Loading ...
Loading ...
Loading ...
5. Si tiene un
problema
Si se produce un problema menor, por lo
general, puede resolverse con bastante
facilidad cuando se identifica la causa a
partir de la lista de verificación que aparece
a continuación.
PROBLEMA:
La limpiadora no funciona.
Causa posible
solución posible
No está bien enchufada.•
Enchúfela bien. •
No hay voltaje en la toma de corriente.•
Verifique el fusible o el disyuntor. •
Fusible quemado o disyuntor disparado.•
Reemplace el fusible o reajuste el disyuntor.•
PROBLEMA:
Baja succión.
Causa posible
solución posible
El tanque de recuperación está lleno/el •
apagado automático está activado.
Retire y vacíe el tanque de recuperación.•
La tapa del tanque de recuperación no •
está colocada correctamente.
Asegúrese de que la tapa esté bien colocada.•
No se ha vuelto a colocar el panel •
delantero del tanque de recuperación
después de limpiar escaleras o tapizados.
Vuelva a colocar el panel delantero del •
tanque de recuperación. (p.11)
Hay una obstrucción en el accesorio, en •
el extremo de la manguera
Retire el accesorio y elimine la obstrucción.•
PROBLEMA:
La solución de limpieza no se
dispensa.
Causa posible
solución posible
El tanque de solución no está colocado •
firmemente en su lugar.
Asegúrese de que el tanque quede trabado •
en su posición.
El tanque de solución está vacío.•
Asegúrese de que el tanque quede trabado •
en su posición.
El tanque de solución está vacío.•
Vuelva a llenar el tanque de acuerdo con •
las instrucciones para la superficie que se
está limpiando.
La tapa del tanque de recuperación no •
está correctamente colocada
Asegúrese de que la tapa esté firme en su •
lugar.
Es necesario “cebar” la bomba.•
Vea la sección “Antes de usar el accesorio”•
36
www.hoover.com
Important Safety Instructions
When using an electrical appliance, always follow basic precautions, including the following:
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE
WARNING:
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury:
•Toavoidinternalcomponentdamage,useonlyHoovercleaningproductsintendedforusewith
this Appliance. (See Cleaning Products section of this manual.)
•Useonlyonsurfacesmoistenedbythecleaningprocessorsmallspills.Donotimmerseproduct.
•Connecttoaproperlygroundedoutletonly.See“GroundingInstructions”.
•Donotcleanoverfloorelectricaloutlets.
•Donotusewithouttanksinplace.
•Useextracarewhencleaningonstairs.Donotplacecarpetcleaneronstairs.
•Usecarpetcleaneronlyforitsintendeduseasdescribedintheinstructions.
•UseonlyattachmentsrecommendedbyHoover;othersmaycausehazards.
•Theuseofanextensioncordisnotrecommended.Ifanextensioncordisabsolutelynecessary,
use at least a 16 gauge 3-wire cord which has a 3-prong grounding type plug and a 3-pole
receptacle that accepts the machine plug.
•Unplugcarpetcleanerfromoutletwhennotinuse.Turnoffallcontrolsbeforeunplugging.
•Unplugbeforeconnectingthepoweredhandtool.
•Alwaysdisconnectcordfromelectricaloutletbeforeservicingthecarpetcleaner.
•Donotunplugbypullingoncord.Tounplug,grasptheplug,notthecord.
•Neverhandleplugorappliancewithwethands.
•Donotpullorcarrybycord,usecordasahandle,closedooroncordorpullcordaroundsharp
edgesorcorners.Donotrunapplianceovercord.Keepcordawayfromheatedsurfaces.
•Donotusewithdamagedcordorplug.Ifapplianceisnotworkingasitshould,hasbeen
dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, take it to a Hoover Sales and
ServiceCenterorAuthorizedHooverWarrantyServiceDealer.
•Closesupervisionisnecessarywhenanyapplianceisusedbyornearchildren.Donotallowcarpet
cleaner to be used as a toy or to run unattended at any time.
•Donotpointtoolstowardpeopleorpets.
•Toassistinreducingdryingtime,becertaintheareaiswellventilatedwhenusingdetergentsand
other cleaners with this machine.
•Keepdetergentsandothercleanersoutofchildren’sreach.
•Donotusetopickupflammableorcombustibleliquidssuchasgasolineoruseinareaswhere
they may be present.
•Donotpickupchlorinebleach,draincleaner,gasolineoranyothertoxicmaterialwiththis
appliance.
•Donotpickupanythingthatisburningorsmoking,suchascigarettes,matches,orhotashes.
•Avoidpickinguphard,sharpobjectswiththecarpetcleaner.Theymaydamagethemachine.
•Keephair,looseclothing,fingers,feetandallpartsofbodyawayfromopeningsandmoving
parts.
•Useindoorsonly.
•Donotputanyobjectintoopenings.Donotusewithanyopeningblocked;keepfreeofdust,
lint, hair, and anything that may reduce air flow.
•Tohelppreventmattingandresoiling,avoidcontactwithcarpetsuntiltheyaredry.Keepchildren
and pets away from carpets until they are completely dry.
•Storeinadryplace.Donotexposemachinetofreezingtemperatures.
•Donotleaveapplianceunattendedwhenpluggedin.
Save these instructions!
•llamandoal1-800-944-9200paraque
le indiquen de manera automática la
ubicación de los centros autorizados de
servicio (únicamente en los EE. UU.).
No envíe su limpiadora a Hoover, Inc., Com-
pany en Glenwillow para realizar el manten-
imiento; esto sólo provocará demoras.
Si necesita recibir más ayuda, comuníquese
con el Centro de atención al cliente de
Hoover, llamando al: 1-800-263-6376.
Siempre identifique su limpiadora por el
número de modelo completo al solicitar
información o realizar pedidos de piezas. (El
número de modelo se encuentra en la parte
posterior de la limpiadora).
HOOVER y son marcas registradas