USER MANUAL
Ultrasonic cleaner
Thanks for choosing our product. For your safety and continued enjoyment of this product, always read the
instruction book carefully before using. Please keep it carefully for future reference.
Customer support is always available to help you troubleshoot any problems.
Model:SU-787B
SIZE:145*210mm
28P A5
2
CONTENTS
3
SU-787B Ultrasonic cleaner
operating instruction
Prevent the following risks:
Cleaning principle:
Please read this manual in detail before using this machine
1.Except for professionals, do not disassemble the
products easily;
1.The sound pressure of the sound waves in the liquid propagation causes the intense cavitation and
emulsification of the liquid
2.Millions of tiny vacuolar bubbles are produced per second, which are massive and burst continuously by
mechanical vibration waves generated at high frequency.
3.Create a strong impact office and negative pressure suction, so that the stubborn dirt split into small particles
and off the surface of the article into the water.
3.Do not touch the plug with wet hands to prevent
lectric shock;
4.Never flush the entire product with water to prevent
electric shock;
5.Repeated cleaning can make the items cleaner,
the use of two cleaning clearance for 5 minutes;
6.Do not use this product when sleeping;
7.After the use, please shut down immediately, and
unplug the local power supply;
8.After the use, please shut down immediately, and
unplug the local power supply;
9. In case of accidentally falling into the water,
please quickly cut off the power supply, so as not
to avoid electricity leakage;
10.Before use, if the power cord or plug is damaged,
please do not use it, and contact the seller for
repair as soon as possible;
11. Children and minors should use the computer
under the supervision of their parents;
12.Please use this machine within the scope of the
items to be cleaned as specified in this specification.
2.Do not plug in the power supply before adding water.
The water increase should not exceed the water
level line to avoid water overflow;
4
Product part description:
Wash the basket lid:
operation declaration:
1.Open the lid, fill the water into the basin, not below
the "MIX" minimum level, do not exceed the "MAX"
maximum water line, put into the cleaning basket,
and then into the object to be cleaned.It is strictly
prohibited to start on without water to prevent
damage to the machine.
3.During the cleaning process, you can choose the
"defoam" and "heating" functions.Working hours
work synchronously at the set time.The work
process can cancel unwanted features at any time.
2.Close the lid, power on, the display on into the
standby state, the digital screen shows "1:30"
flashing, ultrasonic indicator light on, press "Time
setting" key, set the time, 1:30 / 3:00 / 4:30 / 6:00 /
8:00 minutes, cycle setting.Select the required
function, adjust the time, press the product starts to
work at the set time, and start the countdown until
the digital display of "00:00", indicating the
completion of cleaning.
4.The functions of "defoam" and "ultrasonic " indicate
that the ultrasonic wave works for 8 seconds, stops
for 2 seconds, and circulates the work; the defoam
effect is achieved.
Time setting Maximum MAX water level
Defoam
Heating water basin
Start / Stop
Minimum water level
Display
Name: ultrasonic cleaning machine Input power supply: 220-240V~ 50 / 60Hz
W081 :rewoP B787-US :rebmun ledoM
Timing function: 1:30 / 3:00 / 4:30 / 6:00 / 8:00 minutes Water tank capacity: 2,500 M L
1.General cleaning working mode: soft and easily fragile objects.Add plain water, the water should drown the
cleaning material but do not exceed the highest water level "MAX".
2.Wash the working mode for the maximum time: for cleaning the objects with more stains.
3.Please add a little cleaning solution to improve the cleaning results.
4.Defoam working mode: to work for 8 seconds, stop the working mode for 2 seconds, reduce the continuous
working mode, and achieve the defoam function.
5.Ultrasonic + heating function for items with heavy oil stains to improve the cleaning speed. Part of the
cleaningTo facilitate the cleaning of a specific part of an item, please bury its part in water to start cleaning.
6.If you feel that the cleaning effect is not satisfactory, it may be that the surface of the cleaning item is covered
with oil stains or oxides.The following is a detailed description of cleaning such products.To clean stubborn oil
stains and loose oxides on the surface (such as rust), you can appropriately increase the cleaning time/number
of times; you can also add alkaline or weak alkaline cleaning agents to assist cleaning in the cleaning process.
For particularly stubborn greasy dirt, you can apply detergent on the surface of the greasy dirt, and then put it
on the ultrasonic machine that has added detergent for cleaning.For cleaning silver jewelry, you can add a
weak alkaline/neutral detergent during the cleaning process.After cleaning, wipe it with a dry cloth to give the
jewelry a new look.Note: Mixed cleaning agents are risky, please do not mix cleaning agents.Please follow the
instructions of the cleaning agent for the specific usage method of the cleaning agent.Commonly used cleaning
agents: professional ultrasonic cleaning agent, daily chemical weak alkaline cleaning agent (such as detergent,
washing powder, shower gel, etc.), daily chemical neutral cleaning agent (such as neutral detergent); Industrial
cleaning agents: industrial detergents (caustic soda), industrial rust removers, industrial degreasers; Remarks:
When using industrial cleaning agents, please use them strictly in accordance with the instructions of the
cleaning agent to avoid harm.
5
5."Ultrasonic", "defoam", "heating": ultrasonic works
for 8 seconds, stop for 2 seconds, cycle; the
heating system works until the countdown is over;
this mixed mode cleaning effect is better.
7.If other items are to be cleaned, cycle according to
the above method.However, in order to avoid
overheating of the internal working parts, the
manufacturer is recommended to wait 5 minutes
before the restart.
6.Press the Start / Stop button to stop working, and
the display is back to the working default time; the
operation mode is reset; the machine is
automatically shut down in 30 seconds.
8.After cleaning, please cut off the power supply,
open the lid, remove the cleaning material, and
pour off the water in the water basin.
Four cleaning modes:
How to clean the waterproof watch bands, jewelry, CD VCD discs
Watch band cleaning:
Bring the watch into the cleaning basket, put the
dial up and put it into the basin.Can After filling
the water, it began to clean it.
Jewelry Cleaning:
Put the jewelry into the cleaning basket, put into the
basin, add water to clean, After cleaning, remove the
jewelry and dry it with a dry cloth to make the jewelry
bright Nu skin.
6
CD / VCD Disc Cleaning
Not suitable for ultrasonic cleaning items: wood products, leather, textiles, etc
Place the CD / VCD dish into the cleaning basket and wash one dish at a time. After the cleaning, remove the
disc and dry.
Jewellery: rings, earrings, necklaces, bracelets
1.Do not clean the items with sharp corners, so as not to scratch the water basin.
2.After each use, be sure to pour the water in the water basin and dry the water basin and the local shell with
dry cloth (dry towel) to keep the body dry.The entire machine is not washed with water to avoid a short circuit
of internal power
3.Put this product in a cool, ventilated, dry environment, and it is not convenient for children.
Metal items: waterproof case strap, coins, badges, etc
Personal supplies: toothbrush and false teeth, waterproof and electric beard knife.
CD / VCD Disc Cleaning
Waterproof case bands, coins,
badges, etc
Toothbrush dentures,
waterproof and electric beard
knife
eyeglass
Rings, earrings, necklaces, and
bracelets
Knife and fork, ring wheel,
spoon, copper ware
Scope is applicable for cleaning items:
take good care of one's health:
7
From the sales date, the manufacturer provides a one-year warranty according to local regulations.
Warranty is limited to product material defects or process problems.
During the warranty period, it shall be repaired by the designated institution with professional qualification.
During the warranty period, if a claim is made, the original ticket purchase certificate shall be provided.
FAQ and answers:
Warranty Description:
The problem point analysis of causes Maintenance measures
Plug the local power plug into the power socket
Add water to the wash, or to the maximum MAX line
Or add a little cleaning solution
Press Start / Stop
Key but the power
is not on
Is the power supply properly
plugged into the socket
Whether the power cord is
damaged
Send to the seller to replace the new qualified power
cord
After cleaning the
items
It feels not clean
enough
There is insufficient water in
the basin
Without adding a little cleaning
noitulos
Warranty is not provided for:
fair wear and tear
Improper use, such as overload carrying, the use
of the wrong accessories
Violent use, damage resulting from other
external factors
Remove the machine partially or as the whole
Damage resulting from a failure to comply with the
use instructions.If an incorrect voltage is used or
the machine is not installed.
Correct disposal of waste machines
.
This sign indicates that the product must not be treated simultaneously with other household
waste.To avoid possible damage to the environment or human health, recycling needs to be
undertaken to facilitate the maximum reuse of materials.To return waste appliances you used,
use the return and recycle system or contact the seller of this product.They can recycle this
product for reuse.
8
SU-787B Ultraschall Reiniger
Bedienung sanleitung
Schutz vor folgenden Risiken:
Reinigungsprinzipien:
Bitte lesen Sie dieses Handbuch im Detail, bevor Sie dieses Gerät verwenden
1. Das Produkt ist mit Ausnahme von Fachleuten
nicht leicht zu zerlegen;
1. Der Schalldruck von Schallwellen während der Flüssigkeitsausbreitung verursacht eine starke Kavitation und
Emulgierung der Flüssigkeit
3. Berühren Sie den Stecker nicht mit nassen
Händen, um einen elektrischen Schlag zu
verhindern;
4. Spülen Sie niemals das gesamte Produkt mit
Wasser, um einen elektrischen Schlag zu
vermeiden.
5. Wiederholte Reinigung reinigt den Gegenstand
und verwendet zwei Reinigungslücken für 5
Minuten;
6. Verwenden Sie dieses Produkt nicht, während
Sie schlafen.
7. Schalten Sie das Gerät sofort nach dem
Gebrauch aus und ziehen Sie die lokale
Stromversorgung aus
8. Badezimmer sind verboten und dieses Produkt
darf nicht in einer feuchten Umgebung
aufbewahrt werden.
9. Wenn Sie versehentlich ins Wasser fallen,
schalten Sie die Stromversorgung schnell aus,
um ein Auslaufen zu vermeiden.
10. Vor dem Gebrauch, wenn das Netzkabel oder
der Stecker beschädigt ist, verwenden Sie es nicht
nd kontaktieren Sie den Verkäufer so schnell wie
möglich für die Reparatur;
11. Kinder und Minderjährige sollten Computer unter
Aufsicht ihrer Eltern benutzen.
12.Bitte verwenden Sie diese Maschine im Rahmen
der in dieser Spezifikation angegebenen zu
reinigenden Gegenstände.
2. Stecken Sie die Stromversorgung nicht an, bevor
Sie Wasser hinzufügen. Der Anstieg des
Wasserspiegels darf die Wasserstandslinie nicht
überschreiten, um ein Überlaufen von Wasser
2.Millionen winziger Vakuolen werden pro Sekunde erzeugt, die riesig sind und durch mechanische
Schwingungswellen, die durch hohe Frequenzen erzeugt werden, kontinuierlich explodieren.
3.Erstellen Sie einen starken Aufprall Büro und Unterdruck Saugkraft, die hartnäckigen Schmutz in kleine
Partikel spaltet, die von der Oberfläche des Objekts in das Wasser gelangen.
9
Beschreibung der Produktteile:
Waschen Sie den Korbdeckel:
Bedienungsanleitung:
1.Öffnen Sie den Deckel und gießen Sie das Wasser in das Becken, nicht unter dem "MIX" Mindestwasserstand,
nicht über dem "MAX" Höchstwasserstand, legen Sie es in den Reinigungskorb und geben Sie es in das zu
reinigende Objekt. Starten ohne Genehmigung ist strengstens untersagt, um Schäden an der Maschine zu
vermeiden.
2.Schließen Sie den Deckel, schalten Sie ein, das Display geht in den Standby-Zustand, die digitale
Bildschirmanzeige "1:30" blinkt, die Ultraschallanzeige leuchtet auf, drücken Sie die Taste "Time setting",
stellen Sie die Zeit ein, 1:30/3:00/4:30/6:00/8:00 Minuten, zyklische Einstellung.Wählen Sie die gewünschte
Funktion, passen Sie die Zeit an, starten Sie die Arbeit entsprechend der eingestellten Zeit des Produkts und
starten Sie den Countdown bis zur Digitalanzeige "00:00" für die vollständige Reinigung.
Time setting Maximum MAX water level
Defoam
Heating water basin
Start / Stop
Minimum water level
Display
Produktname: Ultraschall-Reinigungsmaschine Stromversorgung: 220-240V ~ 50/60Hz
B787-US :lledoM
W081 :gnutsieL
Chronographenfunktion: 1.304.308 Minuten Kapazität des Wassertanks: 2500ML
3.Während der Reinigung können Sie zwischen den Funktionen "defoam" und "heating" wählen. Arbeitszeit
Synchronisierte Arbeit innerhalb einer bestimmten Zeit. Der Workflow kann unerwünschte Funktionen
jederzeit stornieren.
4.Die Funktionen "Ultrasonic" und "defoam" zeigen an, dass der Ultraschall 8 Sekunden lang arbeitet, 2
Sekunden stoppt und zyklisch arbeitet, um einen Wellenunterdrückungseffekt zu erzielen.
5."Ultrasonic"," defoam", "heating": Ultraschall arbeitet 8 Sekunden, stoppt 2 Sekunden, Zyklus; Das Heizsystem
arbeitet bis zum Ende des Countdowns; Dieser Mischmodus hat eine bessere Reinigungswirkung.
6.Drücken Sie die Start/Stopp-Taste, um die Arbeit zu stoppen, das Display kehrt zur Standardarbeitszeit
zurück, der Betriebsmodus wird zurückgesetzt und die Maschine wird innerhalb von 30 Sekunden
automatisch heruntergefahren.
7.Wenn andere Gegenstände gereinigt werden müssen, reinigen Sie sie bitte wie oben beschrieben. Um
jedoch eine Überhitzung der internen Arbeitsteile zu vermeiden, empfiehlt es sich, dass der Hersteller vor
dem Neustart 5 Minuten wartet.
8.Nach der Reinigung die Stromversorgung abschalten, den Deckel öffnen, Reinigungsmittel entfernen und
in das Becken gießen.
10
1.Allgemeine Reinigung Arbeitsweise: Weiche, zerbrechliche Gegenstände.Nach Zugabe von klarem Wasser
sollte das Wasser das Reinigungsmaterial überfluten, jedoch den maximalen Wasserstand "max." Nicht
überschreiten.
2.Maximale Zeit für die Reinigung Arbeitsmodus: Waschen Sie Objekte mit mehr Flecken.Bitte fügen Sie etwas
mehr Reinigungslösung hinzu, um die Reinigungswirkung zu verbessern.
3.Entschäumender Arbeitsmodus: 10 Sekunden arbeiten, 5 Sekunden aufhören zu arbeiten, den
kontinuierlichen Arbeitsmodus reduzieren und die Entschäumungsfunktion realisieren.
4.Ultraschall + Heizfunktion, um die Reinigungsgeschwindigkeit zu verbessern.
5.TeilreinigungsarbeitenUm die Reinigung bestimmter Teile des Gegenstands zu erleichtern, vergrabenSie
bestimmte Teile des Gegenstands in Wasser, um mit der Reinigung zu beginnen.
Vier Arten der Reinigung:
11
6.Wenn Sie das Reinigungsergebnis nicht zufriedenstellend finden, kann es sein, dass die Oberfläche des
Reinigungsguts mit Ölflecken oder Oxiden bedeckt ist. Im Folgenden finden Sie eine detaillierte Beschreibung
der Reinigung solcher Produkte. Das Reinigen von hartnäckigen Ölflecken und losen Oxiden (wie Rost) auf
der Oberfläche kann die Reinigungszeit/-häufigkeit angemessen verlängern; Sie können auch alkalische oder
schwach alkalische Reinigungsmittel hinzufügen, um die Reinigung während des Reinigungsprozesses zu
unterstützen. Für besonders hartnäckige Ölflecken kann ein Reinigungsmittel auf die fettige Oberfläche
aufgetragen und dann auf eine Ultraschallmaschine gegeben werden, der das Reinigungsmittel zugesetzt
wurde, um es zu reinigen. Bei der Reinigung des Silberschmucks können Sie während der Reinigung ein
schwach alkalisches/neutrales Reinigungsmittel hinzufügen. Nach der Reinigung mit einem trockenen Tuch
abwischen, um dem Schmuck einen frischen Look zu verleihen. Hinweis: Das Mischen von Reinigungsmitteln
ist gefährlich, bitte mischen Sie keine Reinigungsmittel. Befolgen Sie für die spezifische Verwendung des
Reinigungsmittels die Anweisungen des Reinigungsmittels. Gemeinsame Reinigungsmittel: professionelle
Ultraschallreinigungsmittel, tägliche chemische schwach alkalische Reinigungsmittel (wie Waschmittel,
Waschpulver, Duschgel usw.), tägliche chemische neutrale Reinigungsmittel (wie neutrale Reinigungsmittel);
Industriereiniger: Industriereiniger (Natronlauge), Industrierostentferner, Industrierostentferner; Hinweis: Bei
der Verwendung von industriellen Reinigungsmitteln befolgen Sie bitte genau die Anweisungen des
Reinigungsmittels, um Verletzungen zu vermeiden.
So reinigen Sie wasserdichte Armbänder, Schmuck, CDVCD Discs
Reinigung der Armbänder
Legen Sie die Uhr in den Reinigungskorb und das
Zifferblatt in das Becken. Die Dose Nachdem es
mit Wasser gefüllt wurde, beginnt es, es zu reinigen.
Reinigung von CD/VCD Discs
Legen Sie die CD/VCD Untertasse in den Reinigungskorb und reinigen Sie die Untertasse nacheinander. Nach
der Reinigung die Scheibe entfernen und trocknen.
Reinigung von Schmuck:
Legen Sie den Schmuck in einen Reinigungskorb,
legen Sie ihn in ein Waschbecken und waschen Sie
ihn mit Wasser, Nach der Reinigung den Schmuck
herausnehmen und mit einem trockenen Tuch
trocknen, um den Schmuck hell zu machen
Wie neu
Reinigung von CD/VCD
Discs
Wasserdichte Armbänder,
Münzen, Abzeichen usw.
Zahnbürste, Zahnersatz,
wasserdicht, elektrisches
Bartmesser
Die Linsen
Ringe, Ohrringe, Halsketten
und Armbänder
Messer und Gabeln, runde
Räder, Löffel, Kupferprodukte
Nicht für Ultraschallreinigungsprodukte: Holzprodukte, Leder, Textilien usw.
Schmuck: Ringe, Ohrringe, Halsketten, Armbänder
Metallgegenstände: wasserdichte Armbänder, Münzen, Abzeichen usw.
Persönliche Gegenstände: Zahnbürste, Zahnersatz, wasserdicht, elektrisches Bartmesser.
Anwendungsbereich für Reinigungsprojekte:
12
Pass gut auf deine Gesundheit auf:
Häufig gestellte Fragen und Antworten:
1.Waschen Sie keine Gegenstände mit scharfen Ecken, um das Wasserbecken nicht zu zerkratzen.
2.Nach jedem Gebrauch immer Wasser in den Pool gießen und mit einem trockenen Tuch (trockenes Handtuch)
trocknen, um den Körper trocken zu halten. Die gesamte Maschine wird nicht mit Wasser gereinigt, um einen
Kurzschluss der internen Stromversorgung zu vermeiden
3.Legen Sie das Produkt in einer kühlen, luftigen und trockenen Umgebung, die für Kinder unbequem ist.
Beschreibung der Garantie:
Der Punkt der Frage
Analyse der Ursachen
Instandhaltungsmaßnahmen
Drücken Sie
Start/Stop
Kritisch, aber die
Stromversorgung ist
nicht eingeschaltet
Ob das Netzteil korrekt in die
Steckdose eingesteckt
wurde
Stecken Sie den lokalen Netzstecker in die
Steckdose
Ist das Netzkabel
beschädigt?
Senden Sie es an den Verkäufer, um ein neues
qualifiziertes Netzkabel zu ersetzen
Artikel nach der
Reinigung
Es fühlt sich nicht
sauber genug an
Unzureichende
Wassermenge im
Einzugsgebiet
Fügen Sie Wasser zum Waschen hinzu, oder
maximieren Sie die Linie
Keine Notwendigkeit, ein
wenig Reinigungsflüssigkeit
hinzuzufügen
Oder fügen Sie ein wenig Reinigungsflüssigkeit
hinzu
Ab dem Verkaufsdatum gewährt der Hersteller eine einjährige Garantie gemäß den örtlichen Vorschriften.
Die Garantie beschränkt sich auf Materialmängel oder Verarbeitungsprobleme des Produkts.
Während der Garantiezeit wird die Reparatur durch eine spezifisch qualifizierte Agentur durchgeführt.
Während der Garantiezeit ist bei Geltendmachung eines Anspruchs das Original des Ticketkaufbelegs zur
Verfügung zu stellen.
Es wird keine Garantie für:
Starker Verschleiß
unsachgemäßer Gebrauch, z.B. Überlastung des
Tragens, Verwendung von falschem Zubehör
Gewaltanwendung, Schäden durch andere
äußere Faktoren
Teilweise oder vollständige Demontage der
Maschine
Schäden, die durch Nichtbeachtung der
Gebrauchsanweisungen entstehen. Wenn es
nicht richtig verwendet wird oder die Maschine
nicht installiert ist.
Die richtige Entsorgung der Müllmaschine
.
Dieses Zeichen weist darauf hin, dass das Produkt nicht gleichzeitig mit anderen
Haushaltsabfällen entsorgt werden kann. Um Schäden für die Umwelt oder die menschliche
Gesundheit zu vermeiden, ist Recycling erforderlich, um eine maximale Wiederverwendung
von Materialien zu fördern. Um Ihre gebrauchten Elektroaltgeräte zu recyceln, verwenden Sie
bitte das Recycling- und Recycling-System oder wenden Sie sich an den Verkäufer dieses
Produkts. Sie können das Produkt zur Wiederverwendung recyceln.
13
Nettoyeur à ultrasons SU-787B
Instructions
Prévention des risques suivants:
Principe de propreté:
Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser cette machine
1. Le produit n'est pas facile à démonter, sauf pour
les professionnels;
1. La pression acoustique des ondes sonores pendant la propagation du liquide provoque une forte cavitation
et émulsification du liquide
3. Ne touchez pas la fiche avec les mains mouillées
pour éviter un choc électrique;
4. Ne jamais rincer le produit entier à l'eau pour éviter
un choc électrique;
5. Un nettoyage répété peut nettoyer l'article, en
utilisant deux espaces de nettoyage pendant 5
minutes;
6. N'utilisez pas ce produit pendant le sommeil;
7. Après utilisation, veuillez éteindre immédiatement
et débrancher l'alimentation locale;
8. Interdit dans la salle de bain, ce produit ne doit
pas être placé dans un environnement humide;
9. Si vous tombez accidentellement dans l'eau,
coupez rapidement l'alimentation pour éviter les
fuites;
10. Avant utilisation, si le cordon d'alimentation ou
la fiche est endommagé, ne l'utilisez pas et
contactez le vendeur pour réparation dès que
possible;
11. Les enfants et les mineurs devraient utiliser des
ordinateurs sous la surveillance de leurs parents;
12.Veuillez utiliser cette machine dans le cadre des
articles à nettoyer spécifiés dans ce code.
2. Ne branchez pas l'alimentation avant d'ajouter de
l'eau. L'augmentation du niveau d'eau ne doit pas
dépasser la ligne de niveau d'eau pour éviter les
débordements;
2.Des millions de minuscules vacuoles sont générées chaque seconde, ces bulles sont énormes et les
ondes de vibration mécanique générées par les hautes fréquences éclatent en continu.
3. Créez un bureau d'impact puissant et une aspiration à pression négative qui permet à la saleté tenace de
se diviser en petites particules qui pénètrent dans l'eau à partir de la surface de l'article.
14
Description des pièces du produit:
Nettoyer le couvercle du panier:
Instructions de fonctionnement:
1. Ouvrez le couvercle et versez l'eau dans le bassin, pas en dessous du niveau d'eau minimum "MIX", pas plus
que le niveau d'eau maximum" MAX", placez-la dans le panier de nettoyage et entrez dans l'objet à nettoyer.
Il est strictement interdit de démarrer sans permis pour éviter d'endommager la machine.
2.Fermez le couvercle, allumez, l'écran est en veille, l'écran numérique clignote "1:30" et l'indicateur ultrasonique
s'allume, appuyez sur la touche "Time setting", réglez l'heure, 1:30/3:00/4:30/6:00/8:00 minutes, réglez en
boucle.Sélectionnez la fonction souhaitée, réglez l'heure, commencez à travailler à l'heure définie par produit
et commencez le compte à rebours jusqu'à l'affichage numérique "00:00" indiquant que le nettoyage est
terminé.
Time setting Maximum MAX water level
Defoam
Heating water basin
Start / Stop
Minimum water level
Display
Nom du produit: Machine de nettoyage à ultrasons Alimentation d'entrée: 220-240V ~ 50/60Hz
W081 :ecnassiuP B787-US :elèdoM
Fonction chronographe: 1.30.3.30.6.00.8 minutes Capacité du réservoir d'eau: 2500ml
3.Pendant le processus de nettoyage, vous pouvez sélectionner les fonctions "defoam" et "heating". Les
heures de travail sont synchronisées pendant les heures prescrites. Le workflow peut supprimer les
fonctionnalités indésirables à tout moment
4. Les fonctions de "defoam" et "ultrasonic " indiquent que l'onde ultrasonore fonctionne pendant 8 secondes,
arrête 2 secondes, le cycle fonctionne et réalise l'effet d'élimination des ondes.
5."Ultrasonic"," defoam", "heating": travail ultrasonique 8 secondes, arrêt 2 secondes, cycle; Le système de
chauffage fonctionne jusqu'à la fin du compte à rebours; Ce mode de mélange permet un meilleur nettoyage.
6. Appuyez sur le bouton Start/Stop pour arrêter le travail, l'écran revient à l'heure de travail par défaut, le
mode de fonctionnement est réinitialisé et il s'arrête automatiquement dans les 30 secondes.
7. Si d'autres articles doivent être nettoyés, veuillez les faire circuler comme décrit ci-dessus. Cependant,
pour éviter une surchauffe des pièces de travail internes, il est recommandé au fabricant d'attendre 5
minutes avant de redémarrer
8. Après le nettoyage, coupez l'alimentation, ouvrez le couvercle, retirez le matériel de nettoyage et versez
dans le bassin.
15
1. Mode de travail général de nettoyage: articles mous et fragiles.Après avoir ajouté de l'eau claire, l'eau doit
inonder le matériau de nettoyage, mais ne doit pas dépasser le niveau d'eau le plus élevé "maximum".
2. Temps maximum pour le mode de travail de nettoyage: nettoyez les objets avec plus de taches. Veuillez
ajouter un peu plus de solution de nettoyage pour améliorer l'effet de nettoyage.
3. Mode de travail de démoussage:8 secondes de travail, arrêtez de travailler pendant 2 secondes réduisez le
mode de travail continu et réalisez la fonction de démoussage.
4. Ultrasons + fonction de chauffage pour améliorer la vitesse de nettoyage.
5. Travaux de nettoyage partiel Pour faciliter le nettoyage de certaines parties de l'article, enterrez les parties
spécifiques dans l'eau pour commencer le nettoyage.
Quatre façons de nettoyer:
16
6. Si vous estimez que l'effet de nettoyage n'est pas satisfaisant, il se peut que la surface de l'article nettoyé
soit recouverte de taches d'huile ou d'oxydes. Voici une description détaillée du nettoyage de ces produits.
Nettoyer l'huile tenace et les oxydes en vrac (tels que la rouille) sur la surface, augmenter le temps/nombre
de nettoyage de manière appropriée; Vous pouvez également ajouter des agents de nettoyage alcalins ou
faiblement alcalins pour faciliter le nettoyage pendant le processus de nettoyage. Pour les taches d'huile
particulièrement tenaces, un détergent peut être appliqué sur la surface de l'huile et placé sur une machine
à ultrasons avec du détergent ajouté pour le nettoyage. Lors du nettoyage des bijoux en argent, vous
pouvez ajouter un détergent faiblement alcalin/neutre pendant le processus de nettoyage. Après le
nettoyage, essuyez les bijoux avec un chiffon sec pour les rafraîchir. Remarque: Il est dangereux de
mélanger des agents de nettoyage, veuillez ne pas mélanger les agents de nettoyage. Pour une utilisation
spécifique de l'agent de nettoyage, suivez les instructions pour l'agent de nettoyage. Agents de nettoyage
couramment utilisés: agents de nettoyage à ultrasons professionnels, agents de nettoyage chimiques
alcalins faibles quotidiens (tels que détergents, détergents, gels douche, etc.), détergents chimiques neutres
quotidiens (tels que détergents neutres); Nettoyants industriels: nettoyants industriels (soude caustique),
antirouille industrielle, dégraissants industriels; Remarque: Lors de l'utilisation d'agents de nettoyage
industriels, veuillez suivre strictement les instructions de l'agent de nettoyage pour éviter les blessures.
Comment nettoyer les rubans de compteur étanches, les bijoux, les disques CDVCD
Bracelet de montre propre
Mettez la montre dans le panier de nettoyage et
le cadran dans le bassin. Citernes Après l'avoir
rempli d'eau, il a commencé à le laver.
Travaux de nettoyage pour CD/VCD
Placez les disques CD/VCD dans le panier de nettoyage et nettoyez-les un par un. Après le nettoyage, retirer
les disques et les sécher.
Nettoyage des bijoux:
Mettez les bijoux dans le panier de nettoyage,
mettez-les dans l'évier, lavez avec de l'eau, Après le
nettoyage, retirez le bijou et séchez-le avec un
chiffon sec pour le rendre lumineux
Nu nouveau
Ne pas utiliser pour les produits de nettoyage par ultrasons: produits du bois, cuir, textiles, etc.
Bijoux: bagues, boucles d'oreilles, colliers, bracelets
Articles métalliques: bracelets de compteurs, pièces de monnaie, badges, etc.
Articles personnels: brosse à dents, prothèse dentaire, étanche, couteau à barbe électrique.
Le champ d'application s'applique aux articles de nettoyage:
Travaux de nettoyage pour
CD/VCD
Bracelets de compteur, pièces
de monnaie, badges, etc.
Brosse à dents, prothèse
dentaire, étanche, couteau à
barbe électrique
Lentilles
Bague, boucles d'oreilles,
colliers et bracelets
Couteaux et fourchettes,
ronds, cuillères, produits en
cuivre
17
Prenez bien soin de votre santé:
Foire aux questions et réponses:
1. Ne pas laver les articles avec des coins pointus pour éviter de rayer la piscine d'eau.
2. Assurez-vous de verser de l'eau dans la piscine après chaque utilisation et de sécher la piscine et la coquille
locale avec un chiffon sec (serviette sèche) pour garder le corps au sec. L'ensemble de la machine n'est pas
nettoyé à l'eau pour éviter les courts-circuits de l'alimentation interne
3. Placez le produit dans un environnement frais, ventilé et sec, ce qui n'est pas pratique pour les enfants.
Description de la garantie:
À partir de la date de vente, le fabricant offre une garantie d'un an conformément à la réglementation locale.
La garantie est limitée aux défauts matériels du produit ou aux problèmes de fabrication.
Pendant la période de garantie, l'entretien est effectué par un organisme désigné avec des qualifications
professionnelles.
Pendant la période de garantie, si une réclamation est faite, l'original du bon d'achat du billet doit être
fourni.
Aucune garantie n'est fournie pour:
Abrasion sévère
mauvaise utilisation, par exemple transport en
surcharge, utilisation de mauvais accessoires
Utilisation violente, dommages causés par
d 'autres facteurs externes
Démontage partiel ou total de la machine
Dommages causés par le non-respect du mode
d'emploi. Si elle n'est pas utilisée correctement
ou si la machine n'est pas installée.
Point du problème Analyse des causes Mesures d'entretien
Appuyez sur
Start/Stop
Critique, mais le
courant n'est pas
allumé
Si le dispositif d'alimentation
est correctement branché sur
la prise
Branchez la fiche d'alimentation locale dans la prise
de courant
Si le cordon d'alimentation est
endommagé
Envoyer au vendeur pour remplacer un nouveau
cordon d'alimentation qualifié
Articles nettoyés
Il ne semble pas
assez propre
Manque d'eau dans le bassin
Pas besoin d'ajouter un peu de
liquide nettoyant
Ou ajoutez un peu de liquide nettoyant
Ajouter de l'eau au lavage, ou max line
Éliminer correctement la machine à ordures
.
Ce panneau indique que le produit ne doit pas être éliminé en même temps que d'autres
ordures ménagères. Afin d'éviter les dommages à l'environnement ou à la santé humaine, le
recyclage est nécessaire pour promouvoir une réutilisation maximale des matériaux. Pour
recycler les appareils usagés que vous utilisez, utilisez le système de recyclage et de
recyclage ou contactez le vendeur de ce produit. Ils peuvent recycler ce produit pour une
réutilisation.
18
Filtro ultrasónico SU-787B
Instrucciones
Prevenir los siguientes riesgos:
Principio de limpieza:
Antes de usar esta máquina, lea este manual en detalle
1. Además de los profesionales, el producto no es
fácil de desmontar;
1. La presión sonora de las ondas de sonido durante la propagación del líquido provoca una fuerte cavitación
y emulsificación del líquido
3. No toque el enchufe con la mano húmeda para
evitar descargas eléctricas;
4. No enjuague todo el producto con agua para
evitar descargas eléctricas;
5. La limpieza repetida puede hacer que los
artículos estén limpios, utilizando dos espacios
de limpieza durante 5 minutos;
6. No use este producto mientras duerme
7. Después del uso, apague inmediatamente y
desenchufe la energía local;
8. El baño está prohibido, este producto no debe
colocarse en un ambiente húmedo;
9. Si accidentalmente cae al agua, corte
rápidamente la energía para evitar fugas;
10. Antes de su uso, como daños en el cable de
alimentación o enchufe, no lo use y póngase en
contacto con el vendedor lo antes posible para
reparar;
11. Los niños y menores deben usar computadoras
bajo la supervisión de sus padres;
12.Utilice esta máquina dentro del alcance de los
artículos que se limpiarán como se especifica en
esta especificación.
2. No inserte energía antes de agregar agua. El
aumento del nivel del agua no debe exceder el
nivel del agua para evitar el desbordamiento
del agua;
2. Millones de pequeñas vacuolas se producen por segundo, estas burbujas son enormes y las ondas de
vibración mecánica generadas por las altas frecuencias estallan continuamente.
3. Cree una poderosa oficina de impacto y succión de presión negativa para dividir la suciedad obstinada
en pequeñas partículas que entren al agua desde la superficie del artículo.
19
Descripción de las piezas del producto:
Limpiar la tapa de la canasta:
Instrucciones de operación:
1. Abra la tapa y vierta el agua en el lavabo, no por debajo del nivel mínimo de agua "MIX", no exceda el nivel
máximo de agua" MAX", colóquelo en la cesta de limpieza y luego en el objeto a limpiar. Está prohibido
comenzar sin licencia para no dañar la máquina.
2.Cierre la tapa, encienda, la pantalla en modo de espera, la pantalla digital muestra "1:30" parpadeando, el
indicador ultrasónico está encendido, presione el botón "Time setting", establezca el tiempo,
1:30/3:00/4: 30/6:008: 00, configure el ciclo.Seleccione la función deseada, ajuste el tiempo, comience a
trabajar a la hora establecida del producto y comience a contar hacia atrás hasta la pantalla digital "00:00"
para indicar que la limpieza está completa.
Time setting Maximum MAX water level
Defoam
Heating water basin
Start / Stop
Minimum water level
Display
Nombre del producto: lavadora ultrasónica
Modelo: SU-787B
Poder: 180W
Capacidad del tanque: 2500ML
Fuente de alimentación de entrada:
220-240V ~ 50/60Hz
Función de sincronización: 1.30.3.30.6.00.8 minutos
3. Durante el proceso de limpieza, puede elegir las funciones "defoam" y "heating". Las horas de trabajo
funcionan simultáneamente dentro del tiempo estipulado. El flujo de trabajo puede cancelar las
características no deseadas en cualquier momento.
4. La función de "defoam" y "ultrasonic " indica que la onda ultrasónica funciona durante 8 segundos, se
detiene durante 2 segundos y el ciclo funciona para lograr el efecto de eliminación de ondas.
5. "Ultrasonic"," defoam", "heating": trabajo ultrasónico durante 8 segundos, detener 2 segundos, ciclo;
El sistema de calefacción funciona hasta el final de la cuenta regresiva; Este modo mixto de limpieza
es mejor.
6. Presione el botón Inicio/Detener para dejar de funcionar, la pantalla vuelve a la hora predeterminada
de trabajo, el restablecimiento del modo de operación y el apagado automático en 30 segundos.
7. Si hay otros artículos para limpiar, siga el método de limpieza circular anterior. Sin embargo, para evitar
el sobrecalentamiento de las piezas de trabajo internas, se recomienda que el fabricante espere 5 minutos
antes de reiniciar.
8. Después de la limpieza, corte la energía, abra la tapa, retire los materiales de limpieza y vierta en el
lavabo.
20
1. Métodos generales de limpieza: artículos suaves y frágiles.Después de agregar agua, el agua debe
sumergirse en los materiales de limpieza, pero no debe exceder el "valor máximo" del nivel máximo de
agua.
2. El tiempo máximo para limpiar el modo de trabajo: limpiar objetos con más manchas.Por favor, agregue
una pequeña solución de limpieza para mejorar el efecto de limpieza.
3. Modo de operación de eliminación de burbujas: 8 segundos de trabajo, deje de trabajar 2 segundos,
reduzca el modo de trabajo continuo, para lograr la función de burbujeo.
4. Ultrasonido + función de calentamiento, mejorar la velocidad de limpieza.
5. Parte del trabajo de limpiezaPara facilitar la limpieza de partes específicas del artículo, entierre una parte
específica del mismo en agua para comenzar a limpiarlo.
Cuatro formas de limpiar:
21
6. Si considera que el efecto de limpieza es insatisfactorio, puede ser que la superficie del artículo de limpieza
esté cubierta de grasa u óxido. La siguiente es una descripción detallada de la limpieza de dichos productos.
La limpieza de la superficie del aceite obstinado y los óxidos sueltos (como el óxido) pueden ser apropiados
para aumentar el tiempo/frecuencia de limpieza; También puede agregar agentes de limpieza alcalinos o
débilmente alcalinos para ayudar con la limpieza durante la limpieza. Para aceites particularmente
obstinados, aplique detergente en la superficie del aceite y luego lave en una máquina ultrasónica con
detergente agregado. Al limpiar los cubiertos, puede agregar un detergente alcalino/neutro débil durante la
limpieza. Después de la limpieza, limpie con un paño seco para que las joyas se vean nuevas. Nota: El
agente de limpieza mixto es peligroso, por favor no mezcle el agente de limpieza. Para el uso específico del
agente de limpieza, siga las instrucciones del agente de limpieza. Agentes de limpieza de uso común:
agentes de limpieza por ultrasonidos profesionales, agentes de limpieza de bases débiles químicas diarias
(como detergentes, detergente, gel de baño, etc.), limpiadores neutros químicos de rutina (como detergentes
neutros); Limpiadores industriales: limpiadores industriales (soda cáustica), desoxidantes industriales,
desgrasantes industriales; Nota: En el uso de agentes de limpieza industrial, siga estrictamente las
instrucciones del agente de limpieza para evitar daños.
Cómo limpiar el medidor de agua, joyas, CDVCD CD
Mira con limpieza
Coloque el reloj en la cesta de limpieza y coloque
el dial en el lavabo. Latas Después de llenar el
agua, comenzó a limpiarlo.
Trabajo de limpieza de CD/VCD
Coloque el plato CD/VCD en la cesta de limpieza y lave un plato a la vez. Después de la limpieza, retire el
disco y séquelo.
Joyería limpia:
Ponga las joyas en la canasta de limpieza, en la olla,
agregue agua para limpiar, Después de la limpieza,
retire las joyas, séquelas con un paño seco y haga
que las joyas sean brillantes
Como nuevo
No para productos de limpieza ultrasónica: productos de madera, cuero, textiles, etc.
Joyería: anillos, pendientes, collares, pulseras
Artículos de metal: medidores de agua, monedas, insignias, etc.
Artículos personales: cepillo de dientes, dentaduras postizas, impermeable, cuchillo de barba eléctrico.
El ámbito de aplicación es adecuado para proyectos de limpieza:
Trabajo de limpieza de
CD/VCD
Medidor de agua, monedas,
insignias, etc.
Cepillo de dientes, dentadura
postiza, impermeable,
cuchillo de barba eléctrico
Lente
Anillos, pendientes, collares y
pulseras
Cuchillo y tenedor, rueda
redonda, cuchara, productos
de cobre
22
Cuida bien de tu salud:
Preguntas frecuentes y respuestas:
1. No limpie los artículos afilados para evitar arañar la piscina de agua.
2. Después de cada uso, asegúrese de verter el agua en el lavabo, secar el lavabo con un paño seco (toalla
seca) y un caparazón parcial para mantener el cuerpo seco. Toda la máquina no se limpia con agua para
evitar cortocircuitos internos
3. Coloque el producto en un ambiente fresco y seco, inconveniente para los niños.
Instrucciones de garantía:
A partir de la fecha de venta, el fabricante proporciona un período de garantía de un año de acuerdo con
las regulaciones locales.
La garantía está limitada a defectos del material del producto o problemas de proceso.
Durante el período de garantía, será reparado por una agencia designada con calificaciones profesionales.
Durante el período de garantía, si se presenta un reclamo, se debe proporcionar el comprobante de
compra original.
No hay garantía de lo siguiente:
desgaste serio
Uso incorrecto, como sobrecarga, uso incorrecto
de los accesorios
Uso violento, daño causado por otros factores
externos
Parte o la totalidad de la máquina de desmontaje
Daño causado por incumplimiento de las
instrucciones de uso. Si no se usa correctamente
o la máquina no está instalada.
Punto de
problema
Medidas de mantenimiento
Análisis de causa
Presione
Inicio/Detener
Clave, pero la
energía no está
encendida
Si la fuente de alimentación
está correctamente conectada
a la toma de corriente
Inserte el enchufe de alimentación local en la toma
de corriente
El cable de alimentación está
dañado
Enviar al vendedor para reemplazar el nuevo cable
de alimentación calificado
Artículos limpios
No se siente lo
suficientemente
limpio
Insuficiente agua en la cuenca
No es necesario agregar un
poco de líquido de limpieza
O agregue un poco de líquido de limpieza
Agregue agua al lavado, o la línea máxima
Maneje correctamente el procesador de residuos
.
Esta señal indica que el producto no se puede tratar simultáneamente con otros desechos
domésticos. Para evitar daños al medio ambiente o a la salud humana, es necesario reciclar
para promover la máxima reutilización de los materiales. Para reciclar los electrodomésticos
usados, use el sistema de reciclaje y reciclaje o póngase en contacto con el vendedor del
producto. Pueden reciclar este producto para su reutilización.
23
Pulitore ultrasonico SU-787B
Istruzioni operative
Prevenire i seguenti rischi:
Principi di pulizia:
Si prega di leggere questo manuale in dettaglio prima di utilizzare questa macchina.
1. Non smontare facilmente il prodotto tranne che
per i professionisti;
1. La pressione sonora delle onde sonore durante la propagazione del liquido provoca una forte cavitazione ed
emulsificazione del liquido
3. Non toccare la spina con le mani bagnate per
evitare scosse elettriche;
4. Non sciacquare mai l'intero prodotto con acqua
per evitare scosse elettriche;
5. La pulizia ripetuta può rendere l'oggetto più
pulito, utilizzare due volte per pulire lo spazio
per 5 minuti;
6. Non utilizzare questo prodotto mentre dorme;
7. Al termine dell'uso, spegnere immediatamente
e scollegare l'alimentazione locale;
8. Il bagno è inutile; Questo prodotto non deve
essere collocato in un ambiente umido;
9. In caso di caduta accidentale in acqua,
interrompere rapidamente l'alimentazione per
evitare perdite elettriche;
10. Prima dell'uso, se il cavo di alimentazione o la
spina sono danneggiati, non utilizzarlo, contattare
il venditore il prima possibile per la riparazione;
11. Bambini e minori dovrebbero usare i computer
sotto la supervisione dei genitori;
12. Si prega di utilizzare questa macchina nell'ambito
degli articoli che devono essere puliti come
specificato in questa specifica.
2. Non collegare l'alimentazione prima di aggiungere
acqua. L'aumento di acqua non deve superare la
linea di livello dell'acqua per evitare il trabocco
dell'acqua;
2. Milioni di minuscole bolle vacuolari vengono generate ogni secondo, che hanno una massa enorme e le
onde di vibrazione meccanica generate dalle alte frequenze continuano a esplodere.
3. Crea un forte impatto dell'ufficio e un'aspirazione a pressione negativa, in modo che lo sporco ostinato si
divida in piccole particelle che si staccano dalla superficie dell'oggetto ed entrano nell'acqua.
24
Descrizione delle parti del prodotto:
Lavare il coperchio del cestino:
Dichiarazione di funzionamento:
1. Aprire il coperchio, mettere l'acqua nel bacino, non meno del livello minimo dell'acqua "MIX", non più del livello
massimo dell'acqua" MAX", metterlo nel cestino di pulizia, quindi metterlo nel materiale da pulire, è
severamente vietato avviare la macchina senza acqua per evitare danni alla macchina.
2. Coprire il coperchio, accendere, accendere il monitor per entrare nello stato di standby, lo schermo digitale
mostra "1:30" lampeggiare, l'indicatore ultrasonico si accende, premere il tasto "Time setting", impostare
l'ora, 1:30/3:00/4:30/6:00/8:00, impostazione del ciclo.Selezionare la funzione desiderata, regolare l'ora,
premere il prodotto per iniziare a lavorare all'ora impostata e iniziare il conto alla rovescia fino a quando il
numero visualizza "00:00" per indicare che la pulizia è completata.
Time setting Maximum MAX water level
Defoam
Heating water basin
Start / Stop
Minimum water level
Display
Nome: Ultrasuoni Cleaner Machine Alimentazione in ingresso: 220-240V ~ 50/60Hz
Capacità serbatoio acqua: 2500 m l
W081 :aznetoP B787-US :olledoM
Funzione cronografo: 1:30/3:00/4:30/6:00/8:00 min
3. Durante il processo di pulizia, è possibile selezionare le funzioni "defoam" e "heating", l'orario di lavoro
viene sincronizzato all'ora impostata e il processo di lavoro può annullare le funzioni indesiderate in
qualsiasi momento.
4. La funzione "defoam" "ultrasonic " indica che l'ultrasuono funziona per 8 secondi, si arresta per 2
secondi e funziona ciclicamente; L'effetto antischiuma è stato raggiunto.
5. "Ultrasonic"," defoam", "heating": lavoro ultrasonico per 8 secondi, arresto per 2 secondi, ciclico; Il
sistema di riscaldamento funziona fino alla fine del conto alla rovescia; Questa modalità mista pulisce
meglio.
6. Premere il pulsante Start/Stop per interrompere il lavoro e visualizzare l'ora di lavoro predefinita; Reset
modalità operativa; La macchina si spegne automaticamente in 30 secondi.
7. Se è necessario pulire altri oggetti, riciclarli come descritto sopra. Tuttavia, per evitare il surriscaldamento
delle parti di lavoro interne, si consiglia al produttore di attendere 5 minuti prima di ripulire.
8. Dopo la pulizia, interrompere l'alimentazione, aprire il coperchio, rimuovere il materiale di pulizia e
scaricare l'acqua nel bacino.
25
1. Modalità di lavoro di pulizia generale: oggetti morbidi e fragili.Aggiungere acqua pulita, che deve inondare il
materiale di pulizia, ma non superare il livello massimo dell'acqua "max".
2. Modalità di lavoro di lavaggio a tempo massimo: viene utilizzata per pulire oggetti con più macchie.Si
prega di aggiungere un po'di liquido detergente per migliorare i risultati della pulizia.
3. Modalità di lavoro di debubbing: lavorare per 8 secondi, interrompere la modalità di lavoro per 2 secondi,
ridurre la modalità di lavoro continua e ottenere la funzione di debubbing.
4. Per gli articoli con macchie di olio più pesanti, la funzione ultrasonica + riscaldamento migliora la velocità
di pulizia.
5. Pulizia parzialePer facilitare la pulizia di parti specifiche dell'articolo, seppellirne una parte in acqua per
iniziare la pulizia.
Quattro modalità di pulizia:
26
6. Se si ritiene che l'effetto di pulizia non sia l'ideale, potrebbe essere che la superficie dell'articolo di pulizia
sia coperta di macchie di olio o ossidanti. Di seguito sono riportate istruzioni dettagliate per la pulizia di tali
prodotti. Per pulire le macchie di olio ostinate e gli ossidanti sciolti (come la ruggine) sulla superficie, è
possibile aumentare opportunamente il tempo/la frequenza di pulizia; Durante il processo di pulizia, è
possibile aggiungere detergenti alcalini o debolmente alcalini per aiutare la pulizia. Per oli particolarmente
ostinati, è possibile applicare il detergente sulla superficie oleosa e quindi pulirlo su una macchina ad
ultrasuoni con detergente aggiunto. Per la pulizia dei gioielli in argento, è possibile aggiungere un
detergente debolmente alcalino/neutro durante il processo di pulizia e pulirlo con un panno asciutto dopo
la pulizia per rendere i gioielli nuovi. Nota: la miscelazione dei detergenti è rischiosa, non mescolare i
detergenti. Per l'uso specifico del detergente, seguire le istruzioni del detergente. Detergenti comuni:
detergenti ad ultrasuoni professionali, detergenti alcalini deboli chimici quotidiani (come detergenti,
detergenti, gel doccia, ecc.), Detergenti neutri chimici quotidiani (come detergenti neutri); Detergente
industriale: detergente industriale (soda caustica), antiruggine industriale, sgrassante industriale;
Osservazioni: quando si utilizzano detergenti industriali, seguire rigorosamente le istruzioni del detergente
per evitare danni.
Come pulire cinture impermeabili, gioielli, CD, dischi VCD
Pulizia cinturini
Porta l'orologio nel cestino della pulizia e metti il
quadrante nella pentola. Va bene? Dopo che è
stato riempito con acqua, inizia a pulirlo.
Pulizia CD/VCD
Posizionare il vassoio CD/VCD nel cestino di pulizia e lavarlo uno alla volta. Dopo la pulizia, rimuovere il disco
della valvola e asciugarlo.
Pulizia gioielli:
Metti i gioielli nel cestino per la pulizia, mettili nella
pentola e lavali con acqua. Dopo la pulizia,
rimuovere i gioielli e asciugarli con un panno asciutto
per renderli luminosi.
Come nuova.
Non adatto per articoli di pulizia ad ultrasuoni: prodotti in legno, pelle, tessuti, ecc.
Gioielli: anelli, orecchini, collane, bracciali
Articoli in metallo: cinture impermeabili, monete, badge, ecc.
Oggetti personali: spazzolino da denti e protesi dentarie, coltello da barba impermeabile e elettrico.
La gamma è adatta per articoli di pulizia:
Pulizia CD/VCD
Cinturino impermeabile,
monete, badge, ecc.
Spazzolino da denti, coltello
da barba elettrico
impermeabile
Gli occhiali
Anelli, orecchini, collane e
bracciali
Coltello e forchetta, ruota ad
anello, cucchiaio, bronzo
27
Prenditi cura del tuo corpo:
Domande e risposte frequenti:
1. Non lavare gli oggetti con angoli acuti per evitare di graffiare il bacino.
2. Dopo ogni utilizzo, assicurarsi di versare l'acqua nel bacino e asciugare il bacino e l'involucro parziale con
un panno asciutto (asciugamano asciutto) per mantenere il corpo asciutto, l'intera macchina non sciacquare
con acqua per evitare cortocircuiti dell'alimentazione interna
3. Conservare questo prodotto in un ambiente fresco, ventilato e asciutto, che è scomodo per i bambini.
Descrizione della garanzia:
A partire dalla data di vendita, il produttore fornisce una garanzia di un anno in conformità con le normative
locali.
La garanzia è limitata a difetti del materiale del prodotto o problemi di processo.
Durante il periodo di garanzia, la manutenzione viene eseguita da un istituto designato con qualifiche
professionali.
Durante il periodo di garanzia, in caso di reclamo, è necessario fornire il voucher originale del biglietto.
Non è prevista alcuna garanzia per:
Perdita equa
Uso improprio, come trasporto sovraccarico, uso
di accessori sbagliati
Danni causati da uso violento, altri fattori esterni
Smontaggio parziale o integrale della macchina
Danni dovuti al mancato rispetto delle istruzioni
per l'uso. Se viene utilizzata una tensione errata
o la macchina non è installata.
Il punto problematico
Misure di manutenzione
Analisi delle cause
Premi Start/Stop
Chiave, ma
l'alimentazione non è
accesa
L'alimentazione è collegata
correttamente alla presa
Collegare la spina di alimentazione locale alla presa
di corrente
Il cavo di alimentazione è
danneggiato?
Invia al venditore per sostituire il nuovo cavo di
alimentazione qualificato
Dopo aver pulito gli
articoli
Non sembra
abbastanza pulito
Acqua insufficiente nel bacino
Aggiungere acqua durante il lavaggio o aggiungere al
massimo massimo
Senza aggiungere un po'di
liquido detergente
Oppure aggiungi un po'di liquido detergente
Smaltimento corretto delle macchine scartate
.
Questo segno indica che il prodotto non deve essere smaltito contemporaneamente ad altri
rifiuti domestici. Al fine di evitare possibili danni all'ambiente o alla salute umana, è necessario
riciclare per promuovere il massimo riutilizzo dei materiali. Per restituire gli apparecchi usati,
utilizzare il sistema di restituzione e riciclaggio o contattare il venditore del prodotto. Possono
riciclare il prodotto per il riutilizzo.
28
