Loading ...
Loading ...
Press latch bolt to
install EXTERIOR
lever.
K
exterior
exterior
Template
Plantilla
Template is only needed if new holes
must be drilled in the door.
La plantilla solo se necesita en
caso de que deba perforarse los
nuevos oriicios en la puerta.
23/8" (60 mm)
23/8" (60 mm)
51/2" (140 mm)
23/4" (70 mm)
23/4" (70 mm)
Backset • Distancia al centro
Backset • Distancia al centro
Centerline
Linea central
13/8" (35 mm)13/8" (35 mm)
13/4" (44 mm)13/4" (44 mm)
21/4" (57 mm)21/4" (57 mm)
Face of the door
Frente de la puerta
Face of the door
Frente de la puerta
Edge of the door
Borde de la puerta
Edge of the door
Borde de la puerta
Fold
Doble
Fold
Doble
Push up on lever base while
tightening screws to keep latch
horizontal and centered.
counter-clockwise
sentido antihorario
L
U
Find your lever
style in the chart
and determine if
your levers are
oriented correctly:
Encuentre su estilo
de palanca en el
gráico y determine
si sus palancas
están orientadas
correctamente:
If oriented incorrectly, remove
both levers and install them on
opposite sides of the door.
Si se orientan de forma incorrecta,
retire las dos palancas y coloquelas
en los lados opuestos de la puerta.
correct
correcto
incorrect
incorrecto
Install interior
lever base.
Instale la base
de palanca
interior.
If lever base won’t sit lush,
rotate turnbutton to align.
Si la base de palanca aún
no quedará al ras, gire el
botón para alinear.
Align round edges.
Alinee los bordes
redondos.
Tip: Pull lever slightly away from
door to see where screws insert.
Consejo: Tire la palanca de la
puerta un poco para ver donde
se insertan los tornillos.
R (2x)
Loosen the pre-installed set
screw to remove INTERIOR
lever. Do not remove set screw.
Aloje el tornillo de ijación
preinstalado para remover
la palanca INTERIOR. No
retire el tornillo de ijación.
clockwise
sentido horario
Instale la palanca
exterior y ajuste el
tornillo de ijación
preinstalado.
Install interior lever and tighten
pre-installed set screw.
U
Empuje hacia arriba
la base de palanca
mientras ajusta
los tornillos para
mantener el pestillo
en forma horizontal
y centrada.
Insert screws and
tighten by hand.
Inserte los tornillos y
aprietelos a mano.
unlocked
desbloqueado
L
Presione el perno
de retención para
instalar la palanca
EXTERIOR.
B
C
D
E
G
F
A
3/4
Install levers
Instale las palancas
8
Loading ...