Loading ...
Loading ...
Loading ...
Instale la cerradura.
Installez la serrure.
1 Instale el pestillo.
Installez le loquet.
Asegúrese de que el ángulo del pestillo mire hacia la jamba de la
puerta.
Assurez-vous que l’angle du loquet fait face au montant de la porte.
O
OU
Tamaño real
Taille réelle
Jamba
Montant
Bloque de madera
(no se incluye)
Bloc en bois (non inclus)
Ángulo
Angle
Ángulo
Angle
2 Presione las manijas sobre los postes para manijas.
Appuyez les leviers sur les montants.
La punta debe
estar orientada
hacia abajo.
Les bouts
doivent pointer
vers le bas.
3 Retire la cubierta de la batería de la manija interna.
Retirez le couvercle pour piles qui se trouve dans le
levier intérieur.
Desatornille la cubierta y tire hacia abajo y afuera para removerla.
Dévissez le couvercle et faites-le descendre pour le retirer.
4 Instale el teclado numérico.
Installez le clavier.
La barra debe deslizarse suavemente por el orificio del pestillo. De
lo contrario, verifique las dimensiones de la puerta.
La barre devrait glisser aisément dans l’orifice situé dans le loquet.
Si ce n’est pas le cas, vérifiez les dimensions de la porte.
¡IMPORTANTE!
Pase el cable por
encima del pestillo.
IMPORTANT!
Passez le câble
par-dessus le loquet.
5 Instale la manija interior.
Installez le levier intérieur.
5a Pase el cable a través del orificio que se indica abajo.
Passez le câble à travers le trou indiqué ci-dessous.
5b Asegure el conjunto interior con tornillos.
Fixez l’assemblage intérieur à l’aide de vis.
6 Conecte el cable y la batería.
Branchez le câble et la pile.
Loading ...
Loading ...