User Manual Bosch WNG24490 Serie | 6 Waschtrockner 9/6 kg 1400 U/min.

Documents for Bosch WNG24490

User Manual

For WNG24490. Series: Serie 6
Also, The document are for others Bosch models: WNG24440

• de Gebrauchs- und Aufstellanleitung1
  • Waschtrockner1
  • Ihr neuer Waschtrockner2
• Darstellungsregeln2
• : Warnung!2
• Achtung!2
• Hinweis / Tipp2
• 1. 2. 3. / a) b) c)2
• InhaltdeGebrauchs- und Aufstellanleitung3
  • 8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 43
  • ( Sicherheitshinweise 43
  • 5 Gerät aufstellen und anschließen 123
  • 9 Kurzanleitung 203
  • * Das Gerät kennen lernen 213
  • Y Display 233
  • P Programmübersicht 263
  • 0 Einstellungen 323
  • Z Wäsche 343
  • C Wasch- und Pflegemittel 363
  • 1 Gerät bedienen 383
  • Q Geräteeinstellungen 433
  • H Sensorik 443
  • D Reinigen und warten 453
  • 3 Störungen, was tun? 473
  • L Transport des Geräts 543
  • [ Verbrauchswerte 563
  • J Technische Daten 573
  • ) Entsorgung 573
  • 4 Kundendienst 583
  • r Aquastop-Garantie 593
  • 8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch4
    • Bestimmungsgemäßer Gebrauch4
    • ( Sicherheitshinweise4
      • Sicherheitshinweise4
      • Kinder/Personen/Haustiere4
        • : Warnung4
        • Lebensgefahr!4
        • : Warnung5
        • Lebensgefahr!5
        • : Warnung5
        • Erstickungsgefahr!5
        • : Warnung5
        • Vergiftungsgefahr!5
        • : Warnung5
        • Augen-/Hautreizungen!5
      • Installation5
        • : Warnung5
        • Stromschlaggefahr/Brandgefahr/Sach- und Geräteschaden!5
        • : Warnung6
        • Stromschlaggefahr/Brandgefahr/Sach- und Geräteschaden!6
        • : Warnung6
        • Brandgefahr/Sach- und Geräteschaden!6
        • : Warnung7
        • Verletzungsgefahr/Sach- und Geräteschaden!7
        • : Warnung7
        • Verletzungsgefahr!7
        • Achtung!7
          • Sach- und Geräteschaden7
      • Betrieb8
        • : Warnung8
        • Explosions- und Brandgefahr!8
        • : Warnung8
        • Explosions- und Brandgefahr!8
        • : Warnung9
        • Brandgefahr/Sach- und Geräteschaden!9
        • : Warnung9
        • Vergiftungsgefahr!9
        • : Warnung9
        • Verletzungsgefahr!9
        • : Warnung9
        • Verbrühungsgefahr!9
        • : Warnung10
        • Augen-/Hautreizungen!10
        • Achtung!10
          • Sach- und Geräteschaden10
      • Reinigung/Wartung10
        • : Warnung10
        • Lebensgefahr!10
        • : Warnung11
        • Vergiftungsgefahr!11
        • : Warnung11
        • Stromschlaggefahr/Sach- und Geräteschaden!11
        • : Warnung11
        • Verletzungsgefahr/Sach- und Geräteschaden!11
        • Achtung!11
        • Sach- und Geräteschaden11
    • 5 Gerät aufstellen und anschließen12
      • Gerät aufstellen und anschließen12
      • Gerät vorbereiten12
        • 1. Verpackungsmaterial und Schutzhüllen komplett vom Gerät entfernen.12
        • 2. Tür öffnen.12
        • 3. Komplettes Zubehör aus der Trommel nehmen.12
      • Lieferumfang12
        • Achtung!12
        • Sach- und Geräteschaden12
      • Gerät aufstellen12
        • : Warnung12
        • Lebensgefahr!12
        • : Warnung12
        • Verletzungsgefahr/Sach- und Geräteschaden!12
        • : Warnung12
        • Verletzungsgefahr!12
        • Aufstellfläche13
        • Achtung!13
        • Geräteschaden13
        • Hinweis:13
    • Standfestigkeit ist wichtig, damit das Gerät nicht wandert!13
      • Achtung!13
      • Geräteschaden13
      • : Warnung13
      • Lebensgefahr!13
      • Transportsicherungen13
      • Achtung!13
      • Sach- und Geräteschaden13
        • 1. Schläuche aus den Halterungen nehmen.14
        • 2. Alle 4 Schrauben der Transportsicherungen mit einem Schraubenschlüssel SW13 lösen und entfernen.14
        • 3. Netzleitung aus den Halterungen nehmen.14
        • 4. Hülsen entfernen.14
        • 5. Abdeckkappen einsetzen und durch Druck auf den Rasthaken fest verriegeln.14
        • 1. Alle Schrauben der vertikalen Transportstreben lösen und entfernen.14
        • 2. Transportstreben abnehmen.14
        • 3. Die Schrauben der horizontalen Transportstrebe lösen und entfernen.15
        • 4. Transportstrebe abnehmen.15
      • Gerät anschließen15
        • Achtung!15
          • Sach- und Geräteschaden15
          • Hinweise15
          • Schlauch- und Leitungslängen15
          • Wasserzulauf16
          • : Warnung16
          • Lebensgefahr!16
        • Hinweis:16
    • Betreiben Sie das Gerät nur mit kaltem Leitungswasser.16
      • 1. Wasserzulaufschlauch am Wasserhahn (26,4 mm = ¾") anschließen.16
      • 2. Wasserhahn vorsichtig öffnen und dabei Dichtheit der Anschlussstelle prüfen.16
      • Hinweis:16
      • Wasserablauf16
      • : Warnung16
      • Verbrühungsgefahr!16
      • Achtung!16
      • Wasserschaden16
      • Achtung!16
      • Geräteschaden/Schaden an Textilien16
      • Elektrischer Anschluss17
      • : Warnung17
      • Stromschlaggefahr/Brandgefahr/Sach- und Geräteschaden!17
        • 1. Netzstecker des Geräts in dafür vorgesehene Steckdose stecken.17
        • 2. Festen Sitz des Netzsteckers überprüfen.17
      • Gerät ausrichten18
        • Hinweise18
          • 1. Kontermuttern mit einem Schraubenschlüssel SW17 im Uhrzeigersinn lösen.18
          • 2. Gerät durch Drehen der Gerätefüße ausrichten. Ausrichtung mit Wasserwaage überprüfen.18
          • 3. Kontermuttern mit einem Schraubenschlüssel SW17 handfest gegen das Gehäuse festziehen. Den Fuß dabei festhalten und in der Höhe nicht verstellen.18
      • Vor dem ersten Gebrauch18
        • 1. Programmwähler drehen, um das Gerät einzuschalten.18
        • 2. Tür schließen.19
        • 3. Programm Baumwolle 90 °C einstellen.19
        • 4. Waschmittelschublade herausziehen.19
        • 5. Ca. 1 L Wasser in die linke Kammer einfüllen.19
        • 6. Pulvervollwaschmittel in die linke Kammer einfüllen.19
        • Hinweis:19
          • 7. Waschmittelschublade einschieben.19
          • 8. Auf Start/Nachlegen drücken.19
          • 9. Nach Programmende Gerät ausschalten oder ersten Waschgang starten.19
      • Optionales Zubehör19
• 9 Kurzanleitung20
  • Kurzanleitung20
  • Hinweis:20
  • Das Gerät muss sachgemäß aufgestellt und angeschlossen werden. ~ Seite 1220
• * Das Gerät kennen lernen21
  • Ihr Gerät kennen lernen21
  • Gerät21
  • Bedienfeld22
• Y Display23
  • Display23
  • Symbol23
  • Beschreibung23
  • Informationen23
  • Hinweise24
  • P Programmübersicht26
    • Programmübersicht26
    • Wählbares Programm26
      • Programm/Wäscheart26
      • Optionen/Hinweise26
      • Hinweise26
      • Hinweise27
      • Hinweis:28
      • Hinweis:29
      • Hinweise29
      • Hinweise30
    • Trocknungstabelle31
  • 0 Einstellungen32
    • Programmeinstellung32
    • Funktion32
    • Hinweis:32
    • Hinweis:32
    • Hinweis:32
    • Hinweis:32
    • Hinweis:32
  • Z Wäsche34
    • Wäsche34
    • Wäsche vorbereiten34
      • : Warnung34
      • Explosions- und Brandgefahr!34
      • Achtung!34
      • Schäden an Trommel und Textilien34
        • Hinweis:34
        • Hinweise34
    • Wäsche sortieren34
      • Wäsche sortieren zum Waschen34
      • Hinweis:35
  • Mischen Sie große und kleine Wäschestücke. Verschieden große Wäschestücke verteilen sich besser beim Schleudern. Einzelne Wäschestücke können zu Unwuchten führen.35
    • Wäsche sortieren zum Trocknen35
    • Hinweis:35
  • Laden Sie die Wäsche einzeln in das Gerät. Vermeiden Sie Wäschebündel, um ein gutes Trockenergebnis zu erhalten.35
    • Achtung!35
    • Sachschäden am Trockner oder Textilien35
    • Hinweis:35
  • Wenn Sie die Wäsche nach dem Trocknen als zu feucht empfinden, können Sie ein Zeitprogramm zum Nachtrocknen wählen.35
    • Achtung!35
    • Sachschäden am Gerät oder Textilien35
    • C Wasch- und Pflegemittel36
      • Wasch- und Pflegemittel36
      • Hinweis:36
  • Bitte beachten Sie die Informationen zum Thema Sicherheit ~ Seite 4, um den sicheren Gebrauch Ihres Geräts sicherzustellen.36
    • Hinweise36
    • Waschmittelempfehlung36
      • Textilien36
      • Waschmittel36
      • Programm36
      • Temperatur36
      • Tipp:36
    • Waschmittel dosieren37
  • Hier ein Beispiel für die Waschmitteldosierung auf einem Verpackungsetikett:37
    • Verschmutzungsgrad →37
    • Wasserhärte ↓37
    • leicht37
    • nor- mal37
    • stark37
    • sehr stark37
    • Hinweis:37
    • Verschiedene Waschmittel sowie Waschmittel und Weichspüler nicht mischen.37
      • Dosierhilfe für Flüssigwaschmittel einsetzen37
        • 1. Waschmittelschublade herausziehen.37
        • 2. Einsatz herunterdrücken und Waschmittelschublade vollständig herausnehmen.37
        • 3. Dosierhilfe nach vorn schieben.37
        • 4. Dosierhilfe herunterklappen und einrasten.38
        • 5. Waschmittelschublade einsetzen und schließen.38
      • Hinweis:38
    • Dosierhilfe nicht bei gelartigen Waschmitteln, Waschpulver und bei Programmen mit Vorwäsche oder Fertig in-Zeit verwenden. Das Waschmittel wird andernfalls nicht vollständig ausgespült oder läuft vorzeitig aus der Kammer.38
      • 1 Gerät bedienen38
        • Gerät bedienen38
        • Gerät vorbereiten38
          • Hinweise38
            • 1. Netzstecker einstecken.38
            • : Warnung38
            • Lebensgefahr durch elektrischen Schlag!38
              • 2. Wasserhahn öffnen.38
              • 3. Einfüllfenster öffnen.38
        • Programm auswählen/Gerät einschalten39
          • Hinweis:39
    • Wenn die Kindersicherung aktiviert ist, muss diese zunächst deaktiviert werden, bevor ein Programm eingestellt werden kann.39
      • Wäsche in die Trommel einfüllen39
        • Hinweise39
      • Wasch- und Pflegemittel dosieren und einfüllen39
        • Achtung!39
        • Geräteschaden39
          • 1. Waschmittelschublade herausziehen.40
          • : Warnung40
          • Augen-/Hautreizungen!40
            • 2. Füllen Sie das Waschmittel und/oder Pflegeprodukt ein.40
        • Hinweise40
          • 1. Waschmittelschublade herausziehen. Einsatz herunterdrücken und Schublade ganz herausnehmen.40
          • 2. Dosierhilfe nach vorn schieben, herunterklappen und einrasten.40
          • 3. Schublade wieder einsetzen.40
        • Hinweis:40
    • Verwenden Sie die Dosierhilfe nicht bei gelartigen Waschmitteln und Waschpulver und bei Programmen mit Vorwäsche bzw. gewählter "Fertig in"- Zeit.40
      • Programm starten41
      • Kindersicherung41
        • Hinweis:41
    • Bei Programmende wird End angezeigt. Das Einfüllfenster ist entriegelt. Das Symbol E leuchtet weiterhin, um daran zu erinnern, die Kindersicherung zu deaktivieren.41
      • Wäsche nachlegen/ entnehmen41
        • Hinweise41
      • Programm ändern42
        • 1. Die Taste Start/Nachlegen berühren.42
        • 2. Ein anderes Programm auswählen.42
        • 3. Die Taste Start/Nachlegen erneut berühren. Das neue Programm beginnt von vorn.42
        • Hinweis:42
    • Bei aktivierter Trocknung nach dem Berühren der Taste Start/ Nachlegen bei Anzeige von Hot das Gerät laufen lassen und warten, bis die Wäsche so weit abgekühlt ist, dass Hot nicht mehr angezeigt wird. Anschließend ein anderes Programm auswählen.42
      • Programmabbruch42
        • 1. Die Taste Start/Nachlegen berühren.42
        • 2. Zum Abkühlen der Wäsche Spülen auswählen.42
        • 3. Die Taste Start/Nachlegen berühren.42
        • 1. Die Taste Start/Nachlegen berühren.42
        • 2. Schleudern/Abpumpen auswählen.42
        • 3. Die Taste Start/Nachlegen berühren.42
        • 1. Die Taste Start/Nachlegen berühren.42
        • 2. Wenn Hot angezeigt wird, das Gerät laufen lassen und warten, bis die Wäsche so weit abgekühlt ist, dass Hot nicht mehr angezeigt wird.42
      • Programmende42
        • Hinweise42
      • Wäsche entnehmen/Gerät ausschalten43
        • 1. Den Programmwähler auf Aus einstellen.43
        • 2. Das Einfüllfenster öffnen und die Wäsche entnehmen.43
        • 3. Den Wasserhahn schließen.43
        • Hinweis:43
        • Hinweise43
      • Q Geräteeinstellungen43
        • Geräteeinstellungen43
  • Einstellmodus aktivieren:43
    • 1. Den Programmwähler auf Position 1 einstellen. Das Gerät ist eingeschaltet.43
    • 2. Die Taste Schleudern gedrückt halten und gleichzeitig den Programmwähler nach rechts auf Position 2 einstellen. Die Taste Schleudern loslassen.43
  • Ändern der Lautstärke und des Trommelpflege-Hinweissignals44
    • H Sensorik44
      • Sensorik44
      • Mengenautomatik44
      • Unwuchtkontrollsystem44
        • Hinweis:44
    • Geben Sie kleine und große Wäschestücke gemeinsam in die Trommel.44
      • D Reinigen und warten45
        • Reinigen und warten45
        • Reinigung/Wartung45
          • : Warnung45
          • Lebensgefahr!45
          • : Warnung45
          • Vergiftungsgefahr!45
          • : Warnung45
          • Stromschlaggefahr/Sach- und Geräteschaden!45
          • : Warnung45
          • Verletzungsgefahr/Sach- und Geräteschaden!45
          • Achtung!45
          • Sach- und Geräteschaden45
        • Trommel reinigen45
          • Hinweis:45
        • Gerät entkalken46
          • Achtung!46
          • Sach- und Geräteschaden46
        • Waschmittelschublade reinigen46
          • 1. Waschmittelschublade herausziehen.46
          • 2. Einsatz herunterdrücken und Waschmittelschublade herausziehen.46
          • 3. Einsatz von unten nach oben herausdrücken.46
          • 4. Einspülschale und Einsatz mit Wasser und Bürste reinigen. Anschließend abtrocknen.46
          • 5. Einsatz aufsetzen und einrasten (Zylinder auf Führungsstift stecken).47
          • 6. Gehäuse der Waschmittelschublade im Gerät reinigen.47
          • 7.47
          • Hinweis:47
      • 3 Störungen, was tun?47
        • : Warnung47
        • Verbrühungsgefahr!47
        • : Warnung47
        • Verletzungsgefahr!47
        • Gerät notentriegeln47
          • Hinweis:47
    • Bei Stromausfall läuft das Programm weiter, wenn die Netzversorgung wieder hergestellt ist.47
      • 1. Wasserhahn schließen.47
      • 2. Gerät ausschalten.47
      • 3. Netzstecker des Geräts vom Stromnetz trennen.47
      • 4. Serviceklappe öffnen.47
      • 5. Serviceklappe abnehmen.48
      • 6. Geeignetes Gefäß unter die Serviceöffnung schieben.48
      • 7. Entleerungsschlauch aus der Halterung nehmen.48
      • 8. Verschlusskappe abziehen und Lauge in geeignetes Gefäß abfließen lassen.48
      • 9. Verschlusskappe aufdrücken.48
      • 10. Entleerungsschlauch in die Halterung einsetzen.48
      • 11. Notentriegelung mit einem Werkzeug nach unten ziehen und loslassen.48
      • Achtung!48
      • Wasserschäden48
        • 12. Serviceklappe einsetzen und einrasten.49
        • 13. Serviceklappe schließen.49
      • Hilfe zum Gerät49
        • Störungen49
        • Ursache/Abhilfe49
        • Hinweis:49
          • 1. Gerät aus- und wieder einschalten.49
          • 2. Warten, bis die Meldung à•‹ im Display erloschen ist.49
          • 3. Start/Nachlegen für mindestens 5 Sek. gedrückt halten.49
        • Hinweis:50
        • Hinweis:50
        • Hinweis:51
        • Hinweis:51
      • Laugenpumpe entleeren und reinigen52
        • 1. Wasserhahn schließen.52
        • 2. Gerät ausschalten.52
        • 3. Netzstecker des Geräts vom Stromnetz trennen.52
        • 4. Serviceklappe öffnen.52
        • 5. Serviceklappe abnehmen.52
        • 6. Geeignetes Gefäß unter die Serviceöffnung schieben.52
        • 7. Entleerungsschlauch aus der Halterung nehmen.52
        • 8. Verschlusskappe abziehen und Lauge in geeignetes Gefäß abfließen lassen.52
        • 9. Verschlusskappe aufdrücken.52
        • 10. Entleerungsschlauch in die Halterung einsetzen.52
        • 11. Pumpendeckel vorsichtig abschrauben.53
        • Hinweis:53
          • 12. Innenraum, Gewinde des Pumpendeckels und Pumpengehäuse reinigen.53
        • Hinweis:53
          • 13. Pumpendeckel wieder einsetzen und verschrauben.53
        • Hinweis:53
          • 14. Serviceklappe einsetzen und einrasten.53
          • 15. Serviceklappe schließen.53
          • 16. Wasserhahn öffnen. Netzstecker einstecken und Gerät einschalten.53
          • 17. 1 Liter Wasser in Kammer II gießen und das Programm Abpumpen starten. Dies verhindert, dass beim nächsten Waschen Waschmittel ungenutzt in den Ablauf fließt.53
      • Ablaufschlauch am Siphon reinigen54
        • 1. Gerät ausschalten.54
        • 2. Netzstecker des Geräts vom Stromnetz trennen.54
        • 3. Schlauchschelle lösen und Ablaufschlauch vorsichtig abziehen.54
        • Hinweis:54
          • 4. Ablaufschlauch und Siphon-Stutzen reinigen.54
          • 5. Ablaufschlauch wieder aufstecken und Anschluss-Stelle mit Schlauchschelle sichern.54
      • L Transport des Geräts54
        • Transport des Geräts54
          • 1. Wasserhahn schließen.54
          • 2. Wasserdruck im Zulaufschlauch abbauen.54
          • 3. Gerät ausschalten.54
          • 4. Netzstecker des Geräts vom Stromnetz trennen.54
          • 5. Restliche Waschlauge ablassen.~ "Laugenpumpe entleeren und reinigen" auf Seite 5254
          • 6. Schläuche abmontieren.54
  • Transportsicherungen wie folgt einbauen:54
    • 1. Abdeckkappen abnehmen und aufbewahren. Wenn nötig, Schraubendreher verwenden.54
    • 2. Alle 4 Transportsicherungen einsetzen.55
    • 3. Schrauben einsetzen und mit einem Schraubenschlüssel SW13 festziehen.55
    • 4. Netzleitung an den Halterungen festklemmen.55
    • 5. Schlauch an den Halterungen festklemmen.55
    • Hinweise55
    • [ Verbrauchswerte56
      • Verbrauchswerte56
    • Die folgenden Informationen werden gemäß der EU-Ökodesign-Richtlinie angegeben. Die für andere Programme als Eco 40-60 angegebenen Werte sind nur Richtwerte und wurden gemäß den geltenden Normen EN 60456 und EN 62512 ermittelt. Die automatische...56
      • Programm56
      • Nennkapazität [kg]56
      • Energieverbrauch [kWh/ Zyklus] *56
      • Wasserverbrauch [l/Zyklus] *56
      • Programm dauer [h:min] *56
      • Maximale Temperatur [°C] 5 min *56
      • Schleuderdrehzahl [U/min] *56
      • Restfeuchte [%] *56
      • J Technische Daten57
        • Technische Daten57
      • ) Entsorgung57
        • Entsorgung57
      • 4 Kundendienst58
        • Kundendienst58
        • Hinweis:58
    • Die Inanspruchnahme des Kundendiensts ist im Rahmen der Herstellergarantiebedingungen kostenlos.58
      • Erzeugnisnummer (E-Nr.) und Fertigungsnummer (FD)58
      • r Aquastop-Garantie59
        • Aquastop-Garantie59
          • 1. Sollte durch einen Fehler unseres Aquastop-Systems ein Wasserschaden verursacht werden, so ersetzen wir Schäden privater Gebraucher.59
          • 2. Die Haftungsgarantie gilt für die Lebensdauer des Gerätes.59
          • 3. Voraussetzung des Garantieanspruches ist, dass das Gerät mit Aquastop fachgerecht entsprechend unserer Anleitung aufgestellt und angeschlossen ist; sie schließt auch die fachgerechte Aquastop- Verlängerung (Originalzubehör) mit ein.59
          • 4. Geräte mit Aquastop brauchen Sie grundsätzlich während des Betriebs nicht zu beaufsichtigen bzw. danach durch Schließen des Wasserhahns zu sichern.59
          • *9001511539*60
          • Vielen Dank für den Kauf eines Bosch-Hausgeräts!60
          • Benötigen Sie Unterstützung? Hier finden Sie hilfreiche Informationen.60