WM3080CW User Manual

Loading ...



*/4536$5*0/4*.1035"/5&4%&4$63*5

,16758&7,216,03257$17(6'(6&85,7

/,6(=7287(6/(6',5(&7,9(6$9$17'87,/,6(5/$33$5(,/

"7&35*44&.&/5

1PVSWPUSFTFDVSJUFWPVTEFWF[TVJWSFMJOGPSNBUJPODPOUFOVFEBOTDFNBOVFMBGJOEFSFEVJSFMFTSJTRVFT

EJODFOEJFFUEFYQMPTJPOEFDIPDFMFDUSJRVFBJOTJRVFQPVSFWJUFSMFTEPNNBHFTNBUFSJFMTMFTCMFTTVSFT

DPSQPSFMMFTPVVOEFDFT

35®&$87,216'(6®&85,7®3285/,167$//$7,21

"7&35*44&.&/5

1PVSSFEVJSFMFTSJTRVFTEJODFOEJFEFDIPDFMFDUSJRVFPVEFTCMFTTVSFTDPSQPSFMMFTFOVUJMJTBOUDFUFMFDUSPNFOBHFSWPVT

EFWF[UPVKPVSTTVJWSFMFTQSFDBVUJPOTEFCBTFZDPNQSJTDFRVJTVJU

t&RQVXOWH]OHV,QVWUXFWLRQVGLQVWDOODWLRQSRXU\WURXYHUGHV

SURF¹GXUHVG¹WDLOO¹HVGHPLVH³ODWHUUH-FTJOTUSVDUJPOT

EJOTUBMMBUJPOTPOUFNCBMMFFTEBOTMBNBDIJOFBMBWFSBUJUSF

EFSFGFSFODFQPVSMJOTUBMMBUFVS4JWPVTEFNFOBHF[MB

NBDIJOFBMBWFSEBOTVOOPVWFMFNQMBDFNFOUGBJUFTMB

WFSJGJFSFUSFJOTUBMMFSQBSVOUFDIOJDJFORVBMJGJFEFTFSWJDF

5PVUOPOSFTQFDUEFDFUBWFSUJTTFNFOUQFVUFOUSBJOFSEFT

CMFTTVSFTHSBWFTVOJODFOEJFVOFFMFDUSPDVUJPOPVMB

NPSU

t1HFRXSH]HQDXFXQHFLUFRQVWDQFHRXQHQOHYH]MDPDLVOD

WURLVLºPHEURFKHODEURFKHGHPLVH³ODWHUUHGXFRUGRQ

GDOLPHQWDWLRQ5PVUOPOSFTQFDUEFDFUBWFSUJTTFNFOUQFVU

FOUSBÔOFSEFTCMFTTVSFTHSBWFTVOJODFOEJFVOF

ÏMFDUSPDVUJPOPVMBNPSU

t3RXUYRWUHV¹FXULW¹SHUVRQQHOOHFHWWHPDFKLQH³ODYHUGRLW

»WUHELHQPLVH³ODWHUUH5PVUOPOSFTQFDUEFDFU

BWFSUJTTFNFOUQFVUFOUSBÔOFSEFTCMFTTVSFTHSBWFTVO

JODFOEJFVOFÏMFDUSPDVUJPOPVMBNPSU

t/HFRUGRQGDOLPHQWDWLRQGHFHWDSSDUHLOHVW¹TXLS¹GXQHIL

FKH³WURLVEURFKHVPLVH³ODWHUUHTXLYDGDQVXQHSULVH³

WURLVWURXVPLVH³ODWHUUHQRUPDOBGJOEFNJOJNJTFSMB

QPTTJCJMJUÏEÏMFDUSPDVUJPO

t9RXVGHYH]EUDQFKHUFHWWHPDFKLQH³ODYHUGDQVXQHSULVH

PLVH³ODWHUUHGH9&$+]5PVUOPOSFTQFDUEFDFU

BWFSUJTTFNFOUQFVUFOUSBÔOFSEFTCMFTTVSFTHSBWFTVO

JODFOEJFVOFÏMFDUSPDVUJPOPVMBNPSU

t)DLWHVY¹ULILHUSDUXQ¹OHFWULFLHQTXDOLIL¹ODSULVHPXUDOHHWOH

FLUFXLWSRXUYRXVDVVXUHUTXHODSULVHHVWELHQPLVH³ODWHUUH

5PVUOPOSFTQFDUEFDFUBWFSUJTTFNFOUQFVUFOUSBÔOFSEFT

CMFTTVSFTHSBWFTVOJODFOEJFVOFÏMFDUSPDVUJPOPVMB

NPSU

t6LYRXVDYH]XQHSULVHQRUPDOH³GHX[WURXVYRXV»WHV

SHUVRQQHOOHPHQWUHVSRQVDEOHHWREOLJ¹GHODIDLUHUHPSODFHU

SDUXQHSULVHPXUDOH³WURLVWURXVELHQPLVH³ODWHUUH5PVU

OPOSFTQFDUEFDFUBWFSUJTTFNFOUQFVUFOUSBÔOFSEFT

CMFTTVSFTHSBWFTVOJODFOEJFVOFÏMFDUSPDVUJPOPVMB

NPSU

t1LQVWDOOH]MDPDLVVXUXQWDSLV,QVWDOOH]ODPDFKLQH³ODYHUVXU

XQSODQFKHUVROLGH5PVUOPOSFTQFDUEFDFUBWFSUJTTFNFOU

QFVUFOUSBÔOFSEFTEPNNBHFTTÏSJFVYEVTËEFTGVJUFT

t1HQOHYH]MDPDLVODEURFKHGHPLVH³ODWHUUH1XWLOLVH]MDPDLV

XQDGDSWDWHXURXXQHUDOORQJH%UDQFKH]GDQV?XQHSULVH³

WURLVWURXVPLVH³ODWHUUH5PVUOPOSFTQFDUEFDFU

BWFSUJTTFNFOUQFVUFOUSBÔOFSEFTCMFTTVSFTHSBWFTVO

JODFOEJFVOFÏMFDUSPDVUJPOPVMBNPSU

t9RXVGHYH]WRXMRXUVEUDQFKHUODPDFKLQH³ODYHUGDQVVD

SURSUHSULVH¹OHFWULTXH&HOOHFLGRLWDYRLUXQHQRWDWLRQGH

YROWDJHTXLFRUUHVSRQG³FHOOHGHODSODTXHGHVLJQDOLVDWLRQGH

ODPDFKLQH³ODYHU$FMBQFSNFUVONFJMMFVSSFOEFNFOUUPVU

FOFNQÐDIBOUVOFTVSDIBSHFEFTDJSDVJUTEFDÉCMBHFEFMB

NBJTPORVJQPVSSBJUFOUSBÔOFSVOEBOHFSEJODFOEJFËMB

TVJUFEVOFTVSDIBVGGFEFTGJMT

t1HG¹EUDQFKH]MDPDLVYRWUHPDFKLQH³ODYHUHQWLUDQWVXUOH

FRUGRQGDOLPHQWDWLRQ4BJTJTTF[UPVKPVSTGFSNFNFOUMBGJ

DIFFUGBJUFTMBTPSUJSEFMBQSJTFFOMBUJSBOUESPJU5PVUOPO

SFTQFDUEFDFUBWFSUJTTFNFOUQFVUFOUSBÔOFSEFTCMFTTVSFT

HSBWFTVOJODFOEJFVOFÏMFDUSPDVUJPOPVMBNPSU

t5¹SDUH]RXUHPSODFH]LPP¹GLDWHPHQWWRXWFRUGRQ

GDOLPHQWDWLRQXV¹RXHQGRPPDJ¹1XWLOLVH]MDPDLVXQFRUGRQ

GDOLPHQWDWLRQXV¹RXFUDTX¹VXUVDORQJXHXURX³OXQHGH

VHVH[WU¹PLW¹V5PVUOPOSFTQFDUEFDFUBWFSUJTTFNFOUQFVU

FOUSBÔOFSEFTCMFTTVSFTHSBWFTVOJODFOEJFVOF

ÏMFDUSPDVUJPOPVMBNPSU

t

XDQGYRXVLQVWDOOH]RXERXJH]YRWUHPDFKLQH³ODYHUIDLWHV

ELHQDWWHQWLRQGHQHSDVSLQFHU¹FUDVHURXHQGRPPDJHUOH

FRUGRQGDOLPHQWDWLRQ5PVUOPOSFTQFDUEFDFU

BWFSUJTTFNFOUQFVUFOUSBÔOFSEFTCMFTTVSFTHSBWFTVO

JODFOEJFVOFÏMFDUSPDVUJPOPVMBNPSU

t9RXVGHYH]IDLUHLQVWDOOHUODPDFKLQH³ODYHUHWODIDLUHPHWWUH

³ODWHUUHSDUXQWHFKQLFLHQTXDOLIL¹FRQIRUP¹PHQWDX[FRGHV

ORFDX[$FMBFNQÐDIFSBMFEBOHFSEÏMFDUSPDVUJPOFU

BTTVSFSBMBTUBCJMJUÏEVGPODUJPOOFNFOU

t/DPDFKLQH³ODYHUHVWORXUGH9RXVDYH]SHXW»WUHEHVRLQGH

GHX[SHUVRQQHVRXSOXVSRXULQVWDOOHUHWERXJHUFHWDSSDUHLO

5PVUOPOSFTQFDUEFDFUBWFSUJTTFNFOUQFVUFOUSBÔOFSEFT

CMFTTVSFTEVEPTPVEBVUSFTCMFTTVSFT

t5DQJH]HWLQVWDOOH]YRWUHPDFKLQH³ODYHUGDQVXQHQGURLWRÈ

HOOHQHVHUDSDVH[SRV¹H³GHVWHPS¹UDWXUHVLQI¹ULHXUHV³

GHJU¹RX³GHVFRQGLWLRQVFOLPDWLTXHVH[W¹ULHXUHV5PVU

OPOSFTQFDUEFDFUBWFSUJTTFNFOUQFVUFOUSBÔOFSEFT

EPNNBHFTTÏSJFVYEVTËEFTGVJUFT

t3RXUU¹GXLUHOHULVTXHG¹OHFWURFXWLRQQLQVWDOOH]MDPDLVYRWUH

PDFKLQH³ODYHUGDQVXQHPSODFHPHQWKXPLGH5PVUOPO

SFTQFDUEFDFUBWFSUJTTFNFOUQFVUFOUSBÔOFSEFTCMFTTVSFT

HSBWFTVOJODFOEJFVOFÏMFDUSPDVUJPOPVMBNPSU

t3RXUUHGXLUHOHULVTXHGHEOHVVXUHREVHUYHUWRXWHVOHV

SURFHGXUHVGHVHFXULWHUHFRPPDQGHHVSDUOLQGXVWULH\

FRPSULVOXWLOLVDWLRQGHJDQWVDPDQFKHVORQJXHVHWGH

OXQHWWHVGHVHFXULWH-FEFGBVUEFSFTQFDUFSUPVUFTMFT

DPOTJHOFTEFTFDVSJUFEFDFNBOVFMQFVUDBVTFSEFT

EPNNBHFTEFTCMFTTVSFTPVMBNPSU

Loading ...

User Manual - Page 92