Loading ...
Loading ...
Loading ...
68 69
ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦɢɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦɢɢɥɢɭɦɫɬɜɟɧɧɵɦɢ
ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɹɦɢ ɢɥɢ ɥɢɰɚɦɢ ɭ ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɟɬ
ɨɩɵɬɚ ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ ɫ ɩɪɢɛɨɪɨɦ ɤɪɨɦɟ ɬɟɯ
ɫɥɭɱɚɟɜɤɨɝɞɚɨɧɢɧɚɯɨɞɹɬɫɹɩɨɞɩɪɢɫɦɨɬɪɨɦ
ɥɢɰɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɯɡɚɢɯɛɟɡɨɩɚɫɧɨɬɶ
ɋɥɟɞɢɬɟɡɚɬɟɦɱɬɨɛɵɞɟɬɢɧɟ ɢɝɪɚɥɢɫ ɷɬɢɦ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ
Ⱦɚɧɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɨ
ɞɟɬɶɦɢɜɜɨɡɪɚɫɬɟɨɬɥɟɬɢɫɬɚɪɲɟɢɥɢɥɢɰɚɦɢ
ɤɨɬɨɪɵɦɞɥɹɷɬɨɝɨɧɟɯɜɚɬɚɟɬɨɩɵɬɚɢɥɢɡɧɚɧɢɣ
ɢɥɢ ɥɢɰɚɦɢ ɫ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦɢ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦɢ
ɢɥɢɭɦɫɬɜɟɧɧɵɦɢɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɹɦɢɩɪɢɭɫɥɨɜɢɢ
ɱɬɨ ɨɧɢ ɛɵɥɢ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɢɧɫɬɪɭɤɬɢɪɨɜɚɧɵ
ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɩɪɢɛɨɪɚ
ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɩɨɞ ɩɪɢɫɦɨɬɪɨɦ ɢ ɩɨɧɢɦɚɸɬ ɜɫɟ
ɪɢɫɤɢ Ⱦɟɬɹɦ ɧɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɪɚɡɪɟɲɚɬɶ ɢɝɪɚɬɶ ɫ
ɩɪɢɛɨɪɨɦɑɢɫɬɤɚɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɞɟɬɶɦɢ ɦɥɚɞɲɟ ɦɢ
ɥɟɬɢɛɟɡɩɪɢɫɦɨɬɪɚ
ɏɪɚɧɢɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ɢ ɲɧɭɪ ɩɢɬɚɧɢɹ ɜ ɦɟɫɬɚɯ
ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵɯɞɥɹɞɟɬɟɣɦɥɚɞɲɟɥɟɬ
ɉɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɩɪɢɛɨɪɚ ɦɨɠɟɬ ɞɨɫɬɢɝɚɬɶ
ɨɱɟɧɶ ȼɵɫɨɤɢɯ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɱɬɨ
ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɨɠɨɝɢ ɇɟ ɩɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶ ɤ
ɝɨɪɹɱɢɦ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɦ ɩɪɢɛɨɪɚ ɞɨɫɬɭɩɧɵɦ
ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɦ ɱɚɫɬɹɦ ɢ ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɵɦ
ɱɚɫɬɹɦ ɩɪɢɥɟɝɚɸɳɢɦ ɤ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɦ
ɱɚɫɬɹɦ
EN
DE
FR
NL
IT
ES
PT
DA
NO
SV
FI
EL
RU
TR
TH
ZH
FA
AR
RU
ȼɚɠɧɵɟɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ
ɩɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɷɬɭ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɩɟɪɟɞ ɩɟɪɜɵɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
Ⱦɚɧɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɨ ɬɨɥɶɤɨ
ɞɥɹ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ȼ ɫɥɭɱɚɟ
ɥɸɛɨɝɨ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɢɥɢ
ɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɟ
ɧɟɫɟɬɧɢɤɚɤɨɣɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɢɝɚɪɚɧɬɢɹɧɟ
ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ
ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɜɵɧɢɦɚɣɬɟ ɜɢɥɤɭ ɢɡ ɪɨɡɟɬɤɢ
ɩɨɬɹɧɭɜɡɚɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹȼɫɟɝɞɚɨɬɤɥɸɱɚɣɬɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɨɬɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢɩɟɪɟɞɧɚɩɨɥɧɟɧɢɟɦ
ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ ɞɥɹ ɜɨɞɵ ɢɥɢ ɩɪɨɦɵɜɚɧɢɟɦ
ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚɞɥɹɜɨɞɵɩɟɪɟɞɱɢɫɬɤɨɣɩɪɢɛɨɪɚ
ɩɨɫɥɟɤɚɠɞɨɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɉɪɢɛɨɪ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɩɨɦɟɳɟɧ ɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɩɥɨɫɤɨɣ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɣ
ɢ ɬɟɪɦɨɫɬɨɣɤɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ Ʉɨɝɞɚ ɜɵ
ɩɨɦɟɳɚɟɬɟ ɭɬɸɝ ɧɚ ɩɨɞɫɬɚɜɤɭ ɞɥɹ ɭɬɸɝɚ
ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɧɚ ɤɨɬɨɪɭɸ ɜɵ
ɟɝɨɩɨɦɟɫɬɢɥɢɭɫɬɨɣɱɢɜɚ
Ⱦɚɧɧɵɣ ɩɪɢɛɨɪ ɧɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɥɢɰɚɦɢ ɜɤɥɸɱɚɹ ɞɟɬɟɣ ɫ
1800133501 FV1310-FV1320 E1_110x154 MO 12/05/14 11:45 Page69
Loading ...
Loading ...
Loading ...