#2 Will this work for infloor heat in a garage?
In general, tankless water heaters can work for floor heating applications. There are no specific limitations. However, your design should allow for all of the requirements of this heater, such as the minimum water pressure, which is 8 PSI.