Loading ...
Loading ...
Loading ...
20 31-5000500 Rev. 0
FRENCH
EXÉCUTION DE TESTS ET CODE D’ANOMALIE
Avant l’exécution du test
¬Öè÷÷èýùò÷õèöüö÷ƙðèöòøö÷èñöìòñóòøõäïìðèñ÷èõïèæäõ÷èõçøæòðóõèööèøõÖè÷÷èýïèöüö÷ƙðèöòøö÷èñöìòñäøðòìñö!"ëèøõèö
äùäñ÷ïđø÷ìïìöä÷ìòñäéìñçèóõò÷ƀêèõïèæòðóõèööèøõ
Vérifiez la solidité des connexions du tuyau d’évacuation et des lignes de connexion du câblage.
¬Õäöòõ÷ìèçđƀùäæøä÷ìòñçø÷øüäøçòì÷öèöì÷øèõóïøöåäöôøèïäöòõ÷ìèçđƀùäæøä÷ìòñçèïđøñì÷ƀÒöòïèýïèö÷øüäøûçđƀùäæøä÷ìòñçøæòñçèñöä÷
äéìñçèóõƀùèñìõïäéòõðä÷ìòñçèæòñçèñöä÷ìòñöøõæèøû¡æìÕè÷øüäøçđƀùäæøä÷ìòñçòì÷öđƀïòìêñèõçèïđøñì÷ƀìñ÷ƀõìèøõèäùèæøñèóèñ÷è
Vérification de l’installation
• Vérifiez si la tension (volts) principale est correcte.
¬ßƀõìéìèýïđäåöèñæèçèéøì÷èöäøûíòìñ÷öçè÷øüäøû
¬ßƀõìéìèýïèöæòññèûìòñöƀïèæ÷õìôøèöóõìñæìóäïèöçèöøñì÷ƀöìñ÷ƀõìèøõèöè÷èû÷ƀõìèøõèö
• Vérifiez si les numéros de série des bornes correspondent bien.
• Assurez-vous que la structure peut bien supporter les unités intérieures.
¬Êööøõèý¡ùòøöôøèïèåõøì÷ñđèö÷óäöèûæèööìé
¬ßƀõìéìèýïđìöòïäñ÷öøõïèö÷øüäøûçèõƀéõìêƀõäñ÷è÷çđƀùäæøä÷ìòñçøæòñçèñöä÷
• Assurez-vous que le condensat s’évacue librement.
• Vérifiez la position finale des unités intérieures.
Exécution du test
¬Õè÷èæëñìæìèñèñìñö÷äïïä÷ìòñçòì÷èûƀæø÷èõè÷ƀùäïøèõøñ÷èö÷çèéòñæ÷ìòññèðèñ÷Ìòðóäõèýïèöóõòæƀçøõèöçè÷èö÷öèïòñïèðäñøèïè÷
vérifiez si la commande de température fonctionne correctement.
¬ßòøöóòøùèýø÷ìïìöèõïäóõòæƀçøõèöøìùäñ÷èóòøõéòõæèõïèöüö÷ƙðèçäñöïèðòçèçèéòñæ÷ìòññèðèñ÷öìöòñçƀðäõõäêèƀæëòøèÌè÷÷è
éòñæ÷ìòññđèö÷óäöçìöóòñìåïèäùèæïè÷üóèƘ÷ƀïƀæòððäñçè
¬ÛƀêïèýïäæòððäñçèæƶåïƀèâÛ¡Î!'èñðòçèõèéõòìçìööèðèñ÷¦æëäøééäêèóõèööèýïèåòø÷òñØצØÏÏçøõäñ÷! öèæòñçèöóòøõèñ÷õèõ
èñðòçèçèõèéõòìçìööèðèñ÷¦æëäøééäêèæòðóøïöìéÙõèööèýïèåòø÷òñØצØÏÏçèñòøùèäøóòøõôøì÷÷èõïèéòñæ÷ìòññèðèñ÷æòðóøïöìé
è÷äõõƸ÷èõïèöüö÷ƙðè
Solutions aux anomalies
Íƙöïđäóóäõì÷ìòñçđøñèäñòðäïìèõèóòõ÷èý¡ùòøöƘïäõøåõìôøè¯Îûäðèñçèöõèêìö÷õèöçđäñòðäïìèöçèöøñì÷ƀöìñ÷ƀõìèøõèö°çèïäóäêè
óõƀæƀçèñ÷èè÷æòñöøï÷èýïèæòçèçđäñòðäïìèçèïäæòððäñçèçèïìêñèòøïèñòðåõèçèæïìêñò÷èðèñ÷ÍÎÕöøõïèóäññèäøçèæòððäñçè
Reportez-vous au tableau ci-dessous pour rechercher les descriptions d’anomalies.
Anomalies des unités intérieures (U.I.)
Codes de défaillance
à la commande
câblée
DEL5 de carte de circuit
(unités intérieures) / Lampe
de minuterie récepteur
(télécommande)
Descriptions des anomalies
01 1 Capteur de température ambiante TA de l’U.I.
02 2 Ìäó÷èøõçè÷èðóƀõä÷øõèçè÷øüäøÝÌ!çèïđÞÒ
03 3 Ìäó÷èøõçè÷èðóƀõä÷øõèçè÷øüäøÝÌ"çèïđÞÒ
04 4 Capteur de température de la source de chaleur double de l’U.I
05 5 EEPROM de l’unité intérieure
06 6 Ìòððøñìæä÷ìòñèñ÷õèïèöøñì÷ƀöìñ÷ƀõìèøõèè÷èû÷ƀõìèøõè
07 7 Communication entre l’unité intérieure et la commande câblée
08 8 Interrupteur à flotteur de l’unité intérieure
09 9 Adresse de l’unité intérieure en double
12 12 ÙäööäêèƘýƀõò% Ñýïđøñì÷ƀìñ÷ƀõìèøõè
14 14 Moteur CC de l’unité intérieure
18 18 Íƀéäìïïäñæèçøåòƻ÷ìèõçèõòåìñè÷ËÜòøçèïđìñ÷èõõøó÷èøõ$àÌ
20 20 Êñòðäïìèöæòõõèöóòñçäñ÷èöçèöøñì÷ƀöèû÷ƀõìèøõèö
Loading ...
Loading ...
Loading ...