Loading ...
Loading ...
Loading ...
9
Charging and storing
your machine
Carga y almacenamiento
de su aparato
Connect to the charger either directly
or in the docking station.
The blue LEDs on either side of the
battery will flash during charging.
When the battery is fully charged,
both LEDs will light for 5 seconds.
Conecte el aparato al cargador ya
sea directamente o en la estación de
acoplamiento.
Las luces LED azules a cada
lado de la batería parpadearán
constantemente durante la carga.
Una vez que la batería esté
completamente cargada, ambas
LED permanecerán encendidas
durante 5 segundos.
Changing your battery
Cambiar su batería
To remove a battery
Hold your hand under the
battery to support it.
Press the battery release
button and slide the battery
off the handle.
Place the battery on charge.
Remover una batería
Coloque la mano debajo de
la batería para sostenerla.
Presione el botón de
liberación de la batería y
deslice la batería fuera de la
manija.
Ponga la batería a cargar.
Where you have additional batteries, we recommend that you
alternate the batteries to maintain even performance.
Para mantener un rendimiento parejo en ambas baterías,
recomendamos que las alterne.
It's important to fully charge your new machine before using it for the first
time, and after every clean. This is because the battery and monitoring
system's algorithm 'learns' over time, and fully charging your machine
helps it to more accurately calculate and display remaining run time.
Es importante cargar completamente la máquina nueva antes de
usarla por primera vez y después de cada limpieza. Esto se debe a que
el algoritmo de la batería y del sistema de monitoreo "aprende" con
el tiempo, y cargar completamente la máquina la ayuda a calcular y
mostrar con mayor precisión el tiempo de ejecución restante.
To install a battery
Slide the battery onto
the handle until it clicks
securely in place.
Instalar una batería
Deslice la batería
dentro de la manija
hasta que haga clic al
encajar segura en su
lugar.
Battery is charged when display
shows battery at 100%.
La batería está cargada cuando el
visor muestra que la batería está al
100%.
3-4.5hrs
Auto
Boost
Eco
Auto Med
100%
5%
English
Ελληνικ
Espanol
Čeština
中文
한국어
English EnglishEnglish
Eco
clik
Loading ...
Loading ...
Loading ...