1. Home
  2. Vevor
  3. Vevor SP-1 User Manual

Vevor SP-1 Laser Level Tripod 1/4"-20 & 5/8"-11 Thread 40.94-133.85 in Height Adjust

Product's Documents

Below are documents related to this product, you can read online or download:
Main documentSpecificationQuestions and answersRelateds Products
SP-1 photo

User Manual

This is the main product document for model SP-1.

The file format is pdf, 96 pages, you can download this manual here .

background
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
LASER TELESCOPING POLE WITH
TRIPOD
MODEL:SP-1
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
background
- 1 -
MODEL:SP-1
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
LASER TELESCOPING
POLE WITH TRIPOD
background
- 2 -
SAFETY INSTRUCTIONS
1.The Laser Telescoping Pole with Tripod should be mounted on a stable
surface. Do not overload.
2.The installation should be done by an adult, and children should not use
it without supervision.
3.Regularly check the stability and safety of the hanger, and stop using it
immediately if there is any damage or suspected problem.
4.Please read and understand this manual carefully before using the Laser
Telescoping Pole with Tripod.
Tip Over Hazard
• A child or adult can tip the Laser Telescoping Pole with Tripod and be
killed or seriously injured.
• Serious injury may occur to children and adults if not secured before
installation.
• Children should not play with or around the Laser Telescoping Pole with
Tripod at any time.
PARTS LIST
A
B
C
D
E
F
G
background
- 3 -
ITEM
QTY
ITEM
DESCRIPTION
QTY
A
1
E
Telescopic rod
with spring-loaded
base
1
B
1
F
Threaded rods
4
C
1
G
hop-pocket
1
D
1
PARAMETER LIST
Model
SP-1
Roof plate height range (inch)
40.94-133.85
Install thread
1/4"-20，5/8"-11
Maximum load bearing(lbs)
10
INSTRUCTIONS
Thank you very much for choosing this Laser Telescoping Pole with
Tripod . Please read all of the instructions before using it.The tripod works
in two different forms.
If there is any difference between the color of this product and the picture in
the instruction manual, please refer to the physical object
background
- 4 -
CLAMPING ROD INSTRUCTION
1.Take the telescopic rod with spring as base in order to use the UTC
as a clamping rod.(Fig.1)
Fig.1
2.Add additional threaded rods until desired height is reached.(Fig.2)
Fig.2
background
- 5 -
3.Place bracket on threaded rods and fix at desired hight.(Fig.3)
Fig.3
4.The roof plate is mounted on the threaded bar.(Fig.4)
Fig.4
5.Press foot pedal to clamp rod between floor and ceiling.(Fig.5)
Fig.5
background
- 6 -
TRIPOD ROD INSTRUCTION
1.Insert the telescopic rod with spring-loaded base into the
Adjustable tripod, Then tighten the knob A.(Fig6-7)
(Fig6) (Fig7)
2.Install additional threaded rods as required and insert the bracket
into the thread rods at the appropriate height.(Fig8)
Knob A
background
- 7 -
Fig8
3.First loosen the knob B, and then turn the knob C to adjust the
vertical position of the mounting table in the bracket.(Fig9)
Fig9
4.The installation table is equipped with 5 / 8 "thread adapter, and the
removal of 5 / 8" thread adapter is a 1 / 4 " screw. Please choose
Bracket with
1/4"and 5/8"
thread
Pull-down
handle to
secure the
bracket position
Threaded rods
Knob B
Knob C
Mounting
table
background
- 8 -
thread for installation requirements.(Fig9-10)
Fig9 Fig10
5.The roof plate is mounted on the threaded bar.(Fig11)
Fig11
6.After opening the clip ,The tripod can extend the length.(Fig12)
5 / 8" thread
adapter
1 / 4 " screw
Roof plate
background
- 9 -
Fig12
7.When using the tripod, keep the illustrated horizontal bar as
horizontal;(Fig13)
Fig13
8.When the level bubble is not in the middle, Please adjust the length
of the tripod leg to correct.(Fig14)
Fig14
Keep the bar horizontal
when using
Clip
level bubble
background
- 10 -
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
background
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
background
MODÈLE:SP1
TRÉPIED
PERCHETÉLESCOPIQUELASERAVEC
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support
"Économisezlamoitié","Moitiéprix"outouteautreexpressionsimilairequenousutilisonsnereprésente
qu'uneestimationdeséconomiesdontvouspourriezbénéficierenachetantcertainsoutilscheznouspar
rapportauxgrandesmarquesetnesignifiepasnécessairementcouvrirtouteslescatégoriesd'outilsproposés.
parnous.Nousvousrappelonsdevérifierattentivementlorsquevouspassezunecommandechez
noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
Machine Translated by Google
background
Vousavezdesquestionssurlesproduits?Besoind'uneassistancetechnique?N'hésitez
pasànous
contacter:Supporttechniqueetcertificatdegarantieélectronique
www.vevor.com/support
MODÈLE:SP1
Ils'agitdesinstructionsoriginales,veuillezlireattentivementtouteslesinstructions
dumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveuneinterprétationclairedenotremanuel
d’utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuillez
nouspardonnerquenousnevousinformeronspluss'ilyadesmisesàjourtechnologiquesou
logiciellessurnotreproduit.
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
TÉLESCOPIQUELASER
PERCHEAVECTRÉPIED
1
Machine Translated by Google
background
Risquedebasculement
Poteautélescopiqueavectrépied.
C
1.Lepoteautélescopiquelaseravectrépieddoitêtremontésurunesurfacestable.
•Unenfantouunadultepeutfairebasculerlaperchetélescopiquelaseravectrépiedetêtre
D
ET
immédiatementencasdedommageoudeproblèmesuspecté.
4.Veuillezlireetcomprendreattentivementcemanuelavantd'utiliserlelaser.
UN
•Lesenfantsnedoiventpasjoueravecouautourdupoteautélescopiquelaseravec
g
sanssurveillance.
3.Vérifiezrégulièrementlastabilitéetlasécuritéducintreetarrêtezdel'utiliser.
surface.Nesurchargezpas.
tuéougrièvementblessé.•Des
blessuresgravespeuventsurvenirauxenfantsetauxadultess'ilsnesontpassécurisésavant
Trépiedàtoutmoment.
F
2.L'installationdoitêtreeffectuéeparunadulteetlesenfantsnedoiventpasl'utiliser.
installation.
B
LISTEDESPIECES
CONSIGNESDESÉCURITÉ
2
Machine Translated by Google
background
LISTEDESPARAMÈTRES
INSTRUCTIONS
1
Supportavec
1D
Livred'instructions
4
Chargemaximale(lbs)
base
F
1
Fild'installation
lemanueld'instructions,veuillezvousréféreràl'objetphysique
Plagedehauteurdelaplaquedetoit(pouces)
sousdeuxformesdifférentes.
C
SP1
Trépied.Veuillezliretouteslesinstructionsavantdel'utiliser.Letrépiedfonctionne
ARTICLEDESCRIPTIONQTÉARTICLEDESCRIPTIONQTÉ
B
ET
Filetage1/4"et5/8"
Tigesfiletées
pocheàhoublon
1/4"20,5/8"11
UN
S'ilyaunedifférenceentrelacouleurdeceproduitetl'imagedans
avecressort
1
g
40.94133.85
Tigetélescopique
Plaquedetoit
1
1
Trépiedréglable
Modèle
Mercibeaucoupd'avoirchoisicepoteautélescopiquelaseravec
dix
3
Machine Translated by Google
background
Fig.1
2.Ajoutezdestigesfiletéessupplémentairesjusqu'àcequelahauteursouhaitéesoitatteinte.(Fig.2)
1.Prenezlatigetélescopiqueavecressortcommebaseafind'utiliserl'UTCcommetigedeserrage.
(Fig.1)
Figure2
INSTRUCTIONSPOURTIGEDESERRAGE
4
Machine Translated by Google
background
5
4.Laplaquedetoitestmontéesurlabarrefiletée.(Fig.4)
Figure4
Figure3
3.Placezlesupportsurlestigesfiletéesetfixezleàlahauteursouhaitée.(Fig.3)
5.Appuyezsurlapédalepourserrerlatigeentrelesoletleplafond.(Fig.5)
Figure5
Machine Translated by Google
background
(Fig6)
2.Installezdestigesfiletéessupplémentairessinécessaireetinsérezlesupportdansles
tigesfiletéesàlahauteurappropriée.(Fig8)
BoutonA
1.Insérezlatigetélescopiqueavecbaseàressortdansletrépiedréglable,puis
serrezleboutonA.(Fig67).
(Fig.7)
INSTRUCTIONSPOURLATIGEDETRÉPIED
6
Machine Translated by Google
background
7
Supportavec
Fig8
3.Desserrezd'abordleboutonB,puistournezleboutonCpourréglerlaposition
verticaledelatabledemontagedanslesupport.(Fig9)
BoutonB
1/4"et5/8"
positiondusupport
Tigesfiletées
Fig9
gérerpour
sécuriserle
fil
Tablede
montage
4.Latabled'installationestéquipéed'unadaptateurfileté5/8",etleretraitdel'adaptateurfileté
5/8"estunevis1/4".Veuillezchoisir
Tirerverslebas
BoutonC
Machine Translated by Google
background
8
Fig9 Fig10
5.Laplaquedetoitestmontéesurlabarrefiletée.(Fig11)
Filetage5/8"
adaptateur
Vis1/4"
filetagepourlesexigencesd'installation.(Fig910)
Plaquedetoit
Fig11
6.Aprèsavoirouvertleclip,letrépiedpeutétendrelalongueur.(Fig12)
Machine Translated by Google
background
9
Fig13
8.Lorsquelabulledeniveaun'estpasaumilieu,veuillezajusterlalongueurdupieddutrépied
pourlacorriger.(Fig14)
bulledeniveau
Fig12
Gardezlabarrehorizontale
lorsdel'utilisation
7.Lorsquevousutilisezletrépied,gardezlabarrehorizontaleillustréeàl'horizontale;
(Fig13)
Agrafe
Fig14
Machine Translated by Google
background
REPRÉSENTANTCE
REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI
ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETASTWOODNSW2122
Australie
YHCONSULTINGLIMITÉE.C/OYHConsultingLimited
Bureau147,CenturionHouse,LondonRoad,Staines
uponThames,Surrey,TW184AX
ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,
RanchoCucamonga,CA91730
Fabricant:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiAdresse:
Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.
ECrossStuGmbH
MainzerLandstr.69,
60329FrancfortsurleMain.
dix
Machine Translated by Google
background
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODELL: SP-1
LASER-TELESKOPSTANGE MIT
STATIV
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine
Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen
Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir
möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich
zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
Machine Translated by Google
background
Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie
uns:
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/
support
MODELL: SP-1
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor
Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer
Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem
Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,
wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
Stange mit Dreibein
LASER-TELESKOP
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
- 1 -
Machine Translated by Google
background
Umkippgefahr
Teleskopstange mit Stativ.
C
1.Die Laser-Teleskopstange mit Stativ sollte auf einem stabilen
• Ein Kind oder Erwachsener kann die Laser-Teleskopstange mit Stativ kippen und
D
UND
sofort, wenn ein Schaden vorliegt oder ein Problem vermutet wird.
4.Bitte lesen und verstehen Sie dieses Handbuch sorgfältig, bevor Sie den Laser verwenden
A
• Kinder sollten nicht mit oder um die Laser-Teleskopstange spielen mit
G
es ohne Aufsicht.
3. Überprüfen Sie regelmäßig die Stabilität und Sicherheit des Kleiderbügels und verwenden Sie ihn nicht mehr.
Oberfläche. Nicht überlasten.
getötet oder schwer verletzt werden. •
Bei Kindern und Erwachsenen kann es zu schweren Verletzungen kommen, wenn sie nicht vorher gesichert werden.
Stativ jederzeit einsatzbereit.
F
2.Die Installation sollte von einem Erwachsenen durchgeführt werden, und Kinder sollten nicht verwenden
Installation.
B
LISTE DER EINZELTEILE
SICHERHEITSHINWEISE
- 2 -
Machine Translated by Google
background
ANWEISUNGEN
PARAMETERLISTE
ARTIKELBESCHREIBUNG MENGE ARTIKELBESCHREIBUNG MENGE
B
Wenn es einen Unterschied zwischen der Farbe dieses Produkts und dem Bild in
mit Federspeicher
1
G
40,94-133,85
A
Gewindestangen
Hopfentasche
1/4"-20, 5/8"-11
1
Halterung mit
1
10
Dachplatte
1
Verstellbares Stativ
Teleskopstange
1
Modell
Vielen Dank für die Wahl dieser Laser-Teleskopstange mit
Base
F
Höhenbereich der Dachplatte (Zoll)
1
Thread installieren
in zwei verschiedenen Formen.
die Bedienungsanleitung, siehe das physische Objekt
Anleitung
D
4
Maximale Tragkraft (lbs)
UND
1/4" und 5/8" Gewinde
C
SP-1
Stativ. Bitte lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie es verwenden. Das Stativ funktioniert
- 3 -
Machine Translated by Google
background
2. Fügen Sie weitere Gewindestangen hinzu, bis die gewünschte Höhe erreicht ist. (Abb. 2)
Abb.1
1.Nehmen Sie die Teleskopstange mit Feder als Basis, um das UTC als Klemmstange
zu verwenden . (Abb. 1)
Abb.2
KLEMMSTANGE ANLEITUNG
- 4 -
Machine Translated by Google
background
- 5 -
4. Die Dachplatte wird auf der Gewindestange montiert. (Abb. 4)
Abb.4
Abb. 3
3. Setzen Sie die Halterung auf die Gewindestangen und befestigen Sie sie in der gewünschten Höhe. (Abb. 3)
5. Drücken Sie das Fußpedal, um die Stange zwischen Boden und Decke festzuklemmen. (Abb. 5)
Abb.5
Machine Translated by Google
background
(Abb. 6)
2. Installieren Sie nach Bedarf zusätzliche Gewindestangen und stecken Sie die Halterung
in der entsprechenden Höhe in die Gewindestangen. (Abb. 8)
Knopf A
1. Stecken Sie die Teleskopstange mit gefederter Basis in das verstellbare Stativ
und ziehen Sie dann den Knopf A fest. (Abb. 6-7)
(Abb. 7)
STATIVSTANGENANLEITUNG
- 6 -
Machine Translated by Google
background
- 7 -
Halterung mit
3. Lösen Sie zuerst den Knopf B und drehen Sie dann den Knopf C, um die vertikale
Position des Montagetisches in der Halterung anzupassen. (Abb. 9)
Abb. 8
1/4" und 5/8"
Knopf B
Klammerposition
Gewindestangen
Abb.9
Griff zu
sichern Sie die
Faden
Montagetisch
4.Der Installationstisch ist mit einem 5/8-Zoll-Gewindeadapter ausgestattet, und die Entfernung
des 5/8-Zoll-Gewindeadapters erfolgt über eine 1/4-Zoll-Schraube. Bitte wählen Sie
Herunterziehen
Knopf C
Machine Translated by Google
background
- 8 -
Abb. 10Abb.9
5. Die Dachplatte wird auf der Gewindestange montiert . (Abb. 11)
Abb. 11
5/8" Gewinde
Adapter
1/4" Schraube
Thread für Installationsanforderungen. (Abb. 9–10)
6.Nach dem Öffnen des Clips kann die Länge des Stativs verlängert werden. (Abb. 12)
Dachplatte
Machine Translated by Google
background
- 9 -
8.Wenn sich die Wasserwaage nicht in der Mitte befindet, passen Sie bitte die Länge des
Stativbeins entsprechend an. (Abb. 14)
Abb. 13
Wasserwaage
7.Wenn Sie das Stativ verwenden, halten Sie den abgebildeten horizontalen Balken
horizontal (Abb. 13).
Halten Sie die Stange waagerecht,
wenn Sie
Abb. 12
Ausschneiden
Abb. 14
Machine Translated by Google
background
UK REP
Vertreter der EG
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited
Büro 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-
Thames, Surrey, TW18 4AX
Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Australien
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse:
Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN.
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
- 10 -
Machine Translated by Google
background
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
TREPPIEDI
ASTA TELESCOPICA LASER CON
MODELLO:SP-1
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta
solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai
principali marchi più importanti e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti
offerti da noi. Ti ricordiamo di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai
effettivamente risparmiando la metà rispetto ai migliori marchi principali.
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
Machine Translated by Google
background
- 1 -
PALO CON TREPPIEDE
TELESCOPIO LASER
HO BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitate a contattarci:
Supporto
tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/
support
MODELLO:SP-1
Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale
prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto
del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti
informeremo più se sono presenti aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Machine Translated by Google
background
-2-
ELENCO DELLE PARTI
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
2.L'installazione deve essere eseguita da un adulto e i bambini non devono utilizzarla
Asta telescopica con treppiede.
Pericolo di ribaltamento
installazione.
C
D
1.L'asta telescopica laser con treppiede deve essere montata su una stalla
• Un bambino o un adulto può inclinare l'asta telescopica laser con treppiede e restare
immediatamente in caso di danni o sospetti problemi.
E
UN
4.Si prega di leggere e comprendere attentamente questo manuale prima di utilizzare il laser
farlo senza supervisione.
• I bambini non devono giocare con o attorno all'asta telescopica laser
3. Controllare regolarmente la stabilità e la sicurezza del gancio e smettere di usarlo
Treppiede in qualsiasi momento.
G
ucciso o gravemente ferito. •
Se non fissati prima, bambini e adulti potrebbero subire gravi lesioni
superficie. Non sovraccaricare.
F
B
Machine Translated by Google
background
- 3 -
Libretto di istruzioni
4
D
Intervallo di altezza della piastra del tetto (pollici)
Cuscinetto di carico massimo (libbre)
in due forme diverse.
base
F
1
Installa il thread
il manuale di istruzioni, fare riferimento all'oggetto fisico
DESCRIZIONE ARTICOLO QTÀ DESCRIZIONE ARTICOLO QTÀ
B
C
SP-1
Treppiede. Si prega di leggere tutte le istruzioni prima di utilizzarlo. Il treppiede funziona
E
Filettatura da 1/4" e 5/8".
UN
Barre filettate
tasca del luppolo
1/4"-20,5/8"-11
con caricamento a molla
1
G
40,94-133,85
Se c'è qualche differenza tra il colore di questo prodotto e l'immagine in
1
Treppiede regolabile
Modello
Grazie mille per aver scelto questa asta telescopica laser con
Piastra del tetto
Asta telescopica
1
Staffa con
1
1
10
ELENCO PARAMETRI
ISTRUZIONI
Machine Translated by Google
background
-4-
ISTRUZIONI PER L'ASTA DI SERRAGGIO
2.Aggiungere ulteriori barre filettate fino a raggiungere l'altezza desiderata.(Fig.2)
Fig. 1
1.Prendere l'asta telescopica con molla come base per utilizzare l'UTC come
asta di bloccaggio.(Fig.1)
Fig.2
Machine Translated by Google
background
-5-
4.La piastra del tetto è montata sulla barra filettata.(Fig.4)
Fig.4
Fig.3
3.Posizionare la staffa sulle aste filettate e fissarla all'altezza desiderata.(Fig.3)
Fig.5
5.Premere il pedale per bloccare l'asta tra il pavimento e il soffitto.(Fig.5)
Machine Translated by Google
background
Manopola A
(Fig.6)
1.Inserire l' asta telescopica con base a molla nel treppiede
regolabile, quindi serrare la manopola A.(Fig6-7)
2.Installare ulteriori aste filettate secondo necessità e inserire la staffa
nelle aste filettate all'altezza appropriata.(Fig8)
(Fig7)
ISTRUZIONI PER L'ASTA DEL TREPPIEDE
-6-
Machine Translated by Google
background
-7-
Abbassamento
Manopola C
Staffa con
3. Allentare prima la manopola B, quindi ruotare la manopola C per regolare la
posizione verticale del tavolo di montaggio nella staffa.(Fig9)
Fig8
1/4" e 5/8"
Manopola B
posizione della staffa
Barre filettate
gestire a
Fig9
proteggere il
4.La tabella di installazione è dotata di un adattatore filettato da 5/8 "e la rimozione
dell'adattatore filettato da 5/8" è una vite da 1/4". Scegliere
Tavolo di
montaggio
filo
Machine Translated by Google
background
Figura10
5.La piastra del tetto è montata sulla barra filettata.(Fig11)
Fig9
Piastra del tetto
Filettatura da 5/8".
adattatore
Vite da 1/4".
filettatura per i requisiti di installazione.(Fig9-10)
6.Dopo aver aperto la clip, il treppiede può estendersi in lunghezza.(Fig12)
Fig11
-8-
Machine Translated by Google
background
-9-
8.Quando la bolla di livello non è al centro, regolare la lunghezza della gamba
del treppiede per correggerla. (Fig14)
bolla di livello
Fig13
7.Quando si utilizza il treppiede, mantenere la barra orizzontale
illustrata in orizzontale; (Fig13)
Mantenere la barra orizzontale
durante l'utilizzo
Fig12
Clip
Fig14
Machine Translated by Google
background
REP.CE
REP. DEL REGNO UNITO
Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
YH CONSULENZA LIMITATA. C/O YH Consulting Limited
Office 147, Centurion House, London Road, Staines-
upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Australia
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo:
Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Francoforte sul Meno.
- 10 -
Machine Translated by Google
background
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
TRÍPODE
PASTÍNTELESCÓPICOLÁSERCON
MODELO:SP1
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support
"Ahorreamitaddeprecio","Amitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarutilizadapornosotrossolo
representaunaestimacióndelosahorrosquepodríabeneficiarsealcomprarciertasherramientasconnosotrosen
comparaciónconlasprincipalesmarcasynosignificanecesariamentecubrirtodaslascategoríasdeherramientas
ofrecidas.pornosotros.Lerecordamosque,cuandorealiceunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamente
sirealmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
Seguimoscomprometidosaproporcionarleherramientasaprecioscompetitivos.
Machine Translated by Google
background
1
PASTÍNCONTRÍPODE
TELESCOPIOLÁSER
¿NECESITASAYUDA?¡CONTÁCTENOS!
Estassonlasinstruccionesoriginales;leaatentamentetodaslasinstruccionesdel
manualantesdeoperar.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde
usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdoneque
noleinformaremosnuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestro
producto.
MODELO:SP1
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitasoportetécnico?Nodudeencontactarnos:
Soporte
técnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
2
LISTADEPARTES
INSTRUCCIONESDESEGURIDAD
instalación.
Postetelescópicocontrípode.
C
Peligrodevuelco
D
B
1.Elpostetelescópicolásercontrípodedebemontarseenunlugarestable.
•Unniñoounadultopuedeinclinarelpostetelescópicolásercontrípodeyquedar
inmediatamentesihayalgúndañoosospechadeproblema.
Y
4.Leaycomprendaatentamenteestemanualantesdeutilizarelláser.
A
ellosinsupervisión.
•Losniñosnodebenjugarconoalrededordelpostetelescópicolásercon
GRAMO
3.Compruebeperiódicamentelaestabilidadyseguridaddelcolgadorydejedeusarlo.
Trípodeencualquiermomento.
superficie.Nosobrecargues.
muertosogravementeheridos.
•Puedenocurrirlesionesgravesaniñosyadultossinoseaseguranantes
F
2.Lainstalacióndebeserrealizadaporunadultoylosniñosnodebenusarla.
Machine Translated by Google
background
3
1
Librodeinstrucciones
4
D
Cargamáxima(libras)
10
F
1
Rangodealturadelaplacadeltecho(pulgadas)
base
Instalarhilo
endosformasdiferentes.
C
SP1
Trípode.Leatodaslasinstruccionesantesdeusarlo.Eltrípodefunciona
Elmanualdeinstrucciones,consulteelobjetofísico.
ARTÍCULODESCRIPCIÓNCANTIDADARTÍCULODESCRIPCIÓNCANTIDAD
B
Y
Roscade1/4"y5/8"
A
Varillasroscadas
bolsillodelúpulo
1/4"20,5/8"11
Sihayalgunadiferenciaentreelcolordeesteproductoylaimagenen
conresorte
1
GRAMO
40,94133,85
varillatelescópica
1
trípodeajustable
Placadetecho
1
Modelo
Muchasgraciasporelegirestepostetelescópicolásercon
1
Soportecon
INSTRUCCIONES
LISTADEPARÁMETROS
Machine Translated by Google
background
4
INSTRUCCIONESDELAVARILLADESUJECIÓN
2.Agreguevarillasroscadasadicionaleshastaalcanzarlaalturadeseada(Fig.2).
Figura1
1.TomelavarillatelescópicaconresortecomobaseparautilizarelUTCcomovarilladesujeción
(Fig.1).
Figura2
Machine Translated by Google
background
4.Laplacadeltechoestámontadaenlabarraroscada(Fig.4).
Fig.4
Fig.3
3.Coloqueelsoporteenlasvarillasroscadasyfíjeloalaalturadeseada(Fig.3).
Fig.5
5.Presioneelpedalparasujetarlavarillaentreelpisoyeltecho(Fig.5).
5
Machine Translated by Google
background
6
INSTRUCCIONESDELAVARILLADELTRÍPODE
(Figura6)
PerillaA
1.Insertelavarillatelescópicaconbaseconresorteeneltrípodeajustabley
luegoaprietelaperillaA.(Fig67)
2.Instalevarillasroscadasadicionalessegúnseanecesarioeinserteelsoporteenlas
varillasroscadasalaalturaadecuada(Fig8).
(Figura7)
Machine Translated by Google
background
7
Fig8
PerillaC
Soportecon
3.PrimeroaflojelaperillaByluegogirelaperillaCparaajustarlaposiciónverticaldela
mesademontajeenelsoporte.(Fig9)
PerillaB
1/4"y5/8"
posicióndelsoporte
Varillasroscadas
manejara
Fig9
asegurarel
4.Lamesadeinstalaciónestáequipadaconunadaptadorderoscade5/8",ylaextracción
deladaptadorderoscade5/8"esuntornillode1/4".Elija
hilo
Mesade
montaje
Derribar
Machine Translated by Google
background
8
Fig10
5.Laplacadeltechoestámontadaenlabarraroscada(Fig11).
Fig9
Roscade5/8"
adaptador
tornillode1/4"
Roscapararequisitosdeinstalación.(Fig910)
Fig11
6.Despuésdeabrirelclip,eltrípodepuedeextenderlalongitud.(Fig12)
Placadetecho
Machine Translated by Google
background
9
8.Cuandolaburbujadenivelnoestéenelmedio,ajustelalongituddelapatadeltrípode
paracorregirla(Fig.14).
burbujadenivel
Fig13
7.Cuandoutiliceeltrípode,mantengalabarrahorizontalilustradaenposición
horizontal;(Fig.13)
Mantengalabarrahorizontal
cuandolause.
Fig12
Acortar
Fig14
Machine Translated by Google
background
REPRESENTANTEDELREINOUNIDO
REPRESENTANTEDELACE
ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,
RanchoCucamonga,CA91730
YHCONSULTINGLIMITADO.C/OYHConsultingLimited
Oficina147,CenturionHouse,LondonRoad,Staines
uponThames,Surrey,TW184AX
ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETASTWOODNSW2122
Australia
Fabricante:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiDirección:
Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.
ECrossStuGmbH
MainzerLandstr.69,
60329FráncfortdelMeno.
10
Machine Translated by Google
background
Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODEL:SP-1
STATYW
LASEROWY SŁUP TELESKOPOWY Z
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support
Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie.
„Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie
szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi
markami i niekoniecznie oznaczają uwzględnienie wszystkich kategorii oferowanych narzędzi przez nas. Przypominamy,
aby podczas składania zamówienia u nas dokładnie sprawdzić, czy faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu
z czołowymi markami.
Machine Translated by Google
background
- 1 -
SŁUP ZE STATYWEM
TELESKOP LASEROWY
POTRZEBUJĘ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Prosimy o kontakt:
Wsparcie
techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support
MODEL:SP-1
To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne
zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej
instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę
wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś
aktualizacje technologii lub oprogramowania naszego produktu.
Machine Translated by Google
background
- 2 -
LISTA CZĘŚCI
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
Przewrót nad Hazardem
Teleskopowy drążek ze statywem.
C
1. Laserowy drążek teleskopowy ze statywem należy zamontować na stabilnej podstawie
• Dziecko lub osoba dorosła może przechylić laserowy drążek teleskopowy za pomocą statywu i pozostać
D
I
natychmiast, jeśli wystąpią jakiekolwiek uszkodzenia lub podejrzenia problemu.
4. Przed użyciem lasera proszę dokładnie przeczytać i zrozumieć niniejszą instrukcję
A
• Dzieci nie powinny bawić się laserowym drążkiem teleskopowym ani w jego pobliżu
G
to bez nadzoru.
3.Regularnie sprawdzaj stabilność i bezpieczeństwo wieszaka i przestań go używać
powierzchnia. Nie przeciążaj.
Statyw w dowolnym momencie.
zabity lub ciężko ranny. • Jeśli
nie zostaną wcześniej zabezpieczone, dzieci i dorośli mogą doznać poważnych obrażeń
F
2. Instalacja powinna być wykonana przez osobę dorosłą, a dzieci nie powinny używać
instalacja.
B
Machine Translated by Google
background
- 3 -
D
Maksymalne obciążenie (funty)
Instrukcja
4
Zakres wysokości płyty dachowej (cale)
w dwóch różnych formach.
baza
F
1
Zainstaluj wątek
instrukcji obsługi, proszę zapoznać się z obiektem fizycznym
POZYCJA OPIS ILOŚĆ POZYCJA OPIS ILOŚĆ
B
C
SP-1
Statyw . Przed użyciem prosimy o zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. Statyw działa
I
Gwint 1/4" i 5/8".
Pręty gwintowane
kieszeń na hop
1/4"-20,5/8"-11
A
ze sprężyną
1
G
40,94-133,85
Jeśli istnieje jakakolwiek różnica między kolorem tego produktu a zdjęciem
1
Regulowany statyw
Model
Drążek teleskopowy
Płyta dachowa
1
10
Dziękujemy bardzo za wybranie tego laserowego drążka teleskopowego
1
Wspornik z
1
INSTRUKCJE
LISTA PARAMETRÓW
Machine Translated by Google
background
- 4 -
INSTRUKCJA MOCOWANIA PRĘTA
2. Dodaj dodatkowe pręty gwintowane, aż do osiągnięcia żądanej wysokości. (Rys. 2)
Ryc.1
1. Weź drążek teleskopowy ze sprężyną jako podstawę, aby użyć UTC jako drążka
zaciskowego. (Rys. 1)
Ryc.2
Machine Translated by Google
background
- 5 -
Ryc.3
Ryc.4
4. Płyta dachowa jest montowana na pręcie gwintowanym. (Rys.4)
3.Umieścić wspornik na prętach gwintowanych i zamocować na żądanej wysokości.(Rys.3)
5.Naciśnij pedał nożny, aby zacisnąć pręt pomiędzy podłogą a sufitem.(Rys.5)
Ryc.5
Machine Translated by Google
background
Gałka A
2. W razie potrzeby zamontuj dodatkowe pręty gwintowane i włóż wspornik do
prętów gwintowanych na odpowiedniej wysokości. (Rys. 8)
(ryc. 6)
1. Włóż drążek teleskopowy ze sprężynową podstawą do regulowanego
statywu, a następnie dokręć pokrętło A. (Rys. 6-7)
(ryc. 7)
INSTRUKCJA STATYWU
- 6 -
Machine Translated by Google
background
- 7 -
Wspornik z
Ryc.8
3. Najpierw poluzuj pokrętło B, a następnie obróć pokrętło C, aby wyregulować pionowe
położenie stołu montażowego we wsporniku. (Rys. 9)
Pokrętło B
1/4" i 5/8"
pozycja wspornika
Pręty gwintowane
Ryc. 9
uchwyt do
zabezpieczyć
nitka
Stół
montażowy
4. Stół instalacyjny jest wyposażony w adapter gwintu 5/8", a demontaż adaptera gwintu 5/8" odbywa
się za pomocą śruby 1/4". Proszę wybrać
Rozbierać, opuszczać
Pokrętło C
Machine Translated by Google
background
- 8 -
Ryc. 9 Ryc. 10
5. Płyta dachowa jest zamontowana na pręcie gwintowanym. (Rys. 11)
Śruba 1/4".
adapter
Gwint 5/8".
gwint spełniający wymagania instalacyjne. (Rys. 9-10)
Ryc. 11
6. Po otwarciu klipsa statyw można wydłużyć. (Rys. 12)
Płyta dachowa
Machine Translated by Google
background
Ryc. 13
8. Jeżeli pęcherzyk poziomu nie znajduje się pośrodku, wyreguluj długość nogi statywu tak,
aby była prawidłowa. (Rys. 14)
poziom bańki
Ryc. 12
Podczas używania trzymaj
drążek poziomo
7. Podczas korzystania ze statywu trzymaj pokazany poziomy pasek w pozycji
poziomej; (Rys. 13)
Spinacz
Ryc. 14
- 9 -
Machine Translated by Google
background
- 10 -
Import do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia
YH CONSULTING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. C/O YH Consulting Limited
Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho
Cucamonga, CA 91730
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:
Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN.
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt nad Menem.
REPUBLIKA Wielkiej Brytanii
REPREZENT KE
Machine Translated by Google
background
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODEL: SP-1
STATIEF
LASER TELESCOPENDE PAL MET
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support
We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden.
'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigen
slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in
vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën van aangeboden
gereedschappen dekken. door ons. Wij verzoeken u vriendelijk om bij het plaatsen van een bestelling bij ons
goed na te gaan of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken.
Machine Translated by Google
background
Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door
voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze
gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product
dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat we u niet opnieuw zullen informeren als er
technologie- of software-updates zijn voor ons product.
MODEL:SP-1
Heeft u productvragen? Technische ondersteuning nodig? Neem gerust contact met ons op:
Technische
ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/
support
PAL MET STATIEF
LASER TELESCOOP
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
- 1 -
Machine Translated by Google
background
Statief op elk moment.
onmiddellijk als er sprake is van schade of een vermoedelijk probleem.
A
4.Lees en begrijp deze handleiding zorgvuldig voordat u de laser gebruikt
Kantelgevaar
Telescoopsteel met statief.
1.De lasertelescopische paal met statief moet op een stal worden gemonteerd
• Een kind of volwassene kan de lasertelescoopsteel met statief kantelen en zo zijn
C
D
gedood of ernstig gewond. • Er
kan ernstig letsel ontstaan bij kinderen en volwassenen als dit niet eerder is vastgezet
oppervlak. Niet overbelasten.
EN
F
B
2. De installatie moet door een volwassene worden uitgevoerd en kinderen mogen het niet gebruiken
installatie.
• Kinderen mogen niet met of rond de lasertelescopische paal spelen
het zonder toezicht.
G
3. Controleer regelmatig de stabiliteit en veiligheid van de hanger en stop met het gebruik ervan
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
ONDERDELEN LIJST
- 2 -
Machine Translated by Google
background
INSTRUCTIES
PARAMETERLIJST
Als er een verschil is tussen de kleur van dit product en de afbeelding in
1
met veerbelast
G
40,94-133,85
1/4"-20, 5/8"-11
Draadstangen
A
hopzak
10
1
Beugel met
1
Dakplaat
Telescopische staaf
1
Model
1
Verstelbaar statief
1
baseren
F
Draad installeren
Hartelijk dank dat u voor deze lasertelescopische paal heeft gekozen
de handleiding, raadpleeg het fysieke object
Hoogtebereik dakplaat (inch)
in twee verschillende vormen.
D
4
Instructie boek
Maximaal draagvermogen (lbs)
1/4" en 5/8" schroefdraad
EN
Statief. Lees alle instructies voordat u het gebruikt. Het statief werkt
C
ARTIKELBESCHRIJVING AANTAL ARTIKELBESCHRIJVING AANTAL
B
SP-1
- 3 -
Machine Translated by Google
background
2. Voeg extra draadstangen toe tot de gewenste hoogte is bereikt. (Fig.2)
Figuur 1
1. Neem de telescopische stang met veer als basis om de UTC als klemstang
te gebruiken . (Fig. 1)
Fig. 2
KLEMSTANG INSTRUCTIE
- 4 -
Machine Translated by Google
background
- 5 -
4. De dakplaat wordt op de draadstang gemonteerd. (Fig. 4)
Afb.4
Afb.3
3.Plaats de beugel op draadstangen en bevestig deze op de gewenste hoogte. (Fig.3)
Afb.5
5. Druk het voetpedaal in om de stang tussen de vloer en het plafond te klemmen. (Fig. 5)
Machine Translated by Google
background
Knop A
2. Installeer indien nodig extra draadstangen en steek de beugel op de juiste hoogte
in de draadstangen. (Fig. 8)
(Afb.6)
1. Steek de telescopische stang met veerbelaste basis in het verstelbare
statief en draai vervolgens knop A vast. (Fig. 6-7)
(Afb. 7)
STATIEF HENGEL INSTRUCTIE
- 6 -
Machine Translated by Google
background
- 7 -
4. De installatietafel is uitgerust met een 5/8 "schroefdraadadapter en het verwijderen
van de 5/8" draadadapter is een 1/4 "schroef. Kies alstublieft
beugel positie
Draadstangen
Beugel met
3. Draai eerst knop B los en draai vervolgens knop C om de verticale positie van
de montagetafel in de beugel aan te passen. (Fig. 9)
Afb.8
1/4" en 5/8"
Knop B
Montage
tafel
draad
Omlaag trekken
Knop C
Afb.9
omgaan met
beveilig de
Machine Translated by Google
background
- 8 -
Afb.10Afb.9
5. De dakplaat wordt op de draadstang gemonteerd . (Fig. 11)
Dakplaat
1/4" schroef
adapter
5/8" draad
draad voor installatievereisten. (Fig9-10)
6. Na het openen van de clip kan het statief de lengte verlengen. (Fig. 12)
Afb.11
Machine Translated by Google
background
- 9 -
8. Als de niveaubel zich niet in het midden bevindt, pas dan de lengte van de statiefpoot
aan om te corrigeren. (Fig. 14)
Afb.13
niveau bubbel
Afb.14
7. Houd bij gebruik van het statief de afgebeelde horizontale balk horizontaal;
(Fig. 13)
Houd de balk horizontaal
tijdens gebruik
Afb.12
Klem
Machine Translated by Google
background
Britse REP
EG REP
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW
2122 Australië
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited
Office 147, Centurion House, London Road, Staines-
upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:
Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
- 10 -
Machine Translated by Google
background
Technische ondersteuning en e-
garantiecertificaat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODELL: SP-1
"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar
bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med
de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds
av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om
du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
LASER TELESKOPSTÅL MED
STATIV
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
- 1 -
STÅP MED STATIV
LASER TELESKOPERING
BEHÖVS HJÄLP? KONTAKTA OSS!
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och
e-
garanticertifikat www.vevor.com/support
MODELL: SP-1
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du
använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet
på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att
informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
Machine Translated by Google
background
- 2 -
DELLISTA
SÄKERHETS INSTRUKTIONER
G
A
4. Läs och förstå denna manual noggrant innan du använder lasern
omedelbart om det finns någon skada eller misstänkt problem.
1. Laserteleskopstången med stativ ska monteras på ett stall
• Ett barn eller en vuxen kan tippa laserteleskopstången med stativ och vara
OCH
D
Vältrisk
Teleskopstång med stativ.
C
2. Installationen ska göras av en vuxen och barn ska inte använda
installation.
B
dödad eller allvarligt skadad.
• Allvarliga skador kan uppstå på barn och vuxna om de inte säkrats tidigare
yta. Överbelasta inte.
F
3. Kontrollera regelbundet stabiliteten och säkerheten för hängaren och sluta använda den
Stativ när som helst.
• Barn ska inte leka med eller runt laserteleskopstången med
det utan övervakning.
Machine Translated by Google
background
- 3 -
Justerbart stativ
bas
F
1
Modell
Montera gängan
Takplåtens höjdområde (tum)
Tack så mycket för att du valde denna laserteleskopstång med
D
Maximalt belastningslager (lbs)
i två olika former.
Instruktionsbok
4
bruksanvisningen, se det fysiska objektet
OCH
1/4" och 5/8" gänga
C
SP-1
Stativ . Läs alla instruktioner innan du använder det. Stativet fungerar
ARTIKEL BESKRIVNING ANTAL ARTIKEL BESKRIVNING ANTAL
B
Om det är någon skillnad mellan färgen på denna produkt och bilden i
med fjäderbelastad
1
G
40,94-133,85
hop-ficka
Gängade stavar
1/4"-20, 5/8"-11
A
10
1
Fäste med
Takplåt
Teleskopstång
1
1
1
INSTRUKTIONER
PARAMETERLISTA
Machine Translated by Google
background
- 4 -
INSTRUKTION FÖR KLÄMSTÅNG
2. Lägg till ytterligare gängstänger tills önskad höjd uppnås.(Fig.2)
Fig.2
Figur 1
1.Ta teleskopstången med fjäder som bas för att använda UTC som
klämstång .(Fig.1)
Machine Translated by Google
background
Fig.3
Fig.4
4.Takplattan är monterad på den gängade stången.(Fig.4)
3. Placera fästet på gängstänger och fixera i önskad höjd.(Fig.3)
5.Tryck på fotpedalen för att klämma fast stången mellan golv och tak.(Fig.5)
Fig. 5
- 5 -
Machine Translated by Google
background
- 6 -
INSTRUKTION AV STIVSTÖV
(Fig6) (Fig7)
Knopp A
1. Sätt in den teleskopiska stången med fjäderbelastad bas i det justerbara
stativet, dra sedan åt ratten A.(Fig6-7)
2. Installera ytterligare gängstänger efter behov och sätt in fästet i gängstängerna
på lämplig höjd.(Fig8)
Machine Translated by Google
background
- 7 -
Gängade stavar
fästeposition
Knopp B
1/4" och 5/8"
Fäste med
3. Lossa först ratten B och vrid sedan ratten C för att justera monteringsbordets
vertikala position i fästet.(Fig9)
Fig 8
Dra ner
Knopp C
Monteringsbord
tråd
säkra
4. Installationsbordet är utrustat med 5/8" gängadapter, och borttagningen av 5/8"
gängadaptern är en 1/4" skruv. Välj
Fig 9
hantera till
Machine Translated by Google
background
- 8 -
Fig 9 Fig 10
5.Takplattan är monterad på den gängade stången.(Fig11)
1/4" skruv
adapter
5/8" gänga
gänga för installationskrav.(Fig9-10)
Takplåt
Fig 11
6. Efter att ha öppnat klämman kan stativet förlänga längden.(Fig12)
Machine Translated by Google
background
Fig 13
8. När nivåbubblan inte är i mitten, vänligen justera längden på stativbenet för
att korrigera.(Fig14)
nivå bubbla
7. När du använder stativet, håll den illustrerade horisontella stången
horisontell;(Fig13)
Håll stången horisontell
vid användning
Fig 12
Klämma
Fig 14
- 9 -
Machine Translated by Google
background
- 10 -
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Australien
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited
Office 147, Centurion House, London Road, Staines-
upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress:
Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
EC REP
UK REP
Machine Translated by Google
background
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

Specifications

Indexed Terms: Laser

Vevor SP-1 Questions and Answers

Find answers or ask new question.
See other models: D-168 18X54X0.32 A02D.2058 ZRM0943012A YCSR-10001-36
Questions and Answers