD\TXHHOJUDGRHOpFWULFRGHOFDEOH
VHDGHDPSHULRVPtQLPR\YROWLRV
USE OF EXTENSION CORDS
Because of potential safety hazards under certain conditions, we strongly recommend against the
XVHRIDQH[WHQVLRQFRUG
+RZHYHULI\RXPXVWXVHDQH[WHQVLRQFRUGLWLVDEVROXWHO\QHFHVVDU\WKDWLWEHD8/OLVWHGZLUHJURXQGLQJW\SH
DSSOLDQFHH[WHQVLRQFRUGKDYLQJDJURXQGLQJW\SHSOXJDQGRXWOHWDQGWKDWWKHHOHFWULFDOUDWLQJRIWKHFRUGEH
DPSHUHVPLQLPXPDQGYROWV
IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.
IMPORTANTE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE SU USO.
Loading ...
Loading ...
Loading ...