更换
要购买配件或备件，请访问 www.shop.philips.com/
service 或联系您的飞利浦经销商。 您还可以联系所在
国家/地区的飞利浦客户服务中心（请参阅全球保修卡了
解详细联系信息）
为获得良好效果，建议每两年更换一次剃毛刀头的修剪
部件。 如果一周使用剃毛刀头两次或多次，请提高更
换修剪部件的频率。 请务必用原装型号 (BRL384) 更换
修剪部件。
故障处理方法
本章归纳了使用本产品时最常见的一些问题。
如果您无法根据以下信息解决问题，请访问
www.philips.com/support 查阅常见问题列表，或联系
您所在国家/地区的客户服务中心。
问题 解决方法
产品无法正常
工作。
确保您以正确的角度握住该产品，
逆着毛发生长的方向缓慢平滑地移动
产品。
每次使用后，需要清洁刀头和配件。
充电完成
后，当我按
下“on/off”
（开/关）按
钮时电池指示
灯会闪烁，但
却无法启动产
品。
产品仍与主电源连接。 在这种情况
下，电池指示灯闪烁表示您在启动产
品之前，应先断开产品电源。
在使用产品
后，我的皮肤
发生过敏反
应。
可能会出现轻微的皮肤刺激反应，
比如皮肤发红。 这是正常的。 为了避
免刺激皮肤，请确保逆着毛发生长的
方向轻柔地移动本产品。 不要太过用
力。 如果皮肤过敏现象超过三天仍未
消失，建议您咨询医生。
用另一只手撑开您的皮肤。 当您在腋
下部位使用本产品时，请抬起手臂并
将手置于脑后以使皮肤绷紧 (图 11)。
繁體中文
簡介
感謝您購買本產品。歡迎來到飛利浦的世界！
為充分享受飛利浦為您提供的好處，請至下列位址註冊
產品：www.philips.com/welcome。
一般說明 (圖 1)
1 握柄
2 開關按鈕
3 充電指示燈
4 釋放鈕
5 小插頭插座
6 除毛刀頭
7 刀網
8 鬢角刀
9 修整梳
10 皮膚伸展器保護蓋 (限 BRL140 機型)
11 防滑滑動保護蓋 (限 BRL140 機型)
12 清潔刷
13 電源轉換器
未顯示： 收納袋(限 BRL140 機型)
充電
注意： 第一次使用本產品前，請將產品充滿電。
注意： 本產品只能以無線方式使用。
若本產品要充電，請將小插頭插入產品底部的插座中，
然後將轉接器插入牆壁插座中。
- 充電指示燈閃爍白光 (圖 2)： 產品正在充電。
充電時間最長 8 小時。
- 充電指示燈持續亮起白光 (圖 3)： 本產品已完全充
飽電力，可以無線操作長達 60 分鐘。
- 本產品開啟時，充電指示燈不會亮起： 本產品有足
夠電力可供使用。
- 充電指示燈閃爍橘光 (圖 2)： 電池即將沒電且需要
充電。
注意： 若完全充滿電的產品仍連接著電源線，在此時按
下開關按鈕，充電指示燈的光會閃爍幾下。 表示必須先
拔除電源插頭，才能啟動產品。
使用本產品
開啟及關閉本產品
1 若要開啟本產品電源，請按一下 (圖 4)開關按鈕。
2 若要關閉本產品電源，請再按一下開關按鈕。
連接與拆離刀頭
1 若要連接刀頭，請將刀頭壓入握把 (會聽見「喀噠」
一聲) (圖 5)。
2 若要拆離刀頭，請按下產品 (圖 6)背面的刀頭釋放
鈕。
連接與拆離配件
1 若要連接配件，請將配件的凹槽對齊本產品的槽
溝。 將配件卡入本產品 (會聽見「喀噠」一聲)
(圖 7)。
2 若要拆離配件，請握住配件的前後兩端，將配件向
上拉離本產品 (圖 8)。 若要拆離梳具，請勿從正面
或背面拔起，而是從兩側 (圖 9)。
除毛與修整
本產品適合在泡澡或淋浴時使用，也可以在乾燥的狀態
下使用。 如果您想要使用乳霜或身體乳液，請在使用本
產品後塗抹。
注意： 本產品只能以無線方式使用。
注意： 若要達到最佳除毛效果，請在乾燥的狀態下使
用本產品。
1 使用本產品除毛時，請讓配件與皮膚表面 (圖 10)
完全接觸。
2 在敏感部位使用本產品時，請用您的另一隻手使皮
膚繃緊。 針對腋下使用本產品時，請抬高手臂並將
手放至腦後方，以便皮膚繃緊 (圖 11)。
3 將產品逆著毛髮生長 (圖 12)的方向緩緩移動。
注意： 如果您在皮膚上推移除毛刀的速度太快，
可能無法達到光滑的除毛效果。
除毛刀頭
您可以使用刮毛刀頭刮除腿部和身體。
注意： 本產品可雙向推移，以便輕鬆為腋下除毛。
注意： 每次使用刀網前請務必先檢查， 如果刀網出現
任何損傷，請立即更換刀組 (見「更換」)。
修整梳
將修整梳裝到刮毛刀頭上，即可將毛髮修剪至 3 公釐
的長度。
皮膚伸展器保護蓋 (限 BRL140 機型)
可將皮膚伸展器保護蓋連接至刮毛刀頭，使毛髮向上直
立。 這能讓您輕鬆去除毛髮。
防滑滑動保護蓋 (限 BRL140 機型)
將防滑滑動保護蓋裝到刮毛刀頭上，即可蓋住刮毛刀頭
的背面鬢角刀，能更加保護彎曲的部位。 光滑材質能在
皮膚上輕鬆滑動。
請確保連接防滑滑動保護蓋，如此才能蓋住 (圖 13)刮
毛刀頭的背面鬢角刀。
清潔與收藏
請保持轉換器乾燥。
1 關閉產品電源。
2 以清潔刷清除鬢角刀底下所堆積的所有毛髮。
3 從刮毛刀頭 (圖 14)上拔下刀組。
4 您可以用清潔刷清潔除毛刀頭的所有零件
(刀網除外)。
5 請在水龍頭下清洗刀組、刮毛刀頭和配件。
用力搖晃以甩乾零件。
6 讓所有零件徹底乾燥。
7 將刀組裝回刮毛刀頭 (會聽到「喀噠」一聲)。
8 每次使用完後，請蓋上刮毛刀頭上的修整梳，
以避免收納時造成刮毛刀頭損壞。
9 限 BRL140 機型： 請將產品、刀頭和配件存放在收
納袋中。
注意： 為了發揮最佳性能，請每 6 個月用一滴縫紉機
油來潤滑鬢角刀的刀齒和刀網。
更換
若要購買配件或備用零件，請造訪
www.shop.philips.com/service，或洽詢您的飛利浦經
銷商。 您也可以聯絡您所在國家/地區的飛利浦客戶服
務中心 (詳細聯絡資料請參閱全球保證書)。
為了達到最佳性能，我們建議除毛刀頭的刀組應每兩年
更換一次。 如果您一星期使用刀頭的頻率為兩次以上，
請提高更換刀頭組的頻率。 刀組請務必以原型號更換之
(BRL384 型)。
Philips
.www.philips.com/welcomePhilips
)
-
-
-
-
.)
.)»«
.)
»«
.)
)
.)
.)
.)
.)
»«
.)
.)
service
.)
Philips
Philips
www.philips.com/welcome
)
)
)
)
-
-
-
-
)
›‹
.)
)
‹
)›
)
)
)
.)
)
)
)
)
)
Philips
Philips
.)
29/02/2015
保留备用
1
2
4222.003.0149.4
BRL140
BRL130
1
432
1098
75 6
1311
14
12
1
6
5
4
9
10
11
2
3
12 13
BRL140
7
8
www.philips.com
>75% recycled paper
> 75% 循环再造纸
4222_003_0149_4_LF_A7_5x4_370x420mm_v1.indd 1 01/03/16 08:50
Loading ...
