User Manual Bosch WDU28592 Serie 6 Waschtrockner 10/6 kg 1400 U/min

Documents for Bosch WDU28592

User Manual

For WDU28592. Series: Serie 6
Also, The document are for others Bosch models: WDU28512

• deGebrauchs- und Aufstellanleitung1
  • Waschtrockner1
  • Ihr neuer Waschtrockner2
• Darstellungsregeln2
• : Warnung!2
• Achtung!2
• Hinweis / Tipp2
• 1. 2. 3. / a) b) c)2
• InhaltdeGebrauchs- und Aufstellanleitung3
  • 8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 43
  • ( Sicherheitshinweise 53
  • 7 Umweltschutz 123
  • 5 Positionieren und Anschließen 133
  • * Das Gerät kennen lernen 223
  • Z Wäsche 253
  • C Wasch- und Pflegemittel 273
  • PProgrammübersicht 293
  • 0 Programmvoreinstellungen 363
  • \ Zusätzliche Programmeinstellungen 383
  • 1 Gerät bedienen 403
  • o Home Connect 463
  • Q Geräteeinstellungen 514
  • H Sensoren 524
  • 2 Reinigen und Warten 524
  • 3 Störungen und Abhilfemaßnahmen 564
  • 4 Kundendienst 634
  • [ Verbrauchswerte 644
  • J Technische Daten 654
  • r Aqua-Stop-Garantie 654
  • 8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch4
    • Bestimmungsgemäßer Gebrauch4
    • ( Sicherheitshinweise5
      • Sicherheitshinweise5
      • Kinder/Personen/Haustiere5
        • : Warnung5
        • Lebensgefahr!5
        • : Warnung5
        • Lebensgefahr!5
        • : Warnung5
        • Erstickungsgefahr!5
        • : Warnung6
        • Vergiftungsgefahr!6
        • : Warnung6
        • Augen-/Hautreizungen!6
      • Installation6
        • : Warnung6
        • Stromschlaggefahr/Brandgefahr/Sach- und Geräteschaden!6
        • : Warnung7
        • Stromschlaggefahr/Brandgefahr/Sach- und Geräteschaden!7
        • : Warnung7
        • Brandgefahr/Sach- und Geräteschaden!7
        • : Warnung7
        • Verletzungsgefahr/Sach- und Geräteschaden!7
        • : Warnung7
        • Verletzungsgefahr!7
        • Achtung!8
          • Sach- und Geräteschaden8
      • Betrieb8
        • : Warnung8
        • Explosions- und Brandgefahr!8
        • : Warnung9
        • Explosions- und Brandgefahr!9
        • : Warnung9
        • Brandgefahr/Sach- und Geräteschaden!9
        • : Warnung9
        • Vergiftungsgefahr!9
        • : Warnung9
        • Verletzungsgefahr!9
        • : Warnung10
        • Verbrühungsgefahr!10
        • : Warnung10
        • Augen-/Hautreizungen!10
        • Achtung!10
          • Sach- und Geräteschaden10
      • Reinigung/Wartung10
        • : Warnung10
        • Lebensgefahr!10
        • : Warnung11
        • Vergiftungsgefahr!11
        • : Warnung11
        • Stromschlaggefahr/Sach- und Geräteschaden!11
        • : Warnung11
        • Verletzungsgefahr/Sach- und Geräteschaden!11
        • Achtung!11
        • Sach- und Geräteschaden11
• 7 Umweltschutz12
  • Umweltschutz12
  • Verpackung/Altgerät12
  • Energie und Ressourcen sparen12
  • Automatische Abschaltung12
    • Hinweis:12
• 5 Positionieren und Anschließen13
  • Positionieren und Anschließen13
  • Lieferumfang13
    • Hinweis:13
  • Sicherheitshinweise13
    • : Warnung13
    • Verletzungsgefahr!13
    • Achtung!14
    • Geräteschaden14
    • Achtung!14
    • Wasserschaden14
    • Hinweise14
  • Aufstellfläche14
    • Hinweis:14
  • Aufstellen auf einen Sockel oder Holzboden14
    • Achtung!14
    • Geräteschaden14
    • Hinweis:14
  • Aufstellen des Geräts in einer Kitchenette14
    • : Warnung14
    • Lebensgefahr!14
    • Hinweise14
  • Transportsicherungen entfernen15
    • Achtung!15
    • Geräteschaden15
    • Hinweis:15
  • 1. Schläuche aus den Halterungen nehmen.15
  • 2. Alle 4 Transportsicherungsschrauben lösen und entfernen.15
    • a) Netzleitung aus den Halterungen nehmen.15
    • b) Hülsen entfernen.15
  • 3. Abdeckungen einsetzen.15
  • 4. Abdeckungen durch Druck auf den Rasthaken fest verriegeln.16
    • Entfernen der Tragstreben16
  • 1. Alle Schrauben der vertikalen Transportstreben herausschrauben und entfernen.16
  • 2. Die Transportstreben abnehmen.16
  • 3. Die Schrauben der horizontalen Transportstrebe herausschrauben und entfernen.16
  • 4. Die Transportstrebe abnehmen.16
    • Schlauch- und Leitungslängen16
      • Tipp:17
    • Wasserzulauf17
      • : Warnung17
      • Lebensgefahr!17
      • Hinweise17
  • 1. Schließen Sie den Wasserzulaufschlauch am Wasserhahn (¾" = 26,4 mm) und am Gerät an:17
    • Tipp:17
  • 2. Wasserhahn vorsichtig öffnen und dabei Dichtheit der Anschlussstellen prüfen. Schraubverbindung steht unter Wasserleitungsdruck.18
    • Wasserablauf18
      • : Warnung18
      • Verbrühungsgefahr!18
      • Achtung!18
      • Wasserschaden18
      • Achtung!18
      • Gerätschaden/Schaden an Textilien18
      • Hinweis:18
        • Hinweis:18
    • Ausrichten19
  • 1. Kontermuttern mit Schraubenschlüssel im Uhrzeigersinn lösen.19
  • 2. Ausrichtung des Geräts mit Wasserwaage überprüfen, evtl. korrigieren. Höhe durch Drehen des Gerätefußes verändern.19
  • 3. Kontermutter gegen das Gehäuse festziehen.19
    • Elektrischer Anschluss19
      • : Warnung19
      • Lebensgefahr!19
      • Hinweise19
    • Vor dem ersten Waschen20
      • Hinweis:20
  • 1. Netzstecker einstecken.20
  • 2. Wasserhahn öffnen.20
  • 3. Die Taste # drücken, bis die Anzeigelampe aufleuchtet, Taste loslassen. Das Gerät ist eingeschaltet.20
  • 4. Einfüllfenster schließen.Keine Wäsche einfüllen.20
  • 5. Programm Trommel reinigen 90°C wählen.20
  • 6. Waschmittelschublade öffnen.20
  • 7. Ca. 1 l Wasser in Kammer II einfüllen.20
  • 8. Vollwaschmittel nach Herstellerangabe für leichte Verschmutzung in Kammer II einfüllen.20
    • Hinweis:20
  • 9. Waschmittelschublade schließen.20
  • 10. A wählen.20
  • 11. Nach Programmende die Taste # drücken, bis die Anzeigelampe erlischt, Taste loslassen.20
    • Transport20
  • 1. Wasserhahn schließen.20
  • 2. Wasserdruck im Zulaufschlauch abbauen. ~ Seite 5520
  • 3. Restwasser abpumpen. ~ Seite 5420
  • 4. Gerät vom Netz trennen.20
  • 5. Schläuche abmontieren.20
  • 6. Dosierbehälter entleeren. ~ "Waschmittelschublade und deren Gehäuse" auf Seite 5320
  • 1. Abdeckungen abnehmen und aufbewahren.20
    • Hinweis:20
  • 2. Alle 4 Hülsen einsetzen.21
    • a) Das Netzkabel an den Halterungen festklemmen.21
    • b) Schrauben einsetzen und festziehen.21
    • c) Die Schläuche an den Halterungen festklemmen.21
    • Hinweise21
• * Das Gerät kennen lernen22
  • Ihr Gerät kennen lernen22
  • Gerät22
  • Bedienfeld23
  • Touch-Display24
  • Programmvoreinstellungen24
    • Anzeige24
    • Einstellung24
    • Beschreibung24
  • Zusätzliche Programmeinstellungen24
    • Display24
    • Einstellung24
  • Statusanzeigen für den Programmfortschritt (Programmablauf)25
    • Anzeige25
    • Einstellung25
  • Weitere Einstellungen25
    • Anzeige25
    • Einstellung/Beschreibung25
  • Z Wäsche25
    • Wäsche25
    • Wäsche zum Waschen vorbereiten25
    • Schutz der Wäsche und des Geräts25
      • Achtung!25
      • Schäden an Gerät/Textilien25
    • Wäsche sortieren26
      • Hinweis:26
      • Wäsche zum Trocknen vorbereiten26
        • Hinweis:26
          • Hinweise27
  • C Wasch- und Pflegemittel27
    • Wasch- und Pflegemittel27
    • Hinweis:27
      • Hinweise27
    • Waschmittelempfehlung28
      • Textilien28
      • Waschmittel28
      • Programm28
      • Temperatur28
      • Tipp:28
  • PProgrammübersicht29
    • Programmübersicht29
    • Wählbares Programm29
      • Programm/Wäscheart29
      • Optionen/Hinweise29
      • Hinweise29
      • Hinweis:31
      • Hinweise31
      • Hinweise33
      • Hinweis:33
      • Hinweise33
      • Hinweise34
      • Hinweis:34
    • Trocknungstabelle35
    • Stärken36
      • Hinweis:36
    • 1. Gerät einschalten.36
    • 2. Programm Spülen wählen.36
    • 3. Dosieren Sie die Stärke nach Herstellerangaben in Kammer © (ggf. vorher reinigen).36
    • 4. Auf Taste A tippen.36
      • Färben/Entfärben36
  • 0 Programmvoreinstellungen36
    • Programmvoreinstellungen36
    • Temperatur36
    • Schleudernl36
    • Fertig in37
    • 1. Beliebiges Programm wählen (außer MyTime).37
    • 2. Taste ˜ wiederholt wählen, bis die gewünschte Stundenzahl erscheint.37
      • Hinweis:37
    • 3. Die Taste A wählen.37
      • Hinweis:37
    • 1. Die Taste A wählen.37
    • 2. Mit der Taste ˜ oder ~ wird die Stundenzahl geändert.37
    • 3. Die Taste A wählen.37
      • Wash+Dry or Dry37
        • Hinweis:37
          • Hinweise38
  • \ Zusätzliche Programmeinstellungen38
    • Zusätzliche Programmeinstellungen38
    • Hinweis:38
    • Speed38
      • Hinweis:38
    • T (Vorwäsche)39
      • Hinweis:39
    • O (Extraspülen)39
    • 2 (Hygiene Care)39
      • Hinweis:39
    • p (Knitterschutz)39
      • Hinweis:39
    • Z (Wasser Plus)39
    • â (Memory)39
    • 1. Gerät einschalten.39
    • 2. Programm wählen.39
    • 3. Gegebenenfalls die Programmvoreinstellungen ändern und/oder zusätzliche Programmeinstellungen wählen.39
    • 4. Taste â (Memory) ca. drei Sekunden lang gedrückt halten.39
      • Á (Leiser)40
        • Hinweis:40
      • } (Fernstart)40
        • Hinweis:40
          • Hinweis:40
  • 1 Gerät bedienen40
    • Gerät bedienen40
    • Gerät vorbereiten40
      • Hinweise40
    • 1. Netzstecker einstecken.40
      • : Warnung40
      • Lebensgefahr durch elektrischen Schlag!40
    • 2. Wasserhahn öffnen.40
    • 3. Einfüllfenster öffnen.40
      • Gerät einschalten/Programm wählen41
        • Hinweis:41
      • Anpassen des ausgewählten Programms41
        • Hinweise41
        • Hinweis:41
      • Auswahl von Zusatzprogrammen42
    • 1. Das Gerät mit Ihrem Heimnetz und der Home Connect App verbinden.42
    • 2. Programme Weitere Programme auswählen.42
      • Hinweis:42
    • 3. Das gewünschte Programm auf der Home Connect App auswählen.42
    • 4. Gegebenenfalls die Programmeinstellungen ändern und die Taste A berühren.42
      • Hinweis:42
      • Wäsche in die Trommel einfüllen42
        • Hinweise42
      • Wasch- und Pflegemittel dosieren und einfüllen42
        • Achtung!42
        • Geräteschaden42
    • 1. Waschmittelschublade herausziehen.43
      • : Warnung43
      • Augen-/Hautreizungen!43
    • 2. Füllen Sie das Waschmittel und/oder Pflegeprodukt ein.43
      • Hinweise43
    • 1. Waschmittelschublade herausziehen. Einsatz herunterdrücken und Schublade ganz herausnehmen.43
    • 2. Dosierhilfe nach vorn schieben, herunterklappen und einrasten.43
    • 3. Schublade wieder einsetzen.43
      • Hinweis:43
      • Programm starten44
        • Hinweis:44
      • Kindersicherung44
        • Hinweis:44
      • Wäsche nachlegen/entnehmen44
        • Hinweise44
      • Programm ändern44
    • 1. Das Sensorfeld A berühren.44
    • 2. Ein anderes Programm auswählen.44
    • 3. Das Sensorfeld A erneut berühren. Das neue Programm beginnt von vorn.44
      • Hinweis:44
      • Programmabbruch45
    • 1. Auf Taste A tippen.45
    • 2. Wäsche abkühlen: Spülen wählen.45
    • 3. Auf Taste A tippen.45
    • 1. Auf Taste A tippen.45
    • 2. Schleudern wählen.45
    • 3. Auf Taste A tippen.45
    • 1. Gerät auaschalten.45
    • 2. Gerät wieder einschalten.45
    • 3. Zum Abkühlen der Wäsche: MyTime + Dry wählen.45
    • 4. Auf Taste A tippen.45
      • Programmende45
        • Hinweise45
      • Wäsche entnehmen/Gerät ausschalten45
    • 1. Die Taste # drücken, bis die Anzeigelampe erlischt, Taste loslassen. Das Gerät ist ausgeschaltet.45
    • 2. Einfüllfenster öffnen und Wäsche entnehmen.45
    • 3. Wasserhahn schließen.45
      • Hinweis:45
      • Hinweise45
  • o Home Connect46
    • Home Connect46
    • 1. Home Connect App auf mobilem Endgerät installieren.46
    • 2. In der Home Connect App registrieren.46
    • 3. Gerät einmalig automatisch oder manuell mit dem Heimnetzwerk verbinden.46
    • 4. Gerät mit der Home Connect App verbinden.46
      • Hinweise46
      • Home Connect Menü aufrufen46
    • 1. Gerät einschalten.46
    • 2. Auf } (Fernstart) } drücken und mindestens 3 Sekunden halten.46
      • Hinweis:46
      • Verbinden mit dem Heimnetzwerk und der Home Connect App47
        • Hinweise47
        • Hinweis:47
    • Automatisches Verbinden mit dem Heimnetzwerk47
      • 1. Auf A drücken.47
      • 2. WPS-Funktion innerhalb der nächsten 2 Minuten am Heimnetzwerk- Router aktivieren.47
        • Hinweis:47
    • Manuelles Verbinden mit dem Heimnetzwerk47
      • 1. Programm auf Position 2 einstellen.47
      • 2. Auf A drücken.48
      • 3. Im mobilen Endgerät WLAN-Einstellungen aufrufen.48
      • 4. Mobiles Endgerät mit dem WLAN- Netzwerk HomeConnect verbinden und WLAN-Passwort (Key) HomeConnect eingeben.48
      • 5. Nach erfolgreicher Verbindung die Home Connect App auf dem mobilen Endgerät öffnen und den Schritten in der App folgen.48
      • 6. In der Home Connect App den Netzwerknamen (SSID) und das Passwort (Key) Ihres Heimnetzwerkes eingeben.48
      • 7. Den letzten Schritten in der Home Connect App folgen, um Ihr Gerät zu verbinden.48
        • Hinweis:48
    • Verbinden mit der Home Connect App48
      • 1. Programm auf Position 3 einstellen.48
      • 2. Auf A drücken.48
      • 3. Sobald Ihr Gerät in der App angezeigt wird, folgen Sie den letzten Schritten in der Home Connect App.48
        • Hinweis:48
        • Wi-Fi aktivieren/deaktivieren49
      • 1. Programm auf Position 4 einstellen.49
      • 2. Auf A drücken.49
        • Hinweise49
        • Netzwerkeinstellungen zurücksetzen49
      • 1. Programm auf Position 5 einstellen.49
      • 2. Auf A drücken.49
      • 3. Auf A drücken.49
        • Hinweis:49
        • Software-Update49
      • 1. Programm auf Position 6 einstellen.50
      • 2. Auf A drücken.50
      • 3. A drücken.50
        • Hinweis:50
        • Hinweis zum Datenschutz50
          • Hinweis:50
        • Konformitätserklärung50
  • Q Geräteeinstellungen51
    • Geräteeinstellungen51
    • Automatisches Ausschalten51
      • Hinweis:51
    • Basis-/Grundeinstellungen51
    • Endesignal51
      • Wählbare Einstellwerte:51
    • Tastensignal51
      • Wählbare Einstellwerte:51
    • Helligkeit52
      • Wählbare Einstellwerte:52
    • Hinweissignal Trommelpflege ein-/ausschalten52
      • Wählbare Einstellwerte:52
  • H Sensoren52
    • Sensoren52
    • Unwucht-Kontrollsystem52
      • Hinweis:52
  • 2 Reinigen und Warten52
    • Reinigen und Warten52
    • : Warnung52
    • Lebensgefahr!52
    • Achtung!52
    • Gefahr durch Brand und Explosion!52
    • Achtung!52
    • Das Gerät kann beschädigt werden!52
    • Maschinengehäuse/Bedienfeld53
    • Waschtrommel53
      • : Warnung53
      • Verletzungsgefahr/Sach- und Geräteschaden!53
    • Entkalken53
    • Waschmittelschublade und deren Gehäuse53
    • 1. Waschmittelschublade herausziehen. Einsatz herunterdrücken und Schublade ganz herausnehmen.53
    • 2. Einsatz herausnehmen: Mit Finger Einsatz von unten nach oben drücken.53
    • 3. Einspülschale und Einsatz mit Wasser und Bürste reinigen und abtrocknen. Auch Gehäuse innen reinigen.53
    • 4. Einsatz aufsetzen und einrasten (Zylinder auf Führungsstift stecken).54
    • 5. Waschmittelschublade hineinschieben.54
      • Hinweis:54
      • Laugenpumpe ist blockiert54
        • Hinweis:54
          • : Warnung54
          • Verbrühungsgefahr!54
    • 1. Gerät ausschalten. Netzstecker ziehen.54
    • 2. Serviceklappe öffnen.54
    • 3. Entleerungsschlauch aus der Halterung nehmen.54
    • 4. Pumpendeckel vorsichtig abschrauben, Restwasser kann auslaufen.54
    • 5. Pumpendeckel wieder einsetzen und verschrauben. Griff muss senkrecht stehen.55
    • 6. Serviceklappe schließen.55
      • Hinweis:55
      • Ablaufschlauch am Siphon verstopft55
    • 1. Drücken Sie die Taste #.Netzstecker ziehen.55
    • 2. Schlauchschelle lösen. Ablaufschlauch vorsichtig abziehen, Restwasser kann auslaufen.55
    • 3. Ablaufschlauch und Siphon-Stutzen reinigen.55
    • 4. Ablaufschlauch wieder aufstecken und Anschluss-Stelle mit Schlauchschelle sichern.55
      • Sieb am Wasserzulauf verstopft55
    • 1. Den Wasserhahn schließen.55
    • 2. Das Programm Baumwolle wählen (die Einstellung Speed aktiv).55
    • 3. Die Taste A wählen.Das Programm etwa 40 Sekunden lang laufen lassen.55
    • 4. Die Taste # drücken.55
    • 5. Den Netzstecker abziehen.55
    • 1. Den Schlauch an der Geräterückseite abnehmen.56
    • 2. Den Filter mit einer Zange entfernen.56
    • 3. Den Filter mit einer kleinen Bürste oder einem Pinsel reinigen.56
    • 4. Den Schlauch anschließen und auf Dichtheit prüfen.56
  • 3 Störungen und Abhilfemaßnahmen56
    • Störungen und Abhilfemaßnahmen56
    • Notentriegelung56
      • : Warnung56
      • Verbrühungsgefahr!56
      • : Warnung56
      • Verletzungsgefahr!56
      • Achtung!56
      • Wasserschaden!56
    • 1. Drücken Sie die Taste #.Netzstecker ziehen.56
    • 2. Serviceklappe öffnen.56
    • 3. Waschlauge ablassen. ~ Seite 5457
    • 4. Notentriegelung mit einem Werkzeug nach unten ziehen und loslassen.57
      • Hinweise im Anzeigefeld57
        • Display57
        • Ursache/Abhilfe57
        • Hinweise58
      • Fehler und Maßnahmen zu deren Behebung.58
        • Störungen58
        • Ursache/Abhilfe58
          • 1. Entleeren und reinigen.59
          • 2. Neu befüllen.59
          • 1. Das Gerät aus- und wieder einschalten.59
          • 2. Warten, bis auf der Anzeige die Meldung àœ©˜ erlischt.59
          • 3. A berühren und mindestens 5 Sekunden lang gedrückt halten.59
        • Hinweis:60
  • 4 Kundendienst63
    • Kundendienst63
    • Hinweis:63
    • Erzeugnisnummer (E-Nr.) und Fertigungsnummer (FD)63
  • [ Verbrauchswerte64
    • Verbrauchswerte64
    • Die folgenden Informationen werden gemäß der EU-Ökodesign-Richtlinie angegeben. Die für andere Programme als Eco 40-60 angegebenen Werte sind nur Richtwerte und wurden gemäß den geltenden Normen EN 60456 und EN 62512 ermittelt. Die automatische...64
      • Programm64
      • Nennkapazität [kg]64
      • Energieverbrauch [kWh/Zyklus] *64
      • Wasserverbrauch [l/ Zyklus] *64
      • Programmdauer [h:min] *64
      • Maximale Temperatur [°C] 5 min *64
      • Schleu derdrehzahl [U/ min] *64
      • Restfeuchte [%] *64
  • J Technische Daten65
    • Technische Daten65
  • r Aqua-Stop-Garantie65
    • Aqua-Stop-Garantie65
    • 1. Wenn der Wasserschaden auf einen Fehler in unserem Aqua-Stop-System zurückzuführen ist, entschädigen wir Haushaltskunden für den entstandenen Schaden.65
    • 2. Die Haftungsgarantie gilt für die Lebensdauer des Geräts.65
    • 3. Eine Voraussetzung für alle Gewährleistungsansprüche ist, dass das Gerät mit Aqua-Stop gemäß unseren Anweisungen mit Aqua-Stop korrekt installiert und angeschlossen wurde; dies umfasst auch eine korrekt angeschlossene Aqua-Stop-Erweiterung (...65
    • 4. Geräte mit Aquastop brauchen Sie grundsätzlich während des Betriebs nicht zu beaufsichtigen bzw. danach durch Schließen des Wasserhahns zu sichern.65
      • *9001495852*68
      • Vielen Dank für den Kauf eines Bosch-Hausgeräts!68
      • Benötigen Sie Unterstützung? Hier finden Sie hilfreiche Informationen.68