Loading ...
Loading ...
Loading ...
20 21
En
Fr
Es
Pt
En
Fr
Es
Pt
Precauciones antes del uso
Respete estrictamente las
orientaciones siguientes para
utilizar correctamente el equipo
y evitar accidentes que podrían
ser peligrosos. Antes de utilizar
el producto lea atentamente las
"Precauciones antes del uso" y las
instrucciones de uso correcto que
acompañan al producto. Tenga a
mano este manual para
consultarlo cuando lo precise.
ADVERTENCIA
Estaindicaciónleavisaqueunuso
incorrecto que no tenga en cuenta
este punto puede provocar la muerte
o heridas graves.
PRECAUCIÓN
Estaindicaciónleadvierteque
cualquier utilización inadecuada que
ignore el contenido aquí incluido
puede provocar lesiones o pérdidas
materiales.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
(Láser)
EltelémetroláserNikonutilizaunhaz
láserinvisible.Asegúrese de respetar lo
siguiente:
Advertencia
• No pulse el botón POWERON/
Measurement (encendido/medición)
mientras mira la óptica desde el
lado del objetivo. Si lo hace sus
ojos podrían verse afectados
negativamente o lesionados.
• Noapuntealojo.
• Noapunteapersonasconelláser.
• Noutilicelaunidadjuntoconotros
elementos ópticos adicionales, como
lentes o binoculares. La utilización
de un elemento óptico junto con el
telémetro láserNikonaumentael
riesgo de dañar los ojos.
• Cuando no esté realizando
mediciones, mantenga los dedos
apartados del botón POWERON/
Measurement (encendido/medición)
para evitar la emisión accidental de
unhazláser.
• Sinovaautilizarloduranteun
período prolongado, retire la batería
del cuerpo.
• Nodesmonte/remodele/repareel
telémetroláserNikon.Elláseremitido
podría ser nocivo para su salud. Un
producto que haya sido desmontado/
remodelado/reparado pierde la
garantía del fabricante.
• MantengaeltelémetroláserNikon
fuera del alcance de los niños
cuando lo guarde.
• Silacarcasadeltelémetro láser
Nikonestádañadaosiemiteun
ruido raro después de una caída o
por cualquier otra causa, retire la
batería inmediatamente y deje de
usarlo.
Muchas gracias por comprar el Nikon Laser Rangefinder COOLSHOT 20.
〇Antesdeutilizarelproductoleaatentamentelas"Precaucionesantesdeluso"ylas
instrucciones de uso correcto del manual de instrucciones (este manual).
〇 Tenga a mano este manual para consultarlo cuando lo precise.
〇 No desmonte ni repare este producto usted mismo, puede provocar algún problema grave.
Un producto que haya sido desmontado o reparado pierde la garantía del fabricante.
● Las especificaciones y el diseño pueden cambiar sin aviso previo.
● Queda prohibida la reproducción total o parcial (excepto para citas breves en artículos o
revisiones de evaluación) de este manual en cualquier forma sin la autorización previa por
escrito de NIKON VISION CO., LTD.
●NIKON VISION CO., LTD. se reserva el derecho a modificar el contenido explicado en estos
manuales en cualquier momento y sin aviso previo.
Loading ...
Loading ...
Loading ...