Loading ...
Loading ...
Loading ...
OUTILS DONT VOUS
AUREZ BESOIN
ARTICLES DONT VOUS
POURRIEZ AVOIR BESOIN
■ Robinet d'arrêt de gaz.
■ Produit d'étanchéité pour joint ou ruban pour
filetage au Téflon*, homologué UL et résistant
au gaz naturel et au propane.
■ Raccord flexible métallique pour électroménager
(diam. int. de 1/2 po). Une longueur de 5 pi est
recommandée pour faciliter l'installation, mais
une autre longueur est acceptable. N'utilisez
jamais un raccord usagé lorsque vous procédez
à l'installation d'une surface de cuisson neuve.
■ Raccord-union pour tuyau d'alimentation de gaz
(3/4 po ou 1/2 po NPT x 1/2 po de diam. int.).
■ Raccord-union pour régulateur de pression de
la surface de cuisson (1/2 po NPT x 1/2 po de
diam. int.).
■ Détecteur de fuites de liquides ou eau
savonneuse.
* Téflon : marque de commerce déposée
de DuPont
Tournevis à
lame plate
Clés à tuyau (2)
(une de secours)
Tournevis
Phillips
Clé anglaise
ou à fourche
Crayon et règle
DANS LE COMMONWEALTH DU
MASSACHUSETTS
■ Ce produit doit être installé par un plombier
agréé ou un monteur d'installations au gaz.
■ Si vous utilisez des robinets à gaz à bille,
utilisez les robinets à poignée en T.
■ Si vous utilisez des raccords flexibles à gaz,
ceux-ci ne doivent pas dépasser 5 pi de longueur.
AVANT DE COMMENCER
IMPORTANT –
Conservez ces instructions
pour l'inspecteur local.
IMPORTANT – Respectez tous les codes et
règlements en vigueur.
IMPORTANT – Enlevez tout le matériel
d'emballage et la documentation avant de
raccorder le gaz et l'électricité à la surface
de cuisson.
IMPORTANT – Pour éviter d'endommager
vos armoires, assurez-vous auprès de votre
entrepreneur ou de votre fournisseur d'armoire
que les matériaux utilisés ne décoloreront pas,
ne décolleront pas ou ne subiront pas d'autres
dommages. Ce produit est conçu conformément
aux exigences UL et CSA International et
respecte la température maximale autorisée pour
les armoires de bois de 194 °F (90 °C).
Remarque destinée à l'installateur – Veillez
à laisser ces instructions au consommateur.
Remarque destinée au consommateur –
Conservez ces instructions pour vous y
reporter ultérieurement.
Entreprise de service – Le schéma électrique
se trouve à l'intérieur de la surface de cuisson.
L'installateur est responsable de la qualité
de l'installation.
Une défaillance de ce produit causée par une
mauvaise installation n'est pas couverte par
la garantie.
Maison mobile – Exigences d'installation
additionnelles
L'installation de ce produit doit être conforme
au Manufactured Home Construction and
Safety Standard, titre 24 CFR, partie 3280
(anciennement Federal Standard for Mobile
Home Construction and Safety, titre 24, HUD/
section 280). Lorsque cette norme n'est pas
applicable, reportez-vous au Standard for
Manufactured Home Installations, ANSI A225.1/
NFPA 501A ou aux codes locaux.
Au Canada, l'installation de ce produit doit se
faire conformément aux normes actuelles CAN/
CSA-A240, dernière édition, ou aux codes locaux.
Cette surface de cuisson doit être fixée au
plancher lorsqu'elle est installée dans une maison
mobile en déplacement. Toute méthode pour fixer
la surface de cuisson est adéquate pourvu qu'elle
soit conforme aux normes citées ci-dessus.
AVERTISSEMENT
RISQUE D'INCENDIE
OU D'EXPLOSION
Si les renseignements contenus dans ces
instructions ne sont pas suivis rigoureusement,
il pourra en résulter un feu ou une explosion
entraînant des dommages matériels, des
blessures ou même la mort.
L'installation de l'appareil doit être effectuée par
un installateur compétent.
Lisez attentivement toutes ces instructions.
L'installation de ce produit doit être conforme
aux codes locaux ou, en l'absence de ceux-ci,
à la dernière édition du National Fuel Gas Code
ANSI Z223.1/NFPA.54. Au Canada, l'installation
doit être conforme au Code d'installation du
gaz naturel CAN/CGA-B149.1 ou au Code
d'installation du propane CAN/CGA-B149.2 en
vigueur et aux codes locaux. La conception de
ce produit a été certifiée par UL conformément
à la dernière édition du code ANSI Z21.1 et par
l'Association canadienne du gaz conformément à
la dernière édition du code CAN/CGA-1.1.
Lorsque vous installez un appareil au gaz,
l'utilisation de raccords flexibles usagés peut
être à l'origine de fuites de gaz et de blessures.
Utilisez toujours un NOUVEAU raccord flexible.
La vérification de l'absence de fuite doit être
effectuée conformément aux instructions du
fabricant de l'appareil.
La surface de cuisson doit être mise à laterre
conformément aux codes locaux en vigueur ou,
en l'absence de ces codes, conformément à la
dernière édition du Code national de l'électricité
ANSI/NFPA 70. Au Canada, la mise à la terre doit
être conforme au Code canadien de l'électricité
CSA C22.1, partie 1, en vigueur et/ou aux
codes locaux. Reportez-vous au chapitre
« Raccordements électriques » de cette section.
N'installez pas cet appareil avec une hotte à
rideau d'air ou avec tout autre type de hotte pour
surface de cuisson qui projette de l'air vers la
surface de cuisson en contrebas. Cette circulation
d'air peut interférer avec le fonctionnement des
brûleurs à gaz, ce qui peut provoquer un risque
d'incendie ou d'explosion.
POUR VOTRE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
Avant de commencer l'installation, coupez le courant au tableau de distribution
électrique et bloquez le disjoncteur pour éviter que le courant ne soit accidentellement rétabli. S'il n'est
pas possible de bloquer le disjoncteur, posez un avertissement bien visible, comme une étiquette, sur le
tableau de distribution.
Instructions d'installation
Surfaces de cuisson à gaz
Des questions? Téléphonez au 1-800-432-2737 ou visitez GEAppliances.com.
Au Canada, téléphonez au 1-800-561-3344 ou visitez electromenagersge.ca.
Scie
sauteuse
Lunettes de sécurité
Perceuse manuelle
ou électrique et
foret de 1/8 po
1 po = 2,5 cm; 1 pi = 0,3 m
Loading ...
Loading ...
Loading ...