Vevor AST-300D Foot Circulation Stimulator EMS & TENS Foot User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

EC REP

Phoenix Medtech GmbH

Koenigsberger Strasse 11, 64839, Muenster Hessen, Germany.

2024-08

Shenzhen OSTO Medical Technology Company Limited

ADD: 2104, Unit4, Building2, Zhongxin Longsheng Square,

NO. 219 Shenshan Road (Longgang Section), Longxin

Community, Baolong Street, Longgang District,

518116 Shenzhen City, Guangdong Province, China

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

FOOT CIRCULATION MASSAGER

MODEL: AST-300D

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

The product should be used in the correct manner, as explained in this

manual, in order to prevent any accident.

Operating Instruction

SAFETY PRECAUTIONS

CORRECT DISPOSAL

This product is subject to the provision of european

Directive 2012/19/EU. The symbol showing a

wheelie bin crossed through indicates that the

product requires separate refuse collection in the

European Union. This applies to the product and all

accessories marked with this symbol. Products

marked as such may not be discarded with normal

domestic waste, but must be taken to acollection

point for recycling electrical and electronic devices.

- 01 - - 02 -

FOOT CIRCULATION

MASSAGER

MODEL:AST-300D

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

- 03 - - 04 -

Parts identification

① Electrode Silicon Area for Feet ② User manual

③ Sole massage roller ④

Adapter

⑤ LCD Screen ⑥ Handle

⑦

⑨

Electrode pads ⑧ Remote controller

Electrode wire

④

②

⑧

③

⑥

⑤

①

science.

required ideal result in proper sequence

Function and intended application of the equipment

Usage of Electrode Gel Pads

Connect the output wire to the Electrode Gel Pads

direct sunshine.

. .

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

FOOT CIRCULATION MASSAGER

MODEL: AST-300D

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 06 -- 05 -

Operation

，

Blune

“MODE△”&“MODE▽

△”“BODY△

▽”“BODY▽”

Sole△：

Mode△: choose one mode from 25 pre-moded massage modes~upward

△

Sole▽

Mode▽: choose one mode from 25 pre-moded massage modes~downward

▽

How to operate the remote control？

ON/OFF

MODE

BODY

MODE

2 4

0 1

MIN

SOLE

0 1

BODY

0 1

PROGRAM

SOLE

Notes:

cannot work properly, please contact us or local dealers.

Warnings

Prohibitions

may lead to accident or physical discomfort:

；

- 07 - - 08 -

necklace and etc when the machine is working

ons on the equipment

(Symbol for “B ATCH CODE. This symbol shou ld be with Production B

No, and next t o graph, batch code and lot number and batch number etc,)

Examples: ABC123

(Symbol for “ DATE OF MANUAFCTURE 。This symbol should be next to

number )

Production date of medical equipment( use mark in front of the

production date)

Symbol for “ ATTENTION,CONSULT ACCOMPANYING

DOCUMENTS” 。

After the adoption of the CE certification, CE mark is as following drawings.

Its vertical height shall not be less than 5mm, clearly visible, clear, durable.

the CE conformity assessment procedures are made by a Notified Body the

Notified Body registration number should be the side of CE mark(Usually in

the bottom right). The diameter of the CE marking should be not less than

the 5MM semicircle of the two makes up, the XXXX at the lower right

corner is the Notified Body identification number, such as the ITS-0473. All

medical products sold in the EU market must identify the "CE". Affix the CE

rk indicates that:

A. The equipment to meet the basic requirements of the MDD;

B. The equipment within the EU can be legally sold in the market;

C. The device has passed a the conformity assessment procedures.

The CE marks affixed to the medical devices have two types. That is, CE

mark without Notified Body identification number and CE Mark with

Notified Body identification number.

LOT

0413

The Symbol for the Manufacturer (the "manufacturer" tag), the tag should

contain the company name and address of the manufacturer.

Product manufacturers, EC represent the name and address of importers

and/or distributors ;

Symbol for "Authorised Representative in the European Community"

The Symbol for the Authorised Representative in the European Community

(“EU authorized r epresentative” tag), the tag should include the com

name and address of the company authorized by the European Union

The waste products should be handled legally.

BF devices

Upside

Fragile

Keep dry

Stacking

Devices serial number

EC REP

KEEP DRY

THIS SIDE UP

FRAGILE

IP21

Protected from touch by fingers and objects greater than 12

millimeters and protected from water spray less than 15 degrees

from vertical.

- 09 - - 10 -

10 – 40 ℃

860 hPa to 1060 hPa

0 – 40 ℃

860 hPa to 1060 hPa

0413

Storage / Maintenance

Model number: AST-300D

according to Clause 5.

EC REP

EE-0501000DPE / EE-0501000DP

Phoenix Medtech GmbH

Koenigsberger Strasse 11, 64839. Muenster Hessen, Germany.

Shenzhen OSTO Medical Technology Company Limited

ADD: 2104, Unit4, Building2, Zhongxin Longsheng Square,

Baolong Street, Longgang District, 518116 Shenzhen City,

Guangdong Province, China

direct sunshine.

（

Trouble Shooting

Questions Reason Solvent

No stimulation

Weak stimulation

The skin become

red and stingged

The power cut off

during therapy

If connect the wire?

If remove the protective membrane?

of the pads?

If the pads stick to the skin tightly?

If the pads stick overlapped?

If the pads are dirty?

If the intensity is weak?

If the stick place not goods?

Therapy time is too long?

The pads too dry?

The pads are sticked too tightly?

The pads are dirty?

The pads are damaged?

The pads fall off from the skin?

The wire connect cut off?

No battery?

The therapy time over?

- 12 -- 11 -

MODE

PATTERN

Accupuncture

Pushing

Accupuncture

Kneading

Accupuncture

Tapping

Scrapping

Squeezing

Massage

Pushing

Massage

Pushing

Squeezing

Accupuncture

Squeezing

Accupuncture

Kneading

Thumping

Scrapping

Pressing

Cupping

Massage

Tapping

Pushing

Rolling

Pounding

Squeezing

Stroke

Massage

Shiatsu

Rolling

Kneading

Electrode pads therapy usage example

Shoulder, back

Symptom

Shoulder, back muscle ache, etc

Cutlinc

Waist

Symptom

Waist muscle ache, etc

- 13 - - 14 -

Arm

Symptom

Anm numb, muscle ache, etc

Cutlinc

Leg

Symptom

Leg muscle ache, etc

Diagram of the Reflexive Zones of the Feet

- 15 - - 16 -

Accompanying Documents:

decreased IMMUNITY of the AST-300D.

The AST-300D is suitable for use in all

Group 1

Class B

Class A

Complies

CISPR 11

IEC 61000-3-2

IEC 61000-3-3

The customer or the user of the AST-300D should assure that it is used in such an

environment

--guidance

Immunity test IEC 60601 test level Compliance level

measured in the intended

±6 kV contact

±8 kV air

±2 kV for power

±1 kV line(s)

and neutral

± 2 kV line(s) to earth

for 5s

3 A/m

±6 kV contact

±8 kV air

±2 kV for power

±1 kV line(s) and

neutral

± 2 kV line(s) to earth

for 5s

3 A/m

discharge (ESD)

IEC 61000-4-2

Electrical fast

transient/burst

IEC 61000-4-4

Surge

IEC 61000-4-5

input lines

IEC 61000-4-11

IEC 61000-4-8

- 18 -- 17 -

Immunity test

IEC 61000-4-6

IEC 61000-4-3

IEC 60601

test level

3 Vrms

3 V/m

Compliance

level

3 Vrms

3 V/m

Distance in metres (m).

P P

150 kHz to 80 MHz 80 MHz to 800 MHz 800 MHz to 2.5 GHz

0.01 0.12 0.12 0.23

0.1 0.38 0.38 0.73

1 1.2 1.2 2.3

10 3.8 3.8 7.3

100 12 12 23

MODÈLE:AST300D

MASSEURDECIRCULATIONDESPIEDS

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséepar

nousnereprésentequ'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetant

certainsoutilscheznousparrapportauxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtoutes

lescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifier

soigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivous

économisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

Machine Translated by Google

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutesles

instructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairement

notremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.

Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologiqueou

logicielledenotreproduit.

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?

N'hésitezpas

ànouscontacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

MODÈLE:AST300D

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

MASSEUR

CIRCULATIONPIEDSBAS

Machine Translated by Google

Reconnaissance

ÉLIMINATIONCORRECTE

Zoned'électrodeensiliconepourlespiedsManueld'utilisation

Ceproduitestsoumisauxdispositionsdeladirectiveeuropéenne

Leproduitdoitêtreutilisédemanièrecorrecte,commeexpliquédansce

RouleaudemassagedelasemelleAdaptateurÉcranLCD

PoignéeÉlectrodesTélécommande

jetéaveclesorduresménagèresnormales,maisdoitêtreapportéà

àtoutmoment.

unpointdecollectepourlerecyclagedesappareilsélectriquesetélectroniques.

Identificationdespièces

Mercid'avoiracheténotrestimulateurmusculaireélectronique.Avantdel'utiliser,veuillezlire

attentivementlemanueld'utilisation,enparticulierlapartiedemiseengarde,afinquevouspuissiez

Unioneuropéenne.Cecis'appliqueauproduitetàtouslesaccessoires

marquésdecesymbole.Lesproduitsmarquéscommetelsnepeuventpasêtre

2012/19/UE.Lesymbolereprésentantunepoubelleàroulettesbarrée

manuel,afindeprévenirtoutaccident.

peutl'utilisercorrectement,etlemanueld'utilisationdoitêtrebienconservépourvotreréférence

Fild'électrode

indiquequeleproduitnécessiteunecollecteséparéedesdéchetsdansle

PRÉCAUTIONSDESÉCURITÉ

Moded'emploi

Machine Translated by Google

contraction,lesangquicontientdesmétabolitesàenvoyer.Cegenred'actions

Lebutattendudenotrestimulateurmusculaireélectroniqueestdesoulagerouderéduire

douleursmusculaireshumaines,gonflements,fatigueetfavoriselacirculationsanguine.

1.AdoptépourdemeilleursmatériauxABSetuneconceptionconformeàl'hommemachine

Lorsdelarelaxationmusculaire,ungrandnombredesangpénètredanslemuscle.

recycleracequipeutaideràaccélérerlacirculationsanguineetàsoulagerladouleur,l'enflure,la

fatigue,ladouleuretd'autressymptômes.

stimulerlespointsdouloureuxducorpshumain,provoquerunecontractionouunerelaxationmusculaire.

Leprincipedenotrestimulateurmusculaireélectroniqueestlecourantbassefréquence

sciencedel'ingénierie.L'articleal'airtrèsmoderne,tendanceetdélicat

2.99typesd'intensitéd'ondesélectromagnétiquesavecréglagecontinu,répondront

votrerésultatidéalrequisdanslaséquenceappropriée

Fonctionetapplicationprévuedel'équipement

Machine Translated by Google

Opération

etlesoleildirect.

8.Silescoussinetsd'électrodenesontpassuffisammentadhésifsousontsales,essuyezlesavecunchiffon

humideouremplacezlespardesneufs.Nenettoyezpaslescoussinetsd'électrodeavecunproduitchimique.

9.Leseffetsdespadsdiminuerontaprèsplusieursutilisations.Veuillezchangerlesnouveauxpadssilespadsn'ont

jamaisétéutilisésdepuisunan.

Avantdel'utiliser,veuillezvérifiersil'équipementestdans

sonétatd'origine:affichageduniveaud'intensitéMODE,affichage

duniveaud'intensitéSOLEetaffichagedel'heureindiquantZÉRO,

affichageMODEindiquant1.

Utilisationdescoussinetsdegelpourélectrodes

1.Latailledescoussinetsestde5,5x8,5cm

2.Connectezlefildesortieauxcoussinetsdegelpourélectrodes3.

Connectezensuitelefildesortieaustimulateurmusculaireélectrique4.Retirezlefilm

protecteurdescoussinetsadhésifs5.Fixezfermementlescoussinetsdegel

pourélectrodessurlapeau6.Appuyezsurleboutondecommutation

pendant3secondespourallumerl'appareiletréglerlemodedestimulationetl'intensitédesortieselon

vossouhaits.(L'écranafficheralemodeetleniveauquevousavezsélectionnés)

7.Gardezlescoussinetsdegeladhésifspropresetnelesexposezjamaisàdestempératuresélevées.

4.Ilexiste25typesdemodesdemassagepourlaplantedespiedsetlecorps,chaquemodedemassagepar

impulsionamélioreralesdifférentssymptômesetélimineralafatigue.5.Touteslesfonctionspeuventêtre

commandéespartélécommandeetsontfacilesàutiliser.

Réglageautomatiquedutempsde3,25minutes

Lefonctionnementdel'appareilaudessusdel'amplitudeoudela

valeurpeutentraînerdesrésultatsinexacts.1.Placezvospieds

surl'appareil

2.Appuyezsurleboutondel'interrupteurpendantenviron3secondespourallumer

surl'appareil,puisl'écranLCDs'allumeraen

3.Vouspouvezensuiteréglerlemodeenappuyantsur«MODEA»et«MODEV»poursélectionner

bleu

Machine Translated by Google

2.Placezlesdeuxpiles7#(AAA)danslacassetteàpilesenrespectantlespolarités.3.Fermezlecouvercle

ducompartimentàpiles.

Remarques:

1.Veuilleznoterquelesaccessoiresd'originereconnus,lespiècesdétachablesetlematérielsontapprouvésparla

norme.2.Iln'estpasnécessairedevérifieretderemplacer

fréquemmentlasourced'alimentationd'origine.

1)Lespatientsextrêmementdébilitantsouatteintsdemaladiesgravesnedoiventpasutiliser:

4.Veuillezaugmenterl'intensitéenappuyantsurlebouton«SOLE»«BODY»oudiminuerl'intensitéen

appuyantsurlebouton«SOLEV»«BODYV»

1.Ouvrezlecouvercledelabatteriederrièrelatélécommande.

5.Vouspouvezréglerlesmodesàtoutmoment,maisunefoislemoderéinitialisé,l'intensitéreviendraà«0».Pour

évitertoutchocdel'utilisateurdûaunouveaumode,l'utilisateurdoitréinitialiserl'intensité.6.Pourmettrefinàla

périodedemassage,

l'utilisateurpeutéteindrel'appareilàtoutmomentenappuyantsurleboutondecommutationpendant

environ3secondes.Conseils:veuillezréglerl'intensité

progressivement,defaibleàforte.MARCHE/ARRÊT:appuyezsurleboutonpendantenviron

3secondespourallumerouéteindrel'appareil.Semelle:augmentel'intensitédesortiedelaplante

dupied.Mode:choisissezunmodeparmi25modesdemassagepré

modifiés~verslehaut.Corps:augmentel'intensitédesortiedesélectrodes.Semelle:diminuel'intensitéde

sortiedelaplantedupied.Mode:choisissezunmodeparmi25modesdemassage

prémodifiés~verslebas.Corps:diminuel'intensitédesortiedesélectrodes.

Commentutiliserlatélécommande?

différentsmodes,lemaximumestle25èmemode

Pourlespatientssuivants,ilsnepeuventutilisercetinstrumentqu'aprèsavoirconsultéunmédecin,sinoncela

peutentraînerunaccidentouuninconfortphysique:

3.Habituellement,cetappareilestaffectéparl'électromagnétismeàhautefréquenceetlesmachinesàrayonnement

microondes.Veuillezvouséloignerdecesmachinesaudelàde500mmlorsdel'utilisation.

2)Aveclapériodeactivedetumeur,decancer,d'hyperthyroïdie,detuberculose,

Interdictions

Machine Translated by Google

6)Patientssouffrantd’hypertensionartérielle;

Sileproduitnefonctionnepascorrectement,veuilleznouscontacteroucontactervotrereprésentantlocal.

zonesenflamméesouéruptionscutanées(parexemplephlébite,thrombophlébite,varices);

3)Lespersonnesâgéessouffrantd’unemaladiecardiaqueetâgéesdeplusde65ans;

8)Psychopathe;

requisénergiqueetpleind'intelligence.

10)UNBREVETportantsurundispositifélectroniqueimplanté(parexempleunappareilcardiaque)

Nepasmettrelesélectrodesdansl’eau,lesliquidesoutouteautresubstance.

N’utilisezpaslesélectrodessurdeszonesdepeaudépourvuesdesensationnormale.

4)Lespatientsnerveux,craintifsetsensiblesauxmusclesélectroniques

(stimulateurcardiaque)nedoitpasêtresoumisàunestimulation,saufavismédicalspécialisé.

N'insérezpasdefilsconducteursdansunealimentationsecteur.

N'appliquezpasdestimulationsurlazoneavantdevotrecouousurvotrebouche

5)Lespersonnessouffrantdediabètesévère,defortefièvre,d'allergiecutanée,d'hémorragietraumatique

processusdeguérison.

voiesrespiratoires,difficultéàrespireroueffetsindésirablessurlerythmecardiaqueoulatensionartérielle.

7)Peauanormaleouobstacledeconsciencecutanée;

revendeurs.Adaptéàlafoule:ilestprincipalementutiliséparlesplusde16anset

Audessusouàproximitédelésionscancéreuses.

LeproduitdoitêtreutiliséavecunappareildestimulationEMScommercialisélégalement.

N'utilisezpaslesélectrodessurlapeauprèsducœur,delatête,duvisage,delabouche,despartiesintimes

inflammationsuppurée;

9)Quisuiventuntraitementouquisesententanormaux;

stimulateurs,veuilleznepasl'utiliser;

unavisad'abordétéobtenu.

partiesouzonesprésentantunemaladiedelapeau.

Nepasappliquerleproduitsurunepeaublesséeouabîméecarcelapourraitperturber

carcelapourraitprovoquerdegravesspasmesmusculairesentraînantlafermeturedevotre

etunefracturependantlapériodedetraitement,veuilleznepasl'utiliser;

N'utilisezpaslesélectrodessurdesplaiesouvertes,deséruptionscutanées,desplaiesgonflées,rouges,infectéesou

Laduréedeviedel'appareilestde5ans.Elledépendduvieillissementdel'appareilélectronique.

Cesserl'utilisationencasd'irritationcutanéesurouautourdusited'application.

Prudence

Machine Translated by Google

Numérodelotetnumérodesérie,etc.Exemples.

Lesélectrodessontdestinéesàêtreutiliséesparuneseulepersonne.

1)Ilestinterditdel'utilisersansavismédicalchezlepatientprésentantune

dispositifélectroniqueimplanté(parexempleunstimulateurcardiaque)

6)Veuillezvousassurerquevotrepeauestpropreetnetteavantd'utiliserlesélectrodes

Nelaissezpaslesenfantsoulespersonnesincapablesd'exprimerleurspenséesouleursintentions

2)VeuilleznoterquelepatientquiseconnecteàunéquipementchirurgicalHFpeutaffecterla

7)Veuilleznepasutiliserlamachinedansdesconditionshumides,commedansunesalledebain.

8)Veuilleznepasvousasseoirouvoustenirdeboutsurl'appareil,etnepaslelancernilefairetomber.

(Symbolepour«BATCHCODE».Cesymboledoitêtreaccompagné

Numérodelotdeproductionetàcôtédugraphique,codedelotet

Tenirhorsdeportéedesenfants.

tumeur,maladiechroniqueoumaladiegrave;maladiecardiaquegrave,lefou,lafemmeenceinte

ABCI23

5)Veuilleznepaslaisserlesélectrodestoucherdessubstancesmétalliques,tellesqu'unbracelet,unemontre,

uncollier,etc.lorsquelamachinefonctionne.

équipementdethérapie,cequipeutproduireuneinstabilitédanslasortiedustimulateur

10)Nepasappliquerd'électrodesàproximitéduthorax,cequipeutaugmenterlerisquede

poursuivrelastimulationdanscettezonedelapeaupendantuncertaintempsjusqu'àcequelapeaurevienneà

fibrillationcardiaque

normale.

utiliserlesélectrodes.

stimulateur,veuillezdoncsuivrelessuggestionsdumédecin

4)Veuilleznoterquelespersonnessuivantesdoiventsuivrelessuggestionsdumédecinencasd'utilisation:

9)Veuillezcesserdel'utiliserimmédiatementsivousressentezunegêneoudesnauséeslorsque

Sivousressentezuneirritationcutanéeouunerougeuraprèsavoirutiliséceproduit,nel'utilisezpas.

3)Nel'utilisezpasàproximité(parexemple1m)d'uneondecourteoud'unmicroondes

enutilisant

Explicationdeschiffres,symboles,avertissementset

Avertissements

abréviationssurl'équipement

Machine Translated by Google

(Symbolepour«DATEDEFABRICATION».Cesymboledoitêtreà

côtédunuméro)

A.L'équipementpourrépondreauxexigencesdebasede

adressedufabricant.Fabricantsdeproduits,

Datedeproductiondumatérielmédical(utiliserlamarque

devantladatedeproduction)

leMDD

CEreprésentelenometl'adressedesimportateurs

et/oudistributeurs

Aprèsl'adoptiondelacertificationCE,lemarquageCEestconforme

auxdessinssuivants:sahauteurverticalenedoitpasêtreinférieure

à5mm,ildoitêtreclairementvisible,clairetdurable.Les

procéduresd'évaluationdelaconformitéCEsonteffectuéespar

unorganismenotifié.Lenumérod'enregistrementdel'organisme

notifiédoitfigurersurlecôtédumarquageCE(généralementen

basàdroite).LediamètredumarquageCEnedoitpasêtreinférieur

audemicerclede5mmdesdeuxcomposants,leXXXXdanslecoin

inférieurdroitestlenumérod'identificationdel'organismenotifié,

telquel'ITS0473.Touslesproduitsmédicauxvendussurlemarché

del'UEdoiventidentifierle«CE».

Lesymboledufabricant(l'étiquette«fabricant»),l'étiquettedoit

contenirlenomdel'entrepriseet

L'appositiondumarquageCEindiqueque:

LesmarquagesCEapposéssurlesdispositifsmédicauxontdeux

DOCUMENTS"

B.Leséquipementsauseindel'UEpeuventêtrevenduslégalement

surlemarché,

types.C'estàdire,marquageCEsansnuméro

d'identificationdel'organismenotifiéetmarquageCEavecnuméro

d'identificationdel'organismenotifié

SymbolepourATTENTION,CONSULTERL'ACCOMPAGNEMENT

C.L'appareilapasséavecsuccèslesprocéduresd'évaluationdela

conformité.

Machine Translated by Google

Symbolepour«Représentantautorisédansl'Unioneuropéenne»

AppareilsBF

CommunautéLesymboledespersonnesautorisées

Empilage

Indiquequel'élémentestunappareil

Lesdéchetsdoiventêtretraitéslégalement

Garderausec

de12millimètresetprotégédesprojectionsd'eaumoins

lenometl'adressedelasociétéautorisée

deplusde15degrésparrapportàlaverticale.

parl'Unioneuropéenne

ReprésentantauprèsdelaCommunautéeuropéenne(«UE»)

Fragile

Numérodesériedesappareils

(étiquette«représentantautorisé»),l'étiquettedoitinclure

Avantages

Protégéducontactaveclesdoigtsetlesobjetsplusgrands

Machine Translated by Google

negarantirapaslaréparationetleserviceaprèsvente

5.Veuilleznepasdémonter,répareroureconstruirelamachineenprivéouparlefabricant.

Rue,districtdeLonggang,518116villedeShenzhen.ProvinceduGuangdong,

Duréed'impulsion:115uS

1.Utilisezunchiffonhumideouunnettoyantneutrepouressuyerlamachineetn'utilisezpasdeproduitsvolatils.

6.Sivousnel'utilisezpaspendantunelonguepériode,veuillezretirerlespilesdelatélécommande

PhoenixMedtechGmbHKoenigsbergerStrasse

11,64839.MünsterHessen,Allemagne.

Effetdel'impédancedecharge:1KQ

4.Silesélectrodesnesontpassuffisammentadhésivesousales,essuyezlesavecunchiffonhumide.

Sociétéàresponsabilitélimitée

Fréquencenominale:5060Hz

ouremplacezlespardesneufs.Nenettoyezpaslesélectrodesavecunproduitchimique

AJOUTER:2104,unité4,bâtiment2,placeZhongxinLongshengBaolong

Alimentéparl'adaptateur:EE0501000DPE/EE0501000DP

Puissancedesortienominale:5V1000mA

3.Gardezlamachineàl'abridel'humidité,destempératuresélevées,delalumièredirectedusoleilou

Tensionnominale:100240V

Entréenominale:0,1A

Formed'ondedesortie:Ondecarrée

Fréquencesderépétitiondesimpulsions:10100Hz

Amplitudemaximaledelatensiondesortie:72V

arrosaged'eau

liquidepournettoyerlamachine,telquedubenzène,dudiluantoudel'essence

TechnologiemédicaleOSTOdeShenzhen

Chine

Versiondulogicieln°:MC0188FREVV1.0

2.Gardezleloindeschampsmagnétiquesetdelaportéedesenfants

Valeurnominale:5Vc.c.,1000mA

Conditionsdefonctionnement:1040

Caractéristiques

Stockage/Entretien

CetéquipementappartientautypeBFdelaclasseIselonl'article5.

Numérodemodèle:AST300D

Machine Translated by Google

Dépannage

Précautionsàprendrepourlesélectrodesengel(nettoyage)

Retirerlamembraneprotectrice

despads.

Collezfermementlescoussinets.

devenir

860hPaà1060hPa

Sivousconnectezlefil?

Silescoussinetsadhèrentfermement

àlapeau?

membrane?

Silespadssontsales?

Nettoyerlespads.

Conditionsdestockageetdetransport:040

≤80%

Letempsdethérapiedoittoujours

êtrede10à15minutesunefois.

Solvant

Sil'intensitéestfaible?

stimulation

Letempsdethérapieesttroplong?

QuestionsRaison

despads?

Détachezlescoussinetsetrecollezles.

stimulation

Silespadscollentensechevauchant?

Ajustezl'intensitépourêtreplus

fort.

Sivousretirezlaprotection

≤80%HR

RH860hPaà1060hPa

Non

Changerlaplacedubâton.Silebâtonnetientpaslaroute?

Faible

Necollezjamaisdeuxcoussinetsadhésifsl'unsurl'autre.Gardezlescoussinetsadhésifsengelpropresetne

lesexposezjamaisàdestempératuresélevéesetàlalumièredirectedusoleil.Pourprotégerlescoussinets

engel,placezlestoujourssurleprotecteurdecoussinetengelaprèsutilisation.Netouchezpaslegeldes

coussinetsavecvotresilhouette,carcelaréduiraitlegeletperdraitsafonction.Nenettoyezpaslescoussinets

d'électrodeavecdel'eauchaudeoutoutautreproduitchimique.Silescoussinetsd'électrodesontsales,lepouvoir

adhésifpeutdiminueretlapeaupeuts'irriter.Sicettesituationseproduit,humidifiezlasurfacedes

coussinetsavecdel'eauetessuyezlapartiesouillée,celapermettraunerestaurationducoussinetdu

supportadhésif.Maisilperdrasonpouvoiradhésifs'ilyatropd'eau.Lemeilleurmoyenestd'acheterd'autres

coussinets.Lescoussinetsd'électrodeontpasséavecsuccèsletestdebiocompatibilité(rapportdetest

SDFY20062623).Lerapportdetestmontrequ'iln'induitaucuneirritationdelapeau.

Lescoussinetssonttropsecs?

Connectezlefilcorrectement.

Lapeau

Machine Translated by Google

Descriptiondesmodes

nouvellebatterie.L'alimentations'allumera

Pressant

Coups

Lespadssontégalementcollés

thérapie

Changerlesplaquettes.

Acupunctureparcompression

Lepouvoir

Martelage

Nettoyezaveclechiffonhumide,puisutilisez

Letempsdethérapieestterminé?

Miseenformeducorps

Lespadssontendommagés?

Miseaurebut

ànouveau.Éteignezl'alimentation,

reconnectezlespads.Changez

Pétrissage

Acupuncture

Nettoyerlespads.

PousserPresser

peau?

Ventouses

Pasdebatterie?

Lespadssontsales?

Acupuncturepartapotement

Coupezl'alimentation,collezlespads

piqué

pendant

Collezfermementlescoussinetssurlapeau.

Pousséeparacupuncture

Massageparpoussée

Lescoussinetstombentdela

Massage

éteintaprès15minutesdethérapie

DémolitionPressage

fermement?

Lefildeconnexionestcoupé?

Pétrissageparacupuncture

couper

Martelageparacupuncture

rougeet

Massagepartapotement

encore.

MODÈLEDEMODE

Machine Translated by Google

Exempled'utilisationthérapeutiqueparélectrodes

Accidentvasculairecérébral

Rouler.Battre.

Pressant

Shiatsu

Pousser

Massaged'acupuncturethérapeutique

Pétrissageparroulement

Machine Translated by Google

Schémadeszonesréflexivesdespieds

Machine Translated by Google

2.Avertissement:l'AST300Dnedoitpasêtreutiliséàcôtéouempiléavecd'autreséquipements

Instructionsd'utilisation1.

L'AST300DnécessitedesprécautionsparticulièresconcernantlaCEMetdoitêtreinstalléetmisen

serviceconformémentauxinformationsCEMfourniesdansle

Descriptiontechnique1.

Avertissement:l'utilisationd'accessoires,detransducteursetdecâblesautresqueceux

spécifiés,àl'exceptiondestransducteursetdescâblesvendusparlefabricantdel'AST300D

commepiècesderechangepourlescomposantsinternes,peutentraîneruneaugmentationdes

ÉMISSIONSouunediminutiondel'IMMUNITÉdel'AST300D.

Documentsd'accompagnement:

unenvironnement.

Leclientoul'utilisateurdel'AST300Ddoits'assurerqu'ilestutilisédetellemanière

ÉmissionsRF

ClasseA

Émissions

CISPR11

Harmonique

directementraccordéauréseaupublic

d'alimentationélectriquebassetension

3.Directivesetdéclarationdufabricantémissionsélectromagnétiques

CISPR11

établissementsdomestiquesetceux

L'AST300Destdestinéàêtreutilisédansl'environnementélectromagnétiquespécifiécidessous.

Groupe1

Conformité

L'AST300Destadaptéàuneutilisationdans

ClasseB

touslesétablissements,ycompris

ÉmissionsRF

DOCUMENTSD'ACCOMPAGNEMENT,

Environnement

électromagnétiqueconseils

L'AST300Dutilisel'énergieRFuniquement

poursonfonctionnementinterne.Parconséquent,son

émissionsIEC

2.LeséquipementsdecommunicationRFportablesetmobilespeuventaffecterl'AST300D

LesémissionsRFsonttrèsfaiblesetnesontpas

susceptiblesdeprovoquerdesinterférencesavec

leséquipementsélectroniquesàproximité.

6100032

Machine Translated by Google

Lessolsdoiventêtre

alimentationélectrique

interruptionsetvariations

detensionsurleslignes

d'entréed'alimentation

électriqueIEC

SurtensionIEC

61000411

Conforme

Contact±6kV

niveau

UT)pour0,5cycle

(DES)CEI

6100042

Laqualitédel'alimentation

secteurdoitêtrecelled'un

±1kVligne(s)

L'AST300Destdestinéàêtreutilisédansl'environnementélectromagnétiquespécifiécidessous.

Leclientoul'utilisateurdel'AST300Ddoits'assurerqu'ilestutilisédans

devraitêtreaumoins

matériausynthétique,l'humidité

relative

etneutre

4.DirectivesetdéclarationdufabricantImmunitéélectromagnétique

devraitêtreceluid'un

Environnement

électromagnétiqueconseils

+2kVpour

Qualitéduréseauélectrique

environnementcommercialou

hospitaliertypique.Encasde

chuteou

d'interruptionducourant

secteur,

Électriquerapide

±2kWligne(s)àla

terre<5%UT

essaiCE60601

(>95%debaissedans

décharge

environnementcommercialou

hospitaliertypique.

sontcouvertsde

±1kVligne(s)

quialimentelesbâtimentsutilisésàdesfins

domestiques.

court

niveaude

conformité

CEI6100044

/connardd'émissions

±8kVdansl'air

Testd'immunité

Laqualitédel'alimentation

secteurdoitêtrecelled'un

±2kWligne(s)àla

terre<5%

+2kVpourleslignes

d'alimentationélectrique

UT)pour5cycles

Électrostatique

lignes

UT(>95%de

baissedeUT)pour

o,5cycle40%UT

(60%debaissede

bois,bétonoucarrelage

encéramique.Silessols

CEI6100033

±8kVdansl'air

6100045

transitoire/enrafale

Chutesdetension,

Contact±6kV

environnementcommercialou

hospitaliertypique.

40%UT(baissede

60%enUT)pendant

5cycles70%UT

Fluctuationsdetension

etneutre

untelenvironnement.

30%.

Machine Translated by Google

L'AST300Dpeutêtre

décaléparrapportau

niveaunormal,ilpeutêtre

nécessaired'utiliserune

alimentationsansinterruptionou

unebatterie.

Hz)champmagnétique

REMARQUEUTestlatensionsecteuravantl'applicationduniveaudetest

test

sourcesdechamps

magnétiquesàfréquence

industrielleouàinstaller

(>95%debaissedans

3heuresdumatin

(baissede30%enUT)

pendant25cycles

êtremesurédansle

L'AST300Destdestinéàêtreutilisédansl'environnementélectromagnétiquespécifié

Niveaude

conformité

<5%UT(>95%de

baissedeUT)pendant5s

blindagemagnétique

installationprévue

unenvironnement

<5%desortie

Pouvoir

qu'ilestsuffisamment

Siunedistorsionde

l'imageseproduit,il

peutêtrenécessairede

positionnerl'intensificateur

d'imageAST300Dplusloinde

3heuresdumatin

5.DirectivesetdéclarationdufabricantImmunitéélectromagnétique

CEI

niveaudetest

CEI6100048

cidessous.

Environnement

électromagnétiqueconseils

70%DESORTIE

UT)pendant5s

(30%debaisseenUT)

pendant25cycles

Lechampmagnétiqueàfréquence

industrielledoit

emplacementpourêtresûr

Leclientoul'utilisateurdel'AST300Ddoits'assurerqu'ilestutilisédetellemanière

Immunité

courantdela

faible.

fréquence(50/60

60601

Machine Translated by Google

Réalisé RFportableetmobile

Leséquipementsdecommunicationne

doiventpasêtreutilisésplusprèsdetoute

partiedel'AST300D,ycomprislescâbles,

queladistancedeséparationrecommandée

calculéeàpartirdel'équation

applicableàlafréquencedel'émetteur.

6100043

distancedeséparation

RFIEC

2,5GHz

3V/m

MHz

CEI

3Vrms

MHzà

RFrayonnée

REMARQUE1À80MHzet800MHz,lagammedefréquenceslaplusélevées'applique.

150kHz

REMARQUE2Ceslignesdirectricespeuventnepass'appliquerdanstouteslessituations.

Lapropagationélectromagnétiqueestaffectéeparl'absorptionetlaréflexiondesstructures,des

objetset

despersonnes.a.Lesintensitésdechampdesémetteursfixes,telsquelesstationsde

basepourlestéléphonesradio(cellulaires/sansfil)etlesradiosmobilesterrestres,laradio

amateur,laradiodiffusionAMetFMetlaradiodiffusiontéléviséenepeuventpasêtreprédites

théoriquementavecprécision.Pourévaluerl'environnementélectromagnétiquedûauxRFfixes

à806100046

80MHzà800MHz

3v/m80

Distancedeséparationrecommandéeen

mètres(m).

3Vrms

80MHzà2,5GMHzoùP

estlapuissancedesortiemaximalede

l'émetteurenwatts(W)selonlefabricant

del'émetteuretdisle

Lesintensitésdechampdes

émetteursRFfixes,tellesquedéterminées

paruneétudeélectromagnétiquedu

site,adoiventêtreinférieuresauniveaude

conformitédanschaquegammede

fréquences.bDesinterférencespeuventse

produireàproximitéd'équipements

marquésdusymbolesuivant:

Machine Translated by Google

de3V/m.

puissancedesortiemaximaledel'équipementdecommunication.

0,38

0,23

fabricant.

larésistancedeschampsmesuréeàl'endroitoùl'AST300Destutilisédépasse

équipementsdecommunicationetl'AST300D

150kHzà80MHz80MHzà800MHz800MHzà2,5GHz

distancesdeséparationentreRFportablesetmobiles

0,1

3.8

2.3

Pourlesémetteursdontlapuissancedesortiemaximalen'estpasindiquéecidessus,

lagammedefréquencess'applique

leniveaudeconformitéRFapplicablecidessus,l'AST300Ddoitêtrerespecté

lesperturbationsRFrayonnéessontcontrôlées.Leclientoul'utilisateurdu

0,38

desmesurespeuventêtrenécessaires,tellesquelaréorientationouledéplacementdel'AST300Db.

distanceminimaleentreleséquipementsdecommunicationRFportablesetmobiles

100

6.Recommandé

Distancedeséparationenfonctiondelafréquencedel'émetteur

1.2

3.8

0,73

équationapplicableàlafréquencedel'émetteur,oùPestlemaximum

REMARQUE1À80MHzet800MHz,ladistancedeséparationpourlafréquencelaplusélevée

0,01

7.3

REMARQUE2Cesdirectivespeuventnepass'appliquerdanstouteslessituations.

émetteurs,uneétudeélectromagnétiquedusitedoitêtreenvisagée.

L'AST300Destdestinéàêtreutilisédansunenvironnementélectromagnétiquedanslequel

vérifierlefonctionnementnormal.Sidesperformancesanormalessontobservées,des

L'AST300Dpeutaideràprévenirlesinterférencesélectromagnétiquesenmaintenantune

0,12

1.2

Ladistancedeséparationrecommandéedenmètres(m)peutêtreestiméeàl'aidedela

Surlagammedefréquencesde150kHzà80MHz,lesintensitésdechampdevraientêtreinférieures

0,12

(émetteurs)etl'AST300Dcommerecommandécidessous,selonles

puissancedesortienominaledel'émetteurenwatts(W)selonl'émetteur

Machine Translated by Google

RueBaolong,districtdeLonggang,518116villedeShenzhen,

ProvinceduGuangdong,Chine

ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOOD

NSW2122Australie

PlaceLongsheng,n°219,routeShenshan

(SectiondeLonggang),CommunautédeLongxin,

LimitéAJOUTER:2104,unité4,bâtiment2,Zhongxin

SociétédetechnologiemédicaleOSTOdeShenzhen

PhoenixMedtechGmbHKönigsbergerStrasse11,

64839,MünsterHesse,Allemagne

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,

RanchoCucamonga,CA91730

personnes.

Lapropagationestaffectéeparl'absorptionetlaréflexiondesstructures,desobjetset

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELL: AST-300D

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden,

stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns

im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns

angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei der

Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den großen

Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

FUSS-DURCHLÄSSIGUNGS-MASSAGEGERÄT

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor

Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem

Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,

wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren

Sie uns:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/

support

MASSAGEGERÄT

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

MODELL: AST-300D

FUSSDURCHBLUTUNG

Machine Translated by Google

Anerkennung

jederzeit.

gekennzeichnet. Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht

kann es richtig bedienen, und das Benutzerhandbuch sollte für Ihre Referenz gut aufbewahrt werden

Vielen Dank für den Kauf unseres elektronischen Muskelstimulators. Bitte lesen Sie vor der Verwendung

die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, insbesondere den Abschnitt mit den Vorsichtshinweisen, damit Sie

Europäische Union. Dies gilt für das Produkt und alle Zubehörteile

weist darauf hin, dass das Produkt einer getrennten Müllentsorgung im

Handbuch, um Unfälle zu vermeiden.

2012/19/EU. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne

ÿ Elektrodendraht

Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie

Das Produkt sollte richtig verwendet werden, wie in diesem Dokument beschrieben.

ÿ Griff ÿ Elektrodenpads ÿ Fernbedienung

ÿ Fußsohlen-Massagerolle ÿ Adapter ÿ LCD-Bildschirm

KORREKTE ENTSORGUNG

ÿ Elektrodenbereich aus Silikon für die Füße ÿ Benutzerhandbuch

Teileidentifikation

eine Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten.

nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

Bedienungsanleitung

Machine Translated by Google

Funktion und Verwendungszweck des Gerätes

Kontraktion, das Blut, das Metaboliten enthält, wird ausgesendet. Diese Art von Aktionen

Der erwartete Zweck unseres elektronischen Muskelstimulators ist die Linderung oder Verringerung

Lindert Muskelschmerzen, Schwellungen, Müdigkeit und Schmerzen und fördert die Durchblutung.

1. Angenommen, um bessere ABS-Materialien und Design in Übereinstimmung mit Mensch-Maschine

Stimulieren Sie schmerzende Stellen im menschlichen Körper und bewirken Sie Muskelkontraktionen oder -entspannung.

wird recycelt, was helfen kann, die Blutzirkulation zu beschleunigen und Schmerzen, Schwellungen,

Müdigkeit, Schmerzen und andere Symptome zu lindern.

Wenn Muskelentspannung, einegroße Menge Blut in. Wenn Muskel

Das Prinzip unseres elektronischen Muskelstimulators ist der Niederfrequenzstrom

Ingenieurwissenschaft. Der Artikel sieht sehr modern, modisch und filigran aus

2. 99 arten elektromagnetische welle intensität mit kontinuierliche einstellung, erfüllen

Ihr gewünschtes Idealergebnis in der richtigen Reihenfolge

Machine Translated by Google

Betrieb

und direkter Sonneneinstrahlung.

8. Wenn die Elektrodenpads nicht gut haften oder schmutzig sind, wischen Sie sie mit einem feuchten Tuch ab

oder ersetzen Sie sie durch neue. Reinigen Sie die Elektroden-Gelpads nicht mit Chemikalien.

9. Die Wirkung der Pads lässt nach mehrmaligem Gebrauch nach. Wenn Sie die Pads ein Jahr lang nicht verwendet

haben, ersetzen Sie sie bitte durch neue.

Bitte prüfen Sie vor der Inbetriebnahme, ob sich das Gerät

im Originalzustand befindet: Intensitätsstufenanzeige MODE,

Intensitätsstufenanzeige SOLE und Zeitanzeige zeigen NULL, MODE-

Anzeige zeigt 1.

Verwendung der Elektroden-Gelpads 1. Die

Größe der Pads beträgt 5,5 x 8,5 cm. 2.

Verbinden Sie das Ausgangskabel mit den Elektroden-Gelpads. 3. Verbinden

Sie dann das Ausgangskabel mit dem elektrischen Muskelstimulator. 4. Entfernen Sie die

Schutzfolie von den Klebepads. 5. Befestigen Sie die Elektroden-Gelpads fest

auf der Haut. 6. Drücken Sie die Umschalttaste 3 Sekunden lang, um das

Gerät einzuschalten und den Stimulationsmodus und die Ausgangsintensität nach Wunsch einzustellen.

(Das Display zeigt den Modus und die Stufe an, die Sie ausgewählt haben.)

7. Halten Sie die Gel-Klebepads sauber und setzen Sie sie niemals hohen Temperaturen aus.

4. Es gibt 25 verschiedene Massagemodi für Fußsohle und Körper, jeder Impulsmassagemodus lindert die

verschiedenen Symptome und beseitigt Müdigkeit.5. Alle Funktionen können per Fernbedienung gesteuert werden und

sind einfach zu bedienen.

3,25 Minuten automatische Zeiteinstellung

Der Betrieb des EUlPMENT über Amplitude oder Wert, sonst kann es

zu ungenauen Ergebnissen kommen. 1. Stellen Sie Ihre Füße auf

das Gerät

2. Drücken Sie den Schalter etwa 3 Sekunden, um

3. Anschließend können Sie den Modus anpassen, indem Sie „MODEA“ und „MODEV“ drücken, um auszuwählen

Blau

am Gerät, dann leuchtet der LCD-Bildschirm auf

Machine Translated by Google

2. Legen Sie die beiden 7#-Batterien (AAA) mit der richtigen Polarität in das Batteriefach ein. 3. Schließen Sie die

Batterieabdeckung.

Hinweise:

1. Bitte beachten Sie, dass es sich um original anerkanntes Zubehör, abnehmbare Teile und Materialien handelt, die dem

Standard entsprechen. 2. Die ursprüngliche Stromquelle muss

nicht häufig geprüft und ausgetauscht werden.

1) Patienten mit extrem schwächenden, kritischen Erkrankungen sollten folgende Mittel nicht verwenden:

5. Sie können die Modi jederzeit anpassen, aber nach dem Zurücksetzen des Modus wird die Intensität auf „0“ zurückgesetzt.

Um einen Schock durch den neuen Modus zu vermeiden, sollte der Benutzer die Intensität zurücksetzen. 6. Um die

Massageperiode zu

beenden, kann der Benutzer das Gerät jederzeit ausschalten, indem er die Umschalttaste etwa 3 Sekunden

lang drückt. Tipps: Passen Sie die Intensität bitte schrittweise von

niedriger zu stärker an. EIN/AUS: Drücken Sie die Taste etwa 3 Sekunden, um das Gerät ein-

oder auszuschalten. Sohleÿ: Erhöhen Sie die Ausgabeintensität der Fußsohlen. Modusÿ: Wählen Sie

einen Modus aus 25 voreingestellten Massagemodi ~ nach oben. Körperÿ:

Erhöhen Sie die Ausgabeintensität der Elektrodenpads. Sohleÿ: Verringern Sie die Ausgabeintensität der Fußsohlen.

Modusÿ: Wählen Sie einen Modus aus 25 voreingestellten Massagemodi ~ nach unten.

Körperÿ: Verringern Sie die Ausgabeintensität der Elektrodenpads. Wie wird die

Fernbedienung bedient?

1. Öffnen Sie die Batterieabdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung.

4. Erhöhen Sie die Intensität durch Drücken der Taste „SOLEÿ“ „BODYÿ“ Oder verringern Sie die Intensität durch

Drücken der Taste „SOLEV“ „BODYV“

verschiedene Modi, Maximum ist der 25. Modus

Bei folgenden Patienten ist die Anwendung dieses Instruments nur nach Rücksprache mit dem Arzt gestattet, da

es sonst zu Unfällen oder körperlichen Beschwerden kommen kann:

3. Normalerweise wird dieses Gerät durch hochfrequente Elektromagnetik und Mikrowellenstrahlung beeinflusst. Bitte

halten Sie bei der Verwendung einen Abstand von mehr als 500 mm zu diesen Geräten ein.

2) Mit dem Tumor, Krebs, Hyperthyreose, Tuberkulose aktive Periode,

Verbote

Machine Translated by Google

Vorsicht

8) Psychopath;

erforderlich sind Energie und volle Intelligenz.

Stimulatoren, bitte nicht verwenden;

- Tragen Sie das Produkt nicht auf Wunden oder beschädigte Haut auf, da es die

zunächst eine Stellungnahme eingeholt wurde.

Teile oder Bereiche mit Hautkrankheiten.

weil dies zu schweren Muskelkrämpfen führen kann, die zu einem Verschluss Ihres

und es während der Behandlungsphase zu Brüchen kommt, verwenden Sie es bitte nicht;

- Verwenden Sie die Elektroden nicht auf offenen Wunden, Ausschlägen, geschwollenen, roten, infizierten oder

Die Lebensdauer des Geräts beträgt 5 Jahre. Sie hängt von der Alterung des elektronischen Geräts ab.

- Beenden Sie die Anwendung, wenn an oder um die Anwendungsstelle Hautreizungen auftreten.

7) Abnorme Haut oder Hautbewusstseinsstörungen;

Händler.Geeignet für die Masse: Es wird hauptsächlich über 16 Jahre verwendet und

Auf oder in der Nähe von Krebsläsionen.

- Das Produkt muss mit einem legal vermarkteten EMS-Stimulationsgerät verwendet werden.

- Verwenden Sie die Elektroden nicht auf der Haut in der Nähe von Herz, Kopf, Gesicht, Mund, Intimbereich

eitrige Entzündung;

9) sich in Behandlung befinden oder sich unwohl fühlen;

4) Patienten, die nervös sind, Angst vor und empfindlich auf elektronische Muskel

Herzschrittmacher) dürfen nicht stimuliert werden, es sei denn, ein spezialisierter Arzt

- Stecken Sie die Anschlusskabel nicht in eine Hauptstromversorgung.

- Stimulieren Sie nicht den vorderen Bereich Ihres Halses oder Ihren Mund.

5) Menschen mit schwerem Diabetes, hohem Fieber, Hautallergien, traumatischen Blutungen

Heilungsprozess.

Atemwege, Atembeschwerden oder negative Auswirkungen auf Herzrhythmus oder Blutdruck.

Wenn das Produkt nicht richtig funktioniert, kontaktieren Sie uns bitte oder den örtlichen

entzündete Bereiche oder Hautausschläge (z. B. Venenentzündung, Thrombophlebitis, Krampfadern);

6) Patienten mit hohem Blutdruck;

3) Ältere Menschen über 65 Jahre, die an einer Herzerkrankung leiden;

10) Ein Patient mit einem implantierten elektronischen Gerät (zum Beispiel einem

- Tauchen Sie die Elektroden nicht in Wasser, Flüssigkeiten oder andere Substanzen.

- Verwenden Sie die Elektroden nicht auf Hautpartien, auf denen kein normales Gefühl herrscht.

Machine Translated by Google

Erklärung der Abbildungen, Symbole, Warnhinweise und

Warnhinweise

Abkürzungen auf dem Gerät

Tumor, chronische Krankheit der schweren Krankheit; schwere Herzkrankheit, die verrückte, schwangere

Frau

Herzflimmern

Normal.

4) Bitte beachten Sie, dass die folgenden Personen bei der Anwendung den Empfehlungen ihres Arztes folgen sollten:

Therapiegeräte, die zu Instabilitäten im Stimulatorausgang führen können

Setzen Sie die Stimulation in diesem Bereich der Haut für einen gewissen Zeitraum fort, bis die Haut wieder

10) Bringen Sie die Elektroden nicht in der Nähe des Brustkorbs an, da dies das Risiko von

mit

- Wenn Sie nach der Anwendung dieses Produkts Hautreizungen oder Rötungen feststellen,

3) Betreiben Sie es nicht in unmittelbarer Nähe (z. B. 1 m) zu einem Kurzwellen- oder Mikrowellengerät.

ABCI23

Stimulator, also folgen Sie bitte dem Rat des Arztes

Verwenden Sie die Elektroden.

9) Bitte beenden Sie die Anwendung sofort, wenn Sie Beschwerden und Übelkeit verspüren, wenn

Losnummer und Chargennummer usw.) Beispiele.

- Lassen Sie Kinder oder Personen, die nicht in der Lage sind, ihre Gedanken oder Absichten auszudrücken, nicht

2) Bitte beachten Sie, dass der Patient, der mit HF-Chirurgiegeräten verbunden ist, die

8) Bitte setzen oder stellen Sie sich nicht auf das Gerät und werfen oder fallen Sie es nicht

7) Bitte benutzen Sie die Maschine nicht in nassen Umgebungen, wie z. B. im Badezimmer.

- Die Elektroden sind für die Verwendung durch eine einzelne Person vorgesehen.

implantiertes elektronisches Gerät (zum Beispiel ein Herzschrittmacher)

(Symbol für „BATCHCODE“. Dieses Symbol sollte mit

1) Es ist verboten, ohne ärztliche Empfehlung für den Patienten mit einem zu verwenden

6) Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Haut sauber und ordentlich ist, bevor Sie Elektrodenpads verwenden.

Produktion Ba Nr., und neben Grafik, Chargencode und

5) Bitte lassen Sie die Elektrodenpads nicht mit metallischen Gegenständen wie Armbändern, Uhren, Halsketten

usw. in Berührung kommen, wenn das Gerät in Betrieb ist.

- Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.

Machine Translated by Google

Das Symbol für den Hersteller (das "Hersteller"-Tag), das Tag sollte den

Firmennamen enthalten und

Typen. Das heißt, CE-Kennzeichnung ohne Kennnummer der

benannten Stelle und CE-Kennzeichnung mit Kennnummer der benannten

Stelle

Die auf den Medizinprodukten angebrachten CE-Kennzeichnungen haben zwei

UNTERLAGEN"

Symbol für ACHTUNG, BEGLEITUNG BEACHTEN

C. Das Gerät hat das Verfahren zur Konformitätsbewertung bestanden.

B. Die Geräte können innerhalb der EU legal auf dem Markt verkauft

werden,

Produktionsdatum des Medizinproduktes (Gebrauchszeichen vor

dem Produktionsdatum)

die Medizinprodukterichtlinie

und/oder Distributoren

EG stellt den Namen und die Adresse des Importeurs dar

(Symbol für „HERSTELLUNGSDATUM“. Dieses Symbol sollte neben der

Nummer stehen.)

A. Die Ausrüstung zur Erfüllung der Grundanforderungen von

Adresse des Herstellers. Produkthersteller,

Die Anbringung des CE-Zeichens bedeutet:

Nach der Annahme der CE-Zertifizierung sieht das CE-Zeichen wie folgt

aus: Seine vertikale Höhe darf nicht weniger als 5 mm betragen und

muss deutlich sichtbar, klar und dauerhaft sein. Die Verfahren

zur Bewertung der CE-Konformität werden von einer benannten

Stelle durchgeführt. Die Registrierungsnummer der benannten Stelle

muss sich neben dem CE-Zeichen befinden (normalerweise unten

rechts). Der Durchmesser der CE-Kennzeichnung darf nicht weniger als

5 mm betragen. Das XXXX in der unteren rechten Ecke ist die

Identifikationsnummer der benannten Stelle, z. B. ITS-0473. Alle auf

dem EU-Markt verkauften Medizinprodukte müssen das „CE“ kennzeichnen.

Machine Translated by Google

als 15 Grad von der Vertikalen.

von der Europäischen Union

Zerbrechlich

der Name und die Adresse des autorisierten Unternehmens

als 12 Millimeter und geschützt vor Spritzwasser weniger

Geschützt vor Berührung durch Finger und Gegenstände größer

autorisierter Vertreter”-Tag), sollte das Tag enthalten

Vorteile

Vertreter in der Europäischen Gemeinschaft („EU

Seriennummer des Geräts

BF-Geräte

Gemeinschaft Das Symbol für die Autorisierten

Stapeln

Symbol für „Bevollmächtigter Vertreter im Europäischen

Zeigt an, dass es sich bei dem Artikel um ein Gerät handelt

Trocken halten

Die Abfallprodukte müssen legal entsorgt werden

Machine Translated by Google

Gesellschaft mit beschränkter Haftung

Nennspannung: 100-240 V

Nenneingangsleistung:

0,1 A Ausgangswellenform: Rechteckwelle

Impulswiederholungsfrequenz: 10-100 Hz Maximale

Amplitude der Ausgangsspannung: 72 V

Beregnungswasser

Shenzhen OSTO Medizintechnik

Nennfrequenz: 50-60Hz

Stromversorgung über Adapter: EE-0501000DPE/EE-0501000DP

3. Bewahren Sie das Gerät fern von Feuchtigkeit, hohen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung oder

Nennwert: 5 V Gleichstrom, 1000 mA

2. Halten Sie es von magnetischen Feldern und der Reichweite von Kindern fern.

China

Flüssigkeit zum Reinigen der Maschine, wie Benzol, Verdünner oder Benzin

Betriebstemperatur: 10-40 °C

Softwareversionsnummer: MC0188F-REV-V1.0

1. Wischen Sie die Maschine mit einem feuchten Tuch oder einem neutralen Reinigungsmittel ab. Verwenden Sie keine flüchtigen

6. Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden, entfernen Sie bitte die Batterien aus der Fernbedienung.

11,64839.Muenster Hessen, Germany.

Phoenix Medtech GmbHKönigsberger Straße

übernimmt keine Garantie für die Reparatur und den Kundendienst

Einfluss der Lastimpedanz: 1KQ

Pulsdauer: 115ÿµS

5. Bitte nicht umbauen, reparieren oder umbauen die Maschine in Privatbesitz, oder Hersteller

Straße, Bezirk Longgang, 518116 Shenzhen, Provinz Guangdong,

HINZUFÜGEN: 2104, Unit4, Building2, Zhongxin Longsheng SquareBaolong

cold oder ersetzen Sie sie durch neue. Reinigen Sie die Elektrodenpads nicht mit chemischen

Nennleistung: 5 V, 1000 mA

4. Wenn die Elektrodenpads nicht gut haften oder verschmutzt sind, wischen Sie sie mit einem feuchten

Modellnummer: AST-300D

Dieses Gerät gehört gemäß Abschnitt 5 zum Typ BF der Klasse I.

Technische Daten

Lagerung/Wartung

Machine Translated by Google

Fehlerbehebung

Vorsicht bei Elektroden-Gelpads (Reinigung)

Wenn das Kabel angeschlossen ist?

Kleben die Pads fest auf der Haut?

RH860 hPa bis 1060 hPa

Ist der Stickplatz nicht funktionstüchtig?

NEIN

Ändern Sie die Stickposition.

Schwach

Kleben Sie niemals zwei Klebepads aneinander. Halten Sie die Klebegelpads sauber und setzen Sie sie niemals hohen

Temperaturen oder direkter Sonneneinstrahlung aus. Zum Schutz der Gelpads legen Sie sie nach dem Gebrauch

immer auf den Gelpad-Schutz. Berühren Sie das Gel der Pads nicht mit dem Körper, da es sonst seine Wirkung verliert.

Reinigen Sie die Elektrodenpads nicht mit heißem Wasser oder Chemikalien. Wenn die Elektrodenpads verschmutzt

werden, kann die Klebekraft nachlassen und die Haut kann gereizt werden. Wenn dies eintritt, sollten Sie die Oberfläche der

Pads mit Wasser anfeuchten und den verschmutzten Teil abwischen, damit die Klebekraft des Pads wiederhergestellt

werden kann. Bei zu viel Wasser verlieren die Pads jedoch ihre Klebekraft. Am besten kaufen Sie andere Pads. Die

Elektrodenpads haben den Biokompatibilitätstest bestanden (Testbericht SDFY-2006-2623). Der Testbericht zeigt, dass sie

keine Hautreizungen verursachen.

Die Pads zu trocken?

Schließen Sie das Kabel richtig an.

Die Haut

Fragen Grund

der Pads?

Die Pads abtrennen und erneut aufkleben.

Kleben die Pads überlappend auf?

Passen Sie die Intensität an, um sie

stärker zu machen.

Wenn Sie die Schutzfolie entfernen

ÿ 80 % relative Luftfeuchtigkeit

Lager- und Transportbedingungen: 0-40 ÿ

ÿ80%

Lösungsmittel

Wenn die Intensität schwach ist?

Die Therapiedauer beträgt

immer einmalig 10-15 Minuten.

Stimulation

Die Therapiedauer ist zu lang?

Stimulation

Kleben Sie die Pads fest auf.

Entfernen Sie die Schutzmembran

der Pads.

werden

860 hPa bis 1060 hPa

Membran?

Sind die Beläge verschmutzt?

Reinigen Sie die Pads.

Machine Translated by Google

Beschreibung der Modi

wieder. Schalten Sie den Strom

aus, schließen Sie die Pads erneut an. Ändern

Akupunktur Drücken

Kneten

Die Therapiezeit ist vorbei?

Körperformung

Die Beläge sind beschädigt?

Verschrottung

Drücken Quetschen

Haut?

Akupunktur

Reinigen Sie die Pads.

Klopfen

Die Pads sind zu festgeklebt

Therapie

neue Batterie. Das Gerät wird eingeschaltet

Quetschen

Hämmern

Mit einem feuchten Tuch reinigen und dann verwenden

Wechseln Sie die Bremsbeläge.

Akupunktur-Quetschen

Die Macht

dicht?

Die Kabelverbindung ist unterbrochen?

Akupunktur-Kneten

Massage

Aus nach 15 Minuten Therapie

Verschrottung Pressen

Klopfmassage

wieder.

MODUSMUSTER

abgeschnitten

Akupunktur Hämmern

rot und

Akupunktur-Klopfen

Schalten Sie den Strom aus, kleben Sie die Pads

Schröpfen

Keine Batterie?

Die Beläge sind verschmutzt?

Druckmassage

Die Pads fallen vom

gestochen

während

Kleben Sie die Pads fest auf die Haut.

Machine Translated by Google

Schieben

Rollen. Stampfen

Quetschen

Schlaganfall

Akupunkturtherapie-Massage

Rollen Kneten

Shiatsu

Anwendungsbeispiel für die Elektrodenpad-Therapie

Machine Translated by Google

Diagramm der Reflexzonen der Füße

Machine Translated by Google

Technische Beschreibung 1.

Warnung: Die Verwendung anderer als der angegebenen Zubehörteile, Wandler und Kabel

(mit Ausnahme der vom Hersteller des AST-300D als Ersatzteile für interne Komponenten

verkauften Wandler und Kabel) kann zu erhöhten EMISSIONEN oder verringerter IMMUNITÄT

des AST-300D führen.

Gebrauchsanweisung 1.

AST-300D erfordert besondere Vorsichtsmaßnahmen in Bezug auf EMV und muss gemäß den EMV-

Informationen in der

2. Warnung, dass der AST-300D nicht neben oder über anderen Geräten verwendet werden darf

Begleitdokumente:

CISPR 11

alle Einrichtungen, einschließlich

HF-Emissionen

inländische Einrichtungen und solche

Einhaltung

Der AST-300D eignet sich für den Einsatz in

61000-3-2

2. Tragbare und mobile HF-Kommunikationsgeräte können AST-300D beeinträchtigen

Die HF-Emissionen sind sehr gering und

verursachen wahrscheinlich keine Störungen

bei elektronischen Geräten in der Nähe.

Elektromagnetische

Umgebung - Anleitung Der

AST-300D verwendet HF-Energie nur für

seine interne Funktion. Daher ist seine

Begleitdokumente,

Emissionen IEC

Emissionen

Harmonisch

CISPR 11

eine Umgebung.

direkt an das öffentliche

Niederspannungs-Stromversorgungsnetz angeschlossen

Klasse A

Der Kunde oder Benutzer des AST-300D muss sicherstellen, dass es in solchen

HF-Emissionen

Gruppe 1

Der AST-300D ist für den Einsatz in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung

vorgesehen.

Klasse B

3.Hinweise und Herstellererklärung - Elektromagnetische Emissionen

Machine Translated by Google

Elektromagnetische

Umgebungsführung

+2 kV für

±2 kW Leitung(en)

zur Erde <5%

Die Qualität der

Netzspannung sollte der eines

Qualität der Netzspannung

typische kommerzielle oder

Krankenhausumgebung.

Wenn ein Einbruch

oder eine Unterbrechung der

Netzstromversorgung auftritt,

Kunststoff, die relative

Luftfeuchtigkeit

und neutral

4.Hinweise und Herstellererklärung - Elektromagnetische Immunität

sollte das eines

(>95 % Einbruch in

Entladung

typische Geschäfts- oder

Krankenhausumgebung.

Elektrisches Fasten

±2 kW Leitung(en)

gegen Erde <5% UT

IEC 60601-Test

Überspannung IEC

61000-4-11

Entspricht

±6 kV Kontakt

Fußböden sollten

Stromversorgung

Unterbrechungen und

Spannungsschwankungen

auf den Stromversorgungs-

Eingangsleitungen IEC

±1 kV Leitung(en)

sollte mindestens

Der AST-300D ist für den Einsatz in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung

vorgesehen. Der Kunde oder Benutzer des AST-300D muss sicherstellen, dass er in

Ebene

UT) für 0,5 Zyklen

(ESD)IEC

61000-4-2

Die Qualität der

Netzspannung sollte der eines

Norm IEC 61000-3-3

±8 kV Luft

61000-4-5

vorübergehend/Burst

Spannungseinbrüche,

Linien

UT (>95 % Einbruch

in UT) für o,5

Zyklus 40%UT (60

% Einbruch in

Holz, Beton oder

Keramikfliesen. Wenn Böden

und neutral

eine solche Umgebung.

30 %.

±6 kV Kontakt

typische Geschäfts- oder

Krankenhausumgebung.

40 % UT (60 %

Einbruch in UT) für 5

Zyklen 70 % UT

Spannungsschwankungen

kurz

Konformitätsstufe

IEC61000-4-4

sind bedeckt mit

±1 kV Leitung(en)

das Gebäude versorgt, das zu Wohnzwecken

genutzt wird.

+2 kV für

Stromversorgungsleitungen

UT) für 5 Zyklen

Elektrostatisch

/ficker emissions

±8 kV Luft

Immunitätstest

Machine Translated by Google

(>95 % Einbruch in

3 A/m

(30 % Abfall in UT)

für 25 Zyklen

Standort so sicher

Das magnetische Feld mit der

Netzfrequenz sollte

Der Kunde oder Benutzer des AST-300D muss sicherstellen, dass es in solchen

Immunität

Konformitätsstufe

Strom der

niedrig.

Frequenz (50/60

60601

Wenn Bildverzerrungen

auftreten, kann es

notwendig sein, den

Bildverstärker AST-300D

weiter vom

3 A/m

5.Hinweise und Herstellererklärung - Elektromagnetische Immunität

Testniveau

Norm IEC 61000-4-8

unten.

Elektromagnetische

Umgebungsführung

70 % AUS

UT) für 5s

<5 % UT (>95 %

Einbruch in UT) für 5 s

magnetische Abschirmung

vorgesehene Installation

eine Umgebung

<5 % AUS

Leistung

dass es ausreichend ist

IEC

Hz)Magnetfeld

HINWEIS UT ist die Netzwechselspannung vor Anwendung des Testpegels

Der AST-300D fällt

möglicherweise vom

Normalpegel ab. In diesem Fall

kann die Verwendung

einer unterbrechungsfreien

Stromversorgung oder einer Batterie erforderlich sein.

prüfen

(30 % Einbruch in UT)

für 25 Zyklen

Quellen von

magnetischen Feldern mit

Netzfrequenz oder zur Installation

gemessen werden in der

Der AST-300D ist für den Einsatz in der elektromagnetischen Umgebung vorgesehen, die angegeben ist

Machine Translated by Google

IEC

ANMERKUNG 2 Diese Richtlinien gelten möglicherweise nicht in allen Situationen. Die

elektromagnetische Ausbreitung wird durch Absorption und Reflexion von Strukturen, Objekten und

Personen

beeinflusst. a. Feldstärken von festen Sendern wie Basisstationen für Funktelefone

(Mobiltelefone/schnurlose Telefone) und mobile Landfunkgeräte, Amateurfunk, AM- und FM-

Rundfunk und Fernsehübertragungen können theoretisch nicht genau vorhergesagt werden. Zur

Beurteilung der elektromagnetischen Umgebung aufgrund fester HF-

bis 80

3 v/m 80

Abgestrahlte HF

150 kHz

ANMERKUNG 1: Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der höhere Frequenzbereich.

Die Feldstärken von festen HF-

Sendern, die durch eine elektromagnetische

Standortuntersuchung ermittelt

wurden, a) sollten in jedem Frequenzbereich

unter dem Konformitätspegel liegen. b)

In der Nähe von Geräten, die mit dem folgenden

Symbol gekennzeichnet sind, können

Störungen auftreten:

3 Vrms

80 MHz bis 2,5 GMHz,

wobei P die maximale Ausgangsleistung

des Senders in Watt (W) gemäß Angaben

des Senderherstellers ist und dis

die

80 MHz bis 800 MHz

61000-4-6

Empfohlener Abstand in Metern (m).

RFIEC

Trennungsabstand

3 V/m

2,5 GHz

Durchgeführt

Kommunikationsgeräte sollten nicht näher

an irgendeinem Teil des AST-300D

(einschließlich Kabeln) verwendet werden als

der empfohlene Abstand, der sich aus der

für die Frequenz des Senders

geltenden Gleichung errechnet. Empfohlen

Tragbare und mobile HF

61000-4-3

MHz bis

3 Vrms

MHz

Machine Translated by Google

Kommunikationsausrüstung und das AST-300D

150 kHz bis 80 MHz 80 MHz bis 800 MHz 800 MHz bis 2,5 GHz

Überprüfen Sie den normalen Betrieb. Wenn eine anormale Leistung beobachtet wird,

AST-300D kann helfen, elektromagnetische Störungen zu verhindern, indem es eine

0,12

1.2

2.3

Im Frequenzbereich von 150 kHz bis 80 MHz sollten die Feldstärken geringer sein

0,12

(Sender) und dem AST-300D wie unten empfohlen, gemäß den

Der empfohlene Abstand d in Metern (m) kann mit dem

Ausgangsleistung des Senders in Watt (W) gemäß Sender

Frequenzbereich gilt

6.Empfohlen

Schutzabstand je nach Senderfrequenz

1.2

0,73

ANMERKUNG 1 Bei 80 MHz und 800 MHz beträgt der Abstand für die höheren

0,01

7.3

ANMERKUNG 2 Diese Richtlinien sind möglicherweise nicht in allen Situationen anwendbar. Elektromagnetische

Sendern sollte eine elektromagnetische Standortuntersuchung in Betracht gezogen werden.

Der AST-300D ist für den Einsatz in einer elektromagnetischen Umgebung vorgesehen, in der

Für Sender mit einer maximalen Ausgangsleistung, die oben nicht aufgeführt ist,

Die oben genannten geltenden RF-Konformitätsstufen müssen eingehalten werden, wenn der AST-300D

abgestrahlte HF-Störungen kontrolliert werden. Der Kunde oder der Benutzer des

0,38

Es können Maßnahmen wie eine Neuausrichtung oder ein Standortwechsel des AST-300Db erforderlich sein.

Mindestabstand zwischen tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten

100

3.8

Gleichung, die auf die Frequenz des Senders anwendbar ist, wobei P die maximale

maximale Ausgangsleistung der Kommunikationsausrüstung.

0,38

als 3 V/m.

0,23

Hersteller.

Trennabstände zwischen tragbaren und mobilen HF-

Die gemessene Feldstärke am Einsatzort des AST-300D übersteigt

0,1

3.8

Machine Translated by Google

Baolong Straße, Bezirk Longgang, 518116 Shenzhen,

Provinz Guangdong, China

Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australien

Longsheng-Platz, Nr. 219 Shenshan-Straße

(Abschnitt Longgang), Gemeinde Longxin,

Begrenzt HINZUFÜGEN: 2104, Unit4, Building2, Zhongxin

Shenzhen OSTO Medizintechnikunternehmen

Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

RanchoCucamonga, CA 91730

64839, Muenster Hessen, Germany

Phoenix Medtech GmbH Königsberger Straße 11,

Menschen.

Die Ausbreitung wird durch Absorption und Reflexion von Strukturen, Objekten und

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MASSAGGIATORE PER LA CIRCOLAZIONE DEI PIEDI

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi

utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando

determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa

necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo

gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi

se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

MODELLO: AST-300D

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MASSAGGIATORE

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

MODELLO: AST-300D

CIRCOLAZIONE DEL PIEDE

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Supporto

tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/

support

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del

manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale

utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di

perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul

nostro prodotto.

Machine Translated by Google

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

Istruzioni per l'uso

Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea

Il prodotto deve essere utilizzato nel modo corretto, come spiegato in questo

ÿ Rullo massaggiante per la pianta del piede ÿ Adattatore ÿ Schermo LCD

ÿ Maniglia ÿ Elettrodi ÿ Telecomando

SMALTIMENTO CORRETTO

ÿ Elettrodo in silicone per i piedi ÿ Manuale utente

un punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Identificazione delle parti

smaltito con i normali rifiuti domestici, ma deve essere portato

in qualsiasi momento.

contrassegnati con questo simbolo. I prodotti contrassegnati come tali non possono essere

Grazie per aver acquistato il nostro stimolatore muscolare elettronico. Prima dell'uso, leggere

attentamente il manuale utente, in particolare la parte relativa alle precauzioni, in modo da

può funzionare correttamente e il manuale utente deve essere ben conservato per riferimento

Unione Europea. Ciò si applica al prodotto e a tutti gli accessori

indica che il prodotto richiede una raccolta differenziata dei rifiuti

2012/19/UE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato

manuale, al fine di prevenire qualsiasi incidente.

ÿ Filo dell'elettrodo

Riconoscimento

Machine Translated by Google

riciclerà, il che può aiutare ad accelerare la circolazione sanguigna e ad alleviare il dolore, il

gonfiore, la stanchezza, la sofferenza e altri sintomi.

dolori muscolari umani, gonfiori, dolori da stanchezza e favoriscono la circolazione sanguigna.

contrazione, il sangue che contiene metaboliti da inviare fuori.Questo tipo di azioni

1. Adottato materiali ABS migliori e design in base all'interazione uomo-macchina

Quando il muscolo si rilassa, entra una grande quantità di sangue. Quando il muscolo

Lo scopo previsto del nostro stimolatore muscolare elettronico è quello di alleviare o ridurre

stimolano i punti dolenti del corpo umano, provocando la contrazione o il rilassamento muscolare.

Il principio del nostro stimolatore muscolare elettronico è la corrente a bassa frequenza

2. 99 tipi di intensità delle onde elettromagnetiche con regolazione continua, soddisferanno

il risultato ideale richiesto nella sequenza corretta

scienza ingegneristica. L'articolo sembra molto moderno, alla moda e delicato

Funzione e destinazione d'uso dell'apparecchiatura

Machine Translated by Google

8. Se i cuscinetti degli elettrodi non sono sufficientemente adesivi o sporchi, pulirli con un panno

umido o sostituirli con altri nuovi. Non pulire i cuscinetti in gel degli elettrodi con alcun prodotto chimico.

9. L'effetto degli assorbenti diminuirà dopo un uso ripetuto. Si prega di sostituire gli assorbenti con altri nuovi

se quelli non vengono utilizzati da un anno.

e luce solare diretta.

2. Premere il pulsante dell'interruttore per circa 3 secondi per accendere

Utilizzo dei cuscinetti in gel per elettrodi

1. Le dimensioni dei cuscinetti sono

5,5x8,5 cm 2. Collegare il cavo di uscita ai cuscinetti in gel per

elettrodi 3. Quindi collegare il cavo di uscita allo stimolatore muscolare elettrico

4. Rimuovere la pellicola protettiva dai cuscinetti adesivi 5. Fissare i

cuscinetti in gel per elettrodi alla pelle in modo costante 6. Premere

il pulsante Switch per 3 secondi per accendere l'unità e regolare la modalità di stimolazione e

l'intensità di uscita come desiderato. (Il display mostrerà la modalità e il livello selezionati)

7. Mantenere puliti i cuscinetti adesivi in gel e non esporli mai ad alte temperature

4. Ci sono 25 tipi di modalità di massaggio per la pianta del piede e il corpo, ogni modalità di massaggio

a impulsi migliorerà i diversi sintomi ed eliminerà l'affaticamento5. Tutte le funzioni possono essere

azionate tramite telecomando e sono facili da usare.

3.25 minuti di impostazione automatica dell'ora

Prima di utilizzarlo, controllare che l'attrezzatura sia

nel suo stato originale: il display del livello di intensità MODE,

il display del livello di intensità SOLE e il display dell'ora

mostrano ZERO, il display MODE mostra 1.

sull'unità, quindi lo schermo LCD si illuminerà in

blu

Il funzionamento dell'APPARECCHIO sopra l'ampiezza o il

valore, altrimenti potrebbe causare risultati imprecisi. 1.

Posizionare i piedi sull'unità

3. Quindi puoi regolare la modalità premendo "MODEA" e "MODEV" per selezionare

Operazione

Machine Translated by Google

Divieti

Note:

1. Si prega di notare che gli accessori originali riconosciuti, le parti staccabili e i materiali sono approvati

dalla norma. 2. Non è necessario controllare e

sostituire frequentemente la fonte di alimentazione originale.

2. Inserire le due batterie 7# (AAA) nel vano batterie rispettando la polarità corretta. 3. Chiudere

il coperchio del vano batterie.

Per i seguenti pazienti, l'uso di questo strumento è consentito solo dopo aver consultato un

medico, altrimenti potrebbe causare incidenti o disagio fisico:

Italiano: 5. È possibile regolare le modalità in qualsiasi momento, ma una volta ripristinata la modalità,

l'intensità tornerà a "0". Per evitare lo shock dell'utente dalla nuova modalità, l'utente deve reimpostare

l'intensità 6. Per

terminare il periodo di massaggio, l'utente può spegnere l'unità in qualsiasi momento premendo

il pulsante Switch per circa 3 secondi Suggerimenti: regolare

gradualmente l'intensità da più bassa a più forte ON/OFF: premere il pulsante per

circa 3 secondi per accendere o spegnere l'unità Soleÿ: aumentare l'intensità di uscita

della pianta del piede Modalità ÿ: scegliere una modalità tra 25

modalità di massaggio pre-modificate ~ verso l'alto Corpoÿ: aumentare l'intensità di uscita degli

elettrodi Suola ÿ: diminuire l'intensità di uscita della pianta del piede Modalità

ÿ: scegliere una modalità tra 25 modalità di massaggio pre-modificate

~ verso il basso Corpoÿ: diminuire l'intensità di uscita degli elettrodi Come utilizzare il telecomando?

1. Aprire il coperchio della batteria dietro il telecomando.

4. Aumentare l'intensità premendo il pulsante "SOLEÿ" "BODYÿ" oppure diminuire l'intensità

premendo il pulsante "SOLEV" "BODYV"

diverse modalità, la massima è la 25a modalità

1) I pazienti estremamente debilitanti e con malattie critiche non dovrebbero usare:

2) Con il tumore, il cancro, l'ipertiroidismo, il periodo attivo della tubercolosi,

3. Di solito, questo dispositivo è influenzato dall'elettromagnetismo ad alta frequenza e dalla macchina

a microonde, si prega di stare lontano da queste macchine oltre i 500 mm quando si utilizza

Machine Translated by Google

Attenzione

e frattura durante il periodo di trattamento, si prega di non utilizzarlo;

- Non utilizzare gli elettrodi su ferite aperte, eruzioni cutanee, gonfie, rosse, infette o

La durata del dispositivo è di 5 anni. Dipende dall'invecchiamento dell'apparecchio elettronico.

parti o aree affette da malattie della pelle.

- Interrompere l'uso se si verifica irritazione cutanea nel sito di applicazione o nelle zone circostanti.

stimolatori, per favore non usateli;

- Non applicare il prodotto su ferite o pelle danneggiata perché potrebbe compromettere la

è stato prima ottenuto il parere.

perché questo potrebbe causare gravi spasmi muscolari che potrebbero portare alla chiusura del tuo

infiammazione suppurativa;

- Il prodotto deve essere utilizzato con un dispositivo di stimolazione EMS legalmente commercializzato.

9) In trattamento o che si sentono anormali;

- Non utilizzare gli elettrodi sulla pelle vicino al cuore, alla testa, al viso, alla bocca, alle parti intime

7) Pelle anomala o ostacolo alla coscienza cutanea;

rivenditori. Adatto al pubblico: è utilizzato principalmente da persone di età superiore ai 16 anni e

Sopra o in prossimità di lesioni cancerose.

5) Persone affette da diabete grave, febbre alta, allergia cutanea, emorragia traumatica

processo di guarigione.

vie aeree, difficoltà respiratorie o effetti negativi sul ritmo cardiaco o sulla pressione sanguigna.

4) I pazienti che sono nervosi, hanno paura e sono sensibili ai muscoli elettronici

pacemaker) non devono essere sottoposti a stimolazione a meno che non sia stato prescritto da un medico specialista.

- Non inserire cavi elettrici nell'alimentazione principale.

- Non applicare la stimolazione sulla zona anteriore del collo o sulla bocca

8) Psicopatico;

- Non utilizzare gli elettrodi su aree della pelle prive di sensibilità normale.

richiesto energico e pieno di intelligenza.

3) Gli anziani affetti da malattie cardiache e di età superiore ai 65 anni;

10) Un PAZIENTE con un dispositivo elettronico impiantato (ad esempio un dispositivo cardiaco)

- Non immergere gli elettrodi in acqua, liquidi o altre sostanze.

6) Pazienti affetti da ipertensione;

Se il prodotto non funziona correttamente, contattaci o il nostro rappresentante locale

aree infiammate o eruzioni cutanee (ad es. flebite, tromboflebite, vene varicose);

Machine Translated by Google

Spiegazione delle figure, dei simboli, delle avvertenze e

Avvertenze

abbreviazioni sull'apparecchiatura

- Non permettere ai bambini o alle persone incapaci di esprimere i propri pensieri o intenzioni

2) Si prega di notare che il paziente che si collega all'apparecchiatura chirurgica ad alta frequenza può influenzare la

8) si prega di non sedersi o stare in piedi sull'attrezzo, e non lanciarlo o farlo cadere

7) Si prega di non utilizzare la macchina in condizioni di bagnato, come in bagno

- Gli elettrodi sono destinati all'uso da parte di una sola persona.

dispositivo elettronico impiantato (ad esempio un pacemaker cardiaco)

(Simbolo per "B ATCHCODE. Questo simbolo dovrebbe essere con

1) È vietato l'uso senza il consiglio del medico per il paziente con un

6) assicurarsi che la pelle sia pulita e in ordine prima di utilizzare gli elettrodi

Produzione Ba No, e accanto al grafico, codice batch e

5) Si prega di non lasciare che gli elettrodi tocchino sostanze metalliche, come cinturini, orologi, collane e così via,

quando la macchina è in funzione.

numero di lotto e numero di partita ecc.) Esempi.

- Tenere fuori dalla portata dei bambini.

tumore, malattia cronica di grave malattia; grave malattia cardiaca, il pazzo, donna incinta

fibrillazione cardiaca

normale.

4) Si prega di notare che le seguenti persone devono seguire i suggerimenti del medico in caso di utilizzo:

apparecchiature terapeutiche, che possono produrre instabilità nell'uscita dello stimolatore

continuare la stimolazione in quella zona della pelle per un periodo di tempo fino a quando la pelle non torna a

10) Non applicare gli elettrodi vicino al torace, poiché ciò potrebbe aumentare il rischio di

usando

- Se si verificano irritazioni o arrossamenti cutanei dopo l'uso di questo prodotto, non

3) Non utilizzarlo in prossimità (ad esempio 1 m) di un apparecchio a onde corte o microonde.

ABCI23

stimolatore quindi seguite i consigli del medico

utilizzare gli elettrodi.

9) si prega di interrompere immediatamente l'uso se si avverte qualsiasi fastidio o nausea durante

Machine Translated by Google

Data di produzione dell'apparecchiatura medica (utilizzare il

marchio davanti alla data di produzione)

il MDD

e/o distributori

CE rappresenta il nome e l'indirizzo degli importatori

(Simbolo per "DATA DI PRODUZIONE". Questo simbolo dovrebbe

essere accanto al numero)

A. L'attrezzatura per soddisfare i requisiti di base di

indirizzo del produttore. Produttori del prodotto,

Il marchio CE indica che:

Dopo l'adozione della certificazione CE, il marchio CE è come segue

disegni La sua altezza verticale non deve essere inferiore a 5 mm,

chiaramente visibile, chiaro, durevole. Le procedure di

valutazione della conformità CE sono effettuate da un organismo

notificato il numero di registrazione dell'organismo notificato

dovrebbe essere il lato del marchio CE (solitamente in basso a

destra). Il diametro del marchio CE non deve essere inferiore al

semicerchio di 5 mm delle due componenti, XXXX nell'angolo in

basso a destra è il numero di identificazione dell'organismo

notificato, come ITS-0473. Tutti i prodotti medici venduti nel mercato

UE devono identificare la "CE".

Il simbolo del produttore (il tag "produttore"), il tag dovrebbe

contenere il nome dell'azienda e

tipi. Vale a dire, marchio CE senza numero identificativo

dell'organismo notificato e marchio CE con numero identificativo

dell'organismo notificato

I marchi CE apposti sui dispositivi medici hanno due

DOCUMENTI"

Simbolo per ATTENZIONE, CONSULTARE ACCOMPAGNAMENTO

C. Il dispositivo ha superato le procedure di valutazione della conformità.

B. L'attrezzatura all'interno dell'UE può essere legalmente venduta

sul mercato,

Machine Translated by Google

Comunità Il simbolo per l'autorizzato

Dispositivi BF

Accatastamento

Simbolo per "Rappresentante autorizzato nella Comunità europea"

Indica che l'elemento è un dispositivo

Mantenere asciutto

I prodotti di scarto devono essere gestiti legalmente

di oltre 15 gradi dalla verticale.

dall'Unione Europea

Fragile

il nome e l'indirizzo della società autorizzata

di 12 millimetri e protetto dagli spruzzi d'acqua inferiori

Protetto dal contatto con dita e oggetti più grandi

tag "rappresentante autorizzato"), il tag dovrebbe includere

lato positivo

Rappresentante presso la Comunità Europea (“UE

Numero di serie dei dispositivi

Machine Translated by Google

1. Utilizzare un panno umido o un detergente neutro per pulire la macchina e non utilizzare prodotti volatili

6. Se non lo si utilizza per un lungo periodo, rimuovere le batterie dal telecomando

11,64839.Muenster Assia, Germania.

Phoenix Medtech GmbHKoenigsberger Strasse

non garantirà la riparazione e i servizi post-vendita

Effetto dell'impedenza di carico: 1KQ

Durata dell'impulso: 115 uS

5. si prega di non maneggiare, riparare o ricostruire la macchina in privato o presso il produttore

Strada, distretto di Longgang, 518116 città di Shenzhen, provincia del Guangdong,

Versione software n.: MC0188F-REV-V1.0

AGGIUNGI: 2104, Unità4, Edificio2, Zhongxin Longsheng SquareBaolong

o sostituirli con nuovi. Non pulire i cuscinetti degli elettrodi con alcun prodotto chimico

Uscita nominale: 5 V 1000 mA

4. Se gli elettrodi non sono sufficientemente adesivi o sono sporchi, pulirli con un panno umido.

Società a responsabilità limitata

Frequenza nominale: 50-60HzTensione nominale: 100-240 V

Ingresso nominale: 0,1

A Forma d'onda di uscita: onda quadra

Frequenze di ripetizione degli impulsi: 10-100 Hz

Ampiezza massima della tensione di uscita: 72 V

spruzzare acqua

Tecnologia medica di Shenzhen OSTO

Alimentato dall'adattatore: EE-0501000DPE/EE-0501000DP

3. tenere la macchina lontana dall'umidità, dalle alte temperature, dalla luce solare diretta o

Nominale: 5 V CC, 1000 mA

2. tenerlo lontano dai campi magnetici e dalla portata dei bambini

Cina

liquido per pulire la macchina, come benzene, diluente o benzina

Condizioni operative: 10-40 ÿ

Questa apparecchiatura appartiene al Tipo BF della Classe I secondo la Clausola 5.

Numero modello: AST-300D

Specifiche

Conservazione/Manutenzione

Machine Translated by Google

Risoluzione dei problemi

Attenzione per i cuscinetti in gel degli elettrodi (pulizia)

Non attaccare mai due cuscinetti adesivi l'uno all'altro. Mantieni puliti i cuscinetti adesivi in gel e

non esporli mai ad alte temperature e alla luce diretta del sole. Per proteggere i cuscinetti in gel,

posizionali sempre sulla protezione per cuscinetti in gel dopo l'uso. Non toccare il gel dei cuscinetti

con la tua figura, altrimenti si riduce il gel e perde la sua funzione. Non pulire i cuscinetti degli elettrodi

con acqua calda o sostanze chimiche. Se i cuscinetti degli elettrodi si sporcano, il potere adesivo

potrebbe diminuire e la pelle potrebbe irritarsi. Se si verifica questa situazione, dovresti

inumidire la superficie dei cuscinetti con acqua e pulire la parte sporca, questo consentirà un

ripristino del cuscinetto del posatore adesivo. Ma perderà il potere adesivo se c'è troppa acqua. Il

modo migliore è acquistare altri cuscinetti. I cuscinetti degli elettrodi hanno superato il test di

biocompatibilità (il rapporto di prova è SDFY-2006-2623 Il rapporto di prova mostra che non provoca

alcuna irritazione alla pelle.

Gli assorbenti sono troppo asciutti?

Collegare correttamente il filo.

Cambiare la posizione del bastoncino.

La pelle

RH860 hPa a 1060 hPa

Se il bastone non è buono?

Debole

Se si rimuove la protezione

Se i cuscinetti si sovrappongono?

ÿ80% UR

Regola l'intensità per renderla

più forte.

Domande Motivo

dei cuscinetti?

Staccare i cuscinetti e riattaccarli.

stimolazione

La terapia dura troppo a lungo?

stimolazione

Condizioni di conservazione e trasporto: 0-40

ÿ ÿ80%

La durata della terapia è

sempre di 10-15 minuti.

Solvente

Se l'intensità è debole?

Se si collega il filo?

Pulisci i cuscinetti.

Se i cuscinetti aderiscono saldamente

alla pelle?

da 860 hPa a 1060 hPa

membrana?

Se gli assorbenti sono sporchi?

Rimuovere la membrana

protettiva degli elettrodi.

Attaccare saldamente i cuscinetti.

diventare

Machine Translated by Google

Descrizione delle modalità

La terapia è finita?

I cuscinetti cadono dal

Le pastiglie sono danneggiate?

Modellamento del corpo

Rottamazione

di nuovo. Spegnere

l'alimentazione, ricollegare i pad. Cambiare

Impastare

Agopuntura

Pulisci i cuscinetti.

Spingere Spremere

pelle?

nuova batteria. L'alimentazione si accenderà

Spremere

Battere

Anche i cuscinetti sono attaccati

terapia

Cambiare le pastiglie.

Agopuntura Spremitura

Il potere

Martellamento

Pulisci con un panno umido, quindi usa

Massaggio

spento dopo 15 minuti di terapia

Rottamazione Pressatura

strettamente?

Il filo di collegamento è interrotto?

Agopuntura impastamento

tagliare

Agopuntura Martellamento

rosso e

Massaggio con picchiettamento

Ancora.

MODELLO MODALITÀ

Coppettazione

Nessuna batteria?

Gli assorbenti sono sporchi?

Agopuntura Tapping

Spegnere l'alimentazione, attaccare i cuscinetti

punto

durante

Attaccare saldamente i tamponi alla pelle.

Spinta agopuntura

Massaggio di spinta

Machine Translated by Google

Rotolamento. Martellamento

Spremere

Colpo

Impastare a rotazione

Massaggio di agopunturaterapia

Spingere

Shiatsu

Esempio di utilizzo della terapia con elettrodi

Machine Translated by Google

Schema delle zone riflesse dei piedi

Machine Translated by Google

Descrizione tecnica 1. Avvertenza:

l'uso di accessori, trasduttori e cavi diversi da quelli specificati, ad eccezione dei trasduttori e

dei cavi venduti dal produttore dell'AST-300D come parti di ricambio per i componenti interni,

può causare un aumento delle EMISSIONI o una diminuzione dell'IMMUNITÀ dell'AST-300D.

Istruzioni per l'uso 1. L'AST-300D

necessita di precauzioni speciali per quanto riguarda la compatibilità elettromagnetica e deve essere installato

e messo in servizio secondo le informazioni sulla compatibilità elettromagnetica fornite nel

2. Avvertenza che l'AST-300D non deve essere utilizzato accanto o accatastato con altre

apparecchiature

Documenti allegati:

Emissioni

Armonico

CISPR11

un ambiente.

collegato direttamente alla rete

elettrica pubblica a bassa tensione

Classe A

Il cliente o l'utente dell'AST-300D deve assicurarsi che venga utilizzato in tale

Emissioni RF

Gruppo 1

L'AST-300D è destinato all'uso nell'ambiente elettromagnetico specificato di seguito.

Classe B

3.Guida e dichiarazione del produttore - emissioni elettromagnetiche

CISPR11

stabilimenti domestici e quelli

tutti gli stabilimenti, compresi

Emissioni RF

Conformità

L'AST-300D è adatto per l'uso in

61000-3-2

2. Le apparecchiature di comunicazione RF portatili e mobili possono influenzare AST-300D

Le emissioni RF sono molto basse e non

è probabile che causino interferenze con

le apparecchiature elettroniche vicine.

Ambiente

elettromagnetico - guida

L'AST-300D utilizza energia RF solo per la

sua funzione interna. Pertanto, il suo

DOCUMENTI DI ACCOMPAGNAMENTO,

emissioni IEC

Machine Translated by Google

materiale sintetico, l'umidità

relativa

e neutro

Elettrostatico

4.Guida e dichiarazione del produttore - immunità elettromagnetica

dovrebbe essere quello di un

Ambiente

elettromagnetico-guida

+2 kV per

Qualità dell'alimentazione di rete

tipico ambiente commerciale

o ospedaliero. Se si

verifica un calo

o un'interruzione

dell'alimentazione di rete, l'

Elettrico veloce

±2 kW linea/e a

terra <5% UT

Prova CE 60601

(>95% di calo in

scarico

tipico ambiente commerciale

o ospedaliero.

I pavimenti dovrebbero essere

Alimentazione elettrica

interruzioni e

variazioni di tensione

sulle linee di ingresso

dell'alimentazione IEC

Sovratensione IEC

61000-4-11

Conforme

±6 kV contatto

livello

UT) per 0,5 cicli

(ESD)IEC

61000-4-2

La qualità dell'alimentazione di

rete dovrebbe essere quella di un

±1 kV linea(e)

L'AST-300D è destinato all'uso nell'ambiente elettromagnetico specificato di seguito. Il cliente o

l'utente dell'AST-300D deve assicurarsi che venga utilizzato in

linee

UT (>95% calo in

UT) per ciclo

0,5 40%UT

(60% calo in

dovrebbe essere almeno

legno, cemento o piastrelle

di ceramica. Se i pavimenti

Norma CEI 61000-3-3

±8 kV aria

61000-4-5

transitorio/raffica

Cali di tensione,

±6 kV contatto

tipico ambiente commerciale

o ospedaliero.

40% UT (calo del

60% in UT) per 5

cicli 70% UT

Fluttuazioni di tensione

e neutro

un ambiente del genere.

30 %.

sono ricoperti di

±1 kV linea(e)

che rifornisce gli edifici adibiti a scopi

domestici.

corto

livello di

conformità

Norma IEC61000-4-4

/emissioni del cazzo

±8 kV aria

Test di immunità

La qualità dell'alimentazione di

rete dovrebbe essere quella di un

±2 kW linea/e a

terra <5%

+2 kV per le linee

di alimentazione

UT) per 5 cicli

Machine Translated by Google

corrente del

Basso.

frequenza (50/60

Il cliente o l'utente dell'AST-300D deve assicurarsi che venga utilizzato in tale

60601

(calo del 30% in

UT) per 25 cicli

posizione per essere sicuri

Il campo magnetico a

frequenza di potenza dovrebbe

Immunità

70% FUORI

Norma CEI 61000-4-8

UT) per 5 secondi

sotto.

Ambiente

elettromagnetico-guida

Se si verifica una

distorsione

dell'immagine, potrebbe

essere necessario posizionare

l'intensificatore di immagine AST-300D più lontano

3 del mattino

5.Guida e dichiarazione del produttore - immunità elettromagnetica

livello di prova

<5% FUORI

Energia

che è sufficientemente

CEI

<5% UT (>95% calo

in UT) per 5 s

schermatura magnetica

installazione prevista

un ambiente

(>95% di calo in

L'AST-300D è destinato all'uso nell'ambiente elettromagnetico specificato

3 del mattino

Livello di

conformità

(calo del 30% in

UT) per 25 cicli

fonti di campi

magnetici a frequenza di

rete o da installare

essere misurato nel

Se l'AST-300D

dovesse scendere

sotto il livello normale,

potrebbe essere

necessario utilizzare un

gruppo di continuità o una batteria.

Hz)campo magnetico

NOTA UT è la tensione di rete CA prima dell'applicazione del livello di prova

test

Machine Translated by Google

RFIEC

distanza di separazione

3V/m

2,5 GHz

Condotto

le apparecchiature di comunicazione non

devono essere utilizzate a una distanza

inferiore a qualsiasi parte dell'AST-300D,

compresi i cavi, rispetto alla distanza di

separazione consigliata calcolata

dall'equazione applicabile alla frequenza

del trasmettitore. Consigliato

RF portatile e mobile

61000-4-3

MHz a

3 Vrm

MHz

CEI

NOTA 2 Queste linee guida potrebbero non essere applicabili in tutte le situazioni. La

propagazione elettromagnetica è influenzata dall'assorbimento e dalla riflessione da strutture, oggetti

persone. a. Le intensità di campo dei trasmettitori fissi, come stazioni base per telefoni

radio (cellulari/cordless) e radiomobili terrestri, radio amatoriali, trasmissioni radio AM e FM e

trasmissioni TV non possono essere previste teoricamente con precisione. Per valutare

l'ambiente elettromagnetico dovuto a RF fisse

a 80

3 v/m 80

RF irradiata

150 kHz

NOTA 1 A 80 MHz e 800 MHz si applica la gamma di frequenza più alta.

Le intensità di campo dei trasmettitori

RF fissi, come determinato da un'indagine

elettromagnetica del sito, a devono

essere inferiori al livello di conformità in ogni

intervallo di frequenza. b Possono

verificarsi interferenze nelle vicinanze di

apparecchiature contrassegnate con

il seguente simbolo:

3 Vrm

Da 80 MHz a 2,5 GMHz

dove P è la potenza di uscita massima

del trasmettitore in watt (W) secondo il

produttore del trasmettitore e dis

Da 80 MHz a 800 MHz

61000-4-6

separazione consigliata Distanza in metri

(m).

Machine Translated by Google

Nella gamma di frequenza da 150 kHz a 80 MHz, le intensità di campo dovrebbero essere inferiori

0,12

(trasmettitori) e l'AST-300D come consigliato di seguito, secondo la

0,12

potenza nominale in uscita del trasmettitore in watt (W) in base al trasmettitore

verificare il normale funzionamento. Se si osservano prestazioni anomale, ulteriori

AST-300D può aiutare a prevenire le interferenze elettromagnetiche mantenendo un

1.2

la distanza di separazione consigliata d in metri (m) può essere stimata utilizzando la

trasmettitori, si dovrebbe prendere in considerazione un'indagine elettromagnetica del sito. Se il

0,01

L'AST-300D è destinato all'uso in un ambiente elettromagnetico in cui

7.3

NOTA 2 Queste linee guida potrebbero non essere applicabili in tutte le situazioni. Elettromagnetico

6. Consigliato

Distanza di separazione in base alla frequenza del trasmettitore

1.2

0,73

NOTA 1 A 80 MHz e 800 MHz, la distanza di separazione per la frequenza più alta

potrebbero essere necessarie misure quali il riorientamento o la ricollocazione dell'AST-300Db.

distanza minima tra apparecchiature di comunicazione RF portatili e mobili

100

3.8

equazione applicabile alla frequenza del trasmettitore, dove P è la massima

il livello di conformità RF applicabile sopra, l'AST-300D deve essere osservato per

disturbi RF irradiati sono controllati. Il cliente o l'utente del

0,38

Per i trasmettitori con potenza di uscita massima non elencata sopra,

apparecchiature di comunicazione e AST-300D

3.8

Da 150 kHz a 80 MHz Da 80 MHz a 800 MHz Da 800 MHz a 2,5 GHz

2.3

si applica la gamma di frequenza

la forza di campo misurata nel luogo in cui viene utilizzato l'AST-300D supera

distanze di separazione tra RF portatili e mobili

0,1

superiore a 3 V/m.

potenza massima in uscita delle apparecchiature di comunicazione.

0,38

0,23

produttore.

Machine Translated by Google

Provincia del Guangdong, Cina

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

Baolong Street, distretto di Longgang, 518116 città di Shenzhen,

Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

RanchoCucamonga, CA 91730

Piazza Longsheng, NO.219 Shenshan Road

(Sezione Longgang), Comunità Longxin,

LimitatoAGGIUNGI: 2104, Unità4, Edificio2, Zhongxin

Società di tecnologia medica Shenzhen OSTO

Phoenix Medtech GmbH Koenigsberger Strasse 11,

64839, Münster Assia, Germania

Nuovo Galles del Sud 2122 Australia

la propagazione è influenzata dall'assorbimento e dalla riflessione da parte di strutture, oggetti e

persone.

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELO:AST300D

MASAJEADORCIRCULADORDEPIES

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemos

solorepresentaunaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertas

herramientasconnosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcasynonecesariamente

significaquecubratodaslascategoríasdeherramientasqueofrecemos.Lerecordamos

que,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

Machine Translated by Google

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdel

manualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestro

manualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.

Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareen

nuestroproducto.

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerse

encontacto

connosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

MODELO:AST300D

¿NECESITASAYUDA?¡CONTÁCTANOS!

MASAJEADOR

CIRCULACIÓNDELPIE

Machine Translated by Google

Instruccionesdefuncionamiento

PRECAUCIONESDESEGURIDAD

2012/19/UE.Elsímboloquemuestrauncontenedordebasuratachado

manual,conelfindeevitarcualquieraccidente.

RodillodemasajedesuelaAdaptadorPantallaLCD

MangoAlmohadillasdeelectrodosControlremoto

indicaqueelproductorequiererecolecciónderesiduosporseparadoenel

Alambredeelectrodo

Graciasporadquirirnuestroestimuladormuscularelectrónico.Antesdeusarlo,leaatentamente

elmanualdelusuario,especialmentelapartedeprecaución,paraquepueda

UniónEuropea.Estoseaplicaalproductoyatodoslosaccesorios.

marcadosconestesímbolo.Losproductosmarcadoscomotalnopueden

Puedeoperarlocorrectamenteydebeconservarbienelmanualdelusuarioparasureferencia.

desecharseconlabasuradomésticanormal,sinoquedebenllevarsea

encualquiermomento.

Puntoderecogidaparaelreciclajedeaparatoseléctricosyelectrónicos.

Identificacióndepiezas

ELIMINACIÓNCORRECTA

ElectrododesiliconaparapiesManualdeusuario

EsteproductoestásujetoalasdisposicionesdelaDirectivaeuropea

Elproductodebeutilizarsedelamaneracorrecta,talycomoseexplicaeneste

Reconocimiento

Machine Translated by Google

reciclaráloquepuedeayudaraacelerarlacirculaciónsanguíneayaliviareldolor,lahinchazón,la

fatiga,eldoloryotrossíntomas.

Elpropósitoesperadodenuestroestimuladormuscularelectrónicoesaliviaroreducir

Dolormuscularhumano,hinchazón,fatigaypromuevelacirculaciónsanguínea.

Elresultadoidealquenecesitasenlasecuenciaadecuada

Estimularlospuntosdoloridosdelcuerpohumano,provocarlacontracciónorelajaciónmuscular.

contracción,lasangrequecontienemetabolitosparaserenviada.Estetipodeacciones

Cuandolosmúsculosserelajan,entraunagrancantidaddesangre.

Elprincipiodenuestroestimuladormuscularelectrónicoeslacorrientedebajafrecuencia.

Cienciadelaingeniería.Elartículosevemuymoderno,eleganteydelicado.

1.AdoptadoconmejoresmaterialesABSydiseñodeacuerdoconlarelaciónhombremáquina.

2.99tiposdeintensidaddeondaelectromagnéticaconajustecontinuo,cumplirán

Funciónyaplicaciónprevistadelequipo

Machine Translated by Google

Operación

yluzsolardirecta.

8.Silasalmohadillasdegeldeloselectrodosnosonlosuficientementeadhesivasoestánsucias,límpielasconun

pañohúmedoocámbielasporunasnuevas.Nolimpielasalmohadillasdegeldeloselectrodosconningúnproductoquímico.

9.Losefectosdelasalmohadillasdisminuirándespuésdemuchosusos.Cambielasalmohadillasporotras

nuevassinolashausadoenunaño.

Antesdeusarlo,verifiquequeelequipoestéensu

estadooriginal:lapantalladelniveldeintensidadMODE,la

pantalladelniveldeintensidadSOLEylapantalladetiempo

muestranCERO,lapantallaMODEmuestra1.

Usodelasalmohadillasdegelparaelectrodos

1.Eltamañodelasalmohadillasesde5,5

x8,5cm2.Conecteelcabledesalidaalasalmohadillasdegelpara

electrodos3.Acontinuación,conecteelcabledesalidaalestimuladormuscular

eléctrico4.Retirelapelículaprotectoradelasalmohadillasadhesivas5.

Coloquelasalmohadillasdegelparaelectrodossobrelapieldeforma

firme6.Pulseelbotóndeencendidodurante3segundosparaencenderlaunidadyajusteelmodo

deestimulaciónylaintensidaddesalidasegúnsusdeseos.(Lapantallamostraráelmodoyelnivelque

hayaseleccionado)

7.Mantengalimpiaslasalmohadillasdegeladhesivasynuncalasexpongaaaltastemperaturas.

4.Hay25tiposdemodosdemasajeparalaplantadelpieyelcuerpo,cadamododemasajeporimpulso

mejorarálosdiferentessíntomasyeliminarálafatiga.5.Todaslasfuncionessepuedenoperarmedianteun

controlremotoysonfácilesdeusar.

Ajusteautomáticodeltiempoa3,25minutos

ElfuncionamientodelEQUIPOporencimadeunaamplitudo

valorsuperior,delocontrariopuedeproducirresultados

inexactos.1.Coloquelospiessobrelaunidad.

2.Presioneelbotóndelinterruptorduranteunos3segundosparaencenderlo.

enlaunidad,entonceslapantallaLCDseiluminaráen

3.Luegopuedeajustarelmodopresionando“MODEA”y“MODEV”paraseleccionar

azul

Machine Translated by Google

Prohibiciones

2.Coloquelasdosbaterías7#(AAA)enelcasetedebateríasconlaspolaridadescorrectas.3.

Cierrelatapadelabatería.

Notas:

1.Tengaencuentaquelosaccesoriosoriginalesreconocidos,laspiezasdesmontablesyelmaterialestán

aprobadosporlanorma.2.Noesnecesarioverificarni

reemplazarlafuentedealimentaciónoriginalconfrecuencia.

3.Porlogeneral,estedispositivoseveafectadoporelelectromagnetismodealtafrecuenciaylasmáquinas

deradiacióndemicroondas,porloquedebemantenersealejadodeestasmáquinasamásde500mm

cuandoloutilice.

5.Puedeajustarlosmodosencualquiermomento,perounavezqueserestablezcaelmodo,laintensidad

volveráa"0".Paraevitarqueelusuariosesorprendaconelnuevomodo,deberestablecerlaintensidad.6.

Parafinalizarelperíodo

demasaje,elusuariopuedeapagarlaunidadencualquiermomentopresionandoelbotónSwitch

duranteunos3segundos.Consejos:ajustelaintensidad

gradualmentedemenoramayor.ENCENDIDO/APAGADO:presioneelbotóndurante

unos3segundosparaencenderoapagarlaunidad.Suela:aumentalaintensidaddesalida

delaplantadelpieModo:elijaunmodoentrelos25modosde

masajepreconfigurados~haciaarribaCuerpo:aumentelaintensidaddesalidadelasalmohadillasde

electrodosSuela:disminuyalaintensidaddesalidadelaplantadelpieModo

:elijaunmodoentrelos25modosdemasajepreconfigurados~hacia

abajoCuerpo:disminuyalaintensidaddesalidadelasalmohadillasdeelectrodos¿Cómoutilizarelcontrol

remoto?

1.Abralatapadelabateríadetrásdelcontrolremoto.

4.Aumentelaintensidadpresionandoelbotón“SOLE”“BODY”odisminuyalaintensidadpresionando

elbotón“SOLEV”“BODYV”

Diferentesmodos,elmáximoeselmodo25.

Lossiguientespacientessolopuedenutilizaresteinstrumentodespuésdeconsultarconunmédico,

delocontrariopuedeprovocaraccidentesomolestiasfísicas:

2)Coneltumor,cáncer,hipertiroidismo,tuberculosisperíodoactivo,

1)Lospacientesconenfermedadescríticasyextremadamentedebilitantesnodebenutilizar:

Machine Translated by Google

Precaución

Noutiliceloselectrodossobreheridasabiertas,erupciones,hinchadas,rojas,infectadaso

yfracturaduranteelperíododetratamiento,nolouse;

Lavidaútildeldispositivoesde5años.Dependedelenvejecimientodelaparatoelectrónico.

Suspendasuusosiseproduceirritacióndelapielenelsitiodeaplicaciónoalrededordeél.

partesoáreasquetienenenfermedaddelapiel.

Noaplicarelproductosobreheridasopieldañadaporquepuedealterarla

estimuladores,porfavornolouse;

Primerosehaobtenidolaopinión.

porqueestopodríacausarespasmosmuscularesseverosqueresultenenelcierredesu

inflamaciónsupurativa;

9)Esténbajotratamientoosesientananormales;

ElproductodebeutilizarseconundispositivodeestimulaciónEMScomercializadolegalmente.

Noutiliceloselectrodosenlapielcercadelcorazón,cabeza,cara,boca,partesprivadas.

distribuidores.Adecuadoparaelpúblico:seutilizaprincipalmenteapartirdelos16añosy

7)Pielanormaloobstáculoalaconcienciadelapiel;

Encimaoenproximidadalesionescancerosas.

procesodecuración.

5)Personasquetienendiabetesgrave,fiebrealta,alergiaenlapiel,sangradotraumático.

víasrespiratorias,dificultadpararespiraroefectosadversossobreelritmocardíacoolapresiónarterial.

marcapasos)nodebensersometidosaestimulaciónamenosqueunmédicoespecialista

4)Lospacientesqueestánnerviosos,temerososysensiblesalosmovimientosmusculareselectrónicos.

Noinsertecablesconductoresenunafuentedealimentaciónprincipal.

Noapliqueestimulaciónsobrelazonafrontaldelcuellonisobrelaboca.

Noutiliceloselectrodossobrezonasdepielquecarezcandesensibilidadnormal.

8)Psicópata;

Nosumerjaloselectrodosenagua,líquidosocualquierotrasustancia.

Serequiereenergíaymuchainteligencia.

3)Losancianosquepadecenenfermedadesdelcorazónytienenmásde65añosdeedad;

10)UnPACIENTEconundispositivoelectrónicoimplantado(porejemploundispositivocardíaco)

6)Pacientesconhipertensiónarterial;

Sielproductonofuncionacorrectamente,comuníqueseconnosotrosoconelproveedorlocal.

zonasinflamadasoerupcionescutáneas(p.ej.flebitis,tromboflebitis,venasvaricosas);

Machine Translated by Google

Explicacióndefiguras,símbolos,advertenciasy

Advertencias

abreviaturasenelequipo

Utiliceloselectrodos.

estimuladorasíqueporfavorsigalasugerenciadelmédico

7)Noutilicelamáquinaencondicionesdehumedad,comoenelbaño.

8)Nosesienteniseparesobreelaparatoynoloarrojenilodejecaer.

Siexperimentaalgunairritaciónoenrojecimientodelapieldespuésdeusaresteproducto,nolouse.

3)Noloutilicecerca(porejemplo,a1m)deunaondacortaounmicroondas.

9)Dejedeusarloinmediatamentesisientealgunamolestiaonáuseasalusarlo.

usando

Equipodeterapia,quepuedeproducirinestabilidadenlasalidadelestimulador.

10)Noapliqueelectrodoscercadeltórax,yaquepuedenaumentarelriesgode

(Símbolopara"BATCHCODE".Estesímbolodebeestarcon

Continúelaestimulaciónenesazonadelapielduranteunperíododetiempohastaquelapielvuelvaasuestadonormal.

fibrilacióncardíaca

Númerodelotedeproducciónyjuntoalgráfico,códigodelotey

(númerodeloteynúmerodelote,etc.)Ejemplos.

normal.

4)Tengaencuentaquelassiguientespersonasdebenseguirlasugerenciadelmédicosiloutilizan:

ABCI23

Mantenerfueradelalcancedelosniños.

tumor,enfermedadcrónica,enfermedadgrave,enfermedadcardíacagrave,loco,mujerembarazada

5)Nopermitaquelasalmohadillasdeloselectrodosentrenencontactoconsustanciasmetálicas,como

correas,relojes,collares,etc.,cuandolamáquinaestéfuncionando.

Loselectrodosestándestinadosparausodeunasolapersona.

1)Estáprohibidosuusosinrecomendaciónmédicaenpacientescon

Dispositivoelectrónicoimplantado(porejemplo,unmarcapasoscardíaco).

6)Asegúresedequesupielestélimpiayordenadaantesdeusarloselectrodos.

Nodejarqueniñosopersonasincapacesdeexpresarsuspensamientosointenciones

2)Tengaencuentaqueelpacientequeseconectaconelequipoquirúrgicodealtafrecuenciapuedeverseafectado.

Machine Translated by Google

B.LosequiposdentrodelaUEpuedenvenderselegalmenteenel

mercado,

CErepresentaelnombreyladireccióndelosimportadores

y/odistribuidores

SímbolodeATENCIÓN,CONSULTARACOMPAÑANTE

C.Eldispositivohapasadolosprocedimientosdeevaluaciónde

conformidad.

LasmarcasCEquesecolocanenlosproductossanitariostienendos

"DOCUMENTOS"

tipos.Esdecir,marcadoCEsinnúmerodeidentificaciónde

organismonotificadoymarcadoCEconnúmerodeidentificaciónde

organismonotificado

DespuésdelaadopcióndelacertificaciónCE,lamarcaCEescomose

muestraenlossiguientesdibujos.Sualturaverticalnodebeser

inferiora5mm,claramentevisible,clarayduradera.Los

procedimientosdeevaluacióndeconformidadCEsonrealizados

porunorganismonotificado.Elnúmeroderegistrodelorganismo

notificadodebeestaralladodelamarcaCE(normalmenteenla

parteinferiorderecha).EldiámetrodelamarcaCEnodebeser

inferioralsemicírculode5mmdelasdosmarcas,elXXXXenla

esquinainferiorderechaeselnúmerodeidentificacióndel

organismonotificado,comoelITS0473.Todoslosproductosmédicos

vendidosenelmercadodelaUEdebenidentificarla"CE".

Elsímbolodelfabricante(laetiqueta"fabricante"),laetiquetadebe

contenerelnombredelaempresay

LacolocacióndelmarcadoCEindicaque:

(Símbolode“FECHADEFABRICACIÓN”.Estesímbolodebeestaral

ladodelnúmero)

A.Elequipoparasatisfacerlosrequisitosbásicosde

Direccióndelfabricante.Fabricantesdeproductos,

Fechadeproduccióndelequipomédico(useunamarcadelante

delafechadeproducción)

ElMDD

Machine Translated by Google

RepresentanteenlaComunidadEuropea(“UE”)

Apilado

etiquetade“representanteautorizado”),laetiquetadebeincluir

Ladopositivo

Númerodeseriedelosdispositivos

Protegidodelcontactoconlosdedosyobjetosmayores

de12milímetrosyprotegidodesalpicadurasdeagua.

Indicaqueelartículoesundispositivo.

Elnombreyladireccióndelaempresaautorizada.

de15gradosdesdelavertical.

porlaUniónEuropea

Frágil

Losresiduosdebensergestionadoslegalmente.

Mantenerseseco

Símbolode"RepresentanteAutorizadoenlaUniónEuropea"

ComunidadElSímbolodelosAutorizados

DispositivosBF

Machine Translated by Google

Presupuesto

Líquidoparalimpiarlamáquina,comobenceno,disolventeogasolina.

PhoenixMedtechGmbH,calleKoenigsberger

11,64839.MuensterHessen,Alemania.

Porcelana

2.Manténgaloalejadodelcampomagnéticoydelalcancedelosniños.

Clasificación:5VCC,1000mA

Efectodelaimpedanciadecarga:1KQ

Versióndesoftwaren.º:MC0188FREVV1.0

Alimentadoporadaptador:EE0501000DPE/EE0501000DP

Condicionesdefuncionamiento:1040

3.Mantengalamáquinaalejadadelahumedad,altastemperaturas,luzsolardirectao

Voltajenominal:100240V

Entradanominal:0,1A

Formadeondadesalida:Ondacuadrada

Frecuenciasderepeticióndepulsos:10100Hz

Amplitudmáximadelvoltajedesalida:72V

rociandoagua

TecnologíamédicaShenzhenOSTO

4.Silasalmohadillasdeloselectrodosnosonlosuficientementeadhesivasoestánsucias,límpielasconunpañohúmedo.

Compañíalimitada

Frecuencianominal:5060Hz

Nolimpielasalmohadillasdeloselectrodosconningúnproductoquímico.

AÑADIR:2104,Unidad4,Edificio2,PlazaZhongxinLongshengBaolong

Salidanominal:5v1000mA

Nosegarantizalareparaciónnilosserviciosposventa.

5.Nomanipule,reparenireconstruyalamáquinadeformaprivadaniporiniciativadelfabricante.

Calle,distritodeLonggang,518116,ciudaddeShenzhen,provinciadeGuangdong,

Duracióndelpulso:115uS

1.Utiliceunpañohúmedoounlimpiadorneutroparalimpiarlamáquinaynoutiliceproductosvolátiles.

6.Sinoloutilizaduranteuntiempoprolongado,retirelaspilasdelcontrolremoto.

Almacenamiento/Mantenimiento

EsteequipopertenecealTipoBFdeClaseIsegúnCláusula5.

Númerodemodelo:AST300D

Machine Translated by Google

Precaucionesparalasalmohadillasdegeldeloselectrodos(limpieza)

Solucióndeproblemas

¿Lasalmohadillasestándemasiadosecas?

Nuncapeguedosalmohadillasadhesivasentresí.Mantengalimpiaslasalmohadillasdegeladhesivasynuncalas

expongaaaltastemperaturasnialaluzsolardirecta.Paraprotegerlasalmohadillasdegel,colóquelassiempre

sobreelprotectordealmohadillasdegeldespuésdesuuso.Notoqueelgeldelasalmohadillasconsucuerpo,yaque

reduciráelgelyperderásufunción.Nolimpielasalmohadillasdeelectrodosconaguacalienteniningúnproducto

químico.Silasalmohadillasdeelectrodosseensucian,elpoderadhesivopuededisminuirylapielpuedeirritarse.Si

ocurreestasituación,debehumedecerlasuperficiedelasalmohadillasconaguaylimpiarlapartesucia,esto

permitiráquelaalmohadillarestaurelapropiedadadhesiva.Peroperderáelpoderadhesivosihaydemasiada

agua.Lamejormaneraescomprarotrasalmohadillas.Lasalmohadillasdeelectrodoshanpasadolapruebade

biocompatibilidad(elinformedepruebaesSDFY20062623).Elinformedepruebamuestraquenoinduce

ningunairritaciónalapiel.

Conecteelcablecorrectamente.

Lapiel

Cambialaposicióndelpalo.¿Sielpalonocolocamercancías?

RH860hPaa1060hPa

Débil

Sisequitalaprotección

≤80%HR

¿Quépasasilasalmohadillassepegansuperpuestas?

Ajustelaintensidadparaquesea

másfuerte.

¿delasalmohadillas?

PreguntasRazón

Retirelasalmohadillasypéguelasnuevamente.

estímulo

¿Eltiempodeterapiaesdemasiadolargo?

estímulo

Solvente

Condicionesdealmacenamientoytransporte:040

≤80%

¿Silaintensidadesdébil?

Eltiempodeterapiasiempreserá

de10a15minutosunavez.

Limpielasalmohadillas.

¿Siconectoelcable?

¿Silasalmohadillasestánsucias?

¿Silasalmohadillasseadhieren

firmementealapiel?

860hPaa1060hPa

¿membrana?

convertirse

Retirelamembranaprotectora

delasalmohadillas.

Peguelasalmohadillasfirmemente.

Machine Translated by Google

Descripcióndelosmodos

Masajedeempuje

Lasalmohadillassecaendela

Modeladocorporal

Peguelasalmohadillasfirmementealapiel.

durante

Picado

Acupunturaempujando

Apaguelacorriente,peguelasalmohadillas

Tappingdeacupuntura

¿Sinbatería?

¿Lasalmohadillasestánsucias?

Utilizacióndetazas

Masajecongolpecitos

PATRÓNDEMODO

denuevo.

rojoy

cortar

Martilleodeacupuntura

Amasamientoconacupuntura

¿Secortóelcabledeconexión?

¿estrechamente?

Prensadodedesguace

Masaje

Apagadodespuésde15minutosdeterapia

Martilleo

Limpiarconunpañohúmedoyluegoutilizar.

Apretandoconacupuntura

Elpoder

Cambielaspastillas.

terapia

Lasalmohadillastambiénestánpegadas

Descomunal

Bateríanueva.Laenergíaseapagará.

Apretando

EmpujandoApretando

¿piel?

Limpielasalmohadillas.

Acupuntura

Amasadura

Denuevo.Apaguelaalimentación,

vuelvaaconectarlospads.Cambie

Desguace

¿Seacabóeltiempodeterapia?

¿Lasalmohadillasestándañadas?

Machine Translated by Google

Ejemplodeusodeterapiaconelectrodos

Emprendedor

Masajeterapéuticoconacupuntura

Ataque

shiatsu

Amasadorodante

Apretando

Rodando.Golpeando

Machine Translated by Google

Diagramadelaszonasreflejasdelospies

Machine Translated by Google

2.AdvertenciadequeelAST300Dnodebeutilizarsejuntoaotrosequiposni

apiladoconellos.

Instruccionesdeuso1.

AST300DnecesitaprecaucionesespecialesconrespectoaEMCydebeinstalarsey

ponerseenserviciodeacuerdoconlainformacióndeEMCproporcionadaenel

Descripcióntécnica1.

Advertenciadequeelusodeaccesorios,transductoresycablesdistintosalos

especificadosconexcepcióndelostransductoresycablesvendidosporel

fabricantedelAST300Dcomopiezasderepuestoparacomponentesinternos,

puederesultarenunaumentodelasEMISIONESounadisminucióndelaINMUNIDAD

delAST300D.

Documentosadjuntos:

DOCUMENTOSQUELOACOMPAÑAN,

Entorno

electromagnético:orientación

ElAST300DutilizaenergíadeRFsolopara

sufuncionamientointerno.Porlotanto,su

Armónico

emisionesIEC

2.LosequiposdecomunicacionesdeRFportátilesymóvilespuedenafectaralAST300D

LasemisionesdeRFsonmuybajasynoes

probablequeprovoqueninterferenciasen

equiposelectrónicoscercanos.

6100032

Conectadodirectamentealaredpública

desuministroeléctricodebajatensión.

Cumplimiento

ElAST300Desadecuadoparasuusoen

todoslosestablecimientos,incluidos

EmisionesdeRF

3.Guíaydeclaracióndelfabricante:emisioneselectromagnéticas

CISPR11

establecimientosdomésticosyaquellos

ElAST300Destádiseñadoparausarseenelentornoelectromagnéticoqueseespecificaa

continuación.

Grupo1

ClaseB

unentorno.

ElclienteousuariodelAST300Ddebeasegurarsedequeseutilicedetalmanera

EmisionesdeRF

ClaseA

Emisiones

CISPR11

Machine Translated by Google

UT)para5ciclos

+2kVparalíneasde

alimentacióneléctrica

Electrostático

Lacalidaddelaredeléctrica

debeserladeun

Pruebadeinmunidad

±8kVaire

/emisionesdemierda

±2kWlínea(s)a

tierra<5%

nivelde

cumplimiento

IEC6100044

corto

Línea(s)de±1kV

estáncubiertoscon

queabasteceaedificiosutilizadospara

finesdomésticos.

yneutral

30%.

unambienteasí.

Fluctuacionesdevoltaje

Entornocomercialu

hospitalariotípico.

Contactode±6kV

40%UT(caídadel

60%enUT)durante

5ciclos70%UT

Caídasdetensión,

transitorio/ráfaga

±8kVaire

IEC6100033

6100045

UT(>95%decaída

enUT)paraciclo

0,540%UT(caída

del60%en

pauta

madera,hormigóno

baldosasdecerámica.Silospisos

Línea(s)de±1kV

ElAST300Destádiseñadoparausarseenelentornoelectromagnéticoespecificadoacontinuación.

ElclienteoelusuariodelAST300Ddebeasegurarsedequeseuseen

Deberíaseralmenos

UT)para0,5ciclos

Lacalidaddelaredeléctrica

debeserladeun

(ESD)IEC

6100042

nivel

Contactode±6kV

Cumple

61000411

SobretensiónIEC

fuentedealimentación

Lospisosdebenser

Interrupcionesy

variacionesdetensión

enlaslíneasdeentrada

dealimentaciónIEC

(>95%decaídaen

descargar

Entornocomercialu

hospitalariotípico.

pruebalEC60601

±2kWlínea(s)atierra

<5%UT

Eléctricorápido

Entornocomercialu

hospitalariotípico.Sise

produceunacaída

ounainterrupcióndel

suministroeléctrico,

Calidaddelaredeléctrica

+2kVpara

Orientaciónsobreel

entornoelectromagnético

Deberíasereldeun

yneutral

materialsintético,lahumedad

relativa

4.Guíaydeclaracióndelfabricante:inmunidadelectromagnética

Machine Translated by Google

bajo.

corrientedela

frecuencia(50/60

60601

ElclienteousuariodelAST300Ddebeasegurarsedequeseutilicedetalmanera

Ubicaciónparaasegurar

(caídadel30%enUT)

durante25ciclos

Elcampomagnéticode

frecuenciaindustrialdebe

Inmunidad

70%FUERA

UT)durante5s

Orientaciónsobreel

entornoelectromagnético

IEC6100048

abajo.

3am

Siseproduce

distorsióndela

imagen,puedeser

necesariocolocarel

intensificadordeimágenesAST300Dmáslejos

5.Guíaydeclaracióndelfabricante:inmunidadelectromagnética

Fuerza

queessuficientemente

<5%FUERA

CEI

niveldeprueba

blindajemagnético

<5%UT(>95%

caídaenUT)durante5s

Instalaciónprevista

Unambiente

ElAST300Destádiseñadoparausarseenelentornoelectromagnéticoespecificado

(>95%decaídaen

sermedidoenel

3am

fuentesdecampos

magnéticosdefrecuencia

industrialoinstalar

(caídadel30%enUT)

durante25ciclos

Nivelde

cumplimientoprueba

Esposiblequeel

AST300Dsedesvíe

delnivelnormal;puedeser

necesarioutilizaruna

fuentedealimentación

ininterrumpidaounabatería.

Hz)campomagnético

NOTAUTeselvoltajedereddeCAantesdelaaplicacióndelniveldeprueba

Machine Translated by Google

6100046

De80MHza800MHz

2,5GHz

3voltiosporminuto

3Vrm

80MHza2,5GMHzdonde

Peslapotenciadesalidamáximadel

transmisorenvatios(W)segúnel

fabricantedeltransmisorydis

SeparaciónrecomendadaDistanciaen

metros(m).

Lasintensidadesdecampodelos

transmisoresdeRFfijos,determinadas

medianteunestudioelectromagnético

delsitio,debensermenoresqueelnivelde

cumplimientoencadarangode

frecuencia.bPuedenproducirseinterferencias

enlasproximidadesdeequipos

marcadosconelsiguientesímbolo:

RFradiada

NOTA1A80MHzy800MHz,seaplicaelrangodefrecuenciamásalto.

150kHz

NOTA2Estasdirectricespuedennoseraplicablesentodaslassituaciones.Lapropagación

electromagnéticaseveafectadaporlaabsorciónylareflexióndeestructuras,objetosypersonas.a.

Las

intensidadesdecampodelostransmisoresfijos,comoestacionesbaseparateléfonosde

radio(celulares/inalámbricos)yradiosmóvilesterrestres,radioaficionados,transmisionesderadio

AMyFMytransmisionesdeTVnosepuedenpredecirteóricamenteconprecisión.Paraevaluar

elentornoelectromagnéticodebidoalasondasderadiofijas,

hasta80

3voltios/min80

megahercio

CEI

3Vrm

MHza

Realizado

Losequiposdecomunicacionesnodeben

utilizarseaunadistanciamenordeninguna

partedelAST300D,incluidosloscables,que

ladistanciadeseparaciónrecomendada

calculadaapartirdelaecuación

aplicablealafrecuenciadeltransmisor.

RFportátilymóvil

6100043

RFIEC

distanciadeseparación

Machine Translated by Google

Potencianominaldesalidadeltransmisorenvatios(W)segúneltransmisor

0,12

Enelrangodefrecuenciade150kHza80MHz,lasintensidadesdecampodebensermenores

(transmisores)yelAST300Dcomoserecomiendaacontinuación,deacuerdoconlas

0,12

verificarelfuncionamientonormal.Siseobservaunrendimientoanormal,serealizaránpruebasadicionales.

AST300Dpuedeayudaraprevenirinterferenciaselectromagnéticasalmanteneruna

1.2

transmisores,sedebeconsiderarunestudioelectromagnéticodelsitio.

ElAST300Destádiseñadoparausarseenunentornoelectromagnéticoenelque

Ladistanciadeseparaciónrecomendadadenmetros(m)sepuedeestimarutilizandola

7.3

0,01

NOTA2Estaspautaspuedennoaplicarseentodaslassituaciones.Electromagnético

NOTA1A80MHzy800MHz,ladistanciadeseparaciónparalosmásaltos

Distanciadeseparaciónsegúnlafrecuenciadeltransmisor

6.Recomendado

1.2

DistanciamínimaentreequiposdecomunicacionesRFportátilesymóviles

100

Esposiblequeseanecesariotomarmedidas,comoreorientaroreubicarelAST300Db.

3.8

0,73

ecuaciónaplicablealafrecuenciadeltransmisor,dondePeslafrecuenciamáxima

LasperturbacionesdeRFradiadasestáncontroladas.Elclienteoelusuariodel

elniveldecumplimientodeRFaplicableanterior,sedebeobservarelAST300D

0,38

Paralostransmisoresclasificadosparaunapotenciadesalidamáximanoindicadaanteriormente,

3.8

EquiposdecomunicacionesyelAST300D

0,1

150kHza80MHz80MHza800MHz800MHza2,5GHz

LaresistenciadeloscamposmedidosenellugarenelqueseutilizaelAST300Dexcede

DistanciasdeseparaciónentreRFportátilesymóviles

2.3

0,23

de3V/m.

potenciamáximadesalidadelequipodecomunicaciones.

0,38

fabricante.

Seaplicaelrangodefrecuencia

Machine Translated by Google

CalleBaolong,distritodeLonggang,518116,ciudaddeShenzhen,

ProvinciadeGuangdong,China

ImportadoaAustralia:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOOD

NuevaGalesdelSur2122Australia

LimitedADD:2104,Unidad4,Edificio2,Zhongxin

(SecciónLonggang),ComunidadLongxin,

PlazaLongsheng,calleShenshan,n.º219

CompañíadetecnologíamédicaShenzhenOSTO

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,

RanchoCucamonga,CA91730

PhoenixMedtechGmbHKoenigsbergerStrasse11,

64839,MünsterHesse,Alemania

gente.

Lapropagaciónseveafectadaporlaabsorciónylareflexióndeestructuras,objetosy

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MASAŻER KRĄŻENIA STÓP

MODEL: AST-300D

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez

nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas

określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one

objęcie wszystkich kategorii narzędzi oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy,

aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas zamówienie faktycznie

oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

Machine Translated by Google

MODEL: AST-300D

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

MASAŻER

KRĄŻENIE STÓP

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z

nami: Wsparcie

techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie

instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd

produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że

nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje

technologiczne lub oprogramowania.

Machine Translated by Google

Potwierdzenie

Niniejszy produkt podlega postanowieniom dyrektywy europejskiej

Produkt należy stosować w sposób prawidłowy, zgodnie z wyjaśnieniami podanymi w niniejszej instrukcji.

2012/19/UE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci na kółkach

instrukcję obsługi, aby zapobiec wypadkom.

 Uchwyt  Podkładki elektrodowe  Pilot zdalnego sterowania

 Przewód elektrodowy

oznacza, że produkt wymaga oddzielnej zbiórki odpadów w

Unia Europejska. Dotyczy produktu i wszystkich akcesoriów

Dziękujemy za zakup naszego elektronicznego stymulatora mięśni. Przed użyciem prosimy o

dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi, zwłaszcza z częścią dotyczącą ostrzeżeń, aby mieć pewność, że:

oznaczone tym symbolem. Produkty oznaczone w ten sposób nie mogą być

możesz go prawidłowo obsługiwać, a instrukcję obsługi należy przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby móc się z nią zapoznać

wyrzucać razem z normalnymi odpadami domowymi, ale należy je oddać do

kiedykolwiek.

punkt zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego przeznaczonego do recyklingu.

Identyfikacja części

 Elektroda silikonowa do stóp  Instrukcja obsługi

PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA

 Wałek do masażu stóp  Adapter  Ekran LCD

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

Instrukcja obsługi

Machine Translated by Google

Funkcja i przeznaczenie urządzenia

będzie poddawany recyklingowi, co może pomóc w przyspieszeniu krążenia krwi i złagodzeniu bólu, obrzęku,

zmęczenia i innych objawów.

ból mięśni, obrzęk, zmęczenie i wspomaganie krążenia krwi.

skurcz, krew zawierająca metabolity, które mają zostać wysłane. Tego rodzaju działania

1. Przystosowany do lepszych materiałów ABS i zaprojektowany zgodnie z zasadą człowiek-maszyna

Gdy mięśnie się rozluźniają, do środka napływa duża ilość krwi. Gdy mięśnie się rozluźniają,

Oczekiwanym celem naszego elektronicznego stymulatora mięśni jest łagodzenie lub zmniejszanie

stymulują punkty bólowe w ciele człowieka, powodują skurcze i rozluźnienie mięśni.

Zasada działania naszego elektronicznego stymulatora mięśni opiera się na prądzie o niskiej częstotliwości

nauka inżynieryjna. Przedmiot wygląda bardzo nowocześnie, modnie i delikatnie

2. 99 rodzajów intensywności fal elektromagnetycznych z ciągłą regulacją, spełni oczekiwania

wymagany przez Ciebie idealny wynik w odpowiedniej kolejności

Machine Translated by Google

Działanie

8. Jeśli elektrody są niewystarczająco klejące lub brudne, przetrzyj je wilgotną szmatką lub wymień na nowe. Nie czyść

elektrod żelowych żadnymi środkami chemicznymi.

9. Efekty stosowania podpasek będą słabsze po wielokrotnym użyciu. Jeśli podpaski nie były używane przez rok, należy je

wymienić na nowe.

i bezpośredniego światła słonecznego.

Przed użyciem należy sprawdzić, czy sprzęt jest w oryginalnym

stanie: wyświetlacz poziomu intensywności MODE, wyświetlacz poziomu

intensywności SOLE oraz wyświetlacz czasu pokazują ZERO, wyświetlacz

MODE pokazuje 1.

Zastosowanie elektrod żelowych 1. Rozmiar

elektrod wynosi 5,5 x 8,5 cm. 2. Podłącz przewód

wyjściowy do elektrod żelowych 3. Następnie podłącz przewód wyjściowy do

elektrycznego stymulatora mięśni. 4. Usuń folię ochronną z elektrod samoprzylepnych. 5.

Przymocuj elektrody żelowe do skóry w sposób równomierny. 6. Naciśnij przycisk

przełącznika na 3 sekundy, aby włączyć urządzenie i dostosować tryb stymulacji

oraz intensywność wyjściową według własnego uznania. (Wyświetlacz pokaże wybrany tryb i poziom).

7. Utrzymuj podkładki żelowe w czystości i nigdy nie wystawiaj ich na działanie wysokiej temperatury.

4. Dostępnych jest 25 rodzajów trybów masażu dla stóp i ciała, każdy tryb masażu impulsowego poprawi różne objawy i

wyeliminuje zmęczenie. 5. Wszystkie funkcje można obsługiwać za pomocą pilota zdalnego sterowania i są łatwe w użyciu.

3,25 minuty automatycznego ustawienia czasu

Eksploatacja urządzenia EUlPMENT powyżej amplitudy lub wartości

może spowodować niedokładne wyniki. 1. Połóż stopy na urządzeniu

2. Naciśnij przycisk przełącznika na około 3 sekundy, aby włączyć

3. Następnie możesz dostosować tryb, naciskając „MODEA” i „MODEV”, aby wybrać

niebieski

na urządzeniu, a następnie ekran LCD zaświeci się

Machine Translated by Google

Uwagi:

1. Należy pamiętać, że oryginalne akcesoria, części demontowalne i materiały są zgodne z normą. 2. Nie

ma potrzeby częstego sprawdzania i wymiany

oryginalnego źródła zasilania.

2. Włóż dwie baterie 7# (AAA) do kasety baterii, zachowując prawidłową biegunowość. 3.

Zamknij pokrywę baterii.

3. Zazwyczaj na to urządzenie oddziałuje elektromagnetyzm o wysokiej częstotliwości i promieniowanie

mikrofalowe. Podczas korzystania z urządzenia należy zachować odległość większą niż 500 mm od

tego urządzenia.

5. Możesz dostosować tryby w dowolnym momencie, ale po zresetowaniu trybu intensywność powróci do

„0”. Aby uniknąć szoku użytkownika spowodowanego nowym trybem, użytkownik powinien zresetować

intensywność 6. Aby

zakończyć okres masażu, użytkownik może wyłączyć urządzenie w dowolnym momencie,

naciskając przycisk przełącznika przez około 3 sekundy

Wskazówki: Proszę stopniowo dostosowywać intensywność od niższej do wyższej

WŁ./WYŁ.: naciśnij przycisk przez około 3 sekundy, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie

Sole: zwiększ intensywność wyjściową podeszwy stopy Mode

: wybierz jeden tryb z 25 wstępnie ustawionych trybów masażu ~ w górę Body: zwiększ intensywność

wyjściową elektrod Sole : zmniejsz intensywność wyjściową podeszwy

stopy Mode : wybierz jeden tryb z 25 wstępnie ustawionych trybów

masażu ~ w dół Body: zmniejsz intensywność wyjściową elektrod Jak obsługiwać pilota?

1. Otwórz pokrywę baterii znajdującą się z tyłu pilota.

4. Proszę zwiększyć intensywność naciskając przycisk „SOLE" „BODY" lub zmniejszyć intensywność

naciskając przycisk „SOLEV" „BODYV"

różne tryby, maksymalny to 25 tryb

2) W przypadku guza, raka, nadczynności tarczycy, gruźlicy w okresie aktywnym,

W przypadku następujących pacjentów stosowanie tego urządzenia jest możliwe wyłącznie po

konsultacji z lekarzem, w przeciwnym razie może dojść do wypadku lub dyskomfortu fizycznego:

1) Pacjenci w stanie skrajnie wyniszczającym i krytycznym nie powinni stosować:

Zakazy

Machine Translated by Google

Ostrożność

stany zapalne lub zmiany skórne (np. zapalenie żył, zakrzepowe zapalenie żył, żylaki);

i złamania w okresie leczenia, proszę nie stosować tego leku;

Żywotność urządzenia wynosi 5 lat. Zależy ona od starzenia się sprzętu elektronicznego.

- Nie należy stosować elektrod na otwartych ranach, wysypkach, obrzękach, zaczerwienieniach, zakażeniach lub

- Należy przerwać stosowanie, jeśli w miejscu zastosowania lub wokół niego wystąpi podrażnienie skóry.

stymulatory, prosimy nie używać;

po uzyskaniu opinii.

- Nie stosować produktu na rany lub uszkodzone narządy, ponieważ może to zaburzyć ich funkcję.

części lub obszary skóry dotknięte chorobą.

ponieważ może to spowodować silne skurcze mięśni, skutkujące zamknięciem

- Produkt musi być stosowany z legalnie dostępnym urządzeniem stymulującym EMS.

- Nie należy stosować elektrod na skórze w okolicy serca, głowy, twarzy, ust ani w miejscach intymnych.

zapalenie ropne;

7) Nieprawidłowa skóra lub przeszkoda w świadomości skóry;

dealerzy.Dostosowany do grupy docelowej: Używany głównie przez osoby powyżej 16 roku życia,

Na zmianach nowotworowych lub w ich pobliżu.

9) Poddają się leczeniu lub czują się nienormalni;

5) Osoby z ciężką cukrzycą, wysoką gorączką, alergią skórną, krwawieniem pourazowym

proces leczenia.

dróg oddechowych, trudności w oddychaniu lub niekorzystne skutki dla rytmu serca lub ciśnienia krwi.

4) Pacjenci nerwowi, odczuwający lęk i wrażliwi na stymulację mięśni elektrycznością

rozrusznika serca) nie należy poddawać stymulacji bez konsultacji ze specjalistą.

- Nie podłączaj przewodów do głównego źródła zasilania.

- Nie stosuj stymulacji w przedniej części szyi ani w ustach.

3) Osoby starsze, cierpiące na chorobę serca i mające ponad 65 lat;

10) PACJENT z wszczepionym urządzeniem elektronicznym (np. kardiologicznym)

- Nie zanurzaj elektrod w wodzie, płynach ani innych substancjach.

8) Psychopata;

wymagana jest energia i pełna inteligencja.

- Nie należy stosować elektrod na obszarach skóry, w których brakuje normalnego czucia.

6) Pacjenci z wysokim ciśnieniem krwi;

Jeśli produkt nie działa prawidłowo, skontaktuj się z nami lub lokalnym biurem obsługi klienta.

Machine Translated by Google

Wyjaśnienie rysunków, symboli, ostrzeżeń i

Ostrzeżenia

skróty na sprzęcie

- Nie pozwalaj dzieciom ani osobom niezdolnym do wyrażania swoich myśli lub zamiarów

2) proszę pamiętać, że pacjent, który podłącza się do sprzętu chirurgicznego HF, może mieć wpływ na

Użyj elektrod.

stymulator, więc proszę postępować zgodnie z zaleceniami lekarza

8) proszę nie siadać i nie stawać na sprzęcie, nie rzucać nim i nie upuszczać go

9) Proszę natychmiast przerwać stosowanie leku, jeśli odczuwasz jakikolwiek dyskomfort lub nudności.

- Jeśli po użyciu produktu wystąpią jakiekolwiek podrażnienia lub zaczerwienienia skóry, nie należy stosować

3) Nie należy używać urządzenia w bliskiej odległości (np. 1 m) od urządzeń krótkofalowych lub mikrofalowych.

używając

kontynuuj stymulację w tym obszarze skóry przez pewien czas, aż skóra powróci do stanu pierwotnego

sprzęt terapeutyczny, który może powodować niestabilność wyjścia stymulatora

10) Nie należy umieszczać elektrod w pobliżu klatki piersiowej, ponieważ może to zwiększać ryzyko

(np. numer partii, numer serii itp.) Przykłady.

normalna.

4) proszę zwrócić uwagę, że następujące osoby powinny stosować się do zaleceń lekarza w przypadku stosowania leku:

migotanie serca

- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

guz, przewlekła choroba, poważna choroba; poważna choroba serca, osoba chora psychicznie, kobieta

w ciąży

ABCI23

5) Nie dopuszczaj do kontaktu elektrod z przedmiotami metalowymi, np. paskiem, zegarkiem, naszyjnikiem itp.

podczas pracy urządzenia.

1) Leku nie wolno stosować bez zalecenia lekarza w przypadku pacjentów z:

6) Przed użyciem elektrod upewnij się, że Twoja skóra jest czysta i schludna

(Symbol dla „B ATCHCODE. Ten symbol powinien być z

- Elektrody przeznaczone są do użytku przez jedną osobę.

wszczepione urządzenie elektroniczne (np. rozrusznik serca)

7) Nie należy używać urządzenia w wilgotnych warunkach, np. w łazience.

Numer Ba produkcji, a obok wykresu kod partii i

Machine Translated by Google

Data produkcji sprzętu medycznego (należy stosować znak

przed datą produkcji)

MDD-dyskusja

B. Sprzęt w obrębie UE może być legalnie sprzedawany na rynku,

i/lub dystrybutorzy

Symbol UWAGA, KONSULTACJA DOŁĄCZONA

C. Urządzenie przeszło procedurę oceny zgodności.

DOKUMENTY"

Znaki CE umieszczane na wyrobach medycznych mają dwa znaczenia:

typy. To znaczy znak CE bez numeru identyfikacyjnego

jednostki notyfikowanej i znak CE z numerem identyfikacyjnym

jednostki notyfikowanej

Po przyjęciu certyfikacji CE znak CE wygląda następująco: Jego wysokość

w pionie nie może być mniejsza niż 5 mm, musi być wyraźnie

widoczny, wyraźny i trwały. Procedury oceny zgodności

CE są przeprowadzane przez Jednostkę Notyfikowaną. Numer

rejestracyjny Jednostki Notyfikowanej powinien znajdować się po

stronie znaku CE (zwykle w prawym dolnym rogu). Średnica znaku

CE nie powinna być mniejsza niż 5 mm półkola obu znaków, XXXX

w prawym dolnym rogu to numer identyfikacyjny Jednostki

Notyfikowanej, taki jak ITS-0473. Wszystkie produkty medyczne

sprzedawane na rynku UE muszą zawierać oznaczenie „CE”.

Symbol producenta (znacznik „producent”), na etykiecie powinna być

umieszczona nazwa firmy i

Umieszczenie znaku CE oznacza, że:

adres producenta. Producenci produktów,

(Symbol „DATA PRODUKCJI”. Ten symbol powinien znajdować się obok

numeru)

A. Sprzęt spełniający podstawowe wymagania

EC oznacza nazwę i adres importerów

Machine Translated by Google

Społeczność Symbol Autoryzowanego

Urządzenia BF

Przedstawiciel we Wspólnocie Europejskiej („UE”)

Numer seryjny urządzenia

etykieta „upoważniony przedstawiciel”) powinna zawierać:

Do góry

Chronione przed dotykiem palcami i przedmiotami większymi

nazwa i adres firmy upoważnionej

niż 12 milimetrów i chronione przed strumieniem wody mniejszym

przez Unię Europejską

Kruchy

niż 15 stopni od pionu.

Produkty odpadowe powinny być utylizowane zgodnie z prawem

Utrzymywać w suchości

Oznacza, że element jest urządzeniem

Symbol „Autoryzowanego Przedstawiciela w Unii Europejskiej”

Układanie

Machine Translated by Google

Specyfikacje

1. Do czyszczenia urządzenia należy używać wilgotnej ściereczki lub neutralnego środka czyszczącego, nie należy używać lotnych środków czyszczących.

6. Jeśli nie używasz urządzenia przez dłuższy czas, wyjmij baterie z pilota.

płyn do czyszczenia maszyny, np. benzen, rozcieńczalnik lub benzyna

11,64839.Muenster Hesja, Niemcy.

Chiny

Wersja oprogramowania nr: MC0188F-REV-V1.0

2. Trzymaj z dala od pól magnetycznych i w miejscu niedostępnym dla dzieci

Napięcie znamionowe: 5 V prądu stałego, 1000 mA

Warunki pracy: 10-40 ℃

3. Trzymaj maszynę z dala od wilgoci, wysokiej temperatury, bezpośredniego światła słonecznego lub

Zasilany przez adapter: EE-0501000DPE/EE-0501000DP

spryskiwanie wodą

Shenzhen OSTO Technologia medyczna

Napięcie znamionowe: 100-240 V

Napięcie znamionowe

wejściowe: 0,1 A Kształt fali wyjściowej:

Fala prostokątna Częstotliwości powtarzania impulsów:

10-100 Hz Maksymalna amplituda napięcia wyjściowego: 72 V

4. Jeżeli elektrody nie przylegają wystarczająco lub są brudne, należy je przetrzeć wilgotną ściereczką.

Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Częstotliwość znamionowa: 50-60Hz

colth lub wymień nowe. Nie czyść elektrod żadnymi środkami chemicznymi

DODAJ: 2104, Jednostka 4, Budynek 2, Zhongxin Longsheng SquareBaolong

Moc znamionowa: 5 V 1000 mA

5. Proszę nie demontować, nie naprawiać ani nie przebudowywać maszyny prywatnie ani za pośrednictwem producenta.

Ulica, dzielnica Longgang, 518116 Shenzhen City, prowincja Guangdong,

Czas trwania impulsu: 115 uS

nie gwarantuje naprawy ani obsługi posprzedażowej

Phoenix Medtech GmbHKoenigsberger Strasse

Wpływ impedancji obciążenia: 1KQ

Przechowywanie/Konserwacja

Numer modelu: AST-300D

Niniejszy sprzęt należy do typu BF klasy I zgodnie z klauzulą 5.

Machine Translated by Google

Ostrzeżenie dotyczące żelowych podkładek elektrodowych (czyszczenie)

Rozwiązywanie problemów

stać się

Nigdy nie przyklejaj dwóch podkładek samoprzylepnych do siebie. Utrzymuj podkładki żelowe

samoprzylepne w czystości i nigdy nie wystawiaj ich na działanie wysokiej temperatury i

bezpośredniego światła słonecznego. Aby chronić podkładki żelowe, zawsze zakładaj je na ochraniacz

podkładki żelowej po użyciu. Nie dotykaj żelu podkładek swoją sylwetką, ponieważ żel się rozpuści i

straci swoją funkcję. Nie czyść elektrod za pomocą gorącej wody ani żadnych środków chemicznych. Jeśli

elektrody się zabrudzą, siła klejenia może się zmniejszyć, a skóra może zostać podrażniona. Jeśli

taka sytuacja się zdarzy, należy zwilżyć powierzchnię podkładek wodą i wytrzeć zabrudzoną część, co

umożliwi przywrócenie podkładki do stanu klejącego. Jednak straci ona siłę klejenia, jeśli będzie za dużo

wody. Najlepszym sposobem jest zakup innych podkładek. Elektrody przeszły test

biokompatybilności (raport z testu to SDFY-2006-2623. Raport z testu pokazuje, że nie powodują one

żadnych podrażnień skóry.

Podłącz przewód prawidłowo.

Podpaski są za suche?

Skóra

RH860 hPa do 1060 hPa

NIE

A co jeśli patyk nie jest towarem? Zmień miejsce patyka.

Słaby

A co jeśli podkładki będą się na siebie nachodzić?

Dostosuj intensywność, aby uzyskać

większą moc.

80% wilgotności względnej

Pytania Powód

z podpasek?

Odłącz podkładki i przyklej je ponownie.

Jeżeli usuniesz folię ochronną

stymulacja

Czas terapii jest za długi?

stymulacja

Warunki przechowywania i transportu: 0-40 ℃

80%

Rozpuszczalnik

A co jeśli intensywność jest słaba?

Czas terapii zawsze wynosi

10-15 minut jednorazowo.

membrana?

860 hPa do 1060 hPa

A co jeśli podkładki są brudne?

Czy podłączyć przewód?

Czy podpaski ściśle przylegają

do skóry?

Wyczyść podkładki.

Zdejmij membranę ochronną

z wkładek.

Przyklej podkładki ściśle.

Machine Translated by Google

Opis trybów

Złomowanie

Podkładki są uszkodzone?

Czas terapii się skończył?

Ugniatanie

Kształtowanie sylwetki

ponownie. Wyłącz zasilanie,

podłącz pady ponownie. Zmień

Wyczyść podkładki.

Akupunktura

skóra?

Pchanie, ściskanie

nowa bateria. Zasilanie się włączy

Ściskanie

Podkładki są zbyt przyklejone

terapia

Cholerny

Moc

Akupunktura ściskająca

Wymień klocki.

Wyczyść wilgotną szmatką, a następnie użyj

Kucie

Złomowanie Prasowanie

wyłącz po 15 minutach terapii

Masaż

Akupunktura Ugniatanie

ciasno?

Przewód jest przerwany?

czerwony i

uciąć

Akupunktura młotkowanie

Ponownie.

WZÓR TRYBU

Masaż tappingowy

Podkładki są brudne?

Brak baterii?

Bańkowanie

Wyłącz zasilanie, przyklej podkładki

Akupunktura Tapping

Przyklej płatki ściśle do skóry.

Akupunktura Pchanie

ukłuty

podczas

Podkładki odpadają od

Masaż pchający

Machine Translated by Google

Przykład zastosowania terapii elektrodami

Popychanie

Toczenie. Uderzanie

Udar

Akupunktura terapia masaż

Ściskanie

Shiatsu

Wałkowanie Ugniatanie

Machine Translated by Google

Schemat stref refleksyjnych stóp

Machine Translated by Google

Opis techniczny 1. Ostrzeżenie,

że stosowanie akcesoriów, przetworników i kabli innych niż określone, z wyjątkiem

przetworników i kabli sprzedawanych przez producenta AST-300D jako części zamienne do

podzespołów wewnętrznych, może skutkować zwiększoną EMISJĄ lub zmniejszoną ODPORNOŚCIĄ

AST-300D.

Instrukcja użytkowania 1. Urządzenie

AST-300D wymaga specjalnych środków ostrożności dotyczących kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) i musi zostać zainstalowane i

oddane do użytku zgodnie z informacjami dotyczącymi kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) podanymi w instrukcji użytkowania.

2. Ostrzeżenie, że urządzenia AST-300D nie należy używać w pobliżu innego sprzętu ani

układać go na sobie.

Dokumenty towarzyszące:

Emisje

Harmoniczny

DOKUMENTY TOWARZYSZĄCE,

Środowisko

elektromagnetyczne —

wskazówki Urządzenie AST-300D wykorzystuje

energię RF wyłącznie do swoich wewnętrznych funkcji. Dlatego też jego

emisje IEC

2. Przenośny i mobilny sprzęt komunikacyjny RF może wpływać na działanie urządzenia AST-300D

Emisja fal radiowych jest bardzo niska i

nie powinna powodować zakłóceń w

pracy pobliskiego sprzętu elektronicznego.

61000-3-2

Zgodność

AST-300D nadaje się do stosowania w

Emisje RF

wszystkie placówki, w tym

3. Wskazówki i deklaracja producenta - emisje elektromagnetyczne

CISPR 11

zakłady krajowe i te

Urządzenie AST-300D przeznaczone jest do stosowania w środowisku elektromagnetycznym określonym

poniżej.

Grupa 1

Klasa B

Klient lub użytkownik urządzenia AST-300D powinien zapewnić jego użytkowanie w sposób zgodny z przeznaczeniem.

Emisje RF

Klasa A

środowisko.

CISPR 11

bezpośrednio podłączony do

publicznej sieci zasilania niskiego napięcia

Machine Translated by Google

powinno być takie

4.Wytyczne i deklaracja producenta - odporność elektromagnetyczna

materiał syntetyczny,

wilgotność względna

i neutralny

Jakość zasilania sieciowego

typowe środowisko

komercyjne lub szpitalne. W

przypadku

wystąpienia spięć lub

przerw w zasilaniu sieciowym,

Środowisko

elektromagnetyczne - wskazówki

+2 kV dla

lEC 60601 test

Szybko elektryczny

±2 kW linia(e) do

ziemi <5% UT

wypisać

typowe środowisko

komercyjne lub szpitalne.

(>95% spadek w

Podłogi powinny być

Zasilacz

przerwy i wahania

napięcia na liniach

wejściowych zasilania

IEC

Zgodny

±6 kV kontakt

Przepięcie IEC

61000-4-11

(Wyładowania

elektrostatyczne)IEC 61000-4-2

Jakość zasilania sieciowego

powinna być taka, jak

UT) na 0,5 cyklu

poziom

powinno być co najmniej

Linia(e) ±1 kV

Urządzenie AST-300D przeznaczone jest do stosowania w środowisku elektromagnetycznym określonym

poniżej. Klient lub użytkownik urządzenia AST-300D powinien upewnić się, że jest ono używane w

drewno, beton lub płytki

ceramiczne. Jeśli podłogi

kwestia

UT (>95% spadek

w UT) dla cyklu

0,5 40%UT (60%

spadek w

przejściowy/wybuchowy

Spadki napięcia,

IEC 61000-3-3

±8 kV powietrze

61000-4-5

Wahania napięcia

±6 kV kontakt

typowe środowisko

komercyjne lub szpitalne.

40% UT (60%

spadek w UT) dla 5

cykli 70% UT

takie środowisko.

30%.

i neutralny

zaopatruje budynki wykorzystywane na

cele mieszkalne.

są pokryte

Linia(e) ±1 kV

poziom

zgodności

krótki

IEC61000-4-4

Test odporności

Jakość zasilania sieciowego

powinna być taka, jak

±2 kW linia(e) do

ziemi <5%

/jebane emisje

±8 kV powietrze

Elektrostatyczny

+2 kV dla linii

zasilających

UT) na 5 cykli

Machine Translated by Google

UWAGA UT to napięcie sieciowe prądu przemiennego przed zastosowaniem poziomu testowego

prąd

częstotliwość(50/60

Niski.

60601test

(30% spadek w UT)

na 25 cykli

Pole magnetyczne o

częstotliwości sieciowej powinno

lokalizacja do pewnego stopnia

Klient lub użytkownik urządzenia AST-300D powinien zapewnić jego użytkowanie w sposób zgodny z przeznaczeniem.

Odporność

IEC 61000-4-8

poniżej.

Środowisko

elektromagnetyczne - wskazówki

70% WYJŚCIA

W przypadku wystąpienia

zniekształcenia obrazu

może być konieczne

umieszczenie wzmacniacza

obrazu AST-300D w większej odległości od

3 A/m

5. Wskazówki i deklaracja producenta - odporność elektromagnetyczna

UT) na 5s

poziom testowy

<5% WYJŚCIA

Moc

że to wystarczy

IEC

<5% UT (>95%

spadek w UT) przez 5 s

ekranowanie magnetyczne

zamierzona instalacja

środowisko

źródeł pól

magnetycznych o

częstotliwości sieciowej lub do instalacji

(30% spadek w UT)

na 25 cykli

być mierzonym w

(>95% spadek w

3 A/m

Urządzenie AST-300D przeznaczone jest do stosowania w określonym środowisku elektromagnetycznym.

Poziom

zgodności

Jeżeli AST-300D

spadnie poniżej

normalnego poziomu, może

być konieczne użycie

zasilacza awaryjnego lub

akumulatora.

Hz)pole magnetyczne

Machine Translated by Google

RFIEC

odległość separacyjna

61000-4-6

80MHz do 800MHz

3 V/m

zalecana odległość separacji w metrach

(m).

3 Vrm

80 MHz do 2,5 GMHz, gdzie

P to maksymalna moc wyjściowa

nadajnika w watach (W) podana przez

producenta nadajnika, a

Siła pola pochodząca ze stałych

nadajników RF, określona na podstawie

badania pola elektromagnetycznego,

a powinna być mniejsza niż poziom

zgodności w każdym zakresie

częstotliwości. b Zakłócenia mogą

występować w pobliżu urządzeń

oznaczonych następującym symbolem:

150kHz

Promieniowane RF

UWAGA 1: Dla częstotliwości 80 MHz i 800 MHz obowiązuje wyższy zakres częstotliwości.

do 80

3 v/m 80

UWAGA 2 Niniejsze wytyczne mogą nie mieć zastosowania we wszystkich sytuacjach. Na

propagację elektromagnetyczną wpływa absorpcja i odbicie od struktur, obiektów i ludzi. a.

Natężenia pola ze stałych nadajników, takich jak stacje bazowe dla telefonów radiowych

(komórkowych/bezprzewodowych) i radiotelefonów mobilnych, radia amatorskiego, transmisji

radiowej AM i FM oraz transmisji telewizyjnej nie mogą być teoretycznie dokładnie

przewidziane. Aby ocenić środowisko elektromagnetyczne spowodowane stałą częstotliwością radiową

MHz

IEC

3 Vrm

MHz do

Przenośne i mobilne RF

61000-4-3

Prowadzone

sprzęt komunikacyjny nie powinien być

używany bliżej jakiejkolwiek części

AST-300D, włączając kable, niż zalecana

odległość separacji obliczona z równania

odpowiedniego dla częstotliwości

nadajnika. Zalecane

2,5 GHz

Machine Translated by Google

0,38

W zakresie częstotliwości od 150 kHz do 80 MHz natężenie pola powinno być mniejsze

(nadajniki) i AST-300D zgodnie z poniższymi zaleceniami, zgodnie z

0,12

0,23

moc wyjściowa nadajnika w watach (W) zgodnie z nadajnikiem

producent.

sprawdź, czy działa prawidłowo. Jeśli zaobserwujesz nieprawidłowe działanie, wykonaj dodatkowe czynności

AST-300D może pomóc zapobiegać zakłóceniom elektromagnetycznym poprzez utrzymywanie

0,12

1.2

0,01

7.3

zalecaną odległość rozdzielającą d w metrach (m) można oszacować, korzystając z

UWAGA 2 Niniejsze wytyczne mogą nie mieć zastosowania we wszystkich sytuacjach. Elektromagnetyczne

nadajników, należy rozważyć przeprowadzenie badania lokalizacji elektromagnetycznej. Jeżeli

6.Zalecane

Odległość separacyjna w zależności od częstotliwości nadajnika

1.2

Urządzenie AST-300D przeznaczone jest do stosowania w środowisku elektromagnetycznym, w którym

0,73

UWAGA 1 Przy częstotliwościach 80 MHz i 800 MHz odległość separacji dla wyższych częstotliwości wynosi

mogą okazać się konieczne takie działania jak zmiana orientacji lub lokalizacji urządzenia AST-300Db.

minimalna odległość między przenośnym i mobilnym sprzętem komunikacyjnym RF

100

3.8

W przypadku nadajników o maksymalnej mocy wyjściowej, której nie podano powyżej,

równanie odnoszące się do częstotliwości nadajnika, gdzie P jest maksymalną

należy przestrzegać obowiązującego poziomu zgodności RF powyżej, w przypadku AST-300D należy przestrzegać

zakłócenia RF są kontrolowane. Klient lub użytkownik

0,38

zmierzona wytrzymałość pól w miejscu, w którym zastosowano AST-300D, przekracza

odległości separacyjne między przenośnymi i mobilnymi RF

0,1

sprzęt łącznościowy i AST-300D

150 kHz do 80 MHz 80 MHz do 800 MHz 800 MHz do 2,5 GHz

3.8

2.3

obowiązuje zakres częstotliwości

niż 3 V/m.

maksymalna moc wyjściowa sprzętu komunikacyjnego.

Machine Translated by Google

Prowincja Guangdong, Chiny

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

Ulica Baolong, dzielnica Longgang, 518116 miasto Shenzhen,

64839, Muenster, Hesja, Niemcy

Plac Longsheng, nr 219 Shenshan Road

(Sekcja Longgang), Społeczność Longxin,

OgraniczonaDODAJ: 2104, Jednostka 4, Budynek 2, Zhongxin

Firma technologii medycznej Shenzhen OSTO

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

RanchoCucamonga, CA 91730

Phoenix Medtech GmbH Koenigsberger Strasse 11,

NSW 2122 Australia

ludzie.

propagacja jest zależna od absorpcji i odbicia od struktur, obiektów i

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

VOETCIRCULATIE MASSAGER

MODEL: AST-300D

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen

een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te

kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën

gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te

controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

Machine Translated by Google

MODEL: AST-300D

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

MASSAGEAPPARAAT

VOETBLOEDCIRCULATIE

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan

gerust contact

met ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het

product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze

gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product

dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie-

of software-updates voor ons product zijn.

Machine Translated by Google

VEILIGHEIDSMAATREGELEN

Gebruiksaanwijzing

Het product moet op de juiste manier worden gebruikt, zoals in deze handleiding wordt uitgelegd.

Dit product is onderworpen aan de bepalingen van de Europese richtlijn

2012/19/EU. Het symbool met een kliko-afvalbak doorkruist

handleiding, om ongelukken te voorkomen.

ÿ Handvat ÿ Elektrode pads ÿ Afstandsbediening

ÿ Elektrode draad

geeft aan dat het product gescheiden afvalinzameling vereist in de

Europese Unie. Dit geldt voor het product en alle accessoires

Bedankt voor de aankoop van onze elektronische spierstimulator. Lees voor gebruik de

gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, met name het gedeelte met waarschuwingen, zodat u weet wat u moet doen.

gemarkeerd met dit symbool. Producten die als zodanig gemarkeerd zijn, mogen niet

kan het correct bedienen, en de gebruikershandleiding moet goed bewaard worden als referentie

weggegooid met het normale huisvuil, maar moet naar het huishoudelijk afval worden gebracht.

op elk gewenst moment.

een inzamelpunt voor het recyclen van elektrische en elektronische apparaten.

Onderdelen identificatie

ÿ Elektrode siliconen gebied voor voeten ÿ Gebruiksaanwijzing

CORRECTE VERWIJDERING

ÿ Zoolmassagerol ÿ Adapter ÿ LCD-scherm

Erkenning

Machine Translated by Google

zal recyclen wat kan helpen de bloedsomloop te versnellen en pijn, zwelling, vermoeidheid, pijn en

andere symptomen te verlichten.

menselijke spierpijn, zwelling, vermoeidheidspijn en het bevorderen van de bloedsomloop.

samentrekking, het bloed dat metabolieten bevat die uitgestoten moeten worden. Dit soort acties

Wanneer de spieren ontspannen, komt er een groot aantal bloed binnen. Wanneer de spieren

Het beoogde doel van onze elektronische spierstimulator is het verlichten of verminderen van

Stimuleert pijnlijke plekken in het menselijk lichaam, veroorzaakt spiercontractie of -ontspanning.

Het principe van onze elektronische spierstimulator is de laagfrequente stroom

uw gewenste ideale resultaat in de juiste volgorde

2. 99 soorten elektromagnetische golfintensiteit met continue aanpassing, zal voldoen

technische wetenschap. Het item ziet er zeer modern, modieus en delicaat uit

1. Aangenomen op betere ABS-materialen en ontworpen volgens mens-machine

Functie en beoogde toepassing van de apparatuur

Machine Translated by Google

8. Als de electrode-gelpads onvoldoende kleven of vuil zijn, veeg ze dan af met een natte doek of

vervang ze door nieuwe. Reinig de electrode-gelpads niet met chemicaliën.

9. De effecten van de pads kunnen afnemen na veelvuldig gebruik. Vervang de pads door nieuwe als u ze

een jaar lang niet hebt gebruikt.

en direct zonlicht.

Controleer voor gebruik of het apparaat zich in de

oorspronkelijke staat bevindt: MODE-intensiteitsniveauweergave,

SOLE-intensiteitsniveauweergave en tijdsweergave geven NUL

aan, MODE-display geeft 1 aan.

4. Er zijn 25 soorten massagemodi voor zool en lichaam, elke impulsmassagemodus verbetert de

verschillende symptomen en elimineert vermoeidheid5. Alle functies kunnen worden bediend met een

afstandsbediening en zijn eenvoudig te gebruiken.

7. Houd de klevende gelpads schoon en stel ze nooit bloot aan hoge temperaturen.

Gebruik van elektrodengelpads 1. De

afmetingen van de pads zijn 5,5 x 8,5 cm

2. Sluit de uitgangsdraad aan op de elektrodengelpads 3. Sluit

vervolgens de uitgangsdraad aan op de elektrische spierstimulator 4. Verwijder de

beschermfolie van de kleefpads 5. Bevestig de elektrodengelpads stevig

op de huid 6. Druk 3 seconden op de schakelaar om het apparaat in

te schakelen en pas de stimulerende modus en de uitgangsintensiteit naar wens aan. (Het display

toont de modus en het niveau zoals u hebt geselecteerd)

3.25 minuten automatische tijdsinstelling

Gebruik de EUlPMENT boven de amplitude of waarde, anders

kunnen er onnauwkeurige resultaten ontstaan. 1. Plaats uw

voeten op het apparaat

2. Druk ongeveer 3 seconden op de schakelaar om het apparaat uit te schakelen

op het apparaat, dan licht het LCD-scherm op

blauw

3. Vervolgens kunt u de modus aanpassen door op "MODEA" en "MODEV" te drukken om te selecteren

Bediening

Machine Translated by Google

Verboden

Opmerkingen:

1. Houd er rekening mee dat de originele erkende accessoires, afneembare onderdelen en materialen door de norm

zijn goedgekeurd. 2. Het is niet nodig om de originele

stroombron regelmatig te controleren en te vervangen.

2. Plaats de twee 7# (AAA) batterijen in de batterijcassette met de polen in de juiste richting. 3. Sluit het

batterijklepje.

Voor de volgende patiënten geldt dat zij dit instrument alleen mogen gebruiken na overleg met een arts,

anders kan dit leiden tot een ongeval of lichamelijk ongemak:

5. U kunt de modi op elk gewenst moment aanpassen, maar zodra de modus is gereset, wordt de intensiteit

teruggezet naar "0". Om te voorkomen dat de gebruiker een schok krijgt van de nieuwe modus, moet de gebruiker

de intensiteit opnieuw

instellen. 6. Om de massageperiode te beëindigen, kan de gebruiker het apparaat op elk gewenst

moment uitschakelen door ongeveer 3 seconden op de

schakelaarknop te drukken. Tips: Pas de intensiteit geleidelijk aan van lager naar sterker.

AAN/UIT: druk ongeveer 3 seconden op de knop om het apparaat in of uit te schakelen. Zoolÿ:

verhoog de uitgangsintensiteit van de voetzool. Modus ÿ: kies een modus

uit 25 vooraf ingestelde massagemodi~omhoog. Lichaamÿ: verhoog de uitgangsintensiteit van de elektrodepads.

Zool ÿ: verlaag de uitgangsintensiteit van de voetzool. Modus ÿ: kies een modus uit

25 vooraf ingestelde massagemodi~omlaag. Lichaamÿ: verlaag de

uitgangsintensiteit van de elektrodepads. Hoe bedien ik de afstandsbediening?

1. Open het batterijklepje aan de achterkant van de afstandsbediening.

4. Verhoog de intensiteit door op de knop "SOLEÿ" "BODYÿ" te drukken. Of verlaag de intensiteit door op de

knop "SOLEV" "BODYV" te drukken.

verschillende modi, Maximaal is de 25e modus

1) Patiënten met een zeer invaliderende, kritieke ziekte mogen het volgende niet gebruiken:

2) Met de tumor, kanker, hyperthyreoïdie, tuberculose actieve periode,

3. Meestal wordt dit apparaat beïnvloed door hoogfrequente elektromagnetisme en microgolfstraling. Houd bij

gebruik van dit apparaat een afstand van meer dan 500 mm aan.

Machine Translated by Google

Voorzichtigheid

- Pas geen stimulatie toe op het voorste gedeelte van uw nek of op uw mond

- Het product moet worden gebruikt met een legaal op de markt gebracht EMS-stimulerend apparaat.

- Gebruik de elektroden niet op de huid in de buurt van het hart, hoofd, gezicht, mond, geslachtsdelen of

etterige ontsteking;

9) In behandeling zijn, of zich abnormaal voelen;

7) Abnormale huid of huidbewustzijnsobstakel;

dealers. Geschikt voor het publiek: Het wordt voornamelijk gebruikt boven de 16 jaar, en

Bovenop of in de buurt van kankerletsels.

- Gebruik de elektroden niet op open wonden, huiduitslag, gezwollen, rode, geïnfecteerde of

- Stop met het gebruik als er huidirritatie optreedt op of rond de aanbrengplaats.

en breuk tijdens de behandelduur, gebruik het dan niet;

De levensduur van het apparaat bedraagt 5 jaar. Dit is afhankelijk van de veroudering van het elektronische apparaat.

stimulatoren, gebruik deze alstublieft niet;

eerst een mening is verkregen.

- Breng het product niet aan op een wond of beschadigde huid, omdat het de werking van de huid kan verstoren.

omdat dit ernstige spierspasmen kan veroorzaken, wat kan leiden tot een afsluiting van uw

delen of gebieden met een huidziekte.

3) Ouderen met een hartaandoening die ouder zijn dan 65 jaar;

10) Een PATlENT met een geïmplanteerd elektronisch apparaat (bijvoorbeeld een hart- of vaatziekte)

- Dompel de elektroden niet in water, vloeistoffen of andere stoffen.

8) Psychopaat;

vereist energiek en vol intelligentie.

- Gebruik de elektroden niet op huidgebieden waar u geen normaal gevoel heeft.

6) Patiënten met hoge bloeddruk;

Als het product niet goed werkt, neem dan contact met ons op of met de plaatselijke

ontstoken plekken of huiduitslag (bijv. flebitis, tromboflebitis, spataderen);

genezingsproces.

luchtwegen, ademhalingsmoeilijkheden of nadelige effecten op het hartritme of de bloeddruk.

5) Mensen met ernstige diabetes, hoge koorts, huidallergieën, traumatische bloedingen

4) De patiënten die nerveus zijn, bang zijn voor elektronische spierstimulatie en er gevoelig voor zijn

pacemaker) mag niet worden gestimuleerd, tenzij medisch specialist

- Sluit de draden niet aan op de hoofdvoeding.

Machine Translated by Google

Uitleg van figuren, symbolen, waarschuwingen en

Waarschuwingen

afkortingen op de apparatuur

- Laat kinderen of personen die niet in staat zijn hun gedachten of bedoelingen te uiten niet in de klas komen.

2) Houd er rekening mee dat de patiënt die verbinding maakt met HF-chirurgische apparatuur, de

Gebruik de elektroden.

stimulator dus volg alstublieft het advies van de arts

8) Ga niet op het apparaat zitten of staan en gooi het niet om en laat het niet vallen.

9) Stop onmiddellijk met het gebruik ervan als u ongemak of misselijkheid ervaart bij het gebruik ervan.

- Als u na gebruik van dit product huidirritatie of roodheid ervaart, mag u het niet gebruiken.

3) Gebruik het niet in de buurt (bijv. 1 m) van een kortegolf- of magnetronradio.

gebruik makend van

Blijf de stimulatie van dat gebied van de huid gedurende een bepaalde tijd voortzetten totdat de huid weer normaal is.

therapieapparatuur, die instabiliteit in de stimulatoruitvoer kan veroorzaken

10) Plaats geen elektroden in de buurt van de thorax, omdat dit het risico op

Voorbeelden van partijnummers, lotnummers, etc.

normaal.

4) Houd er rekening mee dat de volgende personen het advies van de arts moeten opvolgen bij gebruik:

hartfibrillatie

- Buiten bereik van kinderen houden.

tumor, chronische ziekte van ernstige ziekte; ernstige hartziekte, de krankzinnige, zwangere vrouw

ABCI23

5) Zorg ervoor dat de elektrodenpads niet in aanraking komen met metalen voorwerpen, zoals een band,

horloge, ketting, etc. wanneer de machine in werking is.

1) Het is verboden om het zonder doktersadvies te gebruiken bij patiënten met een

6) Zorg ervoor dat uw huid schoon en netjes is voordat u de elektrodenpads gebruikt

(Symbool voor "B ATCHCODE. Dit symbool moet met

- De elektroden zijn bedoeld voor gebruik door één persoon.

geïmplanteerd elektronisch apparaat (bijvoorbeeld een pacemaker)

7) Gebruik de machine niet onder vochtige omstandigheden, zoals in de badkamer.

Productie Ba-nr., en naast grafiek, batchcode en

Machine Translated by Google

de MDD

Productiedatum van medische apparatuur (gebruik het

merkteken vóór de productiedatum)

B. De apparatuur binnen de EU mag legaal op de markt worden

verkocht,

en/of distributeurs

Symbool voor AANDACHT, RAADPLEEG BEGELEIDENDE

C. Het apparaat heeft de conformiteitsbeoordelingsprocedures

doorstaan.

DOCUMENTEN"

De CE-markeringen die op de medische hulpmiddelen zijn aangebracht, hebben twee

typen. Dat wil zeggen, CE-markering zonder identificatienummer

van de aangemelde instantie en CE-markering met identificatienummer

van de aangemelde instantie

Na de goedkeuring van de CE-certificering is het CE-merk als volgt:

De verticale hoogte mag niet minder zijn dan 5 mm, duidelijk

zichtbaar, duidelijk, duurzaam. De CE-

conformiteitsbeoordelingsprocedures worden uitgevoerd door

een aangemelde instantie. Het registratienummer van de

aangemelde instantie moet aan de zijkant van de CE-markering

staan (meestal rechtsonder). De diameter van de CE-markering

mag niet minder zijn dan de halve cirkel van 5 mm van de twee, de

XXXX in de rechterbenedenhoek is het identificatienummer van

de aangemelde instantie, zoals ITS-0473. Alle medische producten

die op de EU-markt worden verkocht, moeten de "CE" vermelden.

Het symbool voor de fabrikant (het "fabrikant"-label), het label moet

de bedrijfsnaam en

Het CE-keurmerk geeft aan dat:

adres van de fabrikant. Productfabrikanten,

(Symbool voor "DATUM VAN PRODUCTIE". Dit symbool moet naast

het nummer staan)

A. De uitrusting om te voldoen aan de basisvereisten van

EC vertegenwoordigt de naam en het adres van importeurs

Machine Translated by Google

BF-apparaten

Gemeenschap Het symbool voor de geautoriseerde

Vertegenwoordiger in de Europese Gemeenschap (“EU

Serienummer van het apparaat

(geautoriseerde vertegenwoordiger) moet de tag het volgende bevatten:

Bovenkant

Beschermd tegen aanraking door vingers en voorwerpen groter

de com-naam en het adres van het geautoriseerde bedrijf

dan 12 millimeter en beschermd tegen waternevel minder

door de Europese Unie

Breekbaar

dan 15 graden vanaf de verticale as.

De afvalstoffen moeten op een wettelijke manier worden verwerkt

Droog houden

Geeft aan dat het item een apparaat is

Symbool voor "Geautoriseerde vertegenwoordiger in de Europese Unie"

Stapelen

Machine Translated by Google

Specificaties

1. Gebruik een natte doek of een neutraal reinigingsmiddel om de machine schoon te vegen, en gebruik geen vluchtige

6. Als u het apparaat langere tijd niet gebruikt, verwijder dan de batterijen uit de afstandsbediening.

vloeistof om de machine te reinigen, zoals benzeen, thinner of benzine

11,64839.Münster Hessen, Duitsland.

China

Softwareversie nr: MC0188F-REV-V1.0

2. Houd het uit de buurt van magnetische velden en buiten het bereik van kinderen

Nominaal: 5 V dc, 1000 mA

Bedrijfsconditie: 10-40 ÿ

3. Houd de machine uit de buurt van vocht, hoge temperaturen, direct zonlicht of

Aangedreven door adapter: EE-0501000DPE/EE-0501000DP

water sprenkelen

Shenzhen OSTO Medische Technologie

Nominale spanning: 100-240V

Nominale ingang: 0,1 A

Uitgangsgolfvorm: Vierkante golf

Pulsherhalingsfrequenties: 10-100HZ Maximale

amplitude van de uitgangsspanning: 72V

4. Als de elektrode-pads niet voldoende kleven of vuil zijn, veeg ze dan af met een vochtige doek.

Vennootschap met beperkte aansprakelijkheid

Nominale frequentie: 50-60Hz

verwisselen of nieuwe. Reinig de elektrodepads niet met chemische middelen

VOEG toe: 2104, Unit4, Gebouw2, Zhongxin Longsheng SquareBaolong

Nominale output: 5v 1000mA

5. U mag de machine niet in de privésfeer of door de fabrikant laten ombouwen, repareren of herbouwen.

Straat, Longgang District, 518116 Shenzhen City.Provincie Guangdong,

Pulsduur: 115 uS

zal niet garanderen dat het gerepareerd zal worden en de aftersales service

Phoenix Medtech GmbHKoenigsberger Strasse

Effect van belastingsimpedantie: 1KQ

Opslag/Onderhoud

Deze apparatuur behoort tot type BF van klasse I volgens clausule 5.

Modelnummer: AST-300D

Machine Translated by Google

Probleemoplossing

Let op voor elektrodegelpads (reiniging)

De therapietijd bedraagt altijd

10-15 minuten.

Als de pads overlappend blijven plakken?

Pas de intensiteit aan om het

sterker te maken.

ÿ80% RV

Als u de beschermfolie verwijdert

Vragen Reden

van de pads?

Maak de pads los en plak ze opnieuw.

Zijn de pads te droog?

De huid

Plak nooit twee kleefpads op elkaar. Houd de kleefgelpads schoon en leg ze nooit op hoge temperaturen of

in direct zonlicht. Ter bescherming van de gelpads, plaatst u deze na gebruik altijd op de gelpadbeschermer.

Raak de gel van de pads niet aan met uw figuur, anders vermindert de gel en verliest zijn functie. Reinig de

elektrodepads niet met heet water of chemicaliën. Als de elektrodepads vuil worden, kan de kleefkracht

afnemen en kan de huid geïrriteerd raken. Als deze situatie zich voordoet, moet u het oppervlak van de pads

bevochtigen met water en het vuile gedeelte wegvegen, dit zal een padherstel van de kleefpositie

mogelijk maken. Maar het zal de kleefkracht verliezen als er te veel water is. De beste manier is om

andere pads te kopen. De elektrodepads hebben de biocompatibiliteitstest doorstaan (testrapport is

SDFY-2006-2623). Het testrapport toont aan dat het geen irritatie aan de huid veroorzaakt.

Sluit de draad correct aan.

Nee

RH860 hPa tot 1060 hPa

Wat als de stok geen goederen plaatst?

Zwak

Verander de plaats van de stok.

860 hPa tot 1060 hPa

membraan?

Zijn de pads vuil?

Is de draad aangesloten?

Als de pads strak op de huid blijven

plakken?

Maak de pads schoon.

worden

Verwijder het

beschermmembraan van de pads.

Plak de pads stevig vast.

stimulatie

Duurt de therapie te lang?

stimulatie

Opslag- en transportcondities: 0-40 ÿ ÿ80%

Oplosmiddel

Als de intensiteit zwak is?

Machine Translated by Google

Beschrijving van modi

Kneden

opnieuw. Schakel de stroom

uit, sluit de pads opnieuw aan. Verander

Schrapen

Is de therapietijd voorbij?

Lichaamsvorming

Zijn de pads beschadigd?

Duwen Knijpen

huid?

Maak de pads schoon.

Acupunctuur

De pads zitten ook vast

therapie

Bonkend

nieuwe batterij. De stroom zal weer aangaan

Knijpen

Hameren

Maak schoon met een natte doek en gebruik daarna

Acupunctuur knijpen

De kracht

Vervang de remblokken.

Accupunctuur kneden

strak?

Is de draadverbinding verbroken?

Schrapen Persen

Massage

uit na 15 minuten therapie

Massage Tikken

opnieuw.

MODUS PATROON

rood en

afsnijden

Accupunctuur hameren

Schakel de stroom uit en plak de pads vast

Acupunctuur Tappen

Geen batterij?

Zijn de pads vuil?

Cuppen

Duwende massage

De pads vallen van de

Plak de pads stevig op de huid.

Acupunctuur duwen

gestoken

tijdens

Machine Translated by Google

Voorbeeld van gebruik van elektrodenpadtherapie

Duwen

Acupunctuurtherapie Massage

Hartinfarct

Shiatsu

Rollend kneden

Knijpen

Rollend. Stampend

Machine Translated by Google

Diagram van de reflexzones van de voeten

Machine Translated by Google

2. Waarschuwing dat de AST-300D niet naast of gestapeld met andere apparatuur mag

worden gebruikt

Gebruiksaanwijzing 1. De

AST-300D heeft speciale voorzorgsmaatregelen nodig met betrekking tot EMC en moet

worden geïnstalleerd en in gebruik worden genomen volgens de EMC-informatie in de

Technische beschrijving 1.

Waarschuwing dat het gebruik van andere accessoires, transducers en kabels dan die

welke zijn gespecificeerd, met uitzondering van transducers en kabels die door de

fabrikant van de AST-300D worden verkocht als vervangende onderdelen voor interne

componenten, kan leiden tot verhoogde EMISSIES of verlaagde IMMUNITEIT van de

AST-300D.

Begeleidende documenten:

Emissies

Harmonisch

BEGELEIDENDE DOCUMENTEN,

Elektromagnetische

omgeving - richtlijnen De

AST-300D gebruikt RF-energie alleen voor

zijn interne functie. Daarom is het

emissies IEC

2. Draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur kan AST-300D beïnvloeden

RF-emissies zijn zeer laag en veroorzaken

waarschijnlijk geen interferentie met

elektronische apparatuur in de buurt.

61000-3-2

Naleving

De AST-300D is geschikt voor gebruik in

RF-emissies

alle instellingen, inclusief

3. Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - elektromagnetische emissies

CISPR 11

binnenlandse instellingen en die

De AST-300D is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving.

Groep 1

Klasse B

De klant of de gebruiker van de AST-300D moet ervoor zorgen dat het apparaat op een dergelijke manier wordt gebruikt

RF-emissies

Klasse A

een omgeving.

CISPR 11

rechtstreeks aangesloten op het

openbare laagspanningsnet

Machine Translated by Google

Kwaliteit van de netspanning

typische commerciële of

ziekenhuisomgeving. Als er

een dip of een

onderbreking van de

netstroom optreedt,

Elektromagnetische

omgeving-richtlijnen

+2 kV voor

zou dat van een moeten zijn

synthetisch materiaal, de

relatieve vochtigheid

en neutraal

4. Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - elektromagnetische immuniteit

(>95% daling in

afvoer

typische commerciële of

ziekenhuisomgeving.

lEC 60601-test

Elektrisch snel

±2 kW lijn(en) naar

aarde <5% UT

Voldoet aan

±6 kV-contact

Overspanning IEC

61000-4-11

Vloeren moeten zijn

voeding

onderbrekingen en

spanningsvariaties op

voedingsingangslijnen

IEC

±1 kV lijn(en)

De AST-300D is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving.

De klant of de gebruiker van de AST-300D dient ervoor te zorgen dat het apparaat wordt gebruikt in

zou minstens moeten zijn

UT) voor 0,5 cyclus

(ESD)IEC

61000-4-2

De kwaliteit van de netspanning

moet gelijk zijn aan die van een

niveau

voorbijgaand/uitbarsting

Spanningsdips,

EN 61000-3-3

±8 kV lucht

61000-4-5

lijnen

UT (>95% daling

in UT) voor o,5

cyclus 40%UT

(60% daling in

hout, beton of

keramische tegels. Als vloeren

en neutraal

zo'n omgeving.

30 %.

Spanningsschommelingen

±6 kV-contact

typische commerciële of

ziekenhuisomgeving.

40% UT (60%

daling in UT)

gedurende 5 cycli 70% UT

IEC61000-4-4

nalevingsniveau

kort

zijn bedekt met

±1 kV lijn(en)

die gebouwen voor huishoudelijke

doeleinden levert.

+2 kV voor

stroomtoevoerleidingen

UT) voor 5 cycli

Elektrostatisch

Immuniteitstest

De kwaliteit van de netspanning

moet gelijk zijn aan die van een

±2 kW lijn(en)

naar aarde <5%

/ fucker-uitstoot

±8 kV lucht

Machine Translated by Google

een omgeving

EN 61000-4-8

onderstaand.

Elektromagnetische

omgeving-richtlijnen

70% UIT

UT) gedurende 5 seconden

Als er beeldvervorming

optreedt, kan het

nodig zijn om de AST-300D-

beeldversterker verder

van het apparaat te plaatsen.

3A/m

5. Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - elektromagnetische immuniteit

testniveau

laag.

60601

stroom van de

frequentie (50/60)

(30%dip in UT)

gedurende 25 cycli

Het magnetische veld van de

netfrequentie moet

locatie om zeker te zijn

Immuniteit

De klant of de gebruiker van de AST-300D moet ervoor zorgen dat het apparaat op een dergelijke manier wordt gebruikt

(30% daling in UT)

gedurende 25 cycli

bronnen van magnetische

velden met een hoge

frequentie of om te installeren

gemeten worden in de

(>95% daling in

3A/m

De AST-300D is bedoeld voor gebruik in de gespecificeerde elektromagnetische omgeving

Nalevingsniveau

test

Het kan zijn dat de

AST-300D onder het

normale niveau zakt. In dat

geval moet u mogelijk

een onderbrekingsvrije

voeding of een batterij gebruiken.

Hz)magnetisch veld

OPMERKING UT is de netspanning vóór toepassing van het testniveau

Stroom

dat het voldoende is

IEC

<5% UIT

<5% UT (>95% daling in

UT) gedurende 5 seconden

magnetische afscherming

beoogde installatie

Machine Translated by Google

scheidingsafstand

RFIEC

61000-4-6

80 MHz tot 800 MHz

3V/m²

Aanbevolen scheidingsafstand in meters (m).

3 Vrms

80 MHz tot 2,5 GMHz

waarbij P het maximale uitgangsvermogen

van de zender in watt (W) is volgens de

fabrikant van de zender en de

Veldsterktes van vaste RF-zenders,

zoals bepaald door een elektromagnetisch

locatieonderzoek, a moeten lager zijn

dan het nalevingsniveau in elk frequentiebereik.

b Interferentie kan optreden in de buurt

van apparatuur die is gemarkeerd met het

volgende symbool:

150 kHz

Uitgestraalde RF

OPMERKING 1 Bij 80 MHz en 800 MHz is het hogere frequentiebereik van toepassing.

naar 80

3 v/m 80

OPMERKING 2 Deze richtlijnen zijn mogelijk niet in alle situaties van toepassing.

Elektromagnetische voortplanting wordt beïnvloed door absorptie en reflectie van structuren, objecten

mensen. a. Veldsterktes van vaste zenders, zoals basisstations voor radiotelefoons (mobiel/

draadloos) en landmobiele radio's, amateurradio, AM- en FM-radio-uitzendingen en tv-uitzendingen

kunnen theoretisch niet nauwkeurig worden voorspeld. Om de elektromagnetische omgeving te

beoordelen vanwege vaste RF

MHz

IEC

3 Vrms

MHz naar

Draagbare en mobiele RF

61000-4-3

Uitgevoerd

communicatieapparatuur mag niet dichter bij

enig onderdeel van de AST-300D, inclusief

kabels, worden gebruikt dan de aanbevolen

scheidingsafstand die is berekend op basis

van de vergelijking die van toepassing

is op de frequentie van de zender.

Aanbevolen

2,5 GHz

Machine Translated by Google

0,38

0,01

7.3

zenders, moet een elektromagnetisch locatieonderzoek worden overwogen. Als de

De AST-300D is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin

OPMERKING 2 Deze richtlijnen zijn mogelijk niet in alle situaties van toepassing. Elektromagnetische

OPMERKING 1 Bij 80 MHz en 800 MHz is de scheidingsafstand voor de hogere

6. Aanbevolen

Scheidingsafstand volgens de frequentie van de zender

1.2

0,73

0,12

uitgangsvermogen van de zender in watt (W) volgens de zender

Over het frequentiebereik van 150 kHz tot 80 MHz moeten de veldsterktes lager zijn

(zenders) en de AST-300D zoals hieronder aanbevolen, volgens de

controleer of de werking normaal is. Als er sprake is van abnormale prestaties, moeten er aanvullende maatregelen worden genomen.

AST-300D kan helpen elektromagnetische interferentie te voorkomen door een

1.2

De aanbevolen scheidingsafstand d in meters (m) kan worden geschat met behulp van de

0,12

De gemeten veldsterkte op de locatie waar de AST-300D wordt gebruikt, overschrijdt

scheidingsafstanden tussen draagbare en mobiele RF

0.1

communicatieapparatuur en de AST-300D

150 kHz tot 80 MHz 80 MHz tot 800 MHz 800 MHz tot 2,5 GHz

3.8

2.3

frequentiebereik is van toepassing

0,23

fabrikant.

dan 3 V/m.

maximaal uitgangsvermogen van de communicatieapparatuur.

0,38

minimale afstand tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur

100

3.8

Er kunnen maatregelen nodig zijn, zoals het opnieuw richten of verplaatsen van de AST-300Db.

vergelijking die van toepassing is op de frequentie van de zender, waarbij P de maximale

Voor zenders met een maximaal uitgangsvermogen dat hierboven niet is vermeld, geldt:

het toepasselijke RF-nalevingsniveau hierboven, moet de AST-300D in acht worden genomen

uitgestraalde RF-storingen worden gecontroleerd. De klant of de gebruiker van de

Machine Translated by Google

Provincie Guangdong, China

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

Baolongstraat, district Longgang, 518116 stad Shenzhen,

NSW 2122 Australië

Beperkt TOEVOEGEN: 2104, Unit4, Building2, Zhongxin

(Longgang-sectie), Longxin-gemeenschap,

Longsheng-plein, nr. 219 Shenshan Road

Shenzhen OSTO Medisch Technologie Bedrijf

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

RanchoCucamonga, CA 91730

Phoenix Medtech GmbH Koenigsberger Strasse 11,

64839, Münster Hessen, Duitsland

mensen.

voortplanting wordt beïnvloed door absorptie en reflectie van structuren, objecten en

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELL: AST-300D

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss

representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa

verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka

alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns om att noggrant kontrollera

när du gör en beställning hos oss om du verkligen sparar hälften i

jämförelse med de främsta varumärkena.

FOTCIRKULATIONSMASSAGER

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att

informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support

och e-

garanticertifikat www.vevor.com/support

MODELL: AST-300D

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

MASSAGER

FOTCIRKULATION

Machine Translated by Google

SÄKERHETSÅTGÄRDER

Bruksanvisning

märkt med denna symbol. Produkter märkta som sådana kanske inte är det

kan använda den korrekt, och användarhandboken bör förvaras väl för referens

Europeiska unionen. Detta gäller produkten och alla tillbehör

Tack för att du köpte vår elektroniska muskelstimulator Innan du använder, läs

bruksanvisningen noggrant, särskilt försiktighetsdelen, så att du

indikerar att produkten kräver separat sophämtning i

2012/19/EU. Symbolen som visar en soptunna på hjul korsad

handbok för att förhindra olyckor.

ÿ Sulans massagerulle ÿ Adapter ÿ LCD-skärm

ÿ Elektrodtråd

Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet

Produkten ska användas på rätt sätt, som förklaras i denna

ÿ Elektrodsilikonområde för fötter ÿ Användarmanual

ÿ Handtag ÿ Elektrodkuddar ÿ Fjärrkontroll

KORREKT AVFALLSHANTERING

en insamlingsplats för återvinning av elektriska och elektroniska apparater.

Identifiering av delar

kasseras med vanligt hushållsavfall, men måste tas till

när som helst.

Bekräftelse

Machine Translated by Google

sammandragning, blodet som innehåller metaboliter som ska skickas ut. Denna typ av åtgärder

Det förväntade syftet med vår elektroniska muskelstimulator är att lindra eller minska

mänsklig muskelsmärta, svullnad, trötthet värker och främjar blodcirkulationen.

När muskelavslappning, alarge antal blod att komma in i. När muskel

kommer att återvinna vilket kan hjälpa till att påskynda blodcirkulationen och lindra smärta,

svullnad, trötthet, smärta och andra symtom.

stimulera värkpunkter i människokroppen, orsaka muskelsammandragning eller avslappning.

Principen för vår elektroniska muskelstimulator är den lågfrekventa strömmen

ditt önskade idealresultat i rätt ordning

2. 99 typer av elektromagnetisk vågintensitet med kontinuerlig justering, kommer att mötas

1. Antagen till bättre ABS-material och design i enlighet med människa-maskin

ingenjörsvetenskap. Föremålet ser väldigt modernt, moderikt och delikat ut

Funktion och avsedd användning av utrustningen

Machine Translated by Google

och direkt solsken.

8. Om elektroden får elektroderna inte är tillräckligt vidhäftande eller smutsiga, torka med en våt trasa

eller byt ut nya. Rengör inte elektrodgelkuddarna med någon kemikalie.

9. Effekterna av kuddar kommer att bli droppar efter många gånger användning. Byt gärna nya kuddar

om kuddarna aldrig har använts på ett år.

Innan du använder den, kontrollera om utrustningen

är i sitt ursprungliga tillstånd: MODE intensitetsnivå display,

SOLE intensitetsnivå display och tidsdisplay visar ZERO, MODE

display visar 1.

4. Det finns 25 olika massagelägen för sula och kropp, varje impulsmassageläge kommer att förbättra de

olika symptomen och eliminera trötthet5. Alla funktioner kan styras med fjärrkontroll och vara lätta att

använda.

7. Håll de självhäftande gelkuddarna rena och ställ dem aldrig under hög temperatur

Användning av elektrodgelkuddar 1.

Kuddarnas storlek är 5,5x8,5 cm 2. Anslut

utgångskabeln till elektrodgelkuddar 3. Anslut sedan utgångskabeln

till den elektriska muskelstimulatorn 4. Ta bort skyddsfilmen från de självhäftande

dynorna 5. Fäst elektrodgelkuddarna på huden stadigt 6. Tryck på

Switch-knappen i 3 sekunder för att slå på enheten och justera

stimuleringsläget och utmatningsintensiteten som du vill. (Skärmen visar läget och nivån som du

valt)

3,25 minuter automatisk tidsinställning

Användning av EUlPMENT över amplitud eller värde, annars

kan orsaka felaktiga resultat. 1. Sätt fötterna på enheten

2. Tryck på omkopplarknappen i cirka 3 sekunder för att vrida

3. Sedan kan du justera läget genom att trycka på "MODEA" & "MODEV" för att välja

blå

på enheten kommer LCD-skärmen att lysa upp

Drift

Machine Translated by Google

Förbud

2. Sätt i de två 7# (AAA) batterierna i batterikassetten med korrekt polaritet 3. Stäng

batteriluckan.

Anmärkningar:

1. Observera att originaltillbehör, löstagbara delar och material är godkända av standarden. 2. Det är

inte nödvändigt att kontrollera och byta ut den

ursprungliga strömkällan ofta.

1) Extremt försvagande patienter med kritisk sjukdom bör inte använda:

5. Du kan justera lägena när som helst, men när läget återställs kommer intensiteten att återställas till

"0". För att undvika användarens chock från det nya läget bör användaren återställa intensiteten 6.

För att avsluta

massageperioden kan användaren stäng av enheten när som helst genom att trycka på

knappen Switch cirka 3 sekunder Tips: Justera intensiteten

gradvis från lägre till starkare PÅ/AV: tryck på knappen cirka 3 sekunder för att

slå på eller stänga av enheten Soleÿ: öka uteffekten på foten sulläge ÿ : välj ett läge

från 25 förmodifierade massagelägen~uppåt Kroppÿ : öka

utgångsintensiteten för elektrodkuddar Sula ÿ : minska utgångsintensiteten för fotsulan Läge ÿ : välj

ett läge från 25 förmodifierade massagelägen~ nedåt Bodyÿ :minska

utgångsintensiteten för elektrodplattor Hur man använder

fjärrkontrollen?

1. Öppna batteriluckan bakom fjärrkontrollen.

4. Öka intensiteten genom att trycka på knappen för "SOLEÿ" "BODYÿ" Eller minska intensiteten

genom att trycka på knappen för "SOLEV" "BODYV"

olika lägen, Maximum är det 25:e läget

3. Vanligtvis påverkas den här enheten av högfrekvent elektromagnetism och

mikrovågsstrålningsmaskin, snälla var långt borta från dessa maskiner över 500 mm när du

använder

För följande patienter kan de endast använda detta instrument efter att ha rådfrågat läkare,

annars kan det leda till olycka eller fysiskt obehag:

2) Med tumören, cancer, hypertyreos, tuberkulos aktiv period,

Machine Translated by Google

Försiktighet

När produkten inte fungerar korrekt, vänligen kontakta oss eller lokalt

och fraktur under behandlad period, använd den inte;

Enhetens livslängd är 5 år. Det beror på att elektroniska apparater åldras.

- Använd inte elektroderna på öppna sår, utslag, svullna, röda, infekterade eller

- Avbryt användningen om hudirritation uppstår på eller runt appliceringsstället.

stimulatorer, använd den inte;

yttrande har först inhämtats.

- Applicera inte produkten på sårad eller skadad hud eftersom det kan störa

delar eller områden som har hudsjukdom.

eftersom detta kan orsaka allvarliga muskelspasmer som resulterar i stängning av din

- Produkten måste användas med lagligt marknadsförd EMS-stimulerande enhet.

- Använd inte elektroderna på huden nära hjärtat, huvudet, ansiktet, munnen, privat

suppurativ inflammation;

7) Onormal hud eller hudmedvetande hinder;

9) genomgår behandling, eller som känner sig onormal;

återförsäljare. Passar mängden: Den används huvudsakligen över 16 år och

Ovanpå eller i närheten av cancerskador.

5) Personer som har svår diabetes, hög feber, hudallergi, traumatisk blödning

läkningsprocessen.

luftvägar, andningssvårigheter eller negativa effekter på hjärtrytm eller blodtryck.

4) Patienterna som är nervösa, i rädsla för och känsliga för elektroniska muskler

pacemaker) bör inte utsättas för stimulering om inte specialistläkare

- Sätt inte in ledningar i en huvudströmkälla.

- Applicera inte stimulering över det främre området av halsen eller på munnen

10) ETT PATLEN med en implanterad elektronisk enhet (till exempel en hjärt-

3) Åldern som har hjärtsjukdom och som är äldre än 65 år;

- Använd inte elektroderna över hudområden som saknar normal känsel.

8) Psykopat;

krävs energisk och full av intelligens.

- Placera inte elektroderna i vatten, vätskor eller något annat ämne.

inflammerade områden eller hudutslag (t.ex. flebit, tromboflebit, åderbråck);

6) Högt blodtryckspatienter;

Machine Translated by Google

förkortningar på utrustningen

Varningar

Förklaring av figurer, symboler, varningsmeddelanden och

ABCI23

normal.

4) Observera att följande personer bör följa läkarens förslag om de används:

hjärtflimmer

fortsätt stimuleringen i det området av huden under en tid tills huden återvänder till

terapiutrustning, som kan ge instabilitet i stimulatorns utmatning

10) Applicera inte elektroder nära bröstkorgen, vilket kan öka risken för

- Om du upplever någon hudirritation eller rodnad efter att ha använt denna produkt, gör inte det

3) Använd den inte i omedelbar närhet (t.ex. 1 m) till en kortvågsugn eller mikrovågsugn

använder

partinummer och batchnummer etc.) Exempel.

använd elektroderna.

stimulator så följ läkarens förslag

7) Använd inte maskinen i vått tillstånd, såsom badrum

9) vänligen sluta använda det omedelbart om du drabbades av något obehag och illamående när

Produktion Ba No, och bredvid graf, batchkod och

- Låt inte barn eller personer som inte kan uttrycka sina tankar eller avsikter

1) Det är förbjudet att använda utan läkares förslag för patienten med en

2) observera att patienten som ansluter till hf kirurgisk utrustning kan påverka

6) Se till att din hud är ren och ren innan du använder elektrodkuddar

- Elektroderna är avsedda för användning av en person.

implanterad elektronisk enhet (till exempel en pacemaker)

5) Vänligen låt inte elektrodkuddarna komma i kontakt med metallsubstans, såsom rem, klocka,

halsband och etc när maskinen arbetar

8) vänligen sitt eller stå inte på apparaten och kasta och fall inte den

(Symbol för "B ATCHCODE. Denna symbol ska vara med

- Förvaras utom räckhåll för barn.

tumör, kronisk sjukdom av allvarlig sjukdom; allvarlig hjärtsjukdom, den galna, gravida kvinnan

Machine Translated by Google

typer. Det vill säga CE-märkning utan Notified Body-

identifikationsnummer och CE-märke med Notified Body-

identifikationsnummer

DOKUMENT"

CE-märkena som är fästa på de medicintekniska produkterna har två

Symbol för UPPMÄRKSAMHET, KONSULTERA MEDFÖLJANDE

C. Enheten har klarat förfarandena för bedömning av överensstämmelse.

B. Utrustningen inom EU kan säljas lagligt på marknaden,

EC representerar importörernas namn och adress

MDD

Produktionsdatum för medicinsk utrustning (använd märke

framför produktionsdatum)

tillverkarens adress. Produkttillverkare,

(Symbol för " TILLVERKNINGSDATUM . Denna symbol ska stå

bredvid numret )

Avfx CE-märket indikerar att:

A. Utrustningen för att uppfylla de grundläggande kraven

och/eller distributörer

Efter antagandet av CE-certifieringen är CE-märkningen enligt följande

ritningar. Dess vertikala höjd ska inte vara mindre än 5 mm, väl

synlig, tydlig, hållbar. CE-förfarandena för bedömning av

överensstämmelse görs av ett anmält organ. sidan av CE-

märket (vanligtvis längst ner till höger). Diametern på CE-

märkningen bör inte vara mindre än 5MM-halvcirkeln av de två

utgör, XXXX i det nedre högra hörnet är det anmälda organets

identifieringsnummer, såsom ITS-0473. Alla medicinska produkter

som säljs på EU-marknaden måste identifiera "CE".

Symbolen för tillverkaren ("tillverkare"-taggen), taggen ska innehålla

företagets namn och

Machine Translated by Google

av Europeiska unionen

Bräcklig

än 15 grader från vertikalen.

Indikerar att objektet är en enhet

com-namn och adress till det auktoriserade företaget

än 12 millimeter och skyddad från vattenstänk mindre

Authorized r epresentative”-taggen), bör taggen innehålla

Uppåt

Skyddad från beröring av fingrar och större föremål

Representant i Europeiska gemenskapen ("EU

Stapling

Enhetens serienummer

Community Symbolen för den auktoriserade

BF-enheter

Symbol för "Auktoriserad representant i Europa

Avfallsprodukterna ska hanteras lagligt

Håll torrt

Machine Translated by Google

Specifikationer

Denna utrustning tillhör typ BF av klass I enligt klausul 5.

Modellnummer: AST-300D

Märkfrekvens: 50-60Hz

stänk vatten

Shenzhen OSTO Medical Technology

Märkspänning: 100-240V

Märkingång: 0,1 A

Utgångsvågform: Fyrkantsvåg

Pulsrepetitionsfrekvenser: 10-100HZ Maximal

amplitud på utspänning: 72V

3. håll maskinen långt borta från fukt, hög temperatur, direkt solljus eller

Drivs av adapter: EE-0501000DPE/EE-0501000DP

2. Håll den borta från magnetfält och räckhåll för barn

Märk: 5 V DC, 1000 mA

Programvaruversionsnummer: MC0188F-REV-V1.0

vätska för att rengöra maskinen, såsom bensen, thinner eller bensin

Kina

Phoenix Medtech GmbH Koenigsberger Strasse

Effekt av lastimpedans: 1KQ

Driftskick: 10-40 ÿ

1. Använd en våt trasa eller neutralt rengöringsmedel för att torka av maskinen, och använd inte flyktiga ämnen

5. snälla mantel, reparera eller bygg inte om maskinen privat eller tillverkare

6. Om du inte använder den under en längre tid, ta bort batterierna från fjärrkontrollen

Street, Longgang District, 518116 Shenzhen City. Guangdong-provinsen,

kommer inte att garantera att reparera den och servicen efter försäljning

colth eller ändra nya. Rengör inte elektrodkuddarna med någon kemikalie

ADD: 2104, Unit4, Building2, Zhongxin Longsheng SquareBaolong

11,64839.Muenster Hessen, Tyskland.

Nominell uteffekt: 5v 1000mA

Pulslängd: 115 us

4. Om elektrodkuddarna inte är tillräckligt vidhäftande eller smutsiga, torka med en våt

Company Limited

Förvaring/underhåll

Machine Translated by Google

Varning för elektrodgelkuddar (rengöring)

Felsökning

bli

Stick aldrig två självhäftande kuddar mot varandra. Håll de självhäftande gelkuddarna rena och ställ

dem aldrig under hög temperatur och direkt solljus. För att skydda gelkuddarna, lägg dem alltid på

gelkuddsskyddet efter användning. Rör inte gelen på dynorna vid din figur, annars minskar gelen och

förlorar sin funktion. Rengör inte elektrodkuddarna med varmt vatten eller någon kemikalie. Om

elektroddynorna blir smutsiga kan den vidhäftande kraften minska och huden kan bli irriterad. Om denna

situation inträffar, bör du fukta ytan på dynorna med vatten och torka bort den smutsiga delen,

kommer detta att möjliggöra en återställning av dynan av den vidhäftande poseren. Men det kommer

att tappa vidhäftningsförmågan om det blir för mycket vatten. Det bästa sättet är att köpa ytterligare en

elektroddyna. Elektrodkuddarna har godkänts i biokompatibilitetstestet (Testrapporten är

SDFY-2006-2623Testrapporten visar att de inte orsakar någon irritation på huden.

Anslut ledningen korrekt.

Tapparna för torra?

Huden

RH860 hPa till 1060 hPa

Inga

Om stick plats inte varor? Byt stickplats.

Svag

Om kuddarna sticker överlappande?

Justera intensiteten för att

bli starkare.

Ta bort skyddet

Frågor Anledning

ÿ80 % RH

av kuddarna?

Lossa kuddarna och stick igen.

stimulering

Är terapitiden för lång?

stimulering

Lagrings- och transportskick: 0-40 ÿ ÿ80 %

Behandlingstiden är alltid 10-15

minuter en gång.

Lösningsmedel

Om intensiteten är svag?

860 hPa till 1060 hPa

Om du ansluter ledningen?

Rengör dynorna.

membran?

Om kuddarna fäster hårt mot

huden?

Om kuddarna är smutsiga?

Ta bort skyddsmembranet

från dynorna.

Stick fast dynorna ordentligt.

Machine Translated by Google

Beskrivning av lägen

avskuren

Akupunkturhamring

röd och

Massage Tappning

igen.

LÄGE MÖNSTER

Massage

av efter 15 minuters terapi

Skrotning Pressning

tätt?

Kabelanslutningen avskuren?

Akupunkturknådning

sved

under

Fäst kuddarna tätt mot huden.

Akupunktur Pushing

Pushing Massage

Kuddarna faller av från

Koppning

Inget batteri?

Är dynorna smutsiga?

Akupunkturtappning

Stäng av strömmen, stick fast kuddarna

Akupunktur

Rengör dynorna.

Tryckande Klämning

hud?

Behandlingstiden över?

Kroppsformning

Är dynorna skadade?

Skrotning

igen. Stäng av strömmen,

anslut dynorna igen. Ändra

Knådning

Byt dynorna.

Akupunktur Klämning

Kraften

Hamring

Rengör med den våta trasan, använd sedan

nytt batteri. Strömmen kommer att vända

Klämning

Dunkande

Kuddarna är också klistrade

terapi

Machine Translated by Google

Exempel på användning av elektrodkuddar

Tryckande

Rullande. Dunkande

Klämning

Stroke

Akupunkturmassage

Rullande knådning

Shiatsu

Machine Translated by Google

Diagram över fötternas reflexiva zoner

Machine Translated by Google

Teknisk beskrivning 1.

Varning för att användning av andra tillbehör, givare och kablar än de som

specificeras med undantag för givare och kablar som säljs av tillverkaren av

AST-300D som ersättningsdelar för interna komponenter, kan resultera i ökade

EMISSIONER eller minskad IMMUNITET av AST-300D.

Bruksanvisning 1.

AST-300D behöver särskilda försiktighetsåtgärder angående EMC och måste installeras

och tas i bruk enligt EMC-informationen i

2. Varning för att AST-300D inte ska användas intill eller staplad med annan

utrustning

Medföljande dokument:

inhemska anläggningar och de

RF-emissioner

alla anläggningar, inklusive

Efterlevnad

AST-300D är lämplig för användning i

2. Bärbar och mobil RF-kommunikationsutrustning kan påverka AST-300D

RF-emissioner är mycket låga och

kommer sannolikt inte att orsaka

störningar i närliggande elektronisk utrustning.

61000-3-2

MEDFÖLJANDE DOKUMENT,

Elektromagnetisk

miljö--vägledning AST-300D

använder RF-energi endast för sin interna

funktion.

CISPR 11

utsläpp IEC

direkt ansluten till det allmänna

lågspänningsnätet

Utsläpp

Kunden eller användaren av AST-300D bör försäkra sig om att den används i sådana

RF-emissioner

Harmonisk

en miljö.

AST-300D är avsedd för användning i den elektromagnetiska miljö som anges nedan.

Grupp 1

Klass B

Klass A

3.Vägledning och tillverkarens deklaration-elektromagnetiska emissioner

CISPR 11

Machine Translated by Google

±6 kV kontakt

typisk kommersiell eller

sjukhusmiljö.

40 % UT (60 %

dopp i UT) för 5

cykler 70 % UT

Spänningsfluktuationer

och neutral

en sådan miljö.

30 %.

rader

UT (>95 % dopp

i UT) för o,5

cykel 40 % UT

(60 % dopp i

trä, betong eller

keramiska plattor. Om golv

IEC 61000-3-3

±8 kV luft

61000-4-5

transient/burst

Spänningsfall,

/jävla utsläpp

±8 kV luft

Immunitetstest

Nätströmkvaliteten bör

vara den av en

±2 kW ledning(ar)

till jord <5 %

+2 kV för

strömförsörjningsledningar

UT) i 5 cykler

Elektrostatisk

är täckta med

±1 kV ledning(ar)

som förser byggnader som används

för hushållsändamål.

kort

efterlevnadsnivå

IEC61000-4-4

Elektriskt snabb

±2 kW ledning(ar)

till jord <5 % UT

lEC 60601 test

(>95 % dopp i

ansvarsfrihet

typisk kommersiell eller

sjukhusmiljö.

syntetiskt material, den

relativa fuktigheten

och neutral

4.Vägledning och tillverkarens deklaration-elektromagnetisk immunitet

bör vara en

Elektromagnetisk

miljö-vägledning

+2 kV för

Nätströmkvalitet

typisk kommersiell eller

sjukhusmiljö. Om ett fall

eller ett avbrott

i nätströmmen inträffar,

nivå

UT) i 0,5 cykel

(ESD)IEC

61000-4-2

Nätströmkvaliteten bör

vara den av en

±1 kV ledning(ar)

borde vara åtminstone

AST-300D är avsedd för användning i den elektromagnetiska miljö som anges nedan. Kunden eller

användaren av AST-300D bör försäkra sig om att den används i

Golv ska vara

strömförsörjning

avbrott och

spänningsvariationer

på

strömförsörjningsingångar IEC

Överspänning IEC

61000-4-11

Följer

±6 kV kontakt

Machine Translated by Google

Hz) magnetfält

ström av

frekvens(50/60

låg.

60601testa

(30 % dopp i UT)

under 25 cykler

Strömfrekvensen

magnetfält bör

plats för att vara säker

Kunden eller användaren av AST-300D bör försäkra sig om att den används i sådana

Immunitet

IEC 61000-4-8

nedan.

Elektromagnetisk

miljö-vägledning

70 % UTE

Om bildförvrängning

uppstår kan det vara

nödvändigt att placera

bildförstärkaren AST-300D

längre ifrån

UT) i 5s

3 A/m

5.Vägledning och tillverkarens deklaration-elektromagnetisk immunitet

testnivå

<5 % UTE

Driva

att det är tillräckligt

IEC

<5 % UT (>95 %

nedgång i UT) i 5 s

magnetisk skärmning

avsedd installation

en miljö

(30 % dopp i UT)

under 25 cykler

källor för strömfrekvens

magnetiska fält eller att

installera

AST-300D är avsedd för användning i den angivna elektromagnetiska miljön

(>95 % dopp i

3 A/m

mätas i

Efterlevnadsnivå

OBS UT är nätspänningen innan testnivån appliceras

AST-300D kan ha

tappats från normal

nivå, det kan vara

nödvändigt att

använda avbrottsfri

strömförsörjning eller ett batteri.

Machine Translated by Google

till 80

3 v/m 80

NOT 2 Dessa riktlinjer kanske inte gäller i alla situationer. Elektromagnetisk utbredning

påverkas av absorption och reflektion från strukturer, föremål och människor. a. Fältstyrkor från fasta

sändare,

såsom basstationer för radiotelefoner (mobil/trådlösa) och landmobilradio, amatörradio, AM-

och FM-radiosändningar och TV-sändningar kan inte förutsägas teoretiskt med noggrannhet. För

att bedöma den elektromagnetiska miljön på grund av fast RF

150 kHz

Utstrålad RF

OBS 1 Vid 80 MHz och 800 MHz gäller det högre frekvensområdet.

3 Vrms

80 MHz till 2,5 GMHz där

P är sändarens maximala uteffekt i watt

(W) enligt sändartillverkaren och

Fältstyrkor från fasta RF-sändare,

som fastställts av en elektromagnetisk

platsundersökning, a bör vara lägre

än överensstämmelsenivån i varje

frekvensområde. b Störningar kan uppstå

i närheten av utrustning märkt med följande

symbol:

61000-4-6

80 MHz till 800 MHz

2,5 GHz

rekommenderad separation Avstånd i meter

(m).

separationsavstånd

RFIEC

Bärbar och mobil RF

61000-4-3

Genomförd

kommunikationsutrustning bör inte användas

närmare någon del av AST-300D inklusive

kablar, än det rekommenderade

separationsavståndet beräknat från ekvationen

som gäller för sändarens frekvens.

Rekommenderad

3 Vrms

MHz till

3 V/m

MHz

IEC

Machine Translated by Google

maximal uteffekt från kommunikationsutrustningen.

Över frekvensområdet 150 kHz till 80 MHz bör fältstyrkorna vara mindre

(sändare) och AST-300D som rekommenderas nedan, enligt

0,12

0,23

sändarens märkeffekt i watt (W) enligt sändaren

tillverkare.

verifiera normal funktion. Om onormal prestanda observeras, ytterligare

AST-300D kan hjälpa till att förhindra elektromagnetiska störningar genom att upprätthålla en

0,12

1.2

0,01

7.3

rekommenderat separationsavstånd d i meter (m) kan uppskattas med hjälp av

NOT 2 Dessa riktlinjer kanske inte gäller i alla situationer. Elektromagnetisk

sändare bör en elektromagnetisk platsundersökning övervägas. om

6.Rekommenderas

AST-300D är avsedd för användning i en elektromagnetisk miljö där

Separationsavstånd enligt sändarens frekvens

1.2

0,73

NOTERA 1 Vid 80 MHz och 800 MHz, separationsavståndet för de högre

åtgärder kan vara nödvändiga, såsom omorientering eller omplacering av AST-300Db.

minsta avstånd mellan bärbar och mobil RF-kommunikationsutrustning

100

3.8

För sändare med en maximal uteffekt som inte anges ovan,

ekvation tillämplig på sändarens frekvens, där P är maximum

den tillämpliga RF-överensstämmelsenivån ovan, bör AST-300D observeras

utstrålade RF-störningar kontrolleras. Kunden eller användaren av

0,38

separationsavstånd mellan bärbar och mobil RF

uppmätta fältlängden på den plats där AST-300D används överskrider

3.8

kommunikationsutrustning och AST-300D

150 kHz till 80 MHz 80 MHz till 800 MHz 800 MHz till 2,5 GHz

0,1

2.3

frekvensområdet gäller

0,38

än 3 V/m.

Machine Translated by Google

personer.

utbredningen påverkas av absorption och reflektion från strukturer, föremål och

Baolong Street, Longgang District, 518116 Shenzhen City,

Guangdong-provinsen, Kina

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australien

Longsheng Square, NO.219 Shenshan Road

(Longgang-sektionen), LongxinCommunity,

LimitedADD: 2104, Unit4, Building2, Zhongxin

Shenzhen OSTO Medical Technology Company

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

RanchoCucamonga, CA 91730

64839, Muenster Hesse, Tyskland

Phoenix Medtech GmbH Koenigsberger Strasse 11,

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor AST-300D Foot Circulation Stimulator EMS & TENS Foot Neuropathy Massager 25 Modes

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor AST-300D Questions and Answers