Loading ...
Loading ...
Loading ...
Biztonsági figyelmeztetések és rövid telepítési útmutató
(magyarul /Hungarian)
FIGYELMEZTETÉS/FIGYELEM!
• Veszélyesenmagasfeszültségtalálhatóakészülék
belsejében—nebontsameg!
• Bízzaazesetlegmeghibásodottkészülékjavítását
aszakemberekre!
• Atűzveszélyésazáramütésveszélyénekelkerülé-
seérdekébennetegyekiakészüléketnedvesség
hatásának!
• Kapcsoljakiazerősítőtéshúzzakiahangsugárzó-
kat,habármilyenszokatlankörülménytészlel!
• Mindigkapcsoljakiazerősítőt,mielőttbármitcsat-
lakoztathozzá,vagyválasztleróla!
• Neüzemeltesseakészüléket,habármilyenfizikai
sérüléstlátazelektrosztatikuspanelen!
• Nehajtsaahangsugárzókatamegengedetttelje-
sítményhatárokontúl!
• Neválasszaleahálózatitápkábeltahangsugárzó-
rólésneiscsatlakoztassahozzá,habevandugva
avillásdugóazelektromosaljzatba!
• Netegyengyertyát,vagynyíltlángothasználóesz-
köztahangsugárzóra!
• Nehelyezzenfolyadékottartalmazóvázát,vagy
edénytahangsugárzóra!
• Netegyekiahangsugárzótcsepegő,vagyfröccse-
nőfolyadékhatásának!
Avillámjelleljelzettcsatlakozókatszakember
csatlakoztassa,vagyahhozcsakelőreelkészített
csatlakozódugótcsatlakoztasson!
• Mindigkönnyenelérhetőhelyenlegyenahálóza-
ticsatlakozóaljat,hogyveszélyeseténgyorsan
áramtalanítani
• Csakvédőföldelésselellátottelektromosaljzathoz
csatlakoztassaahálózatikábelvillásdugóját!
Tudjuk,hogymihamarabbszeretnéüzembehelyezniéshallgat-
niazújMartinLoganhangsugárzóit,ehhezszeretnékmoströvid
útmutatótadni.Miutánmármegszólaltak,szánjonráidőtésolvas-
saátfigyelmesenakezelésiutasítását!Abbanmindentmegtalál
ahhoz,hogyhogyantudjaalegtöbbetkihozniebbőlalehetőlegé-
letszerűbbenmegszólalóhangképzőszerkezetből.
Amennyibennehézségeitámadnánakahangsugárzótele-
pítése,vagyhasználatasorán,akkorlapozzafelarészletes
kezelésiutasításTeremakusztika,Ahangsugárzókelhelyezése,
vagyAhangsugárzókkezelésepontjait!
Amennyibentartósanfennállóproblémáttapasztalna,forduljon
bizalommalahangsugárzóteladóMartinLoganértékesítőpart-
nerünkhöz.Tőlükmindenbizonnyalmegkaphatjaaprobléma
megoldásáhozszükségestanácsokatéssegítséget.
Az 1. lépés: Kicsomagolás
VegyekiazújMartinLoganhangsugárzókatóvatosanadobozukból!
2. lépés: Elhelyezés
Ahangsugárzókathelyezzeelésfordítsaazokat,hogyahallgató
nézzenek.Ahasználatiútmutatóbantöbbetmegtudhatazideális
elhelyezésről.
3. lépés: Csatlakoztatása az elektromos hálózatra (lásd a
figyelmeztetések)
AMartinLoganhangsugárzókelektrosztatikuscelláinakfeltölté-
séhezváltóáramravanszükség.Atartozékhálózatitápkábelt
csatlakoztassaelőbbahangsugárzóIECtápcsatlakozóaljzataihoz,
majdezutándugjaavillásdugóta230Vváltóáramotadóelektro-
mosaljzathoz!Ügyeljenarra,hogymindencsatlakozószorosan
illeszkedjék!Továbbirészleteketahasználatiutasításbantalál.
4. lépés: A hangszórókábel csatlakoztatása
Alehetőlegjobbminőségűhangszórókábelthasználja!Kérjen
tanácsotaszakkereskedőtől:minéljobbkábelthasznál,annál
jobbhangzássalfogjamegörvendeztetniahangsugárzó.Alehető
legjobbéslegegyszerűbbcsatlakozásbiztosításaérdekébenvillás
csatlakozóhasználatátjavasoljuk.
AhangszórókábeltahangsugárzóhátlapjánlévőSignalInput
(jelbemenet)aljzatokhozcsatlakoztassa!Ügyeljenapolaritás-és
színhelyescsatlakoztatásra:Abalésjobbcsatorna(+)pólusá-
hozugyanazzalaszínkóddaljelöltkábeleret/villát/banándugót
csatlakoztassa!Vélhetőenfelcserélteapolaritást,hasoványaka
mélyhangok,nemfókuszáltahangzáskép.Ilyenkorpróbáljameg
felcserélniakábel(+)és(–)pólusait.
Amennyibenkettőskábelezésre,vagypasszívkettőserősítésre
(Bi-wiring/PassiveBi-amping)alkalmasahangsugárzója,akkor
lapozzafelatartozékhasználatiutasításAhangsugárzókezelé-
sefejezetét!OtttaláljamegaMartinLoganhangsugárzókilyen
módonvalóbekötéséhezszükségestudnivalókat.
5. lépés: Dőljön hátra és élvezze a hangzást!
Avviso sulla sicurezza ed installazione in breve (Italiano/Italian)
AVVISO!
Non aprire i diffusori. All’interno sono presenti ten-
sioni pericolose.
In caso di necessità rivolgiti solo a personale qualifi-
cato.
Per prevenire pericoli d’incendio o di scossa elettri-
ca, non esporre il diffusore all’umidità.
Spegni l’amplificatore e disconnetti i diffusori dalla
presa di corrente in caso di funzionamento anomalo.
Spegni l’amplificatore prima di intervenire sulle con-
nessioni audio
Loading ...
Loading ...
Loading ...