Loading ...
Loading ...
www.BISSELL.ca
3
Thanks for buying a BISSELL portable carpet cleaner!
We love to clean and we’re excited to share one of our innovative products
with you. We want to make sure your portable carpet cleaner works as well
in two years as it does today, so this guide has tips on using (pages 6-11),
maintaining (pages 11-13), and if there is a problem, troubleshooting (page 14).
In just a few simple assembly steps, you’ll be ready to spot clean. Flip to page
6 and let’s get started!
Safety Instructions. . . . . . . . . . . 2
Product View. . . . . . . . . . . . . . . .4
Cleaning Formula. . . . . . . . . . . . 5
Operations . . . . . . . . . . . . . . . 6-10
Maintenance & Care . . . . . . 11-13
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . 14
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Product Registration. . . . . . . . 16
Consumer Care. . . . . . . . . . . . . 16
What’s In The Box?
1. Base Unit
2. BISSELL Formula
3. Flex Hose Clip
4. Additional Tool Storage*
5. Hose Grip Bracket
6. Quick Release Cord Wrap
7. HydroRinse™ Self
Cleaning Hose Tool*
8. 3" Tough Stain Tool*
9. 3-N-1 Stair Tool*
*select Models only
1
2
3
4
5
6
7
8
9
NOTE: Standard accessories may vary by model. To identify what should be included with
your purchase, please refer to the “Carton Contents” list located on the carton top flap.
www.BISSELL.ca
3
Merci d’avoir acheté un appareil de nettoyage pour moquette
portable BISSELL.
Nous adorons nettoyer et sommes heureux de partager l’un de nos produits innovateurs
avec vous. Comme nous voulons nous assurer que votre appareil de nettoyage pour
moquette portable fonctionnera aussi bien aujourd’hui que dans deux ans, ce guide
contient des conseils d’utilisation (pages 6 à 11), d’entretien (pages 11 à 13 et, en cas de
problème, de dépannage (page 14).
En seulement quelques étapes d’assemblage, vous serez prêt à utiliser l’appareil pour
nettoyer les taches. Passez à la page 6 pour commencer.
Consignes de sécurité
. . . . . . . . . . 2
Vue du produit
. . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Liquides nettoyants
. . . . . . . . . . . . . 5
Fonctionnement
. . . . . . . . . . . . . 6-10
Entretien
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11-13
Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Enregistrement du produit . . . . . .16
Service à la clientèle . . . . . . . . . . . .16
Contenu de la boîte
1. Partie inférieure
2. Liquide nettoyant BISSELL
3. Pince pour tuyau souple
4. Rangement supplémentaire
pour accessoires*
5. Support pour poignée du tuyau
6. Rembobineur de cordon à
dégagement rapide Quick Release
7.
Accessoire pour le nettoyage
automatique du tuyau HydroRinse
MD
*
8. Accessoire de 7,62 cm pour
taches tenaces*
9. Accessoire 3 en 1 pour escaliers*
* Modèles sélectionnés uniquement
1
2
3
4
5
6
7
8
9
REMARQUE : Les accessoires standard peuvent varier selon le modèle. Pour savoir quels
accessoires devraient être inclus à l’achat, veuillez consulter la liste « Contenu de l’emballage »
située sur le rabat supérieur de l’emballage.
Loading ...
Loading ...
Loading ...