JBL PBM100 Wired Microphone

Quick Start Guide - Transcript

• Page 3 - Estonian - : EN Before using this product read the safety sheet carefully CZ Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte bezpečnostní list DA Før du bruger dette produkt skal du læse sikkerhedsarket omhyggeligt DE Lies vor der Verwendung dieses Produkts das Sicherheitsdatenblatt sorgfältig durch EL Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν διαβάστε προσεκτικά το φυλλάδιο ασφαλείας ES Antes de usar este producto lee la hoja de seguridad atentamente FI Lue käyttöturvallisuustiedote huolellisesti ennen tuotteen käyttöä FR Avant dutiliser ce produit lisez attentivement la fiche de sécurité HU A termék használatba vétele előtt kérjük gondosan olvassa át a biztonsági adatlapot IT Prima di utilizzare questo prodotto leggere attentamente la scheda di sicurezza NL Lees het veiligheidsblad aandachtig voordat u dit apparaat gebruikt NO Før du bruker dette produktet må du lese sikkerhetsarket nøye PL Przed użyciem produktu przeczytaj uważnie arkusz bezpieczeństwa PTBR Antes de usar este produto leia cuidadosamente a ficha de segurança SK Pred použitím tohto produktu si pozorne prečítajte bezpečnostný údajový list SV Läs säkerhetsbladet noggrant innan du använder den här produkten TR Bu ürünü kullanmadan önce güvenlik formunu dikkatlice okuyun RU Перед использованием изделия внимательно прочитайте инструкцию по безопасности UK Перш ніж використовувати цей виріб уважно прочитайте інструкцію з техніки безпеки ZHCN 使用本产品前请仔细阅读安全说明书 ZHTW 使用本產品前請仔細閱讀安全說明書 ID Sebelum menggunakan produk ini bacalah lembar panduan keselamatan dengan cermat JP この製品を使用する前に安全シートを必ずお読みください KO 제품을 사용하기 전에 안전 관련 주의사항을 자세히 읽으십시오 MM ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻔﻴﺤﺻ ﺃﺮﻗﺍ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ AR תוחיטבה ןויליג תא בטיה אורקל שי הז רצומב שומישה ינפל HE HAJBLPBM100QSGSOPV7indd 3HAJBLPBM100QSGSOPV7indd 3 6152020 101930 AM6152020 101930 AM
• Page 11 - Russian - : Торговая марка JBL Назначение товара Микрофон Изготовитель Харман Интернешнл Индастриз Инкорпорейтед США 06901 Коннектикут гСтэмфорд Атлантик Стрит 400 офис 1500 Страна происхождения Китай Импортер в Россию OOO ХАРМАН РУС СиАйЭс Россия 127018 гМосква ул Двинцев д12 к 1 Гарантийный период 1 год Информация о сервисных центрах wwwharmancomru тел 78007000467 Срок службы 2 года Товар сертифицирован Дата производства Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным обозначениям из второй группы символов серийного номера изделия следующих после разделительного знака Кодировка соответствует порядку букв латинского алфавита начиная с января 2010 года 000000MY0000000 где M месяц производства А январь B февраль C март и тд и Y год производства A 2010 B 2011 C 2012 и тд Используйте устройство только по прямому назначению в соответствии с предоставленной инструкцией Не пытайтесь самостоятельно вскрывать корпус товара и осуществлять ремонт В случае обнаружения недостатков или дефектов обращайтесь за гарантийным обслуживанием в соответствии с информацией из гарантийного талона Особые условия хранения реализации и или транспортировки не предусмотрены Избегайте воздействия экстремальных температур долговременного воздействия влаги сильных магнитных полей Устройство предназначено для работы в жилых зонах Срок годности не ограничен при соблюдении условий хранения Пожалуйста не утилизируйте устройства с литийионными аккумуляторами вместе с бытовыми отходами HAJBLPBM100QSGSOPV7indd 11HAJBLPBM100QSGSOPV7indd 11 6152020 101931 AM6152020 101931 AM