3-9X40 OWNER’S GUIDE

Loading ...

Félicitations pour votre achat d'une lunette devisée Bushnell

Prime

™

! Vous venez d'acquérir l'une des lunettes devisée

lesplus avancées del'industrie sur le plan technologique. Bushnell veille entièrement àl'intégrité etau contrôle qualité

decette lunette tout au long deson cycle deconception, deproduction etdelivraison.

AVERTISSEMENT: NE REGARDEZ JAMAIS LE SOLEIL ÀTRAVERS LALUNETTE DEVISÉE (OU TOUT AUTRE

INSTRUMENT OPTIQUE). CECI POURRAIT ENDOMMAGER VOS YEUX DEFAÇON PERMANENTE.

CARACTÉRISTIQUE DE LA LUNETTE DE VISÉE PRIME

Bushnell® ne cesse d'être àl'avant-garde en termes dequalité etdevaleur ajoutée. Ainsi, leslunettes devisée Prime™

constituent une étape supplémentaire dans cette révolution. Leslunettes devisée Prime™ utilisent une technologie haut

degamme. Grâce àleur conception étanche etàleurs optiques traitées multicouches toutes surfaces, elles offrent des

images claires etbrillantes quel que soit l'environnement.

Toutes les surfaces extérieures des lentilles utilisent notre nouveau revêtement EXO Barrier™ (outre un traitement

multicouches toutes surfaces). EXOBarrier est tout simplement lameilleure technologie derevêtement deprotection des

lentilles jamais développée par Bushnell. Ajouté àlatoute fin du processus derevêtement, EXOBarrier se lie moléculairement

àlalentille etremplit lespores microscopiques dans le verre. Il en résulte une protection ultra-lisse qui repousse l'eau, l'huile,

le brouillard, lapoussière etlesdébris. En clair, lapluie, laneige, lestraces dedoigts etlasaleté n'adhèrent pas. EXOBarrier

est conçu pour durer: ce revêtement adhérent ne s'atténue pas au fil du temps ni en raison del'usure normale.

Tous lesmodèles delunettes devisée Prime proposent:

• CLARTÉ: Lagarantie d'une résolution etd'un contraste optimaux, quelles que soient lesconditions d'éclairage.

• DEUXIÈME PLAN FOCAL: Pour plus deprécision au grossissement maximal.

• HAUTE TRANSMISSION LUMINEUSE : un revêtement à bande ultra-large garantit une luminosité et un rendu

colorimétrique optimaux quelles que soient lesconditions d'éclairage.

• VALEUR AJOUTÉE: Une technologie leader du secteur àun prix abordable.

ENTRETIEN DE VOTRE LUNETTE DE VISÉE

Votre lunette nécessite très peu d'entretien. Les surfaces métalliques extérieures doivent rester propres. Un léger

dépoussiérage avec un chiffon doux légèrement humidifié suffit dans laplupart des cas.

Votre nouvelle lunette comprend des tourelles dedérive etd'élévation entièrement étanches àl'eau. Cependant, nous

vous recommandons de conserver les capuchons de dérive et d'élévation sur les tourelles (modèles avec capuchon

uniquement), sauf lors des réglages, afin d'empêcher lapoussière etlasaleté des'accumuler au niveau delatourelle.

Nous vous recommandons également de maintenir les couvre-lentille en place lorsque vous n'utilisez pas la lunette.

Les lentilles doivent être inspectées régulièrement et maintenues propres en permanence. La poussière, la saleté

etlestraces dedoigts qui s'accumulent sur lessurfaces delalentille dégradent considérablement laqualité del'image.

Deplus, si ces surfaces demeurent sales pendant delongues périodes, le revêtement antireflet peut être endommagé.

Le nettoyage delalentille n'a rien decompliqué. Toutefois, vous devez l'effectuer avec soin etfaire preuve depatience.

• Utilisez pour commencer une brosse àlentille ou un petit pinceau àpoils doux. Enlevez délicatement lesparticules

desaleté en suspens.

• Ensuite, utilisez une seringue ou un aspirateur demucosités (disponible dans laplupart des pharmacies) pour enlever

lasaleté ou lapoussière restante sur lessurfaces delalentille.

• Si un nettoyage supplémentaire se révèle nécessaire, utilisez un chiffon sec, doux et non pelucheux. Essuyez très

délicatement lalentille en commençant au centre par un mouvement circulaire, puis en avançant del'extérieur jusqu'au

bord.

• Si cela ne résout pas le problème constaté, répétez le processus en utilisant lacondensation devotre respiration.

ÉLÉMENTS CLÉS D'UNE LUNETTE

Une lunette comporte quatre éléments majeurs:

1. Lentille d'objectif: Cette lentille remplit trois fonctions. Tout d'abord, elle permet àlalumière depasser dans lalunette.

Ensuite, elle détermine larésolution. Généralement, leslentilles deplus grande taille laissent pénétrer plus delumière

dans lalunette etpermettent demieux résoudre lesdétails que leslentilles deplus petite taille. Enfin, elle forme une

image que lesautres lentilles grossissent àune taille utilisable. L'image formée par cette lentille est àl'envers.

2. Système érecteur : Le système érecteur remplit trois fonctions. Sa fonction principale consiste à ériger l'image

(c'est-à-dire, à la retourner pour la mettre à l'endroit) et à l'aligner sur le réticule. C'est pendant ce processus que

s'effectue le grossissement principal del'image. Ces deux fonctions sont le résultat del'action delalentille.

La troisième fonction est une fonction mécanique. Leslentilles érectrices sont logées dans un tube qui est fixé àune

extrémité, tandis que l'autre extrémité du tube est libre dese déplacer etderépondre aux réglages du cadran. Lorsque

le système érecteur est déplacé, le point devisée delalunette est ajusté en fonction du point d'impact delaballe.

3. Réticule : En termes simples, il s'agit du dispositif de visée autour duquel la lunette est construite. Cet élément

remplace le système demire en métal des fusils dépourvus delunette.

FRANÇAIS

Loading ...

OWNER’S GUIDE - Page 8