Loading ...
2
2
TABLE OF CONTENTS
DRYER SAFETY .......................................................................... 2
INSTALLATION REQUIREMENTS ............................................. 5
Tools and Parts ......................................................................... 5
Location Requirements ............................................................. 6
Electrical Requirements ............................................................ 7
Gas Supply Requirements ..................................................... 10
Venting Requirements ........................................................... 11
INSTALLATION INSTRUCTIONS – GAS DRYER ................. 13
Make Gas Connection ............................................................. 13
Connect Vent ........................................................................... 13
Complete Installation .............................................................. 13
INSTALLATION INSTRUCTIONS – ELECTRIC DRYER ...... 14
Power Supply Cord (U.S.A. Only) ........................................... 14
Direct Wire Method (U.S.A. Only) ............................................ 18
Connect Vent ........................................................................... 21
Complete Installation .............................................................. 21
REVERSING THE DOOR SWING .......................................... 22
MAINTENANCE INSTRUCTIONS ......................................... 23
ELECTRONIC CONTROL SETUP ......................................... 24
WARRANTY ............................................................................ 28
n It is recommended that the owner post, in a prominent location, instructions for the customer’s use in the event the customer smells
gas. This information should be obtained from your gas supplier.
n Post the following warning in a prominent location.
TABLE DES MATIÈRES
SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE ...............................................29
EXIGENCES D’INSTALLATION ...............................................32
Outils et pièces .........................................................................32
Exigences d’emplacement ....................................................... 33
Spécications électriques ........................................................34
Spécications de l’alimentation en gaz ...................................36
Exigences concernant l’évacuation ..........................................37
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – SÉCHEUSE À GAZ.....39
Raccordement à la canalisation de gaz ..................................39
Raccordement du conduit d’évacuation .................................39
Achever l’installation ................................................................39
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION –
SÉCHEUSE ÉLECTRIQUE .......................................................40
Raccordement du conduit d’évacuation ...............................40
Achever l’installation ................................................................40
INVERSION DU SENS D’OUVERTURE DE LA PORTE ...........41
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN ..............................................42
RÉGLAGE DE COMMANDE ÉLECTRONIQUE ......................43
GARANTIE ................................................................................47
DRYER SAFETY
Loading ...
Loading ...
Loading ...