Loading ...
Loading ...
Loading ...
17
^hYVbV\ZY!^ibjhiWZgZeaVXZYViVc6eegdkZY
HZgk^XZ8ZcigZidVkd^YVcnYVc\Zg#
I]Z^gdcbjhiValVnhWZeaVXZYdc^ihWVhZVcYcZkZgdc^ih]ZZa[dgXdgYaZhh^gdch#
Ndjg^gdcVcY^ihWVhZbjhiWZjhZYVcYeaVXZYdcVhiVWaZhjg[VXZ#L]ZcndjeaVXZi]Z^gdcdc
^ihWVhZ!ZchjgZi]Vii]Zhjg[VXZdcl]^X]i]ZWVhZ^heaVXZY^hhiVWaZ#
;dgndjghV[Zin!i]^hVeea^VcXZXdc[dgbhidVaaVeea^XVWaZgZ\jaVi^dchAdlKdaiV\Z9^gZXi^kZ!
:aZXigdbV\cZi^X8dbeVi^W^a^in!:ck^gdcbZci!ZiX#
NdjghiZVb^gdc^hVcZaZXig^XVaVeea^VcXZ/^ibjhiWZjhZYjcYZgcdgbVaXdcY^i^dchd[jhZ#>i^h
YZh^\cZY[dgYdbZhi^XjhZdcan#
6alVnheaj\ndjghiZVb^gdc/
"^cidVbV^chX^gXj^il^i]kdaiV\ZWZilZZc''%KVcY')%K!
"^cidVcZVgi]ZYZaZXig^XVahdX`Zi#
8dccZXi^c\idi]Zlgdc\kdaiV\ZbVnXVjhZ^ggZeVgVWaZYVbV\Zidi]ZVeea^VcXZVcYl^aa
^ckVa^YViZndjg\jVgVciZZ#>[ndjVgZjh^c\VbV^chZmiZch^dcaZVY!ZchjgZi]Vi^i^hXdggZXian
gViZY&+6l^i]VcZVgi]!VcY^h[jaanZmiZcYZY#
8dbeaZiZanjcl^cYi]ZedlZgXdgYWZ[dgZeaj\\^c\^cidVcZVgi]ZYhdX`Zi#
I]ZhdaZeaViZd[ndjg^gdcXVcgZVX]ZmigZbZan]^\]iZbeZgVijgZh!VcYXVcXVjhZWjgch/Ydcdi
idjX]i]Zb#CZkZgidjX]i]ZZaZXig^XVaedlZgXdgYhl^i]i]ZhdaZeaViZd[i]Z^gdc#
NdjgVeea^VcXZZb^ihhiZVb!l]^X]XVcXVjhZWjgch#6alVnh]VcYaZi]Z^gdcl^i]XVgZ!ZheZX^Vaan
l]Zc^gdc^c\kZgi^XVaan#CZkZgY^gZXii]ZhiZVbidlVgYheZdeaZdgVc^bVah#
CZkZg^bbZghZndjghiZVb^gdc^clViZgdgVcndi]Zga^fj^Y#CZkZgeaVXZ^ijcYZgVgjcc^c\iVe#
I]Zeaj\bjhiWZgZbdkZY[gdbi]ZhdX`Zi"djiaZiWZ[dgZi]ZlViZggZhZgkd^g^hÄaaZYl^i]lViZg#


What water to use?
Your appliance has been designed to function with untreated tap water. However, it is necessary to operate the Self-Clean
function regularly in order to eliminate hard water deposits from the steam chamber.
If your water is very hard (check with your local water authority), it is possible to mix untreated tap water with store-bought
distilled or demineralised water in the following proportions :
- 50% untreated tap water, - 50% distilled or demineralised water.
Types of water not to use?
Heat concentrates the elements contained in water during evaporation.The types of water listed below contain organic
waste or mineral elements that can cause spitting, brown staining, or premature wear of the appliance : water from clothes
dryers, scented or softened water, water from refrigerators, batteries or air conditioners, pure distilled or demineralised water
or rain water should not be used in your Tefal iron. Also do not use boiled, filtered or bottled water.
Environment
Environment protection first !
i Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled.
Leave it at a local civic waste collection point.
EN
DE
FR
NL
IT
ES
PT
DA
NO
SV
FI
EL
RU
TR
TH
ZH
FA
AR
dg
\Z
gZY
ZY
iZY
cY
WZ
cY
gZc
ZY#
VX]
Zgn
bVn
i]Z
gih
ZZc
g^[
bei
Vi
g#
ZY
dg
dgY
1800133501 FV1310-FV1320 E1_110x154 MO 12/05/14 11:44 Page17
Loading ...
Loading ...
Loading ...