Use and Care Manual
Microwave
500 SERIES
HMV5052U
Loading ...
Loading ...
Loading ...
User Manual
For HMV5052U/02.
Summary of Contents for Bosch HMV5052U/02:
- Microwave1
- Table of ContentsUse and care manual2
- Produktinfo2
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS4
- READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE4
- WARNING4
- WARNING4
- Grounding Instructions4
- Save these instructions.4
- TV / Radio Interference5
- Intended Use5
- Child Safety5
- Save these instructions.5
- Cleaning Safety5
- Cooking Safety5
- In Case of Fire6
- Liquids6
- Cooking Items6
- Cooking Utensils7
- Glass Tray / Turntable Ring7
- Exhaust Mode Operation7
- Thermometers7
- Pacemakers7
- State of California Proposition 65 Warnings7
- Fan Motor Operation7
- Room Venting with Carbon Filter7
- Save these instructions.7
- Causes of damage8
- Protecting the environment8
- Getting started9
- Before using the appliance for the first time11
- Operation12
- Setting the clock12
- Setting the Kitchen Timer12
- Operating the Ventilation Fan12
- Turning the Surface Light on/off12
- Turning the turntable on / off12
- Operating the microwave12
- 1. Enter the desired cooking duration with the number keys. The timer display will fill in from right to left. Example: To set a microwave cooking time of 20 minutes and 30 seconds, enter the numbers 2 0 3 0. START is blinking.12
- 2. You can start microwave operation with the default power level 10 by touching Start/Enter, or - you can adjust the power level. Touch Power Level. The default power level ˜–‚‹ is blinking. The segments in the bar underneath the number displ...12
- 3. Enter the desired power level using the number keys. ˜–and the selected power level and START are blinking in the display.12
- 4. Touch Start/Enter to start microwave operation.12
- Opening appliance door during operation13
- Cancel operation13
- Microwave power levels13
- Suggestions for best results13
- 1. Enter the desired cooking duration with the number keys. The timer display will fill in from right to left. Example: To set a microwave cooking time of 20 minutes and 30 seconds, enter the numbers 2 0 3 0. START is blinking.12
- Adding cook time (+30 Seconds)13
- Auto Defrost14
- Setting Auto Defrost14
- 1. Touch Auto Defrost once. š“”‚ and START are blinking and the à symbol lights up in the display.14
- 2. Touch Auto Defrost repeatedly until the desired program number is shown in the display. Check the menu label at the bottom of the oven cavity or see program table below.14
- 3. Touch Start/Enter. ‹.‹ lb is blinking in the display.14
- 4. Enter the weight of the food using the number keys.14
- 5. Touch Start/Enter to start the program.14
- Note:14
- Opening appliance door during operation14
- Cancel operation14
- Auto Defrost programs14
- Tips for defrosting14
- Defrosting suggestions for meat14
- Sensor Reheat15
- Setting Sensor Reheat15
- 1. Touch Sensor Reheat once. †§ -‚ and START are blinking in the display.15
- 2. Touch Sensor Reheat repeatedly until the desired program number is shown in the display. Check the menu label at the bottom of the oven cavity or see program table below.15
- 3. Touch Start/Enter to start sensor reheat mode. The appliance starts sensing, SENS. lights up in the display. The microwave is operating during sensing.15
- Note:15
- Notes15
- Cancel operation15
- Sensor Reheat programs15
- Reheat cooking suggestions15
- Sensor Cook15
- Panel Lock16
- Settings16
- Convenience Operation17
- Popcorn17
- Beverage17
- Keep Warm17
- More Modes18
- Available modes18
- Setting More Modes18
- 1. Touch More Modes once. ‚ and START are blinking in the display.18
- 2. Touch More Modes repeatedly until the desired program number is shown in the display. Check the menu label at the bottom of the oven cavity or see program table above.18
- 3. Touch Start/Enter. For modes 1 to 4:‚ and START is blinking on the display. For mode 5: ‹‹:‹‹ is blinking in the display.18
- 4. Enter the desired weight category (mode 1 - 4) or enter the desired defrost time (mode 5) with the number keys.18
- 5. Touch Start/Enter to start operation.18
- Cancel operation18
- Cooking Charts18
- Cleaning and Maintenance20
- 9 WARNING20
- 9 WARNING20
- 9 WARNING20
- Cleaning20
- Cleaning Guide20
- Cleaning the oven vent filters21
- 1. To remove the ventilation filters, slide the filter to the rear. Then pull filter downward and push to the other side. The filter will drop out. Repeat for the 2nd filter.21
- 2. Soak the ventilation filters in hot water using a mild detergent. Rinse well and shake to dry. Do not use ammonia or wash in a dishwasher. The aluminum on the filter will corrode and darken.21
- 3. To reinstall an oven ventilation filter, slide it into the side slot, then push up and toward oven to lock. Reinstall the 2nd filter using the same procedure.21
- Maintenance22
- Surface light replacement22
- 1. Unplug the microwave oven or turn off power at the main circuit breaker.22
- 2. Remove the bulb cover mounting screws at both light positions under the microwave.22
- 3. Replace bulb with 30 watt appliance bulb.22
- 4. Replace bulb cover and mounting screw.22
- 5. Plug the microwave back into the power supply or turn the power back on at the main circuit breaker.22
- Oven light replacement22
- 1. To replace light bulb, first disconnect power to the microwave oven at the circuit breaker panel or by unplugging.22
- 2. Remove the vent grill mounting screws.22
- 3. Pull the vent grill away from the unit.22
- 4. Remove the screw at the front of the light cover and carefully pull out the light cover.22
- 5. Open light cover located behind filter mounting by carefully pulling up on the front edge.22
- 6. Remove old light bulb and replace only with equivalent 30 watt bulb available from parts distributor. Bulbs are also available at most hardware stores or lighting centers.22
- Note:22
- Charcoal filter replacement23
- 1. Disconnect power to the microwave oven at the circuit breaker panel or by unplugging.23
- Troubleshooting23
- Bosch® Support24
- STATEMENT OF LIMITED PRODUCT WARRANTY25
- READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE4
- ContenidoManual de instrucciones27
- Produktinfo27
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES29
- LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO29
- ADVERTENCIA29
- ADVERTENCIA29
- Instrucciones para la conexión a tierra29
- Conserve estas instrucciones.29
- Interferencia con la TV/radio30
- Uso previsto30
- Seguridad de los niños30
- Seguridad en la limpieza30
- Seguridad al cocinar30
- En caso de incendio31
- Conserve estas instrucciones.31
- Liquidos31
- Artículos de cocina31
- Utensilios de cocina32
- Conserve estas instrucciones.32
- Charola de vidrio/anillo de la bandeja giratoria33
- Operación en modo de salida33
- Termómetros33
- Marcapasos33
- Advertencias en virtud de la Proposición 65 del estado de California33
- Funcionamiento del motor del ventilador33
- Ventilación de ambiente con filtro de carbón33
- Conserve estas instrucciones.33
- Causas para los daños34
- Protección del medio ambiente34
- Cómo comenzar35
- Componentes35
- Especificaciones del horno35
- Panel de control35
- Accesorios36
- Antes de usar el horno por primera vez38
- Operación38
- Programación del reloj38
- Programación del temporizador de cocina38
- Manejo del ventilador de ventilación38
- Encendido/Apagado de la luz de superficie39
- Encendido/Apagado del plato giratorio39
- Programación del microondas39
- 1. Ingrese la duración de cocción deseada con las teclas numéricas. El display del temporizador se llenará de derecha a izquierda. Ejemplo: para programar un tiempo de microondas de 20 minutos y 30 segundos, ingrese los números 2, 0, 3, 0. Titil...39
- 2. Puede comenzar la operación del microondas con el nivel de potencia predeterminado 10 pulsando Start/ Enter (Comenzar/Intro) o bien Puede ajustar el nivel de potencia. Pulse la tecla Power Level (Nivel de potencia). Titila el nivel de potencia pr...39
- 3. Ingrese el nivel de potencia deseado utilizando las teclas numéricas. Titilan ˜– y el nivel de potencia seleccionado, y START (Comenzar) en el display.39
- 4. Pulse la tecla Start/Enter para iniciar el funcionamiento del microondas.39
- Abertura de la puerta del aparato durante el funcionamiento39
- Cancelación del funcionamiento39
- Niveles de potencia del microondas39
- Sugerencias para obtener los mejores resultados40
- 1. Ingrese la duración de cocción deseada con las teclas numéricas. El display del temporizador se llenará de derecha a izquierda. Ejemplo: para programar un tiempo de microondas de 20 minutos y 30 segundos, ingrese los números 2, 0, 3, 0. Titil...39
- Añadido de tiempo de cocción (+30 Seconds [+30 segundos])40
- Auto Defrost (Descongelar automáticamente)41
- Programación de Auto Defrost (Descongelar automáticamente)41
- 1. Presione una vez Auto Defrost (Descongelar automáticamente). Titilan š“”‚ y START (Comenzar) y se enciende el símbolo à en el display.41
- 2. Pulse Auto Defrost repetidamente hasta que se muestre el número de programa deseado en el display. Verifique la etiqueta del menú en la parte inferior de la cavidad del horno o consulte la tabla de programas que figura a continuación.41
- 3. Pulse Start/Enter (Comenzar/Intro). Titila ‹.‹ lb en el display.41
- 4. Ingrese el peso del alimento con las teclas numéricas.41
- 5. Pulse Start/Enter para iniciar el programa.41
- Nota:41
- Abertura de la puerta del aparato durante el funcionamiento41
- Cancelación del funcionamiento41
- Programas Auto Defrost (Descongelar automáticamente)41
- Consejos para descongelar41
- Sugerencias para descongelar carne42
- Sensor Reheat (Recalentar por sensor)42
- Programación de recalentamiento por sensor42
- 1. Pulse una vez Sensor Reheat (Recalentamiento por sensor). Titilan †§ -‚ y START (Comenzar) en el display.42
- 2. Pulse Sensor Reheat repetidamente hasta que se muestre el número de programa deseado en el display. Verifique la etiqueta del menú en la parte inferior de la cavidad del horno o consulte la tabla de programas que figura a continuación.42
- 3. Pulse Start/Enter (Comenzar/Intro) para iniciar el modo de recalentamiento por sensor. Se activa el sensor del aparato, se enciende SENS. en el display. El aparato está funcionando mientras la detección.42
- Nota:42
- Notas42
- Cancelación del funcionamiento42
- Programas de Sensor Reheat (Recalentamiento por sensor)42
- Sugerencias para recalentar43
- Sensor Cook (Cocción por sensor)43
- Programación de la cocción por sensor43
- 1. Pulse una vez Sensor Cook (Cocción por sensor). Titilan †™-‚ y START (Comenzar).43
- 2. Pulse Sensor Cook repetidamente hasta que se muestre el número de programa deseado en el display.43
- 3. Pulse Start/Enter (Comenzar/Intro) para iniciar el modo de cocción por sensor. Se enciende SENS. en el display y se activa el sensor del aparato.43
- Nota:43
- Cancelación del funcionamiento43
- Programas de Sensor Cook (Cocción por sensor)43
- Bloqueo de panel44
- Valores44
- Funcionamiento práctico44
- Popcorn (Palomitas de maíz)44
- Beverage (Bebida)45
- Mantener caliente45
- More Modes (Más modos)46
- Modos disponibles46
- Programación de More modes (Más modos)46
- 1. Pulse una vez More Modes (Más modos). Titilan ‚ y START (Comenzar) en el display.46
- 2. Pulse More Modes repetidamente hasta que se muestre el número de programa deseado en el display. Verifique la etiqueta del menú en la parte inferior de la cavidad del horno o consulte la tabla de programas que figura arriba.46
- 3. Pulse Start/Enter (Comenzar/Intro). Para los modos 1 a 4: titilan ‚ y START en el display. Para el modo 5: titila ‹‹:‹‹ en el display.46
- 4. Ingrese la categoría de peso deseada (modos 1 a 4) o ingrese el tiempo de descongelación deseado (modo 5) con las teclas numéricas.46
- 5. Pulse Start/Enter para iniciar el funcionamiento.46
- Cancelación del funcionamiento46
- Cuadros de cocción46
- Limpieza y mantenimiento48
- 9 ADVERTENCIA48
- 9 ADVERTENCIA48
- 9 ADVERTENCIA48
- Limpieza48
- Guía de limpieza48
- Limpieza de los filtros de ventilación del horno49
- 1. Para retirar los filtros de ventilación, deslice el filtro hacia la parte posterior. Luego, jale el filtro hacia abajo y empuje hacia el otro lado. El filtro se liberará. Repita la operación con el segundo filtro.49
- 2. Remoje los filtros de ventilación en agua caliente con un detergente suave. Enjuáguelos bien y sacúdalos para que se sequen. No use amoníaco ni los lave en un lavavajillas. El aluminio del filtro se corroe y oscurece.50
- 3. Para volver a instalar el filtro de ventilación, deslícelo en la ranura lateral, luego, haga presión hacia arriba y en dirección al horno para que quede trabado. Vuelva a instalar el segundo filtro con el mismo procedimiento.50
- Mantenimiento50
- Reemplazo de la luz de superficie50
- 1. Desenchufe el horno de microondas o apague la alimentación desde el disyuntor principal.50
- 2. Retire los tornillos de montaje de la cubierta del foco de las dos posiciones de luz que se encuentran debajo del microondas.50
- 3. Reemplace el foco con un foco de 30 vatios para aparatos.50
- 4. Vuelva a colocar la cubierta del foco y el tornillo de montaje.50
- 5. Vuelva a enchufar el microondas en la fuente de alimentación o vuelva a encender la energía en el disyuntor principal.50
- Reemplazo de la luz del horno50
- 1. Para reemplazar el foco de luz, primero desconecte la energía del horno microondas en el panel de disyuntores o desenchúfelo.50
- 2. Retire los tornillos de montaje del grill de ventilación.50
- 3. Saque el grill de ventilación de la unidad.50
- 4. Retire el tornillo en la parte delantera de la tapa de la luz y tire con cuidado hacia adelante.50
- 5. Retire el foco de luz usado y reemplácelo solo con un foco de 30 vatios equivalente disponible a través de su distribuidor de piezas. Los focos también están disponibles en la mayoría de las ferreterías o centros de iluminación.51
- Nota:51
- Reemplazo del filtro de carbón activo51
- 1. Desconecte la energía del horno de microondas en el panel de disyuntores o desenchúfelo.51
- 2. Retire los tornillos de montaje del grill de ventilación.51
- 3. Saque el grill de ventilación de la unidad.51
- 4. Cambie el filtro de carbón activo.51
- 5. Con cuidado, vuelva a colocar el grill de ventilación en su lugar haciendo presión y vuelva a colocar los tornillos que se retiraron en el Paso 2.51
- Nota:51
- Resolución de problemas52
- Soporte de Bosch®53
- DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTO53
- LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO29
