Loading ...
Loading ...
Loading ...
Magyar 89
Установить защиту от детей (переключатель ко-
личества пара) в переднее положение.
Рычаг подачи пара разблокирован.
Нет/мало пара несмотря на достаточное количе-
ство воды в баке
Отсутствует или неправильно установлен картридж
для защиты от накипи.
Установить или правильно установить картридж
для защиты от накипи.
Картридж был извлечен во время заполнения бака
водой.
При заполнении не удалять картридж из устрой-
ства.
Установлен новый картридж для защиты от накипи.
Продолжительно удерживать рычаг подачи пара
в нажатом положении.
Через 30 секунд будет достигнута максимальная
мощность пара.
Красная контрольная лампочка «Замена кар-
триджа для защиты от накипи» светится/мигает
Время работы картриджа для защиты от накипи ско-
ро истечет.
Установить новый картридж и сбросить индика-
тор техобслуживания, см. главу Замена картрид-
жа для защиты от накипи.
Не была нажата кнопка RESET после замены кар-
триджа для защиты от накипи.
После установки картриджа для защиты от наки-
пи нажать и в течение 4 секунд удерживать кноп-
ку RESET, см. главу Замена картриджа для
защиты от накипи.
Устройство отключается автоматически
Время работы картриджа для защиты от накипи ис-
текает
Установить новый картридж и сбросить индика-
тор техобслуживания, см. главу Замена картрид-
жа для защиты от накипи.
Не была нажата кнопка RESET после замены кар-
триджа для защиты от накипи.
После установки картриджа для защиты от наки-
пи нажать и в течение 4 секунд удерживать кноп-
ку RESET, см. главу Замена картриджа для
защиты от накипи.
Технические характеристики
Сохраняется право на внесение технических изме-
нений.
Tartalom
Általános utasítások
A készülék első használata előtt olvassa
el az eredeti kezelési útmutatót és a
mellékelt biztonsági tanácsokat. Ezek-
nek megfelelően járjon el.
Őrizze meg mindkét tájékoztatót későbbi használatra
vagy a következő tulajdonos számára.
Rendeltetésszerű alkalmazás
Kizárólag magán háztartásban alkalmazza a készülé-
ket. A készülék gőzzel való tisztításra szolgál, megfele-
lő tartozékkal a használati utasításban leírtak szerint al-
kalmazható. Tisztítószer nem szükséges. Tartsa be a
biztonsági utasításokat.
Környezetvédelem
A csomagolóanyag újrahasznosítható. Kérjük,
környezetbarát módon semmisítse meg a csoma-
golást.
Az elektromos és elektronikus készülékek érté-
kes, újrahasznosítható anyagokat, és gyakran
olyan alkotóelemeket, például elemeket, akku-
mulátorokat vagy olajat is tartalmaznak, melyek
nem megfelelő kezelése vagy helytelen megsemmisíté-
se potenciális veszélyt jelenthet az emberek egészség-
re és a környezetre. Ezek az alkotóelemek azonban a
készülék rendeltetésszerű üzemeléséhez szüksége-
sek. Az ezzel a szimbólummal jelölt készülékeket nem
szabad a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíte-
ni.
Összetevőkre vonatkozó utasítások (REACH)
Az összetevőkre vonatkozó aktuális információkat itt ta-
lálja: www.kaercher.de/REACH
Tartozékok és pótalkatrészek
Csak eredeti tartozékot és eredeti pótalkatrészt alkal-
mazzon; ezek garantálják a készülék biztonságos és
zavarmentes üzemelését.
A tartozékokra és pótalkatrészekre vonatkozóan infor-
mációkat itt talál: www.kaercher.com.
Электрическое подключение
Напряжение В 220-240
Фаза ~ 1
Частота Гц 50-60
Тип защиты IPX4
Класс защиты I
Рабочие характеристики
Мощность нагрева Вт 1900
Максимальное рабочее давле-
ние
МПа 0,35
Время нагрева секунды 30
Длительная обработка паром г/мин 40
Максимальная подача пара г/мин 100
Заправочный объем
Бак для воды л 1,0
Размеры и вес
Вес (без принадлежностей) кг 3,2
Длина мм 360
Ширина мм 236
Высота мм 252
Általános utasítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Rendeltetésszerű alkalmazás . . . . . . . . . . . . . . . 89
Környezetvédelem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Tartozékok és pótalkatrészek. . . . . . . . . . . . . . . . 89
Szállított tartozékok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Garancia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Biztonsági berendezések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
A készülék leírása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Első üzembe helyezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Szerelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Üzemeltetés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Fontos alkalmazási utasítások . . . . . . . . . . . . . . . 92
A tartozékok használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Ápolás és karbantartás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Üzemzavarok elhárítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Loading ...
Loading ...
Loading ...