Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
CONTRACTOR ALUMINUM TRIPOD
MODEL:M3Y
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODEL:M3Y
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
CONTRACTOR ALUMINUM
TRIPOD
- 2 -
SAFETY INSTRUCTIONS
1.The Contractor Aluminum Tripod should be mounted on a stable surface.
Do not overload.
2.The installation should be done by an adult, and children should not use
it without supervision.
3.Regularly check the stability and safety of the hanger, and stop using it
immediately if there is any damage or suspected problem.
4.Please read and understand this manual carefully before using the
Contractor Aluminum Tripod .
Tip Over Hazard
• A child or adult can tip the Contractor Aluminum Tripod and be killed or
seriously injured.
• Serious injury may occur to children and adults if not secured before
installation.
• Children should not play with or around the Contractor Aluminum Tripod
at any time.
PARAMETER LIST
Model
M3Y
Roof plate height range
(inch)
16.53-65.55
Install thread
5/8"-11 screws
Maximum load bearing(lbs)
20
INSTRUCTIONS
- 3 -
Thank you very much for choosing this Contractor Aluminum Tripod.
Please read all of the instructions before using it.
If there is any difference between the color of this product and the picture
in the instruction manual, please refer to the physical object
1.Working height range: 16.53-65.55inch
2.Flat head 5/8"-11 screws can fit into more types of
instruments.(Fig.1)
Fig.1
3.Large knobs are more conducive to the screw into the
instrument.(Fig.2)
16.53-65.55inch
Flat head
5/8"-11 screws
- 4 -
Fig.2
4.Open the quick release clip, and the tripod legs can be
extended.(Fig.3)
Fig.3
5.Foot on the metal pedal, more conducive to the user to operate the
tripod, such as the extension of the tripod leg(Fig.4)
(Fig.4)
Large knobs
quick release
clip
metal pedal
- 5 -
6.Metal needles with Plastic ball pad are suitable for more use
sites.(Fig.5)
Fig.5 Fig.6
7.The tripod is equipped with carrying strap and leg strap, which is
convenient for users to store and carry.(Fig.7)
Fig.7
carrying strap
leg strap
Metal needles are
suitable for outdoor use
Plastic ball mat is suitable for
indoor use
- 6 -
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
MODÈLE:M3Y
"Économisezlamoitié","Moitiéprix"outouteautreexpressionsimilairequenousutilisonsnereprésente
qu'uneestimationdeséconomiesdontvouspourriezbénéficierenachetantcertainsoutilscheznouspar
rapportauxgrandesmarquesetnesignifiepasnécessairementcouvrirtouteslescatégoriesd'outilsproposés.
parnous.Nousvousrappelonsdevérifierattentivementlorsquevouspassezunecommandechez
noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
TRÉPIEDENALUMINIUMD'ENTREPRENEUR
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
Vousavezdesquestionssurlesproduits?Besoind'uneassistancetechnique?N'hésitez
pasànous
contacter:Supporttechniqueetcertificatdegarantieélectronique
www.vevor.com/support
MODÈLE:M3Y
Ils'agitdesinstructionsoriginales,veuillezlireattentivementtouteslesinstructions
dumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveuneinterprétationclairedenotremanuel
d’utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuillez
nouspardonnerquenousnevousinformeronspluss'ilyadesmisesàjourtechnologiquesou
logiciellessurnotreproduit.
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
ENTREPRENEURALUMINIUM
TRÉPIED
1
Machine Translated by Google
INSTRUCTIONS
2
20
Chargemaximale(lbs)
3.Vérifiezrégulièrementlastabilitéetlasécuritéducintreetarrêtezdel'utiliser.
àtoutmoment.
•LesenfantsnedoiventpasjoueravecouautourdutrépiedenaluminiumContractor.
sanssurveillance.
Vis5/8"11Fild'installation
2.L'installationdoitêtreeffectuéeparunadulteetlesenfantsnedoiventpasl'utiliser.
installation.
grièvementblessé.•
Desblessuresgravespeuventsurvenirauxenfantsetauxadultess'ilsnesontpassécurisésavant
Nesurchargezpas.
16h5365h55
1.Letrépiedenaluminiumdel'entrepreneurdoitêtremontésurunesurfacestable.
•Unenfantouunadultepeutfairebasculerletrépiedenaluminiumdel'entrepreneuretêtretuéoutué.
(pouce)
Plagedehauteurdesplaquesdetoit
Risquedebasculement
Trépiedenaluminiumpourentrepreneur.
M3Y
Modèle
4.Veuillezlireetcomprendreattentivementcemanuelavantd'utiliserle
immédiatementencasdedommageoudeproblèmesuspecté.
LISTEDESPARAMÈTRES
CONSIGNESDESÉCURITÉ
Machine Translated by Google
1.Plagedehauteurdetravail:16,53à65,55pouces.
16,5365,55pouces
2.Lesvisàtêteplate5/8"11peuvents'adapteràplusdetypes
d'instruments.(Fig.1).
Têteplate
S'ilyaunedifférenceentrelacouleurdeceproduitetl'image
danslemanueld'instructions,veuillezvousréféreràl'objetphysique
Veuillezliretouteslesinstructionsavantdel'utiliser.
Mercibeaucoupd'avoirchoisicetrépiedenaluminiumpourentrepreneur.
3.Lesgrandsboutonssontpluspropicesàlavisdansl'instrument.(Fig.2)
Vis5/8"11
Fig.1
3
Machine Translated by Google
4
Figure3
5.Piedsurlapédalemétallique,pluspropiceàl'utilisationdutrépied,commel'extensiondupieddutrépied(Fig.4)
pédaleenmétal
(Fig.4)
4.Ouvrezleclipàdégagementrapideetlespiedsdutrépiedpeuventêtreétendus.(Fig.3)
clipàdégagement
rapide
Figure2
Grosboutons
Machine Translated by Google
Letapisdeballeenplastiqueconvientà
utilisationenintérieur
adaptéàuneutilisationenextérieur
Lesaiguillesmétalliquessont
5
Figure6
Figure7
Figure5
6.Lesaiguillesenmétalaveccoussinetenplastiqueconviennentàdavantagedesitesd'utilisation.(Fig.5)
sangledetransport
7.Letrépiedestéquipéd'unesangledetransportetd'unesangledejambe,cequiestpratiqueàrangeretàtransporter
pourlesutilisateurs.(Fig.7)
sangledejambe
Machine Translated by Google
REPRÉSENTANTCE
REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI
ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,
RanchoCucamonga,CA91730
YHCONSULTINGLIMITÉE.C/OYHConsultingLimited
Bureau147,CenturionHouse,LondonRoad,Staines
uponThames,Surrey,TW184AX
ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETASTWOODNSW2122
Australie
Fabricant:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiAdresse:
Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.
ECrossStuGmbH
MainzerLandstr.69,
60329FrancfortsurleMain.
6
Machine Translated by Google
MODELL:M3Y
CONTRACTOR ALUMINIUM-STATIV
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine
Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen
Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir
möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich
zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
Machine Translated by Google
Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie
uns:
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/
support
MODELL:M3Y
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor
Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer
Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem
Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,
wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
ALUMINIUM FÜR AUFTRAGNEHMER
STATIV
- 1 -
Machine Translated by Google
ANWEISUNGEN
jederzeit.
sofort, wenn ein Schaden vorliegt oder ein Problem vermutet wird.
20
Modell
4.Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das
Umkippgefahr
Contractor-Aluminium-Stativ.
1. Das Contractor-Aluminium-Stativ sollte auf einer stabilen Oberfläche montiert werden.
• Ein Kind oder Erwachsener kann das Contractor Aluminium Tripod umkippen und getötet werden oder
M3Y
Dachplattenhöhenbereich
schwer verletzt werden. •
Bei Kindern und Erwachsenen kann es zu schweren Verletzungen kommen, wenn sie nicht vorher gesichert werden.
Nicht überladen.
(Zoll)
16,53-65,55
Thread installieren
2.Die Installation sollte von einem Erwachsenen durchgeführt werden, und Kinder sollten nicht verwenden
Installation.
• Kinder sollten nicht mit oder in der Nähe des Contractor-Aluminiumstativs spielen
es ohne Aufsicht.
5/8"-11 Schrauben
Maximale Tragkraft (lbs)
3. Überprüfen Sie regelmäßig die Stabilität und Sicherheit des Kleiderbügels und verwenden Sie ihn nicht mehr.
PARAMETERLISTE
SICHERHEITSHINWEISE
- 2 -
Machine Translated by Google
- 3 -
1.Arbeitshöhenbereich: 16,53-65,55 Zoll
16,53-65,55 Zoll
2. Flachkopfschrauben 5/8"-11 passen in mehr Instrumententypen.
(Abb. 1)
Flachkopf
Wenn es einen Unterschied zwischen der Farbe dieses Produkts und dem Bild gibt
in der Bedienungsanleitung, siehe das physische Objekt
Bitte lesen Sie vor der Verwendung alle Anweisungen.
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Contractor-Aluminium-Stativ entschieden haben.
3. Große Knöpfe erleichtern das Einschrauben in das Instrument. (Abb.
2)
Abb.1
5/8"-11 Schrauben
Machine Translated by Google
- 4 -
Abb. 3
5. Mit dem Fuß auf dem Metallpedal kann der Benutzer das Stativ leichter bedienen,
beispielsweise das Stativbein ausfahren (Abb. 4).
Metallpedal
(Abb.4)
4. Öffnen Sie den Schnellverschluss und die Stativbeine können
ausgefahren werden. (Abb. 3)
Schnellverschluss
Abb.2
Große Knöpfe
Machine Translated by Google
Kunststoff-Ballmatte ist geeignet für
für den Außenbereich geeignet
Metallnadeln sind
Innenbereich
- 5 -
Abb.6
7. Das Stativ ist mit einem Tragegurt und einem Beingurt ausgestattet, sodass es
bequem verstaut und getragen werden kann. (Abb. 7)
Abb.5
6. Metallnadeln mit Kunststoff-Kugelpolster sind für mehr Anwendungsbereiche
geeignet. (Abb. 5)
Beingurt
Abb.7
Tragegurt
Machine Translated by Google
UK REP
Vertreter der EG
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited
Büro 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-
Thames, Surrey, TW18 4AX
Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Australien
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse:
Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN.
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
- 6 -
Machine Translated by Google
MODELLO:M3Y
TREPPIEDE IN ALLUMINIO CONTRACTOR
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta
solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai
principali marchi più importanti e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti
offerti da noi. Ti ricordiamo di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai
effettivamente risparmiando la metà rispetto ai migliori marchi principali.
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
Machine Translated by Google
- 1 -
TREPPIEDI
ALLUMINIO APPALTATORE
HO BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitate a contattarci:
Supporto
tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/
support
MODELLO:M3Y
Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale
prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto
del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti
informeremo più se sono presenti aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Machine Translated by Google
1.Il treppiede in alluminio Contractor deve essere montato su una superficie stabile.
• Un bambino o un adulto potrebbe ribaltare il treppiede in alluminio Contractor e restare ucciso
Non sovraccaricare.
gravemente ferito. • Se
non fissati prima, bambini e adulti potrebbero subire gravi lesioni
(pollice)
16.53-65.55
2.L'installazione deve essere eseguita da un adulto e i bambini non devono utilizzarla
installazione.
Installa il thread
farlo senza supervisione.
• I bambini non devono giocare con o attorno al treppiede in alluminio Contractor
Viti da 5/8"-11
3. Controllare regolarmente la stabilità e la sicurezza del gancio e smettere di usarlo
in ogni momento.
Cuscinetto di carico massimo (libbre)
immediatamente in caso di danni o sospetti problemi.
20
4.Si prega di leggere e comprendere attentamente questo manuale prima di utilizzare il
Modello
Treppiede in alluminio per appaltatore.
M3Y
Pericolo di ribaltamento
Intervallo di altezza della piastra del tetto
ISTRUZIONI
ELENCO PARAMETRI
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
-2-
Machine Translated by Google
- 3 -
1. Intervallo di altezza di lavoro: 16,53-65,55 pollici
16,53-65,55 pollici
2.Le viti a testa piatta 5/8"-11 possono adattarsi a più tipi di
strumenti.(Fig.1)
Testa piatta
Se c'è qualche differenza tra il colore di questo prodotto e l'immagine
nel manuale di istruzioni, fare riferimento all'oggetto fisico
Si prega di leggere tutte le istruzioni prima di utilizzarlo.
Grazie mille per aver scelto questo treppiede in alluminio Contractor.
Viti da 5/8"-11
3.Le manopole grandi favoriscono maggiormente l'avvitamento nello
strumento.(Fig.2)
Fig. 1
Machine Translated by Google
Fig.3
5. Piede sul pedale in metallo, più favorevole all'utente per azionare il treppiede, come
l'estensione della gamba del treppiede (Fig.4)
pedale in metallo
(Fig.4)
4.Aprire la clip a sgancio rapido e le gambe del treppiede possono essere
estese.(Fig.3)
clip a sgancio
rapido
Fig.2
Grandi manopole
-4-
Machine Translated by Google
Il tappetino in plastica è adatto per
uso interno
adatto per uso esterno
Gli aghi di metallo lo sono
-5-
Fig.6
7.Il treppiede è dotato di cinghia da trasporto e cinghia per le gambe,
comoda da riporre e trasportare.(Fig.7)
Fig.5
6. Gli aghi in metallo con sfera in plastica sono adatti per più
siti di utilizzo. (Fig.5)
cinghia per le gambe
tracolla
Fig.7
Machine Translated by Google
REP. DEL REGNO UNITO
REP.CE
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Australia
YH CONSULENZA LIMITATA. C/O YH Consulting Limited
Office 147, Centurion House, London Road, Staines-
upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo:
Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Francoforte sul Meno.
-6-
Machine Translated by Google
MODELO:M3Y
TRÍPODEDEALUMINIOPARACONTRATISTA
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support
"Ahorreamitaddeprecio","Amitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarutilizadapornosotrossolo
representaunaestimacióndelosahorrosquepodríabeneficiarsealcomprarciertasherramientasconnosotrosen
comparaciónconlasprincipalesmarcasynosignificanecesariamentecubrirtodaslascategoríasdeherramientas
ofrecidas.pornosotros.Lerecordamosque,cuandorealiceunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamente
sirealmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
Seguimoscomprometidosaproporcionarleherramientasaprecioscompetitivos.
Machine Translated by Google
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitasoportetécnico?Nodudeencontactarnos:
Soporte
técnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support
MODELO:M3Y
Estassonlasinstruccionesoriginales;leaatentamentetodaslasinstruccionesdel
manualantesdeoperar.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde
usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdoneque
noleinformaremosnuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestro
producto.
TRÍPODE
CONTRATISTAALUMINIO
¿NECESITASAYUDA?¡CONTÁCTENOS!
1
Machine Translated by Google
INSTRUCCIONES
encualquiermomento.
inmediatamentesihayalgúndañoosospechadeproblema.
20
Modelo
4.Leaycomprendaatentamenteestemanualantesdeutilizarel
Peligrodevuelco
Trípodedealuminioparacontratista.
1.Eltrípodedealuminioparacontratistasdebemontarsesobreunasuperficieestable.
•UnniñoounadultopuedeinclinareltrípodedealuminioContractorymoriromorir.
M3Y
Rangodealturadelaplacadeltecho
gravementeherido.•
Puedenocurrirlesionesgravesaniñosyadultossinoseaseguranantes
Nosobrecargues.
(pulgada)
16,5365,55
Instalarhilo
instalación.
2.Lainstalacióndebeserrealizadaporunadultoylosniñosnodebenusarla.
•LosniñosnodebenjugarconoalrededordeltrípodedealuminioContractor.
ellosinsupervisión.
Tornillosde5/8"11
Cargamáxima(libras)
3.Compruebeperiódicamentelaestabilidadyseguridaddelcolgadorydejedeusarlo.
INSTRUCCIONESDESEGURIDAD
LISTADEPARÁMETROS
2
Machine Translated by Google
3
1.Rangodealturadetrabajo:16,5365,55pulgadas
16,5365,55pulgadas
2.Lostornillosdecabezaplanade5/8"11puedencaberenmástipos
deinstrumentos.(Fig.1)
cabezaplana
Sihayalgunadiferenciaentreelcolordeesteproductoylaimagen
Enelmanualdeinstrucciones,consulteelobjetofísico.
Leatodaslasinstruccionesantesdeusarlo.
Muchasgraciasporelegirestetrípodedealuminioparacontratistas.
Tornillosde5/8"11
3.Lasperillasgrandessonmáspropiciasparaatornillarelinstrumento.(Fig.2)
Figura1
Machine Translated by Google
4
Fig.3
5.Pieenelpedaldemetal,máspropicioparaqueelusuarioopereeltrípode,comolaextensióndelapatadel
trípode(Fig.4).
pedalesmetálicos
(Figura4)
4.Abraelclipdeliberaciónrápidaylaspatasdeltrípodesepodránextender(Fig.3).
clipdeliberación
rápida
Figura2
Perillasgrandes
Machine Translated by Google
Laesteradebolasdeplásticoesadecuadapara
adecuadoparausoenexteriores
Lasagujasdemetalson
usoeninteriores
5
Fig.5
7.Eltrípodeestáequipadoconunacorreadetransporteyunacorreaparalaspiernas,queesconveniente
paraquelosusuariosloguardenytransporten.(Fig.7)
Fig.6
6.Lasagujasdemetalconalmohadilladeboladeplásticosonadecuadasparamássitiosdeuso
(Fig.5).
correaparalapierna
Fig.7
correadetransporte
Machine Translated by Google
REPRESENTANTEDELACE
REPRESENTANTEDELREINOUNIDO
ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,
RanchoCucamonga,CA91730
YHCONSULTINGLIMITADO.C/OYHConsultingLimited
Oficina147,CenturionHouse,LondonRoad,Staines
uponThames,Surrey,TW184AX
ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETASTWOODNSW2122
Australia
Fabricante:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiDirección:
Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.
ECrossStuGmbH
MainzerLandstr.69,
60329FráncfortdelMeno.
6
Machine Translated by Google
MODEL: M3Y
Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie.
„Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie
szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi
markami i niekoniecznie oznaczają uwzględnienie wszystkich kategorii oferowanych narzędzi przez nas. Przypominamy,
aby podczas składania zamówienia u nas dokładnie sprawdzić, czy faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu
z czołowymi markami.
STATYW ALUMINIOWY WYKONAWCY
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
- 1 -
STATYW
WYKONAWCA ALUMINIUM
POTRZEBUJĘ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne
zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej
instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę
wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś
aktualizacje technologii lub oprogramowania naszego produktu.
MODEL: M3Y
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Prosimy o kontakt:
Wsparcie
techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
to bez nadzoru.
4. Przed użyciem urządzenia proszę dokładnie przeczytać i zrozumieć niniejszą instrukcję
Model
natychmiast, jeśli wystąpią jakiekolwiek uszkodzenia lub podejrzenia problemu.
20
1.Statyw aluminiowy Contractor powinien być zamontowany na stabilnym podłożu.
• Dziecko lub osoba dorosła może przewrócić aluminiowy statyw Wykonawcy i zostać zamordowana
Zakres wysokości płyty dachowej
(cal)
Przewrót nad Hazardem
Statyw aluminiowy wykonawcy.
M3Y
2. Instalacja powinna być wykonana przez osobę dorosłą, a dzieci nie powinny używać
instalacja.
Zainstaluj wątek
Nie przeciążaj.
poważnie ranny. •
Jeśli nie zostaną wcześniej zabezpieczone, dzieci i dorośli mogą doznać poważnych obrażeń
16,53-65,55
Maksymalne obciążenie (funty)
3.Regularnie sprawdzaj stabilność i bezpieczeństwo wieszaka i przestań go używać
• Dzieci nie powinny bawić się aluminiowym statywem Contractor ani w jego pobliżu
kiedykolwiek.
Śruby 5/8"-11
- 2 -
INSTRUKCJE
LISTA PARAMETRÓW
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
Machine Translated by Google
- 3 -
2. Śruby z łbem płaskim 5/8"-11 pasują do większej liczby typów
instrumentów. (Rys. 1)
16,53–65,55 cala
w instrukcji obsługi należy odnieść się do obiektu fizycznego
Płaska głowa
Jeśli istnieje jakakolwiek różnica między kolorem tego produktu a obrazem
1. Zakres wysokości roboczej: 16,53-65,55 cala
Przed użyciem przeczytaj wszystkie instrukcje.
Dziękujemy bardzo za wybranie aluminiowego statywu firmy Contractor.
Śruby 5/8"-11
3.Duże pokrętła lepiej sprzyjają wkręcaniu w instrument.(Rys.2)
Ryc.1
Machine Translated by Google
- 4 -
metalowy pedał
5. Połóż stopę na metalowym pedale, co ułatwia użytkownikowi obsługę
statywu, np. przedłużenie nogi statywu (ryc. 4)
klips szybkiego
uwalniania
(ryc. 4)
4. Otwórz zacisk szybkiego zwalniania, aby wysunąć nogi
statywu. (rys. 3)
Ryc.3
Ryc.2
Duże gałki
Machine Translated by Google
Plastikowa mata kulkowa nadaje się do
zastosowanie w pomieszczeniach zamkniętych
nadaje się do użytku na zewnątrz
Igły metalowe są
- 5 -
Ryc.5
Ryc.7
Ryc.6
6. Metalowe igły z plastikową podkładką kulkową nadają się do większej liczby zastosowań.
(ryc. 5)
7. Statyw jest wyposażony w pasek do noszenia i pasek na nogę, co jest wygodne do
przechowywania i przenoszenia. (ryc. 7)
pasek do noszenia
pasek na nogę
Machine Translated by Google
REPREZENT KE
REPUBLIKA Wielkiej Brytanii
Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho
Cucamonga, CA 91730
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt nad Menem.
Import do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:
Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN.
YH CONSULTING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. C/O YH Consulting Limited
Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
- 6 -
Machine Translated by Google
MODEL:M3Y
AANNEMER ALUMINIUM STATIEF
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support
'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigen
slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in
vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën van aangeboden
gereedschappen dekken. door ons. Wij verzoeken u vriendelijk om bij het plaatsen van een bestelling bij ons
goed na te gaan of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken.
We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden.
Machine Translated by Google
Heeft u productvragen? Technische ondersteuning nodig? Neem gerust contact met ons op:
Technische
ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/
support
MODEL:M3Y
Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door
voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze
gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product
dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat we u niet opnieuw zullen informeren als er
technologie- of software-updates zijn voor ons product.
STATIEF
AANNEMER ALUMINIUM
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
- 1 -
Machine Translated by Google
INSTRUCTIES
1.Het Contractor Aluminium Statief moet op een stabiel oppervlak worden gemonteerd.
• Een kind of volwassene kan het Contractor Aluminium Statief kantelen en gedood worden, of
Niet overbelasten.
ernstig gewond. • Er
kan ernstig letsel ontstaan bij kinderen en volwassenen als dit niet eerder is vastgezet
(inch)
16.53-65.55
2. De installatie moet door een volwassene worden uitgevoerd en kinderen mogen het niet gebruiken
installatie.
Draad installeren
het zonder toezicht.
• Kinderen mogen niet met of rond het Contractor Aluminium Statief spelen
5/8"-11 schroeven
3. Controleer regelmatig de stabiliteit en veiligheid van de hanger en stop met het gebruik ervan
te allen tijde.
Maximaal draagvermogen (lbs)
onmiddellijk als er sprake is van schade of een vermoedelijk probleem.
20
4.Lees en begrijp deze handleiding zorgvuldig voordat u het apparaat gebruikt
Model
Aannemer aluminium statief.
M3J
Kantelgevaar
Hoogtebereik dakplaat
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
PARAMETERLIJST
- 2 -
Machine Translated by Google
- 3 -
1. Werkhoogtebereik: 16,53-65,55 inch
16,53-65,55 inch
2. 5/8"-11 schroeven met platte kop passen in meer soorten
instrumenten. (Fig.1)
Platte kop
Als er een verschil is tussen de kleur van dit product en de afbeelding
in de handleiding verwijzen wij u naar het fysieke object
Lees alle instructies voordat u het gebruikt.
Hartelijk dank dat u voor dit Contractor Aluminium Statief hebt gekozen.
5/8"-11 schroeven
3. Grote knoppen zijn bevorderlijker voor de schroef in het instrument.
(Fig.2)
Figuur 1
Machine Translated by Google
- 4 -
Afb.3
5. Voet op het metalen pedaal, meer bevorderlijk voor de gebruiker om het statief
te bedienen, zoals de verlenging van de statiefpoot (Fig.4)
metalen pedaal
(Afb.4)
4. Open de snelsluitclip en de statiefpoten kunnen worden
uitgeschoven. (Fig. 3)
snelsluitclip
Fig. 2
Grote knoppen
Machine Translated by Google
Kunststof ballenmat is geschikt voor
gebruik binnenshuis
geschikt voor gebruik buitenshuis
Metalen naalden wel
- 5 -
Afb.5
7. Het statief is uitgerust met een draagriem en beenriem, wat handig is voor
gebruikers om op te bergen en te dragen. (Fig. 7)
Afb.6
6. Metalen naalden met plastic kogelkussentje zijn geschikt voor meer
gebruikslocaties. (Fig. 5)
beenband
draagriem
Afb.7
Machine Translated by Google
EG REP
Britse REP
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW
2122 Australië
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited
Office 147, Centurion House, London Road, Staines-
upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:
Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
- 6 -
Machine Translated by Google
MODELL: M3Y
"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar
bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med
de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds
av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om
du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
ENTREPRENÖR ALUMINIUM STATIV
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du
använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet
på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att
informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
MODELL: M3Y
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och
e-
garanticertifikat www.vevor.com/support
STATIV
ENTREPRENÖR ALUMINIUM
BEHÖVS HJÄLP? KONTAKTA OSS!
- 1 -
Machine Translated by Google
INSTRUKTIONER
- 2 -
20
Maximalt belastningslager (lbs)
3. Kontrollera regelbundet stabiliteten och säkerheten för hängaren och sluta använda den
närsomhelst.
• Barn ska inte leka med eller runt entreprenörens aluminiumstativ
det utan övervakning.
5/8"-11 skruvarMontera gängan
2. Installationen ska göras av en vuxen och barn ska inte använda
installation.
allvarligt skadad. •
Allvarliga skador kan uppstå på barn och vuxna om de inte säkrats tidigare
Överbelasta inte.
16,53-65,55
1. Entreprenörens aluminiumstativ ska monteras på en stabil yta.
• Ett barn eller en vuxen kan tippa Contractor Aluminium Tripod och dödas eller
(tum)
Takplåtens höjdområde
Vältrisk
Entreprenörstativ i aluminium.
M3Y
Modell
4. Läs och förstå denna bruksanvisning noggrant innan du använder
omedelbart om det finns någon skada eller misstänkt problem.
SÄKERHETS INSTRUKTIONER
PARAMETERLISTA
Machine Translated by Google
- 3 -
1. Arbetshöjdsområde: 16,53-65,55 tum
16,53-65,55 tum
2. Platthuvud 5/8"-11 skruvar kan passa in i fler typer av
instrument.(Fig.1)
3.Stora knoppar är mer gynnsamma för skruven i instrumentet.
(Fig.2)
Läs alla instruktioner innan du använder den.
i bruksanvisningen, se det fysiska objektet
Om det är någon skillnad mellan färgen på denna produkt och bilden
Tack så mycket för att du valde detta Contractor Aluminium Tripod.
5/8"-11 skruvar
Figur 1
Platt huvud
Machine Translated by Google
- 4 -
Fig.3
5. Foten på metallpedalen, mer gynnsam för användaren att manövrera stativet,
såsom förlängning av stativbenet (Fig.4)
metall pedal
Fig.2
snabbkopplingsklämma
4.Öppna snabbkopplingsklämman så kan stativbenen dras ut.
(Fig.3)
Stora knoppar
(Fig.4)
Machine Translated by Google
Kulmatta av plast är lämplig för
inomhusbruk
lämplig för utomhusbruk
Metallnålar är
- 5 -
Fig. 6
Fig. 7
Fig. 5
6. Metallnålar med plastkulkuddar är lämpliga för fler användningsplatser.
(Fig.5)
axelrem
7. Stativet är utrustat med bärrem och benrem, vilket är bekvämt för
användare att förvara och bära.(Fig.7)
benrem
Machine Translated by Google
EC REP
UK REP
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited
Office 147, Centurion House, London Road, Staines-
upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Australien
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress:
Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
- 6 -
Machine Translated by Google
