Loading ...
Loading ...
Loading ...
16
E
TASTER HLADNO PRANJE
Pritiskom na ovaj taster
moguçe je svaki
program pretvoriti u hladno
pranje, bez menjanja ostalih
karakteristika (nivoa vode,
vreme, ritam pranja, itd...).
Zavese, manje tepihe, ruãno
izradjene osetljive tkanine,
odeçu nepostojanih boja ili
manje zaprljan ves moÏete
sigurno prati zahvaljujuçi ovoj
moguçnosti.
TASTER ZA ODLAGANJE
POâETKA PRANJA
Sa ovim tasterom moÏe se
podesiti vreme
odlaganja poãetka pranja od
3, 6 ili 9 sati.
Da podesite vreme
odloÏenog poãetka pranja
uradite sledeçe:
Odaberite program
(saãekajte da se upali
indikaciona lampica
“Spin”, odnosno centrifuge)
- Pritisnite taster za odlaganje
poãetka pranja, svaki put
kada pritisnete taster poãetak
pranja biçe zasebno
odgodjen za 3, 6 ili 9 sati a
trepereçe i odgovarajuçi
svetlosni indikator. Pritisnite
taster START da pokrenete
postupak odgodjenog
poãetka pranja
(odgovarajuçi svetlosni
indikator prestaçe da treperi i
od tog momenta çe svetleti).
Nakon isteka zadatog
vremena program pranja çe
se pokrenuti.
Da poni‰tite ovu funkciju
uradite sledçe:
- drÏite pritisnut taster za
odlaganje poãetka pranja
sve dok svetlosni indikator
prestane da svetli (svetlosni
indikator STOP treperi),
program pranja sada moÏete
pokrenuti ruãno kori‰çenjem
tastera START ili moÏete
iskljuãiti ma‰inu okretanjem
dugmeta programatora na
poloÏaj OFF.
F
COLD WASH BUTTON
By pressing this button it is
possible to transform every
programme into a cold
washing one, without
modifying other
characteristics (water level,
times, rythmes, etc...).
Curtains, small carpets, man
made delicate fabrics, non
coulor fast garments can be
safely washed thanks to this
new device.
START DELAY BUTTON
Appliance start time can be
set with this button, delaying
the star by 3, 6 or 9 hours.
Proceed as follow to set a
delayed start:
Select a programme (Wait
that a “Spin” indicator light
will go on).
Press Start Delay button
(each time the button is
pressed the start will be
delayed by 3, 6 or 9 hours
respectively and the
corresponding light will
blink).
Press START to commence
the Start Delay operation
(the indicator light
associated with the
selected Start Delay time
stops blinking and remains
ON).
At the end of the required
time delay the programme
will start.
To cancel the Start Delay
function :
press the Start Delay button
until the indicator lights will
be off.The programme can
be started manually using
the START button or switch
off the appliance by turning
the programme selector to
off position.
EN
SRB
TASTER HLADNO PRANJE
Pritiskom na ovaj taster
moguçe je svaki
program pretvoriti u hladno
pranje, bez menjanja ostalih
karakteristika (nivoa vode,
vreme, ritam pranja, itd...).
Zavese, manje tepihe, ruãno
izradjene osetljive tkanine,
odeçu nepostojanih boja ili
manje zaprljan ves moÏete
sigurno prati zahvaljujuçi ovoj
moguçnosti.
TASTER ZA ODLAGANJE
POâETKA PRANJA
Sa ovim tasterom moÏe se
podesiti vreme
odlaganja poãetka pranja od
3, 6 ili 9 sati.
Da podesite vreme
odloÏenog poãetka pranja
uradite sledeçe:
Odaberite program
(saãekajte da se upali
indikaciona lampica
“Spin”, odnosno centrifuge)
- Pritisnite taster za odlaganje
poãetka pranja, svaki put
kada pritisnete taster poãetak
pranja biçe zasebno
odgodjen za 3, 6 ili 9 sati a
trepereçe i odgovarajuçi
svetlosni indikator. Pritisnite
taster START da pokrenete
postupak odgodjenog
poãetka pranja
(odgovarajuçi svetlosni
indikator prestaçe da treperi i
od tog momenta çe svetleti).
Nakon isteka zadatog
vremena program pranja çe
se pokrenuti.
Da poni‰tite ovu funkciju
uradite sledçe:
- drÏite pritisnut taster za
odlaganje poãetka pranja
sve dok svetlosni indikator
prestane da svetli (svetlosni
indikator STOP treperi),
program pranja sada moÏete
pokrenuti ruãno kori‰çenjem
tastera START ili moÏete
iskljuãiti ma‰inu okretanjem
dugmeta programatora na
poloÏaj OFF.
SRB
COLD WASH BUTTON
By pressing this button it is
possible to transform every
programme into a cold
washing one, without
modifying other
characteristics (water level,
times, rythmes, etc...).
Curtains, small carpets, man
made delicate fabrics, non
coulor fast garments can be
safely washed thanks to this
new device.
START DELAY BUTTON
Appliance start time can be
set with this button, delaying
the star by 3, 6 or 9 hours.
Proceed as follow to set a
delayed start:
Select a programme (Wait
that a “Spin” indicator light
will go on).
Press Start Delay button
(each time the button is
pressed the start will be
delayed by 3, 6 or 9 hours
respectively and the
corresponding light will
blink).
Press START to commence
the Start Delay operation
(the indicator light
associated with the
selected Start Delay time
stops blinking and remains
ON).
At the end of the required
time delay the programme
will start.
To cancel the Start Delay
function :
press the Start Delay button
until the indicator lights will
be off.The programme can
be started manually using
the START button or switch
off the appliance by turning
the programme selector to
off position.
EN
Loading ...
Loading ...
Loading ...