M.-Nr. 12596180/00
ar
متضمن ﻣﺗﺿﻣن ﻣﻊ ﻣﺟﻔف اﻟﻣﻼﺑس
bg Включето в комплекта; Включето в
комплекта на сушилнята
cs přiloženo; přiloženo u sušičky
da medfølger; følger
med tørretumbleren
de beiliegend; dem Trockner beiliegend
et kaasas; kuivatiga kaasas
el περιλαμβάνεται, περιλαμβάνεται στο
στεγνωτήριο
en included; included
with the tumble dryer
es incluido; incluido con la secadora
fi sisältyy; sisältyy kuivausrumpuun
fr fourni ; fourni avec le sèche-linge
hr priloženo; priloženo uz sušilicu rublja
hu mellékelve; mellékel-
ve a szárítógéphez
it incluso; fornito con l‘asciugatrice
ja 同梱; 衣類乾燥機に同梱
ko 포함됨; 의류건조기와 함께 포함됨
lt įeina į komplektą; įeina į
būgninės džiovyklės komplektą
lv komplektācijā; iekļauts
veļas žāvētāja komplektācijā
nl meegeleverd; bij de droger geleverd
no følger med; følger
med tørketrommelen
pl w zestawie; w zesta-
wie z suszarką bębnową
pt incluído; incluído com má-
quina de secar roupa
ro inclus; inclus în uscător
ru в комплекте; в комплекте
к сушильной машине
sk priložené; priložené pri sušičke
sl priloženo; priloženo sušilnemu stroju
sr uključeno; uključeno uz
mašinu za sušenje veša
sv medföljer; medföljer torktumlaren
tr birlikte verilir; kurutma ma-
kinesi ile birlikte verilir
ua додається; входить до
комплекту сушильної машини
zh
随机附带； 随干衣机附带
Ȧ
ȧ
DN40/DN50
M.-Nr. 12596180/00
ar
متضمن ﻣﺗﺿﻣن ﻣﻊ ﻣﺟﻔف اﻟﻣﻼﺑس
bg Включето в комплекта; Включето в
комплекта на сушилнята
cs přiloženo; přiloženo u sušičky
da medfølger; følger
med tørretumbleren
de beiliegend; dem Trockner beiliegend
et kaasas; kuivatiga kaasas
el περιλαμβάνεται, περιλαμβάνεται στο
στεγνωτήριο
en included; included
with the tumble dryer
es incluido; incluido con la secadora
fi sisältyy; sisältyy kuivausrumpuun
fr fourni ; fourni avec le sèche-linge
hr priloženo; priloženo uz sušilicu rublja
hu mellékelve; mellékel-
ve a szárítógéphez
it incluso; fornito con l‘asciugatrice
ja 同梱; 衣類乾燥機に同梱
ko 포함됨; 의류건조기와 함께 포함됨
lt įeina į komplektą; įeina į
būgninės džiovyklės komplektą
lv komplektācijā; iekļauts
veļas žāvētāja komplektācijā
nl meegeleverd; bij de droger geleverd
no følger med; følger
med tørketrommelen
pl w zestawie; w zesta-
wie z suszarką bębnową
pt incluído; incluído com má-
quina de secar roupa
ro inclus; inclus în uscător
ru в комплекте; в комплекте
к сушильной машине
sk priložené; priložené pri sušičke
sl priloženo; priloženo sušilnemu stroju
sr uključeno; uključeno uz
mašinu za sušenje veša
sv medföljer; medföljer torktumlaren
tr birlikte verilir; kurutma ma-
kinesi ile birlikte verilir
ua додається; входить до
комплекту сушильної машини
zh
随机附带； 随干衣机附带
1
2
1 1/2"
Ȧ
ȧ
