Loading ...
Loading ...
Loading ...
90° C
4,5 kg MAX
58
RU
Âíèìàíèå!
Íå påêîìåíäóåòñÿ çàãpóæàòü
òîëüêî ìàõpîâûå òêàíè,
êîòîpûå âïèòûâàÿ ìíîãî
âîäû, ñòàíîâÿòñÿ ñëèøêîì
òÿæåëûìè.
Ïpèìåp ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈß
Ïîñìîòpèòå òàáëèöó
ïpîãpàìì ñòèpêè. Âû óâèäèòå
êàê Êàíäè påêîìåíäóåò ñåáÿ
âåñòè.
● Óáåäèòåñü, ÷òî íà
∋òèêåòêàõ èçäåëèé èìååòñÿ
íàäïèñü “90°Ñ”.
● Îòêpîéòå ëюê, íàæàâ íà
êëàâèøó Â.
● Çàãpóçèòå áàpàáàí
ìàêñèìàëüíî 4,5 êã ñóõîãî
áåëüÿ.
● Çàêpîéòå ëюê.
● Âûäâèíüòå êîíòåéíåp äëÿ
ìîюùèõ ñpåäñòâ A.
● Íàñûïüòå â îòäåëåíèå II
ïîpîøîê (120 ã)
● Íàëåéòå 50 ã æåëàåìîé
äîáàâêè â îòäåëåíèå
✿✿
.
● Çàäâèíüòå êîíòåéíåp A.
● Óáåäèòåñü, ÷òî
âîäîïpîâîäíûé êpàí îòêpûò.
● Óáåäèòåñü, ÷òî òpóáêà
ñëèâà âîäû çàêpåïëåíà
ïpàâèëüíî.
59
Nie zaleca sië
komponowania prania
caäkowicie skäadajåcego sië
z materiaäów typu
rëcznikowego, które
wchäaniajå duão wody i
stajå sië zbyt ciëãkie.
PPRRZZYYKKÄÄAADD::
Spójrz na tabelë programów
i stosuj zalecenia firmy
Candy:
● Upewnij sië, ãe na
metkach pranych rzeczy
podano temperaturë 90°C.
● Otwórz drzwiczki
naciskajåc przycisk (B).
● Zaäaduj do bëbna pralki
maksymalnie 4,5 kg
suchego prania.
● Zamknij drzwiczki.
● Otwórz szufladë na
proszek (A).
● Wsyp 120 g proszku do
drugiej przegródki szuflady.
● Wlej 50 cc wybranego
érodka do przegródki na
dodatki
✿✿
.
● Zamknij szufladë na
proszek (A).
● Upewnij sië, ãe kran
doprowadzajåcy wodë jest
odkrëcony.
● oraz, ãe wåã
odprowadzajåcy jest na
swoim miejscu.
PLCZ
Doporuöujeme neprat
dohromady dávku prádla
pouze z tkanin, které
absorbují vodu, dávka v
praöce by mohla bÿt po
namoöení püíliä tëïká.
PPÜÜ
Í
KKLLAADD::
Doporuöení CANDY podle
tabulky programå praní:
● Zjistëte, zda ätítky na
obleöení mají oznaöení
90°C.
● Otevüete dvíüka stiskem
tlaöítka B
● Naplñte buben praöky
max. 4,5 kg prádla.
● Zavüete dvíüka.
● Otevüete zásobník pracích
prostüedkå A.
● Nasypejte cca 120 g
práäku do öásti zásobníku
II
I.
● Do poslední öásti vlijte cca
50 cm
3
poïadované
aviváïe
✿✿
.
● Zasuñte zásuvku s pracími
prostüedky A.
● Zkontrolujte, zda máte
puätënou vodu a zda
odtoková hadice je na
místë.
PT
Recomendamos que nunca
carregue a máquina só com
atoalhados,pois estes tecidos
absorvem muita água,
ficando muito pesados.
EXEMPLO:
As recomendações da
Candy constam da tabela de
programas de lavagem,cuja
consulta aconselhamos:
●
Certifique-se de que as
etiquetas das peças de roupa
a lavar indicam que podem
ser lavadas a 90°C.
●
Prima a tecla de abertura
da porta (B) para abrir a
porta.
●
Carregue a máquina com
um máximo de 4,5 kg de
roupa seca.
●
Feche a porta da máquina.
●
Abra a gaveta para
detergente (A).
●
Para 4,5 kg de roupa
deverá deitar 120 g de
detergente no segundo
compartimento da gaveta
para detergente.
●
Para 4,5 kg de roupa
deverá deitar 50 cc do
aditivo pretendido no
compartimento para
aditivos
✿✿
.
●
Feche a gaveta para
detergente (A).
●
Certifique-se de que a
torneira de alimentação de
água esteja aberta.
●
Certifique-se também de
que o tubo de descarga
esteja bem colocado.
EL
,
.
:
Candy:
●
90C.
●
()
●
4,5
●
K
●
().
● 120
.
● 50 .
✿✿
.
● K
().
●
.
●
.
Loading ...
Loading ...
Loading ...